Thun U20

24 12月 2045
日曜日
処理
1012

Thunポスト

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ricardo FernandesThunのヨーロッパの夜を照らす

SC Freiburg相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Ricardo Fernandesはその語りの中心にいる。

スカッド

Mateo AcuñaThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

試合はRicardo Fernandesを経由していた——7.60

ピッチの両端で18アクション、評価7.60。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

白星を待つThun、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Thunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Xherdan Gavranovicは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Georginio Van Dijkにはいつもパスがあった
バックナンバー
1011

Thunポスト

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Silvan Seferovic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1010

Thunポスト

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thun、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。ThunChamois Niortais相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Renato Comertに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenato Comertは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ali AboutrikaThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Michel AebischerThunが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

ThunMateo Acuñaを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

ThunNoah Adekoyaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1009

Thunポスト

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Thunのカップ戦、ここまで

Young Boys1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

短信

1008

Thunポスト

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thun、逃げ場のない完敗

Luzern1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

誰もGeorginio Van Dijkに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Murilo Picorelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMurilo Picorelliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Thunで総括
  • 選手採点 Noah Adekoyaは最後まで入れなかった
  • 選手採点 Ricardo Fernandesにはいつもパスがあった
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
1007

Thunポスト

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunにとって忘れられないヨーロッパの夜

Konyaspor相手に2‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点

ドブレーテ、午後はGeorginio Van Dijkのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georginio Van Dijkがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Thunは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Thunのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Carlos SalcedoThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

何があってもThunは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1006

Thunポスト

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Philipp Kobelはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで43試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Renato Comertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Thunのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Fabian Xhaka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1005

Thunポスト

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunにとって忘れられないヨーロッパの夜

Konyaspor相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Thun、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Biel Torresを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もAxel Mertensに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Juan Alvarezにとって守備者の午後

守備アクション:13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

1004

Thunポスト

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateo Acuñaが79日間離脱

メディカルはMateo Acuñaの離脱を79日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

ThunLuganoを退ける

Thunが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLugano1‑0と競り勝った。

選手採点

誰もAxel Mertensに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1003

Thunポスト

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunはレースから降りない

順位は3位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Breel Fassnacht、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Carlos Salcedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

試合

Thunのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

誰もGeorginio Van Dijkに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Juan AlvarezThunSion戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuan Alvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はThunのものになった。

短信

  • 選手採点 Juan Alvarez、最高評価の域
  • 選手採点 Biel Torresにとって守備者の午後
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
1002

Thunポスト

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Axel MertensThunのヨーロッパの夜を照らす

SC Freiburg相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Axel Mertensはその語りの中心にいる。

移籍

Renato Comertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ali AboutrikaThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

筋肉系の負傷でNoah Adekoyaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Thunは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Thunのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

ThunZurichに及ばず

Zurichが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1001

Thunポスト

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Georginio Van Dijkとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、133試合。こういう経歴はもう作られない。Thunは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Marco WijnaldumThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Thun、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Murilo Picorelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Murilo PicorelliThunは新たに1年で合意した。

試合

ThunYoung Boys戦は苦い午後に

Young Boys0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

ThunNoah Adekoyaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Ricardo Fernandesはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

1000

Thunポスト

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Axel MertensThunのヨーロッパの夜を照らす

Chamois Niortais相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Axel Mertensはその語りの中心にいる。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Thunのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Ionut Maximが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はAxel Mertensのものだった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Thunはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Biel Torresの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Ricardo Fernandesは外し続ける

シュート:9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

999

Thunポスト

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Silvan SeferovicThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはMurilo Picorelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Georginio Van Dijkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ThunLuzernに及ばず

Luzernが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 選手採点 Ricardo Fernandesは三点取れていたかもしれない
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Jorge Morenoが移籍リストに
998

Thunポスト

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Breel Fassnachtが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Renato Comertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

何があってもThunは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Biel Torresにとって守備者の午後

守備アクション:22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

ThunSt. Gallen戦の仕事を済ませる

St. Gallen1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もRenato Comertに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

997

Thunポスト

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Thunが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のThunが持っていなかった土台だ。

移籍

Marco WijnaldumThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Michel AebischerThunが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Renato Comertをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Zurichは今週、Renato Comertについて電話をかけてくる。Thunには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Renato ComertThunGrasshopper戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRenato Comertだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はThunのものになった。

短信

996

Thunポスト

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunがカップ戦を突破

Lugano2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Luganoに残酷な結末、Thunが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Thunが99分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Georginio Van DijkThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

2点ともGranit Freuler——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Thunは上位争いの中にいる

3位、勝ち点10。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Thunが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のThunが持っていなかった土台だ。

移籍

Ali Aboutrika、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

995

Thunポスト

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきThun

Luganoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Thunは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Zurichは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Thunが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

何があってもThunは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lugano、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Luganoは立て直そうとし、Thunはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Valenzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Georginio Van Dijkにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

短信

994

Thunポスト

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Axel MertensThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ricardo Kobelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Thunを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

誰もRenato Comertに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ThunSion、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

993

Thunポスト

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ruben Fassnachtとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、21試合。こういう経歴はもう作られない。Thunは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Marco Wijnaldum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Georginio Van Dijkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ThunZurich戦の仕事を済ませる

Zurich1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

ThunMurilo Picorelli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Thunでまた一巡の交渉、そしてMurilo Picorelliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Michel Aebischerをめぐる質問がThunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michel Aebischerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

992

Thunポスト

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ali AboutrikaThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはGeorginio Van Dijkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Thun、2分で反撃

Young Boysがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Thunは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

ThunYoung Boysと勝ち点を分け合う

Young Boysとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Axel Mertensは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Thunの監督はAxel Mertensの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

誰もRicardo Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

991

Thunポスト

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Laurent KompanyThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrick Böhmが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Patrick BöhmThunでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Thunの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

我らが一員:Breel BenitoThunのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Breel Benitoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Thun、内部からRicardo Kobelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ricardo Kobelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Silvan SeferovicThunのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Silvan Seferovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • 試合 ThunBaselと勝ち点を分け合う
  • 選手採点 誰もRenato Comertに近づけなかった
990

Thunポスト

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Admir Zakariaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ricardo Kobel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Thunには一人もいない。

短信

  • スカッド Noah Adekoyaがチームメイトと衝突
  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ThunTim Malenを売却リストに載せた
989

Thunポスト

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ricardo FernandesThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

988

Thunポスト

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Carlos Salcedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Thunアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

  • 移籍 Murilo Picorelliの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
987

Thunポスト

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Xherdan Gavranovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

986

Thunポスト

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Djibril Comertが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ricardo Kobelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Kobelは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Thunで気が立った
  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Tim Malenが移籍リストに
985

Thunポスト

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Murilo Picorelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cedric Okaforが14日間離脱

メディカルはCedric Okaforの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Ricardo Kobelをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Luganoは今週、Ricardo Kobelについて電話をかけてくる。Thunには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

Carlos Salcedoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Carlos SalcedoThunの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

984

Thunポスト

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Michel AebischerThunが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Sergio TraucoThunを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Noah Adekoya、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah AdekoyaThunは新たに1年で合意した。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

983

Thunポスト

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Thunがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

骨折でAdmir Zakariaが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Michel Aebischerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Thunは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

982

Thunポスト

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jean Aravenaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Aravenaは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

981

Thunポスト

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

980

Thunポスト

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Georginio Van Dijkは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Georginio Van DijkThunとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Sergio Traucoが契約を消化中
  • 移籍 Xherdan Xhakaが無償で去る
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
979

Thunポスト

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Granit Freulerが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Laurent Kompany、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Georginio Van Dijkに隠れ場所はない
  • 移籍 Noah Adekoyaのサインはまだない
978

Thunポスト

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jean Aravenaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Aravenaは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

977

Thunポスト

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marko GrbicThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

976

Thunポスト

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Sergio Traucoの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
975

Thunポスト

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Laurent KompanyThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ricardo Fernandes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricardo FernandesThunは新たに2年で合意した。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ThunNoah Adekoyaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Thunの帳簿に年間$455.0K
  • 移籍 Noah Adekoyaのサインはまだない
974

Thunポスト

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ricardo FernandesThunのヨーロッパの夜を照らす

Arsenal Tula相手に5‑4、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Ricardo Fernandesはその語りの中心にいる。

スカッド

Granit Freulerが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Ricardo Fernandesが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Jean Aravena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Thunには一人もいない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

9ゴール、ThunArsenal Tulaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ThunArsenal Tulaの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Valenzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Axel Mertens、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

973

Thunポスト

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marko GrbicThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jean Aravenaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Thunが求められる移籍金は下がり、Jean Aravenaが求められる給料は上がる。

短信

972

Thunポスト

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Sergio Traucoのサインはまだない
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
971

Thunポスト

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunにとって忘れられないヨーロッパの夜

Arsenal Tula相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Granit Freulerが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Arsenal Tulaに残酷な結末、Thunが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Thunが106分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Laurent Kompany、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Michel AebischerThunが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がMichel Aebischerを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

970

Thunポスト

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jean Aravenaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Aravenaは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Jean AravenaThunを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

ThunのサポーターがMichel Aebischerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michel Aebischerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Renato Comertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Felipe Calderoneの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Thunが求められる移籍金は下がり、Felipe Calderoneが求められる給料は上がる。

移籍

ショーウィンドウにLaurent Kompanyが並んだ

Thunは市場に知らせた。Laurent Kompanyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

969

Thunポスト

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marko GrbicThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Georginio Van Dijkに隠れ場所はない
  • 移籍 Jean Aravenaのサインはまだない
968

Thunポスト

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Georginio Van Dijkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

967

Thunポスト

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fabian Xhaka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Renato Gavranovicが無償で去る
  • 移籍 市場は閉じ、Jean Aravenaはまだここにいる
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
966

Thunポスト

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Laurent Kompany、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

965

Thunポスト

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Renato ComertThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

964

Thunポスト

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mario Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Murilo PicorelliThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Thunで気が立った
  • 移籍 Granit Widmerは新しいクラブを探してよい
  • 移籍 Sergio Traucoの交渉は時計が代行する
963

Thunポスト

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Steven Comert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ionut Maximは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ionut MaximThunとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

962

Thunポスト

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michel Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Marc Petitとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、15試合。こういう経歴はもう作られない。Thunは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

このシーズンはMichel Aebischerのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはThunだった。

移籍

Laurent Kompanyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍

Xherdan Gavranovicは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Thunの監督はXherdan Gavranovicの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

961

Thunポスト

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michel Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Felipe Calderoneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

960

Thunポスト

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Michel Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Thun、ヨーロッパで及ばず

Chelseaの水準に対して2‑4。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Jean AravenaThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Ricardo Fernandesが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

959

Thunポスト

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michel Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でWilliam Valenzaが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Marko Grbicが移籍リストに
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
958

Thunポスト

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michel Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Sergio TraucoThunのヨーロッパの夜を照らす

Heerenveen相手に3‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Sergio Traucoはその語りの中心にいる。

スカッド

Murilo Picorelli、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Michel AebischerThunへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてThunの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wesley Depayは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Wesley DepayThunとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Ricardo Fernandesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

移籍

ThunMurilo Picorelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Murilo Picorelliの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Thunが求められる移籍金は下がり、Murilo Picorelliが求められる給料は上がる。

短信

957

Thunポスト

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michel Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wesley Depayは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Wesley DepayThunとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Noah Adekoyaは監督が信頼する男になった

Thunの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Thun、タダの棚で買い物

Wesley Depayが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍

Duarte Oliveiraが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Duarte Oliveiraは静かなやり方でThunを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

956

Thunポスト

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Georginio Van Dijkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunのカップ戦、ここまで

Young Boys5‑6、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Sergio Traucoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sergio Traucoも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Sergio Traucoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがThunYoung Boysにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Renato Comertは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

LuzernThunから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Murilo Picorelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Sergio Trauco、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

955

Thunポスト

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunにとって忘れられないヨーロッパの夜

FC Lorient相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Fabian Akanji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Thunが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のThunが持っていなかった土台だ。

選手採点

Ricardo Fernandesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ThunSt. Gallenをこじ開ける

St. GallenThunに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Renato Comertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Juan Alvarezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 Biel Torresは動かなかった
  • 移籍 Marko Grbicが移籍リストに
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
954

Thunポスト

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Thunを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Noah Adekoyaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Thunのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

ThunGrasshopperを退ける

Thunが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrasshopper1‑0と競り勝った。

選手採点

Sergio Traucoの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もRenato Comertに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

953

Thunポスト

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Thunにとって忘れられないヨーロッパの夜

FC Lorient相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

ThunのサポーターがMichel Aebischerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michel Aebischerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のBiel Torresによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Thunの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Valenzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もRicardo Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Juan Alvarezの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

952

Thunポスト

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marko GrbicThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がMichel Aebischerを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もRenato Comertに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

大一番でNoah Adekoyaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Noah Adekoyaは内心、別の言い方をする。

試合

ThunLuganoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Luganoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点

Juan Alvarezにとって守備者の午後

守備アクション:12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

951

Thunポスト

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Thunは負けを拒み、Ricardo Fernandesが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Ricardo Fernandesはその中心にいて、Sionはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

選手採点

2点ともRicardo Fernandes——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Murilo Picorelli、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ricardo FernandesThunSion戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRicardo Fernandesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はThunのものになった。

スカッド

Murilo Picorelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Axel Mertensは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Renato Comertが試合を仕切った

創出した好機:5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはRicardo Fernandesを見つけた
  • スタンドから スタンドにRicardo Fernandesのチャントができた
950

Thunポスト

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Thunにとってのヨーロッパの授業

Chelsea相手に0‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

試合

Thun、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Thun、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Georginio Van Dijkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ThunZurichが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zurichは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

Axel Mertensは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

949

Thunポスト

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Philipp Kobelはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで43試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Granit Freulerが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Thunからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはThunの誰にも言えない。

スタンドから

ThunのサポーターがMichel Aebischerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michel Aebischerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ThunYoung Boysに及ばず

Young Boysが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

ThunMurilo Picorelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にSteven Comertの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Steven ComertThunからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

948

Thunポスト

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Thun、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。ThunHeerenveen相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Granit Freulerが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Thunが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のThunが持っていなかった土台だ。

移籍

Marko Grbicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド

Xherdan Gavranovicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Xherdan GavranovicThunとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Renato Comertは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Biel Torresが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

947

Thunポスト

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Granit Freulerが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

何があってもThunは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Xherdan Gavranovicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Xherdan GavranovicThunとさらに2年を歩む。

選手採点

Renato Comertは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

William Valenzaのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Thunの誰も言う必要はなかった。

試合

ThunLuzernと勝ち点を分け合う

Luzernとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Noah Adekoyaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Thunが求められる移籍金は下がり、Noah Adekoyaが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 Thun、タダの棚で買い物
  • 移籍 Vegard Haalandが無償で去る
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない
946

Thunポスト

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Granit Freulerが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jean AravenaVaduz移籍が破談

Jean AravenaVaduzへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてThunに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Vegard Haalandはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Vegard HaalandThunを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

Thunを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ricardo Fernandesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

スカッド

Murilo Picorelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMurilo Picorelliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

945

Thunポスト

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Granit Freulerが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Thunは上位争いの中にいる

3位、勝ち点12。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Michel AebischerThunが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Thunを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから

ThunのサポーターがMichel Aebischerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michel Aebischerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ThunGrasshopper戦、違いを作ったのはSergio Trauco

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Traucoだ。Grasshopper1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

944

Thunポスト

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Granit Freulerが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

試合はWilliam Valenzaを経由していた——6.59

ピッチの両端で12アクション、評価6.59。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

ThunVaduz、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

943

Thunポスト

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Georginio Van Dijkが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Thunがカップ戦を突破

Lugano3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Luganoに残酷な結末、Thunが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Thunが113分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Granit Freulerが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Georginio Van Dijk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Fabian Xhaka、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

Fabian Xhakaの圧巻の出来

評価9.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Renato Comertは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

最高のGeorginio Van Dijkによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Thunの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Biel Torresの前を何一つ通らなかった
  • スタンドから メディアはFabian Xhakaから離れられない
942

Thunポスト

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

SionThunの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Renato Comertが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からThunの誰も逃れられない。

スカッド

Granit Freulerが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

誰もRenato Comertに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sergio Trauco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

この午後はRicardo Fernandesのものだった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Thunはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Renato ComertのゴールでThunが勝ち点1

Renato Comertがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sion2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

ThunSergio Traucoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sergio Traucoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

941

Thunポスト

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Silvan Seferovicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Silvan SeferovicThunとさらに4年を歩む。

移籍

Fabian Xhakaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fabian XhakaThunの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Juan Alvarezが扉を閉じる

守備アクション:14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

ThunZurich、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはZurichの方だろう。

選手採点

Ricardo Fernandesは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍

Noah Adekoyaのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Thunが彼で得られる金額は減っていく。

短信

940

Thunポスト

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Thunが市場を出し抜き、St. GallenからGranit Kobelを確保

St. Gallenは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Granit KobelThunへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点

誰もRenato Comertに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ThunYoung Boys戦は苦い午後に

Young Boys0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

William Valenzaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Thunの監督はWilliam Valenzaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

ThunNoah Adekoyaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

939

Thunポスト

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerが独力でThunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Omar El Wenshが忘れられないデビュー——7.34

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.34、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Thunの昇格の日

13人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから

ThunのサポーターがMichel Aebischerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michel Aebischerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Thun、内部からLoris Akanjiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Loris Akanjiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Thun、内部からMichel Shaqiriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Michel Shaqiriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 我らが一員:Renato NdoyeThunのトップチームへ
  • 移籍 Thun、内部からIvo Shaqiriを引き上げる
  • 試合 Thun、ホームを訪れにくい場所にする
938

Thunポスト

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

937

Thunポスト

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

936

Thunポスト

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ruben Fassnachtはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで21試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

  • スカッド Noah Adekoyaがチームメイトと衝突
  • 役員会 Thunがアカデミーに7人を受け入れる
  • 移籍 Noah Adekoyaが契約を消化中
935

Thunポスト

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Thunはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

短信

934

Thunポスト

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Duarte Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Murilo Picorelliがチームメイトと衝突
  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
933

Thunポスト

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Michel Aebischerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michel AebischerThunとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ThunMario Fernandes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Thunでまた一巡の交渉、そしてMario Fernandesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

ThunSergio Traucoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sergio Traucoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 移籍 Jan Meierが無償で去る
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
932

Thunポスト

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Granit Freulerが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Renato Comert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jean AravenaThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Michel AebischerThunが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Murilo Picorelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Murilo PicorelliThunは新たに1年で合意した。

短信

931

Thunポスト

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Thunに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Granit Freulerが骨折——146日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。146日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Thunは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Noah Adekoyaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Thunは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Murilo Picorelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Murilo PicorelliThunとさらに1年を歩む。

短信

930

Thunポスト

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは147日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Felipe Calderoneの交渉は時計が代行する
929

Thunポスト

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは154日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
928

Thunポスト

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Adekoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは161日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Simone Stroscioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simone StroscioThunとさらに2年を歩む。

短信

927

Thunポスト

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Thunは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Simone Stroscio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simone StroscioThunは新たに2年で合意した。

短信

926

Thunポスト

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Simone Stroscioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

925

Thunポスト

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはSimone Stroscioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Georginio Van Dijkが監督の見せしめに
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
924

Thunポスト

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

923

Thunポスト

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Thunはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

922

Thunポスト

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

921

Thunポスト

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Salcedoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはSimone Stroscioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド 大事なとき、Lukas Kirkegaardは出る
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
920

Thunポスト

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Murilo Picorelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

William Valenzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でAdmir Zakariaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Thunは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

919

Thunポスト

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Thunは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはSimone Stroscioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

918

Thunポスト

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Simone Stroscioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Noah Adekoyaは監督が信頼する男になった

Thunの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

917

Thunポスト

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはMurilo Picorelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Adekoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jan Meier離脱の代償をThunが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • スカッド 大事なとき、Lukas Kirkegaardは出る
  • 役員会 Thunの育成ラインは止まらない
916

Thunポスト

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Haris Steffenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはNoah Adekoyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Georginio Van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

915

Thunポスト

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Haris Steffenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Thunは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Noah Adekoyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

914

Thunポスト

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Haris Steffenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Renato ComertThunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Thunで気が立った

中心にいたのはSimone Stroscioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

913

Thunポスト

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Haris Steffenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Felipe Calderone「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Murilo Picorelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Noah Adekoyaの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Thunの生産ラインは止まらない