Fulham U18

English Premier League U18
3 3月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1074 第

Fulhamクロニクル

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年02月25日

Imrane El Ouaroudiが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月25日

Jean-Paul Bayihaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年02月25日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年02月25日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年02月25日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年02月25日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
1073 第

Fulhamクロニクル

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月18日

骨折でImrane El Ouaroudiが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月18日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年02月18日

Charles Grantは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2047年02月18日

誰もTimothy Daviesに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年02月18日

Anthony Walkerにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2047年02月18日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年02月16日

FulhamがBournemouthをこじ開ける

BournemouthはFulhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2047年02月18日

Anthony Hallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFulhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2047年02月18日

Peter Wardは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 選手採点 James Davisは三点取れていたかもしれない
  • 役員会 Fulhamの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにNathan Marshallが並んだ
1072 第

Fulhamクロニクル

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

骨折でImrane El Ouaroudiが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月11日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年02月11日

Edward Mitchellが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

スカッド2047年02月11日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2047年02月11日

誰もHarry Hawkinsに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年02月11日

この午後はJames Davisのものだった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Fulhamはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2047年02月09日

FulhamとLeeds United、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2047年02月11日

Edward Mitchellは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2047年02月11日

Ipswich Townがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1071 第

Fulhamクロニクル

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年02月04日

Imrane El Ouaroudiが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年02月04日

Fulhamはノーと言った——今回は

BenficaからのJames Davisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2047年02月04日

Charlie Forsythとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、94試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年02月04日

James Davisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James DavisがFulhamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年02月04日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年02月04日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2047年02月02日

Fulham、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2047年02月04日

Edward Mitchellの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Edward Mitchellが何かにサインするまで——Fulhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2047年02月04日

Timothy Daviesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1070 第

Fulhamクロニクル

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月28日

Imrane El Ouaroudiが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月28日

BenficaがJames Davisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2047年01月28日

33歳のHarry Hawkinsが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2047年01月28日

FulhamがNathan Mooreを巡るBristol Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2047年01月28日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年01月28日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年01月26日

FulhamがNewcastle Unitedをこじ開ける

Newcastle UnitedはFulhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2047年01月28日

Rotherham UnitedがHarry Hawkinsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Fulhamが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2047年01月28日

Anthony Walker、最高評価の域

8.55という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Anthony Hallを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • スカッド Liam Murrayが監督に言われた
  • 選手採点 Peter Wardの前を何一つ通らなかった
1069 第

Fulhamクロニクル

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月21日

Imrane El Ouaroudiが骨折——138日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。138日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年01月21日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年01月21日

Leeds Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2047年01月19日

TottenhamがFulhamから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2047年01月21日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年01月21日

Matthew Parkerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matthew ParkerはFulhamとさらに3年を歩む。

スカッド2047年01月21日

大事なとき、Jean-Paul Bayihaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2047年01月21日

Anthony Hallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFulhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2047年01月21日

Joshua Butlerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joshua ButlerはFulhamの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • スタンドから James Davisを巡る話は、スタンドにも届いている
  • 移籍 ショーウィンドウにJacob Dixonが並んだ
  • 役員会 Fulhamの育成ラインは止まらない
1068 第

Fulhamクロニクル

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月14日

骨折でImrane El Ouaroudiが146日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月14日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2047年01月14日

Mark Butler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFulhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年01月14日

Harry Hawkinsに集まる視線

Harry Hawkinsの名前が、Fulhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2047年01月14日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年01月14日

Anthony Walkerにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2047年01月14日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2047年01月14日

Joseph Woodにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2047年01月14日

Peter Wardが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1067 第

Fulhamクロニクル

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月07日

骨折でImrane El Ouaroudiが153日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月07日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年01月05日

Þorri IngólfssonがいながらFulhamは逃した

Þorri Ingólfssonは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Birminghamは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2047年01月07日

Fulhamはノーと言った——今回は

BirminghamからのJames Davisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2047年01月07日

Jean-Paul Bayihaとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、433試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2047年01月07日

年齢はまだÞorri Ingólfssonに追いついていない——7.81

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2047年01月07日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年01月07日

Jean-Paul Bayihaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2047年01月07日

Nathan Mooreをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sheffieldは今週、Nathan Mooreについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1066 第

Fulhamクロニクル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月31日

Imrane El Ouaroudiが骨折——161日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。161日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年12月31日

2点ともTimothy Davies——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2046年12月31日

33歳のHarry Hawkinsが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2046年12月31日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

試合2046年12月29日

6ゴール、FulhamとCharlton Athleticが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FulhamとCharlton Athleticの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年12月29日

Fulham、Charlton Athletic戦の仕事を済ませる

Charlton Athleticに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年12月31日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月31日

Jean-Paul Bayihaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fulhamの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2046年12月31日

Charlie Forsythは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charlie ForsythがFulhamとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1065 第

Fulhamクロニクル

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月24日

Imrane El Ouaroudiが骨折——168日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。168日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月22日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月24日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年12月24日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年12月24日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年12月24日

Harry Hawkinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1064 第

Fulhamクロニクル

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月17日

骨折でNazim Benchaitaが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月17日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年12月15日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月17日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年12月17日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年12月15日

Fulham、Hull Cityに及ばず

Hull Cityが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2046年12月15日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFulhamにもHull Cityにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2046年12月17日

Peter Wardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Peter WardがFulhamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2046年12月17日

Anthony Hallへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

1063 第

Fulhamクロニクル

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年12月10日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年12月08日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月10日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月10日

Þorri Ingólfssonは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてFulhamも、今それを知っている。

スカッド2046年12月10日

FulhamはJean-Paul Bayihaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2046年12月10日

Timothy Daviesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年12月10日

大事なとき、Edward Mitchellは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2046年12月08日

Fulham、Liverpoolと勝ち点を分け合う

Liverpoolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2046年12月10日

Nazim Benchaitaをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nazim Benchaitaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1062 第

Fulhamクロニクル

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年12月03日

Timothy Daviesが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年12月01日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月03日

Edward Mitchellが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edward MitchellはFulhamとさらに3年を歩む。

移籍2046年12月03日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2046年12月03日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月01日

6ゴール、FulhamとManchester Unitedが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FulhamとManchester Unitedの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年12月03日

Anthony Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年12月03日

Edward Mitchellの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2046年12月01日

Fulham、Manchester Unitedと勝ち点を分け合う

Manchester Unitedとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1061 第

Fulhamクロニクル

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月26日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年11月26日

2点ともTimothy Davies——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年11月26日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

試合2046年11月24日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年11月24日

6ゴール、FulhamとSunderlandが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FulhamとSunderlandの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年11月26日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年11月24日

Timothy DaviesのゴールでFulhamが勝ち点1

Timothy Daviesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sunderlandと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2046年11月26日

誰もHarry Hawkinsに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年11月26日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1060 第

Fulhamクロニクル

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月19日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年11月19日

33歳のHarry Hawkinsが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年11月19日

David Mitchellは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2046年11月19日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年11月19日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月17日

Harry Hawkinsのゴールも及ばず、Fulham敗戦

Harry Hawkinsは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Wolverhamptonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • スカッド Anthony Hallを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • 移籍 Jean-Paul Bayihaをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Timothy Daviesは外し続ける
  • 役員会 Fulhamの育成ラインは止まらない
1059 第

Fulhamクロニクル

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年11月07日

Fulhamのカップ戦、ここまで

Wolverhamptonに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2046年11月12日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年11月12日

James Davisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJames Davisは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2046年11月12日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年11月12日

33歳のDavid Mitchellが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年11月12日

Jacob Dixonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年11月12日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年11月12日

Edward Mitchellにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点2046年11月12日

Anthony Walkerが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1058 第

Fulhamクロニクル

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年11月05日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年11月05日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年11月05日

37歳のJean-Paul Bayihaが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年11月05日

Nazim Benchaitaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nazim BenchaitaがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年11月05日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年11月05日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月03日

FulhamのBlackburn Rovers戦、違いを作ったのはJames Davis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。James Davisだ。Blackburn Roversに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2046年11月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Fulhamはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2046年11月05日

Harry Hawkinsが両方の仕事をこなした——7.16

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.16、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

1057 第

Fulhamクロニクル

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年10月29日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年10月27日

Fulhamに手痛い一撃

Chelseaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2046年10月29日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年10月29日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年10月29日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年10月29日

Anthony Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1056 第

Fulhamクロニクル

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年10月22日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月22日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年10月22日

33歳のHarry Hawkinsが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年10月22日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年10月22日

Edward Mitchellにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2046年10月22日

Anthony Walkerが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1055 第

Fulhamクロニクル

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年10月15日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年10月15日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年10月15日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年10月15日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年10月15日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年10月15日

Edward Mitchellにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2046年10月13日

FulhamがLeeds Unitedを退ける

Fulhamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeeds Unitedに1‑0と競り勝った。

選手採点2046年10月15日

Anthony Walkerを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2046年10月15日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1054 第

Fulhamクロニクル

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年10月08日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年10月08日

骨折でTimothy Daviesが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年10月08日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月08日

Charles Grantとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、114試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2046年10月08日

Edward Mitchellの前を何一つ通らなかった

27回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2046年10月08日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2046年10月08日

Peter Wardは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2046年10月08日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年10月08日

Anthony Walkerだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1053 第

Fulhamクロニクル

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年10月01日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年10月01日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年10月01日

Timothy Daviesが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年10月01日

Peter Wardの前を何一つ通らなかった

31回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2046年10月01日

Charles Grantはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで114試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年10月01日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2046年10月01日

Anthony Walkerにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2046年09月29日

FulhamのNewcastle United戦、違いを作ったのはEdward Mitchell

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edward Mitchellだ。Newcastle Unitedに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2046年10月01日

最高のEdward Mitchellによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fulhamの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1052 第

Fulhamクロニクル

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月24日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月24日

骨折でTimothy Daviesが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年09月24日

Nathan Mooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年09月24日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年09月24日

Edward Mitchellにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2046年09月24日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年09月24日

FulhamはJean-Paul Bayihaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2046年09月24日

Anthony Walkerが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2046年09月24日

Jean-Paul Bayihaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFulhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1051 第

Fulhamクロニクル

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月17日

Liam Murrayが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年09月17日

Timothy Daviesが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年09月15日

Fulhamにとって手痛い一日

Arsenalに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2046年09月17日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年09月17日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年09月17日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年09月17日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年09月17日

Fulham、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2046年09月17日

Nazim Benchaitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFulhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにSimon Thompsonが並んだ
  • 役員会 Fulhamの生産ラインは止まらない
1050 第

Fulhamクロニクル

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年09月10日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月08日

容赦なきFulham

Birminghamはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Fulhamは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2046年09月10日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年09月10日

Edward Mitchellにとって守備者の午後

守備アクション：28。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2046年09月10日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年09月10日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年09月10日

Andrew Kellyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年09月10日

Henry Fosterが14日間離脱

メディカルはHenry Fosterの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2046年09月10日

Timothy Daviesだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1049 第

Fulhamクロニクル

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月03日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年09月03日

Timothy Daviesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年09月03日

Þorri Ingólfsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年09月03日

Fulhamはノーと言った——今回は

Bristol CityからのNathan Mooreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年09月03日

Jean-Paul Bayihaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jean-Paul BayihaがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年09月03日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2046年09月03日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年09月03日

Birminghamがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2046年09月03日

Anthony Hallをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anthony Hallの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1048 第

Fulhamクロニクル

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月27日

Liam Murrayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年08月27日

Edward Mitchellを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて30、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2046年08月27日

再びJames Davisに視線が集まる

James Davisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBirminghamだ。Fulhamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2046年08月27日

年齢はまだJean-Paul Bayihaに追いついていない——7.94

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2046年08月27日

Anthony Walkerが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2046年08月27日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年08月27日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年08月25日

Fulham、Everton戦の仕事を済ませる

Evertonに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2046年08月27日

Bristol CityがNathan Mooreを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Fulhamが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1047 第

Fulhamクロニクル

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2046年08月20日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年08月20日

Harry Hawkinsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2046年08月20日

Fulhamの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2046年08月18日

Hull CityがFulhamから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年08月20日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年08月20日

我らが一員：Richard WilsonがFulhamのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Richard Wilsonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年08月20日

我らが一員：Nathan KingがFulhamのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nathan Kingはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年08月20日

Stephen LawrenceがFulhamアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stephen Lawrenceは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2046年08月20日

Fulhamの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

短信

1046 第

Fulhamクロニクル

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年08月13日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年08月13日

FulhamのJohn Morganに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。John Morganは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2046年08月13日

Bristol CityがNathan Mooreを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年08月13日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年08月13日

Mark Howard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mark HowardとFulhamは新たに4年で合意した。

スカッド2046年08月13日

大事なとき、James Davisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1045 第

Fulhamクロニクル

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年08月06日

Fulhamはノーと言った——今回は

BirminghamからのJames Davisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年08月06日

Mark Butler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFulhamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年08月06日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年08月06日

Þorri Ingólfssonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fulhamが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2046年08月06日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月06日

大事なとき、Nazim Benchaitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1044 第

Fulhamクロニクル

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年07月30日

再びJames Davisに視線が集まる

James Davisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBirminghamだ。Fulhamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2046年07月30日

Bristol Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年07月30日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年07月30日

Harry Hawkinsをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Middlesbroughは今週、Harry Hawkinsについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年07月30日

Fulhamでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2046年07月30日

大事なとき、Edward Mitchellは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1043 第

Fulhamクロニクル

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年07月23日

Fulhamはノーと言った——今回は

TottenhamからのTimothy Daviesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年07月23日

Harry Hawkinsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年07月23日

Mark Butlerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年07月23日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月23日

監督はAnthony Hallのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2046年07月23日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1042 第

Fulhamクロニクル

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年07月16日

Joseph Woodに優勝メダル

クラブは一切関与していないし、それでも街はそれを自分のものだと言う。そうあるべきだ。36キャップ、彼の名前が今後どう発音されるかを決める夏、そして——それが雨のなかの火曜日への意欲に何をもたらすのかを、静かに考えている監督。

移籍2046年07月16日

Fulhamはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのJames Davisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年07月16日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年07月16日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月16日

John Morganは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2046年07月16日

Bristol CityがNathan Mooreを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

1041 第

Fulhamクロニクル

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年07月09日

Nathan Marshall、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nathan Marshallは今、Fulhamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2046年07月09日

Timothy Daviesの行列にTottenhamも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTimothy Daviesについて口にしてきた問いを、Tottenhamが正式に尋ねたのだ。Fulhamの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2046年07月09日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年07月09日

FulhamのMichael Jonesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Michael Jonesは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年07月09日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年07月09日

BirminghamがJames Davisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Fulhamが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1040 第

Fulhamクロニクル

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年07月02日

James Davisの行列にBayern Munichも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJames Davisについて口にしてきた問いを、Bayern Munichが正式に尋ねたのだ。Fulhamの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年07月02日

David Mitchellはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで81試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年07月02日

Derby Countyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年07月02日

Anthony Hall、Fulhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFulhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年07月02日

Imrane El Ouaroudiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Imrane El OuaroudiがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年07月02日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 移籍 Lazioがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Fulhamアカデミーの入団日
  • スカッド 大事なとき、James Davisは出る
  • スタンドから サポーターがTimothy Daviesについて声を上げた
1039 第

Fulhamクロニクル

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月25日

James Davisの行列にBirminghamも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJames Davisについて口にしてきた問いを、Birminghamが正式に尋ねたのだ。Fulhamの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2046年06月25日

Robert Bennettに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Bennettは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年06月25日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年06月25日

Simon Thompson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simon ThompsonとFulhamは新たに2年で合意した。

スカッド2046年06月25日

監督はAnthony Hallのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2046年06月25日

大事なとき、Nazim Benchaitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1038 第

Fulhamクロニクル

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月18日

Arsenalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年06月18日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年06月18日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年06月18日

Derby Countyがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2046年06月18日

大事なとき、Jean-Paul Bayihaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年06月18日

Jean-Paul Bayihaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jean-Paul Bayihaが何かにサインするまで——Fulhamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1037 第

Fulhamクロニクル

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月11日

FulhamがAnthony Hallを巡るFiorentinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2046年06月11日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2046年06月11日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはÞorri Ingólfssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年06月11日

Harry Hawkinsをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Milton Keynes Donsは今週、Harry Hawkinsについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年06月11日

Edward Mitchellは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年06月11日

Andrew Kellyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1036 第

Fulhamクロニクル

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月04日

FiorentinaがAnthony Hallを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2046年06月04日

Peter Shawに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Shawは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年06月04日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年06月04日

Peter Shaw、Fulhamを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会2046年06月04日

Fulhamが市場を出し抜き、Blackburn RoversからTemur Tsitaishviliを確保

Blackburn Roversは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Temur TsitaishviliはFulhamへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2046年06月04日

大事なとき、James Davisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年06月04日

Þorri Ingólfsson、Fulhamに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2046年06月04日

Nazim Benchaitaに移籍説

Nazim Benchaitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2046年06月04日

Fulhamが年間$2.2Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

  • スタンドから Þorri Ingólfssonへの視線が厳しくなってきた
  • スタンドから James Davisを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Jean-Paul Bayihaのポジションに同居人が来た
1035 第

Fulhamクロニクル

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年05月28日

Robert Bennettはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年05月28日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2046年05月28日

Robert Bennett、Fulhamを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会2046年05月28日

Fulhamが市場を出し抜き、BrentfordからLiam Murrayを確保

Brentfordは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Liam MurrayはFulhamへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2046年05月28日

監督はAnthony Hallのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2046年05月28日

大事なとき、Nazim Benchaitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Edward Mitchellに移籍説
1034 第

Fulhamクロニクル

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年05月21日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年05月21日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年05月21日

大事なとき、Jean-Paul Bayihaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1033 第

Fulhamクロニクル

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年05月14日

Petros Laifisが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年05月14日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年05月14日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1032 第

Fulhamクロニクル

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年05月07日

Petros Laifisが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月07日

Matthew Parker「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年05月07日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年05月07日

Calvin Diakiteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Calvin DiakiteがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2046年05月07日

Mark WrightがFulhamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mark Wrightは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFulhamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年05月07日

Ibrahim Fullahは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1031 第

Fulhamクロニクル

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年04月30日

Petros Laifisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年04月30日

David James、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2046年04月30日

Charlie Forsythは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charlie ForsythがFulhamとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1030 第

Fulhamクロニクル

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年04月23日

Petros Laifisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年04月23日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月23日

Charlie Forsythが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Charlie ForsythはFulhamとさらに1年を歩む。

短信

1029 第

Fulhamクロニクル

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年04月16日

James Davis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2046年04月16日

Christopher Martin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年04月16日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1028 第

Fulhamクロニクル

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月09日

Nazim Benchaitaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nazim BenchaitaがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年04月09日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月09日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月09日

Anthony Hallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2046年04月07日

Fulham、Evertonに及ばず

Evertonが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年04月09日

Andrew Kellyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1027 第

Fulhamクロニクル

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年04月02日

Calvin Diakiteとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、345試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年04月02日

Nazim Benchaita、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nazim BenchaitaとFulhamは新たに2年で合意した。

移籍2046年04月02日

David James、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

役員会2046年04月02日

David James、Fulhamを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2046年04月02日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年03月31日

Fulhamが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のFulhamが持っていなかった土台だ。

試合2046年03月31日

Fulham、Ipswich Town戦の仕事を済ませる

Ipswich Townに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2046年04月02日

FulhamのサポーターがJason Morganという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jason Morganはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2046年04月02日

Edward Mitchell、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

1026 第

Fulhamクロニクル

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年03月26日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

選手採点2046年03月26日

Andrew Kellyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年03月26日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月26日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2046年03月24日

Harry HawkinsのゴールでFulhamが勝ち点1

Harry Hawkinsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Liverpoolと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2046年03月26日

Jean-Paul Bayihaをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jean-Paul Bayihaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1025 第

Fulhamクロニクル

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月19日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年03月19日

James Davis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

選手採点2046年03月19日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年03月19日

Anthony Walkerだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2046年03月19日

Timothy Daviesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimothy Daviesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年03月19日

Fulham、Nazim Benchaitaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2046年03月19日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年03月17日

FulhamとManchester United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2046年03月19日

Ibrahim Fullahをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Fullahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Fulhamの育成ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはAnthony Hallから離れられない
1024 第

Fulhamクロニクル

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月12日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年03月10日

Fulham、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでWolverhamptonは来続け、Fulhamは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2046年03月12日

21歳のNathan Mooreに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nathan Mooreにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2046年03月10日

Fulham、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年03月12日

Nathan Moore、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathan MooreとFulhamは新たに5年で合意した。

スカッド2046年03月12日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年03月12日

Ibrahim Fullahが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Fulhamにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2046年03月12日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年03月10日

FulhamとWolverhamptonが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1023 第

Fulhamクロニクル

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月05日

Ibrahim Fullahはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで665試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2046年03月05日

Harry Hawkinsが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年03月05日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年03月05日

Ibrahim Fullah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim FullahとFulhamは新たに2年で合意した。

移籍2046年03月05日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2046年03月03日

FulhamがAston Villaをこじ開ける

Aston VillaはFulhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合2046年03月03日

Fulham、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2046年03月05日

Edward Mitchellの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2046年03月05日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1022 第

Fulhamクロニクル

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年02月24日

Fulham、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBlackburn Roversは来続け、Fulhamは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2046年02月26日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年02月26日

コーナーに上がったEdward Mitchellが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Edward Mitchellは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2046年02月26日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月26日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月26日

Anthony Hallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年02月26日

Harry Hawkinsだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2046年02月24日

Harry HawkinsのゴールでFulhamが勝ち点1

Harry Hawkinsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Blackburn Roversと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2046年02月26日

Charlie Forsyth、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Charlie ForsythとFulhamは新たに1年で合意した。

短信

1021 第

Fulhamクロニクル

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年02月19日

James Davis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

選手採点2046年02月19日

年齢はまだIbrahim Fullahに追いついていない——7.82

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年02月19日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年02月19日

Timothy Daviesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年02月17日

Fulham、Charlton Athletic戦は苦い午後に

Charlton Athleticに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年02月19日

Oliver Morris離脱の代償をFulhamが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1020 第

Fulhamクロニクル

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月12日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年02月12日

Harry Hawkinsの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2046年02月12日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年02月12日

大一番でCalvin Diakiteが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Calvin Diakiteは内心、別の言い方をする。

試合2046年02月10日

FulhamとCrystal Palaceが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年02月12日

James Carterが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James CarterはFulhamとさらに2年を歩む。

選手採点2046年02月12日

Timothy Daviesは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2046年02月12日

Anthony Hallに移籍説

Anthony Hallの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fulhamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2046年02月12日

Fulhamの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから225人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

1019 第

Fulhamクロニクル

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月05日

Jean-Paul Bayihaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jean-Paul BayihaがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年02月05日

Blackburn Roversがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2046年02月05日

Fulham、Þorri Ingólfssonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2046年02月03日

FulhamがBournemouthをこじ開ける

BournemouthはFulhamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2046年02月05日

最高のHarry Hawkinsによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fulhamの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2046年02月05日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月05日

大事なとき、Edward Mitchellは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年02月05日

Nathan Mooreに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nathan Mooreはその比較の末にチームに残り、Fulhamはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2046年02月05日

Edward Mitchellをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFulhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1018 第

Fulhamクロニクル

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年01月29日

ドブレーテ、午後はJames Davisのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。James Davisがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年01月29日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年01月29日

Blackburn RoversがJames Davisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2046年01月29日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年01月27日

FulhamのLeeds United戦、違いを作ったのはJames Davis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。James Davisだ。Leeds Unitedに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2046年01月29日

Harry Hawkins、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2046年01月29日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月29日

Jean-Paul Bayihaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年01月29日

Jean-Paul Bayihaをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jean-Paul Bayihaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もTimothy Daviesに近づけなかった
  • スタンドから Harry Hawkinsに自分のチャントができた
1017 第

Fulhamクロニクル

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月22日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年01月22日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年01月22日

Ibrahim Fullahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年01月22日

Fulhamが市場を出し抜き、SunderlandからMarco Knezevicを確保

Sunderlandは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marco KnezevicはFulhamへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2046年01月20日

Fulhamからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFulhamの誰にも言えない。

試合2046年01月20日

Manchester CityがFulhamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年01月22日

Jacob Dixon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacob DixonとFulhamは新たに2年で合意した。

スカッド2046年01月22日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年01月22日

Ibrahim Fullahをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Fullahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 誰もJames Davisに近づけなかった
  • 移籍 Fulham、タダの棚で買い物
1016 第

Fulhamクロニクル

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年01月15日

Leeds Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2046年01月15日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年01月15日

Nazim Benchaitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年01月13日

Newcastle UnitedがFulhamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年01月15日

Mark Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月15日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1015 第

Fulhamクロニクル

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年01月06日

Fulhamに手痛い一撃

Arsenalに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2046年01月08日

Charlie Forsythとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、93試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2046年01月08日

Leeds UnitedがJames Davisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年01月08日

Matthew Parker「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年01月08日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月08日

Anthony Hallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年01月08日

Fulham、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2046年01月08日

Sheffieldがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2046年01月08日

Edward Mitchellをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFulhamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 構想にLuke Ellisの居場所はない
  • スタンドから James Davisを巡る話は、スタンドにも届いている
  • 選手採点 誰もHarry Hawkinsに近づけなかった
1014 第

Fulhamクロニクル

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月01日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年12月27日

Fulham、小さな差で敗退

Manchester Cityに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2046年01月01日

Charlie Forsythはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで93試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2046年01月01日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年01月01日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月01日

Christopher Martin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年01月01日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年01月01日

Anthony Walkerの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2045年12月30日

Ibrahim FullahがFulhamをBirmingham戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIbrahim Fullahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFulhamのものになった。

短信

1013 第

Fulhamクロニクル

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月25日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年12月23日

Jean-Paul BayihaがFulhamに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJean-Paul Bayihaは誰も帰さないと決めた。Brightonに返す時間は残っていなかった。

選手採点2045年12月25日

36歳のJean-Paul Bayihaが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年12月25日

Nathan Atkinsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年12月25日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年12月25日

Edward Mitchellは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2045年12月23日

FulhamがBrightonを退ける

Fulhamが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrightonに1‑0と競り勝った。

選手採点2045年12月25日

Anthony Walkerが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2045年12月25日

Peter Wardが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1012 第

Fulhamクロニクル

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月18日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年12月16日

Fulham、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Fulhamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2045年12月18日

Edward Mitchellが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2045年12月18日

David Mitchellは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2045年12月16日

Fulham、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2045年12月16日

Fulham、Chelseaに及ばず

Chelseaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年12月18日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年12月18日

David Mitchell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David MitchellとFulhamは新たに2年で合意した。

スカッド2045年12月18日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1011 第

Fulhamクロニクル

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年12月11日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年12月09日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年12月11日

Timothy Daviesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timothy DaviesがFulhamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年12月11日

Anthony Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2045年12月09日

Fulham、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年12月09日

Fulham、Evertonに及ばず

Evertonが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年12月11日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年12月11日

Ibrahim Fullahは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年12月11日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1010 第

Fulhamクロニクル

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月04日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年12月04日

Jean-Paul Bayihaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、411試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2045年12月04日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年12月04日

Timothy Daviesが31日間離脱

メディカルはTimothy Daviesの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年12月04日

Daniel Turnerが18日間離脱

メディカルはDaniel Turnerの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2045年12月04日

Edward Mitchell、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2045年12月04日

Harry Hawkinsだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2045年12月02日

Fulham、Ipswich Townと勝ち点を分け合う

Ipswich Townとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2045年12月04日

構想にMark Butlerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mark ButlerはFulhamからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1009 第

Fulhamクロニクル

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月27日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年11月27日

Nathan Atkinsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Atkinsonは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2045年11月27日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年11月27日

Ibrahim Fullahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2045年11月25日

LiverpoolがFulhamから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年11月27日

Peter Wardが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Peter WardはFulhamとさらに4年を歩む。

短信

1008 第

Fulhamクロニクル

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月20日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年11月20日

Timothy Davies、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年11月20日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月20日

Jean-Paul Bayihaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年11月18日

Fulham、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年11月20日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1007 第

Fulhamクロニクル

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年11月08日

Fulham、カップ戦を進撃

Bournemouthは去り、Fulhamは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2045年11月13日

Mark Butler、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年11月13日

James Davis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

選手採点2045年11月13日

21歳のChristopher Martinに緊張の色なし——8.12

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Christopher Martinにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2045年11月13日

38歳のIbrahim Fullahが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2045年11月13日

Anthony Walkerの前を何一つ通らなかった

26回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2045年11月13日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年11月13日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2045年11月13日

観客がMark Butlerを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1006 第

Fulhamクロニクル

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月06日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年11月06日

Mark Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年11月06日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月04日

Fulham、Aston Villa戦は苦い午後に

Aston Villaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年11月06日

Calvin Diakiteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年11月06日

不調が続き、Jean-Paul Bayihaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1005 第

Fulhamクロニクル

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年10月28日

大勝の主役はHarry Hawkins、Blackburn Roversを粉砕

4‑1。Fulhamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHarry Hawkinsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2045年10月30日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年10月30日

38歳のImrane El Ouaroudiが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年10月30日

Nathan Atkinson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

選手採点2045年10月30日

James Davisだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2045年10月30日

Andrew Kellyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrew KellyがFulhamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年10月30日

FulhamはJean-Paul Bayihaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2045年10月30日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年10月30日

Ibrahim Fullahをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Fullahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1004 第

Fulhamクロニクル

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2045年10月23日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年10月21日

白星を待つFulham、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fulhamの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2045年10月23日

Timothy Davies、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年10月23日

不調が続き、Jean-Paul Bayihaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2045年10月23日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月23日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Jamesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1003 第

Fulhamクロニクル

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年10月14日

Fulham、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでCrystal Palaceは来続け、Fulhamは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2045年10月16日

James Davis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

試合2045年10月14日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2045年10月16日

コーナーに上がったEdward Mitchellが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Edward Mitchellは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2045年10月16日

Anthony Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年10月16日

James Davisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

試合2045年10月14日

FulhamとCrystal Palaceが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2045年10月16日

誰もHarry Hawkinsに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年10月16日

FulhamはJean-Paul Bayihaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1002 第

Fulhamクロニクル

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月09日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年10月07日

Fulham、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Fulhamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2045年10月09日

Mark Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月09日

Calvin Diakiteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Calvin DiakiteがFulhamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年10月09日

Edward Mitchellだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2045年10月09日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年10月09日

監督はJoseph Woodのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2045年10月07日

FulhamとBournemouthが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2045年10月09日

Jean-Paul Bayihaをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jean-Paul Bayihaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1001 第

Fulhamクロニクル

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月02日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年10月02日

Charles Grantとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、111試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2045年09月30日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2045年10月02日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年10月02日

筋肉系の負傷でNazim Benchaitaが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Fulhamは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2045年10月02日

Anthony Hall、Fulhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2045年10月02日

Nathan Atkinson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年10月02日

Nazim Benchaitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年09月30日

Leeds UnitedがFulhamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1000 第

Fulhamクロニクル

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年09月25日

Timothy Daviesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimothy Daviesは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2045年09月23日

Fulhamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年09月25日

Anthony Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年09月23日

Fulham、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2045年09月25日

Ibrahim Fullahが中盤を支配——6.93

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.93の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2045年09月25日

不調が続き、Jean-Paul Bayihaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2045年09月25日

大事なとき、Nazim Benchaitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年09月25日

誰もTimothy Daviesに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年09月25日

Andrew Kellyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrew Kellyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

999 第

Fulhamクロニクル

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月18日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月18日

Calvin Diakiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年09月18日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年09月18日

Fulham、Nathan Atkinsonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nathan Atkinsonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2045年09月18日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年09月18日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年09月18日

Timothy Davies、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2045年09月16日

FulhamとNewcastle Unitedが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2045年09月18日

大事なとき、Jean-Paul Bayihaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

998 第

Fulhamクロニクル

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月11日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月11日

Anthony Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2045年09月09日

Fulham、Arsenal戦は苦い午後に

Arsenalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年09月11日

監督はAnthony Hallのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2045年09月11日

Mark Butlerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ipswich Townは今週、Mark Butlerについて電話をかけてくる。Fulhamには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2045年09月11日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

997 第

Fulhamクロニクル

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月04日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月04日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月04日

Nazim Benchaita、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nazim BenchaitaとFulhamは新たに2年で合意した。

選手採点2045年09月04日

James Davisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年09月04日

BirminghamがJoseph Millerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Fulhamが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2045年09月04日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年09月04日

FulhamがIvo Sommerに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Fulhamの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

試合2045年09月02日

FulhamとBirmingham、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2045年09月04日

Ibrahim Fullahをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Fullahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

996 第

Fulhamクロニクル

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月28日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年08月26日

FulhamがBrightonを蹂躙

6‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2045年08月28日

Timothy Daviesがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年08月28日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年08月28日

Birminghamは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年08月28日

Timothy Davies、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

試合2045年08月26日

Timothy Daviesも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Timothy Daviesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFulhamとBrightonにこれ以上求めることはできない。

選手採点2045年08月28日

最高のTimothy Daviesによる九十分

評価9.76。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fulhamの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2045年08月28日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

995 第

Fulhamクロニクル

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月21日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月21日

Anthony Hallが独力でFulhamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年08月21日

Joseph MillerがFulhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年08月21日

Jacob Bennettはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年08月21日

Jacob Bennett、Fulhamに在籍したままBrightonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jacob Bennettは夏に向けてBrightonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2045年08月21日

Birminghamがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2045年08月21日

Fulhamでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2045年08月19日

Fulham、Chelseaに及ばず

Chelseaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2045年08月21日

Jacob MarshallがFulhamアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jacob Marshallは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 役員会 Fulham首脳陣が約束を反故に
  • スカッド Fulhamで気が立った
  • 選手採点 誰もJames Davisに近づけなかった
994 第

Fulhamクロニクル

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月14日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年08月14日

Mark Butlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Butlerは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年08月14日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月14日

Samuel Shawは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2045年08月14日

Joseph Millerに集まる視線

Joseph Millerの名前が、Fulhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2045年08月14日

Liam JamesがFulhamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Liam Jamesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFulhamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

993 第

Fulhamクロニクル

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月07日

Calvin Diakiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月07日

Ibrahim Fullah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim FullahとFulhamは新たに2年で合意した。

移籍2045年08月07日

Joseph Miller、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年08月07日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月07日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Millerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年08月07日

Ibrahim Fullahをめぐる質問がFulhamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Fullahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 Martí Montesが移籍リストに
  • 役員会 Fulhamの育成ラインは止まらない
992 第

Fulhamクロニクル

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月31日

Calvin Diakiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年07月31日

FulhamがJames Davisを巡るBlackburn Roversの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年07月31日

Timothy Daviesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年07月31日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月31日

Joseph Millerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年07月31日

Edward Mitchellは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

991 第

Fulhamクロニクル

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月24日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年07月24日

James Davis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

移籍2045年07月24日

Charlton Athleticは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年07月24日

Jacob BennettがFulhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年07月24日

Ipswich Townがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fulhamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2045年07月24日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはCharlie Forsythで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

990 第

Fulhamクロニクル

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月17日

Calvin Diakiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月17日

Harry Hawkins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fulhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年07月17日

再びAnthony Walkerに視線が集まる

Anthony Walkerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCharlton Athleticだ。Fulhamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2045年07月17日

Christopher Green、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年07月17日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年07月17日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

989 第

Fulhamクロニクル

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月10日

Calvin Diakiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年07月10日

Ipswich Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年07月10日

Joseph Miller、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年07月10日

Peter Wardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2045年07月10日

Charlie Forsythがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月10日

大事なとき、Nazim Benchaitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Ibrahim Fullahをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにMartí Montesが並んだ
  • 役員会 Fulhamの生産ラインは止まらない
988 第

Fulhamクロニクル

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月03日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年07月03日

Birminghamは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年07月03日

Jean-Paul Bayihaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jean-Paul BayihaはFulhamとさらに2年を歩む。

移籍2045年07月03日

Anthony Hall、Fulhamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2045年07月03日

Jacob Bennettはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年07月03日

FulhamのNathan Mooreに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nathan Mooreは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド Fulhamで気が立った
  • 移籍 Joseph Millerをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Fulhamアカデミーの入団日
987 第

Fulhamクロニクル

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月26日

Calvin Diakiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月26日

FulhamがAnthony Walkerを巡るCharlton Athleticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年06月26日

Blackburn RoversがJames Davisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fulhamは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2045年06月26日

Timothy Daviesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimothy Daviesは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2045年06月26日

Jacob Bennettが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fulhamは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年06月26日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはNazim Benchaitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

986 第

Fulhamクロニクル

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月19日

Calvin Diakiteが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年06月19日

Anthony Walkerに集まる視線

Anthony Walkerの名前が、Fulhamの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2045年06月19日

Alexander Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年06月19日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはAnthony Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月19日

Ibrahim Fullahは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年06月19日

Harry Hawkinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

985 第

Fulhamクロニクル

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月12日

Liam Harrisが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年06月12日

Arsenalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fulhamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年06月12日

Christopher Greenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年06月12日

Timothy Pearson、Fulhamを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年06月12日

Jean-Paul Bayihaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月12日

Joseph Woodがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fulhamで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

984 第

Fulhamクロニクル

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月05日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月05日

James Davisの行列にArsenalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJames Davisについて口にしてきた問いを、Arsenalが正式に尋ねたのだ。Fulhamの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2045年06月05日

David Mitchellとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、79試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2045年06月05日

Timothy Pearsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimothy Pearsonは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2045年06月05日

Christopher Green、Fulhamを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2045年06月05日

MiddlesbroughがJoseph Millerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Fulhamが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Fulhamで気が立った
  • スカッド Nazim Benchaitaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Jean-Paul Bayihaの話題は消えることを拒む
  • スタンドから James Davisを巡る話は、スタンドにも届いている
983 第

Fulhamクロニクル

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月29日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年05月29日

Timothy Davies、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fulhamには一人もいない。

スカッド2045年05月29日

Mark Butlerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mark ButlerがFulhamとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

982 第

Fulhamクロニクル

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月22日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月22日

Fulhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Paul Bayihaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年05月22日

Ibrahim Fullahは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

981 第

Fulhamクロニクル

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月15日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年05月15日

James Davisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fulhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年05月15日

Peter Wardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fulhamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Mark Butlerがチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Roméo Laviaは出る
  • 移籍 Roméo Laviaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Fulhamの生産ラインは止まらない
980 第

Fulhamクロニクル

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月08日

骨折でJean-Paul Bayihaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年05月08日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月08日

Roméo Laviaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、562試合。こういう経歴はもう作られない。Fulhamは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

979 第

Fulhamクロニクル

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月01日

骨折でJean-Paul Bayihaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年05月01日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月01日

Roméo Laviaはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで562試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

978 第

Fulhamクロニクル

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月24日

Jean-Paul Bayihaが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月24日

Liam Harrisが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月24日

Fulhamで気が立った

中心にいたのはJoseph Woodで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

977 第

Fulhamクロニクル

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月17日

Jean-Paul Bayihaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月17日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年04月17日

James Davisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJames Davisは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

976 第

Fulhamクロニクル

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年04月10日

Jean-Paul Bayihaが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月10日

Liam Harrisが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年04月08日

Fulham、Evertonに及ばず

Evertonが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年04月10日

Edward Mitchell、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2045年04月10日

不調が続き、Roméo Laviaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2045年04月10日

Roméo Laviaは監督が信頼する男になった

Fulhamの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

975 第

Fulhamクロニクル

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月03日

骨折でJean-Paul Bayihaが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fulhamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年04月03日

Liam Harrisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fulhamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年04月03日

Anthony Hall、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年04月03日

Timothy Daviesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimothy Daviesは別のクラブの選手になる。Fulhamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2045年04月03日

誰もJames Davisに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年04月03日

Anthony Walkerの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2045年04月01日

Timothy DaviesがFulhamをHull City戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTimothy Daviesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFulhamのものになった。

スカッド2045年04月03日

大事なとき、Ibrahim Fullahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年04月03日

Edward Mitchellは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信