Utrechtガゼット | オープンフットボールシミュレーター

142 第

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2029年04月16日

Viggo PlantingaがUtrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年04月16日

Kaj Sierhuisが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年04月16日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Utrechtで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年04月16日

David Minがレンタル先で16得点

FC Eindhovenで34試合、得点は止まらない。Utrechtは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから2029年04月16日

UtrechtのサポーターがWassim Bouzianeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wassim Bouzianeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年04月14日

UtrechtがHeraclesを退ける

Utrechtが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeraclesに2‑0と競り勝った。

ベンチから2029年04月16日

Viggo Plantingaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年04月16日

Wassim Bouziane、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年04月16日

メンバー表がJoris van Overeemについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJoris van Overeemだった。

短信

ベンチから Jasper Klaassenが語る
ベンチから大事なときにWassim Bouzianeは選ばれる
レンタル便り Zakaria Eddahchouriがレンタル先で9得点

141 第

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2029年04月09日

Joshua Schwirtenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoshua Schwirtenは別のクラブの選手になる。Utrechtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月09日

Utrechtで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月09日

Matisse Diddenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月09日

大事なとき、Matisse Diddenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月09日

UtrechtとMatyáš Havelkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年04月09日

半分の満足：Jasper Klaassenが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年04月09日

計画にRingo Meerveldの居場所はなかった

Utrechtの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2029年04月07日

Utrecht対Ajax、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAjaxの方だろう。

移籍2029年04月09日

Dani de Witの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dani de Witが何かにサインするまで——Utrechtとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

次戦展望 Kaj SierhuisがHeraclesと向き合いに帰る
スカッド 16歳のCalvin Brobbeyがトップチームデビュー
選手採点 Wassim Bouzianeは一日中仕掛け続けた

140 第

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者平穏

スカッド2029年04月02日

Utrechtで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2029年04月02日

Shedrach Ebiteがレンタル先で12得点

Torreenseで29試合、得点は止まらない。Utrechtは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2029年04月02日

UtrechtとWassim Bouzianeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年04月02日

Ringo Meerveldに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UtrechtはRingo Meerveldにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2029年04月02日

Ferdinand Pohl、指折り数える日々

「ここからUtrechtの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Heerenveenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年04月02日

Kasper Boogaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月02日

Wassim Bouzianeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Wassim Bouzianeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

Sergiño Destは監督が信頼する男になった

Utrechtの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年04月02日

Joris van Overeemは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。34歳、背後には348試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

移籍 Wassim Bouzianeに移籍説
次戦展望 Sergiño Destの再会
レンタル便り MVV MaastrichtはRafik el Arguiouiを外せない

139 第

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者平穏

試合2029年03月21日

Utrechtのカップ戦、ここまで

Feyenoordに0‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2029年03月26日

UtrechtがFeyenoordに解体される——街は説明を求めている

0-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2029年03月26日

Vasilis Barkasが独力でUtrechtを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

Vasilis Barkas Vasilis Barkasが独力でUtrechtを踏みとどまらせる

結果

21.03 Feyenoord カップ 0‑4
24.03 Dordrecht 3‑2

移籍2029年03月26日

Jaygo van Ommeren、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Utrechtには一人もいない。

スカッド2029年03月26日

Utrechtで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

UtrechtがDordrechtを退ける

Utrechtが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDordrechtに3‑2と競り勝った。

ベンチから2029年03月26日

Vasilis Barkasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月26日

我らが一員：Robin Van de BeekがUtrechtのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Robin Van de Beekはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年03月26日

Joel BergwijnがUtrechtアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Joel Bergwijnは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

移籍 Utrecht、内部からTim Dumfriesを引き上げる
試合 Siebe HoremansがUtrechtの速攻スタートの中心に
選手採点最高のSiebe Horemansによる九十分

138 第

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2029年03月17日