Fortuna Sittard

Dutch Eredivisie
24 12月 2026
木曜日
処理
21 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kristoffer Petersonが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Owen JohnsonがFortuna Sittardに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Fortuna Sittard、NEC戦は苦い午後に

NECに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Issa Fofanaが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Fortuna Sittardは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Hagen Schneider離脱の代償をFortuna Sittardが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Fortuna Sittardで気が立った

中心にいたのはYassin Oukiliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Neraysho Kasanwirjoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNeraysho Kasanwirjoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとWesley Akéは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望

Nick Marsmanが古巣と対戦

次はGo Ahead Eagles。Fortuna Sittardのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

バックナンバー
20 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lequincio Zeefuik、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fortuna Sittardは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

最高のLequincio Zeefuikによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fortuna Sittardの全員の前でそれを一度手にした。

試合

6ゴール、Fortuna SittardとHeerenveenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Fortuna SittardとHeerenveenの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Fortuna SittardのHeerenveen戦、違いを作ったのはLequincio Zeefuik

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lequincio Zeefuikだ。Heerenveenに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がLequincio Zeefuikを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Dimitris Limnios、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jasper Dahlhausだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

19 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fortuna Sittardは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Fortuna Sittard、Sparta Rotterdamに及ばず

Sparta Rotterdamが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Fortuna Sittardで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Márquezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fortuna Sittardで言葉の応酬

Lars de Blokとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Wesley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Lars de Blokはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから

Mattijs Branderhorstが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jari Teunisseが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Lars de Blokはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

18 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kristoffer Petersonが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Yassin Oukiliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortuna Sittardで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Dimitris Limniosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Fortuna Sittard、Ajaxと勝ち点を分け合う

Ajaxとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Fortuna Sittardの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivo Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

半分の満足:Wesley Akéが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

警告の積み重ねがMees Hilgersに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Fortuna Sittardは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

August Ariasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugust Ariasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Fortuna Sittardで守られた約束

Samuel Bastienに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

17 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fortuna Sittardが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Tristan Schenkhuizen、Fortuna Sittardは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fortuna Sittardで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lequincio Zeefuikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLequincio Zeefuikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fortuna Sittardで言葉の応酬

Edouard Michutとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Neraysho KasanwirjoがFortuna Sittardにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Wesley Akéは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Yassin OukiliはFortuna Sittardでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Fortuna Sittard、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Groningen相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

16 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fortuna Sittardは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Daan Bisschops「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fortuna Sittardは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortuna Sittardで言葉の応酬

Yassin Oukiliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fortuna Sittardの若手が新人賞を獲得

Jari Teunisseは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望

Neraysho KasanwirjoがGroningenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNeraysho Kasanwirjoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFortuna Sittard。

ベンチから

Jasper Dahlhaus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJasper Dahlhausは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がSyb van Otteleに約束する

書面もなく、公の場でもない。Fortuna Sittardで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにJari Teunisseが並んだ

Fortuna Sittardは市場に知らせた。Jari Teunisseは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

15 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kristoffer Petersonが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

セーブ6本——Mattijs Branderhorstがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

August Arias、Fortuna Sittardは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから

生え抜きの一人:Jari Teunisse

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Jari TeunisseがFortuna SittardをUtrecht戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJari Teunisseだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFortuna Sittardのものになった。

スカッド

Edouard Michutは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edouard MichutがFortuna Sittardとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Edouard Michutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortuna Sittardで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Justin Hubnerが帰還を望む

「座って見るためにGo Ahead Eaglesへ行ったのではない。Fortuna Sittardに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Wesley Akéは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

14 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hagen Schneiderに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortuna Sittardは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fortuna Sittardが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Fortuna Sittard、カップ戦から姿を消す

NECが勝ち上がり、Fortuna Sittardは家路につく。決めたスコアは0‑6だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Justin Lonwijkが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから

Fortuna SittardがNECに解体される——街は説明を求めている

0-6で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Nick Marsmanが独力でFortuna Sittardを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Samuel Bastienが正しい側のゴール前に現れる——7.73

7.73、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

6ゴール、Fortuna SittardとNECが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Fortuna SittardとNECの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Fortuna Sittardで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

13 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Hagen Schneiderが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fortuna Sittardは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Yasser Salah Rahmouniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortuna Sittardの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Fortuna Sittard、AZ戦は苦い午後に

AZに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lars de Blokがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortuna Sittardで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとWesley Akéは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Yassin Oukiliの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Fortuna Sittardでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

Yassin OukiliはFortuna Sittardでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

12 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Hagen Schneiderに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortuna Sittardは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でKristoffer Petersonが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fortuna Sittardは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Fortuna SittardのSjors-Lowis Hermsenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sjors-Lowis Hermsenは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

NAC BredaがFortuna Sittardから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Wesley Akéは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Fortuna Sittardで気が立った

中心にいたのはSamy Moumniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lequincio Zeefuikが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Sjors-Lowis Hermsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSjors-Lowis Hermsenを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Lequincio Zeefuikが古巣と対戦

次はAZ。Fortuna Sittardのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • ベンチから Yassin Oukiliはプランの中にいない
  • ベンチから Nick Marsmanが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 午後の展開はすべてDimitris Limniosの足元から始まった
11 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luuk Koopmansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortuna Sittardは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Kristoffer Petersonが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ivo Pintoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Luuk Koopmansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuuk Koopmansを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lars de Blokに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Fortuna SittardはLars de Blokにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

10 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luuk Koopmansが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

セーブ7本——Mattijs Branderhorstがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Lequincio Zeefuikの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Mees Hilgersは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fortuna Sittardもそれを分かっている。

試合

Fortuna Sittard、PSV戦は苦い午後に

PSVに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lequincio Zeefuikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLequincio Zeefuikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Wesley Akéが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのWesley Aké。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Samuel Bastienはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

Dimitris Limniosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

9 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luuk Koopmansが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Fortuna SittardがHeraclesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heraclesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともLequincio Zeefuik——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Samy Moumniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Fortuna Sittardで気が立った

中心にいたのはYassin Oukiliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yassin Oukiliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Wesley Akéが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてWesley Aké。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Fortuna Sittardで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivo Pintoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Fortuna Sittard、全員が追うチームに挑む

PSVが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

8 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luuk Koopmansが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

21歳のLequincio Zeefuikに緊張の色なし——7.93

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lequincio Zeefuikにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Fortuna Sittardで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lequincio Zeefuik

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Fortuna Sittard、Telstar戦の仕事を済ませる

Telstarに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Kristoffer Petersonだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Fortuna Sittardで言葉の応酬

Yassin Oukiliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてWesley Aké。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Lequincio Zeefuik、Fortuna Sittardで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

7 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Luuk Koopmansが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortuna Sittardは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Fortuna Sittard、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Fortuna Sittardに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Fortuna Sittard、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Fortuna Sittard、Excelsiorに及ばず

Excelsiorが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Edouard Michutは誰も数えない仕事をした——6.71

合計11アクション、6.71。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとWesley Akéは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Fortuna Sittardはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

August Ariasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

6 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luuk Koopmansが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

期限到来、契約5人・放出16人

次に市場が開くまで、Fortuna Sittardの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Fortuna SittardとMees Hilgersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Neraysho Kasanwirjoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Neraysho Kasanwirjoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Fortuna Sittardで仲違い

Samy Moumniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fortuna Sittardの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivo Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

5 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luuk Koopmansが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Fortuna Sittardの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees Hilgersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PSVがFortuna Sittardに告げる:Sami Ouaissaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Fortuna Sittard、Twente戦は苦い午後に

Twenteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lars de Blokがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortuna Sittardで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Wesley Akéが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのWesley Aké。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Sjors-Lowis Hermsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yasser Salah RahmouniはFortuna Sittardの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

計画にYassin Oukiliの居場所はなかった

Fortuna Sittardの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

4 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luuk Koopmansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortuna Sittardは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mattijs Branderhorst、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Fortuna SittardがEdouard Michutを巡るAmiens SCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Gui NegãoがFortuna Sittardを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Portoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ruben van Bommelへの扉は閉ざされた

Fortuna Sittardが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Fortuna Sittard、Volendamに及ばず

Volendamが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Fortuna Sittardで言葉の応酬

Yassin Oukiliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Wesley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

3 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luuk Koopmansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortuna Sittardは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Samy Moumni、これ以上ない始まり——7.50

初出場で得点表に1、その横に7.50の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

獲得候補

Yasser Salah Rahmouniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Fortuna SittardはGo Ahead Eaglesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Facinet ContéはFortuna Sittardには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Young Boysの誰も語らず、Fortuna Sittardの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Fortuna Sittard、Marcel Lienhartを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stripfingは自分たちの男を守り、Fortuna Sittardは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Fortuna Sittard、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Fortuna Sittardで仲違い

Yassin Oukiliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Wesley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補

Fortuna SittardがGui Negãoについて打診

Portoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

2 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luuk Koopmansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortuna Sittardは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Fortuna Sittardでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Fortuna Sittardの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees Hilgersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dylan Venteへの扉は閉ざされた

Fortuna Sittardが尋ね、Heerenveenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Virgil WeghorstがFortuna Sittardのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Virgil Weghorstはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Fortuna Sittard、内部からBas Clasieを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bas Clasieはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Yassin Oukiliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yassin OukiliがFortuna Sittardとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mees HilgersはFortuna Sittardの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Fortuna SittardとMees Hilgersの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1 第

Fortuna Sittardヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Angers SCOは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fortuna Sittardが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Fréderic Soelle Soelleへの扉は閉ざされた

Fortuna Sittardが尋ね、RWDMは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Yassin Oukiliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortuna Sittardで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jari Teunisse、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jari TeunisseとFortuna Sittardは新たに5年で合意した。

獲得候補

Fortuna SittardがGaoussou Diarraについて打診

Feyenoordへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Fortuna Sittardで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Márquezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Luuk Koopmansは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Fortuna Sittardの監督はLuuk Koopmansの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Fortuna SittardとJari Teunisseの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Fortuna Sittardの誰もEdouard Michutに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信