Galatasaray U20

15 9月 2047
日曜日
処理
1102

Galatasarayクーリエ

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasaray、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Manuel Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GalatasarayHataysporを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHatayspor1‑0と競り勝った。

選手採点

Manuel Barbosaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Galatasarayのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

大事なとき、Dries Nainggolanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Andre Mendesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andre Mendesが何かにサインするまで——Galatasarayとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はGalatasarayの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもDries Nainggolanが最良だったと判断したのだ。

短信

バックナンバー
1101

Galatasarayクーリエ

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayKonyasporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Konyaspor5‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Galatasarayが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド

Dries Nainggolanが3ゴール

ウイニングボールはDries Nainggolanのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

40歳のOskar Spiten-Nysæterが時計の針を巻き戻す——8.53

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で8.53、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Gabriel SierraGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGalatasarayにもKonyasporにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

1100

Galatasarayクーリエ

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともDries Nainggolan——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もLeonardo Rodriguesに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Galatasaray、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Dries NainggolanGalatasarayGiresunspor戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDries Nainggolanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGalatasarayのものになった。

選手採点

Pavlo Kulachにとって守備者の午後

守備アクション:19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Ibrahim Ucarは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1099

Galatasarayクーリエ

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきGalatasaray

Adana Demirsporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Galatasarayは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はOskar Spiten-Nysæterのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oskar Spiten-Nysæterがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Galatasarayが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pavlo Kulachは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Manuel Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dries Nainggolanの圧巻の出来

評価8.79——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Galatasarayはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

1098

Galatasarayクーリエ

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Kasimpasaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Galatasarayが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

GalatasarayKenan Soyuncuに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kenan Soyuncuは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Galatasarayの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Can OzcanGalatasarayアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Can Ozcanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1097

Galatasarayクーリエ

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

GalatasarayHans Lukakuを巡るBayern Munichの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Saba Kharebashviliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sindre Walle Egeli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sindre Walle EgeliGalatasarayは新たに2年で合意した。

スカッド

Gabriel Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesús Sanz離脱の代償をGalatasarayが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1096

Galatasarayクーリエ

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点102で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

再びHans Lukakuに視線が集まる

Hans Lukakuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBayern Munichだ。Galatasarayは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Saba Kharebashviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Alanyasporがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Galatasarayが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1095

Galatasarayクーリエ

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Galatasarayはノーと言った——今回は

HataysporからのMuhammed Yildirimへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Semih Calhanoglu離脱の代償をGalatasarayが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1094

Galatasarayクーリエ

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Galatasarayはノーと言った——今回は

SivassporからのBaris Karamanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Muhammed Yildirimが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Muhammed YildirimGalatasarayとさらに4年を歩む。

スカッド

監督はDries Nainggolanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Umut Ozdemirをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kasimpasaは今週、Umut Ozdemirについて電話をかけてくる。Galatasarayには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1093

Galatasarayクーリエ

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sindre Walle Egeliとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、715試合。こういう経歴はもう作られない。Galatasarayは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesús Sanz離脱の代償をGalatasarayが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Galatasarayが監督に$11.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会

Galatasarayアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

1092

Galatasarayクーリエ

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点102で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Sindre Walle Egeliはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで715試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Sinan Calhanogluは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Galatasarayの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSindre Walle Egeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Leonardo RodriguesGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

1091

Galatasarayクーリエ

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

GalatasarayUmut Ozdemirを巡るAlanyasporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

1090

Galatasarayクーリエ

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

GalatasarayFerencvarosに$30.0Mを支払い本物の上積みを得る

Ferencvarosは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Pavlo Kulachに$30.0M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Galatasarayはノーと言った——今回は

BasaksehirからのGabriel Sierraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Pavlo Kulachが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pavlo KulachGalatasarayでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはGabriel Sierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Galatasarayが街の望んだ補強に$30.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Pavlo Kulachに$30.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍

Umut Ozdemirの行列にAlanyasporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがUmut Ozdemirについて口にしてきた問いを、Alanyasporが正式に尋ねたのだ。Galatasarayの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

大事なとき、Saba Kharebashviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Andre Mendesをめぐる質問がGalatasarayについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andre Mendesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Galatasarayの役員会がチームに金を使う
  • 役員会 Galatasaray首脳陣が監督を支持
1089

Galatasarayクーリエ

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Krzysztof Bednarek、$23.0Mという意思表示とともにGalatasaray

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。GalatasarayKrzysztof Bednarekに$23.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Krzysztof Bednarek、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Krzysztof Bednarekは今、Galatasarayと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Galatasarayが街の望んだ補強に$23.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Krzysztof Bednarekに$23.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

GalatasarayKerem Muldurを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Sindre Walle Egeliは監督が信頼する男になった

Galatasarayの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

SivassporHalil Ozdemirを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Galatasarayが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Oskar Spiten-Nysæterをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGalatasarayは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Mehmet Yildizが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mehmet Yildizは静かなやり方でGalatasarayを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 役員会 Galatasarayの育成ラインは止まらない
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
1088

Galatasarayクーリエ

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点102。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで513試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Gabriel SierraGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

監督はDries Nainggolanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1087

Galatasarayクーリエ

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Galatasarayにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Dries Nainggolanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Galatasarayは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Ufuk Dervisoglu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

役員会

GalatasarayUfuk Dervisogluを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ufuk Dervisogluは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

ゴールデングラブはHans Lukakuの手に

シーズンで22試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

短信

1086

Galatasarayクーリエ

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSindre Walle Egeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Salih Tokozが19日間離脱

メディカルはSalih Tokozの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1085

Galatasarayクーリエ

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oskar Spiten-Nysæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sindre Walle Egeliは監督が信頼する男になった

Galatasarayの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1084

Galatasarayクーリエ

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点102で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Saba KharebashviliGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Leonardo Rodriguesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo RodriguesGalatasarayとさらに3年を歩む。

スカッド

監督はDries Nainggolanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Dries Nainggolanは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

1083

Galatasarayクーリエ

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dries Nainggolanには二人がかりが当たり前になった

34ゴール、シーズン平均7.59。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Hans Lukakuがまた扉を閉ざす

クリーンシートは22試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合

Galatasarayが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gabriel Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Galatasarayはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

GalatasarayFatih Karagumrukをこじ開ける

Fatih KaragumrukGalatasarayに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もManuel Barbosaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1082

Galatasarayクーリエ

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

GalatasaraySalih Tokozを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1081

Galatasarayクーリエ

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービー制覇、GalatasarayBesiktasを撃破

満員のスタンドでBesiktas2‑0Galatasarayがまた一年、街の主導権を握った。

スカッド

Can Tekdemirが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.56、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Hans Lukakuがまたも無失点

無失点21試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Hans Lukakuは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

ダービーはAndre Mendesのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Galatasarayは自分たちの男を得た。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もManuel Barbosaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Oskar Spiten-Nysæterをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGalatasarayは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Galatasarayの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Owen Dumfriesにはいつもパスがあった
  • スタンドから メディアはAndre Mendesから離れられない
1080

Galatasarayクーリエ

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dries NainggolanGalatasarayを背負う

33得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Can Tekdemirに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Galatasarayは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点96。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はDries Nainggolanのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dries Nainggolanがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

39歳のOskar Spiten-Nysæterが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のGalatasarayが持っていなかった土台だ。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GalatasarayAnkaragucuを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAnkaragucu3‑2と競り勝った。

短信

1079

Galatasarayクーリエ

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dries Nainggolan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは31ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Can Tekdemirが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

GalatasarayKayserisporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kayserispor7‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Dries Nainggolanがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Hans Lukakuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート20試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点

年齢はまだOskar Spiten-Nysæterに追いついていない——8.30

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Leonardo RodriguesGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Galatasarayが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGalatasarayが持っていなかった土台だ。

短信

1078

Galatasarayクーリエ

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Can Tekdemirに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Galatasarayは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Galatasarayが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGalatasarayが持っていなかった土台だ。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæter、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

大事なとき、Sindre Walle Egeliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

GalatasarayGaziantepが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1077

Galatasarayクーリエ

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Dries Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:62。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ22本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Can Tekdemirが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Galatasaray、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。GalatasarayBasaksehir相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Galatasarayにとって忘れられないヨーロッパの夜

Basaksehir相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Dries NainggolanGalatasarayを背負う

27得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Basaksehirに残酷な結末、Galatasarayが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Galatasarayが113分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Hans Lukakuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート19試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

  • 移籍 Hans Lukakuはこの先の行き先を知りたい
  • 選手採点 Manuel Barbosaがベンチから試合を変えた
  • 役員会 Galatasarayの取締役会は静けさを選んだ
1076

Galatasarayクーリエ

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Can Tekdemirが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Gabriel Sierraには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.65。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Galatasarayはレースから降りない

順位は1位、勝ち点88。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

2点ともGabriel Sierra——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hans Lukakuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート18試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合

GalatasarayKasimpasaを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKasimpasa2‑0と競り勝った。

短信

1075

Galatasarayクーリエ

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasaraySivassporを蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Gabriel Sierraには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Dries Nainggolanが2得点——9.54

2ゴールと、それに見合う9.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Owen Dumfriesが3ゴール

ウイニングボールはOwen Dumfriesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだSindre Walle Egeliに追いついていない——8.32

40歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Gabriel Sierraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dries Nainggolanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dries NainggolanGalatasarayとさらに2年を歩む。

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

1074

Galatasarayクーリエ

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayにとって手厳しいヨーロッパの夜

Basaksehir相手に1‑5。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

スカッド

Gabriel SierraGalatasarayを背負う

25得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Raúl Rubio離脱の代償をGalatasarayが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGalatasarayにもBasaksehirにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Gabriel SierraGalatasarayUmraniyespor戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGabriel Sierraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGalatasarayのものになった。

役員会

Galatasarayのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Gabriel Sierraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。Galatasarayにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

1073

Galatasarayクーリエ

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Gabriel Sierraが4ゴール

ウイニングボールはGabriel Sierraのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

GalatasarayAlanyasporを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Gabriel Sierraには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Jesús Sanzが上がって仕留める——7.50

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.50。

スカッド

Gabriel Sierraが通算200ゴール

クラブでの通算200得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Gabriel Sierraも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gabriel Sierraも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGalatasarayAlanyasporにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Dries Nainggolanだけが別の午後を過ごしていた

8.63。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1072

Galatasarayクーリエ

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

容赦なきGalatasaray

Antalyasporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Galatasarayは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Galatasarayはレースから降りない

順位は1位、勝ち点76。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Dries NainggolanGalatasarayを背負う

24得点、シーズン平均7.49。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Gabriel Sierraが3ゴール

ウイニングボールはGabriel Sierraのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Dries Nainggolan、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

40歳のSindre Walle Egeliが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Galatasaray、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSindre Walle Egeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1071

Galatasarayクーリエ

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーはGalatasarayのもの

Fenerbahce2‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Saba Kharebashviliはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで835試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Saba KharebashviliGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Gabriel Sierraには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Bence Dárdaiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bence DárdaiGalatasarayとさらに2年を歩む。

選手採点

ダービーはSindre Walle Egeliのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Galatasarayは自分たちの男を得た。

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

1070

Galatasarayクーリエ

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayIstanbulsporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Istanbulspor4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はGabriel Sierraのものに——9.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Sierraがそれをもたらした。名前の横の9.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Sindre Walle Egeliが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriel SierraGalatasarayを背負う

16得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

1069

Galatasarayクーリエ

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともDries Nainggolan——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Dries Nainggolanには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Fatih TufanGalatasarayは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriel Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasaray、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もLeonardo Rodriguesに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

GalatasarayTrabzonspor戦の仕事を済ませる

Trabzonspor2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1068

Galatasarayクーリエ

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

GalatasarayHataysporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hatayspor5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともGabriel Sierra——9.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Dries NainggolanGalatasarayを背負う

19得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Diego Marianiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Diego MarianiGalatasarayでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

Ibrahim Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

選手採点

Dries Nainggolanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信

1067

Galatasarayクーリエ

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayKonyasporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Konyaspor3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Dries Nainggolanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Galatasarayは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点

年齢はまだOskar Spiten-Nysæterに追いついていない——8.10

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Lagartinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Galatasarayは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sindre Walle Egeliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sindre Walle EgeliGalatasarayとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Galatasarayが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Dries Nainggolanには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Lagartinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Galatasarayの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1066

Galatasarayクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Dries Nainggolan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Owen Dumfriesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

GalatasarayGiresunspor戦の仕事を済ませる

Giresunspor2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ibrahim Ucarが扉を閉じる

守備アクション:18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍

Andre Mendesをめぐる質問がGalatasarayについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andre Mendesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1065

Galatasarayクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Dries Nainggolan、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

容赦なきGalatasaray

Adana Demirsporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Galatasarayは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はLeonardo Rodriguesのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonardo Rodriguesがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだBence Dárdaiに追いついていない——7.90

40歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Gokhan Dervisoglu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Galatasarayは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGalatasarayが持っていなかった土台だ。

移籍

Sinan Calhanogluはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Galatasarayの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1064

Galatasarayクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もDries Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功:61。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Galatasaray、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。GalatasarayAdmira Wacker相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Gabriel Sierraが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Galatasarayが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGalatasarayが持っていなかった土台だ。

選手採点

Ibrahim Ucarが扉を閉じる

守備アクション:21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

1063

Galatasarayクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

LagartinhoGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hans LukakuGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Lagartinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sindre Walle Egeliは監督が信頼する男になった

Galatasarayの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

大一番の名簿にJesús Sanzはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Galatasarayの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

1062

Galatasarayクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーはGalatasarayのもの

Besiktas3‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Leonardo RodriguesGalatasarayのヨーロッパの夜を照らす

PAOK相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Leonardo Rodriguesはその語りの中心にいる。

選手採点

ダービーはDries Nainggolanのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Galatasarayは自分たちの男を得た。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Gabriel SierraGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点

誰もOwen Dumfriesに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gabriel Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1061

Galatasarayクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayAnkaragucuを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Dries Nainggolanが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだSindre Walle Egeliに追いついていない——8.17

40歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがGalatasarayに勝利をもたらす——7.94

Deniz Muldurに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Galatasarayが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Sinan Calhanogluに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSinan Calhanogluは別のクラブの選手になる。Galatasarayでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Dries Nainggolanも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Dries Nainggolanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGalatasarayAnkaragucuにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1060

Galatasarayクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Galatasaray、小さな差で敗退

Giresunspor1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

Gabriel Sierraが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

39歳のOskar Spiten-Nysæterが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはRaúl Rubioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gabriel SierraGalatasarayKayserispor戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はGabriel Sierraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGalatasarayのものになった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGalatasarayにもKayserisporにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

誰もLeonardo Rodriguesに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1059

Galatasarayクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Galatasarayによるヨーロッパでの声明

Cherno More相手に3‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

選手採点

2点ともDries Nainggolan——6.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価6.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

LagartinhoGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bence DárdaiGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Galatasarayを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Lagartinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

短信

  • スカッド Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Owen Dumfries、キャリア最高の状態
  • 選手採点 Manuel Barbosaは一日中仕掛け続けた
1058

Galatasarayクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで491試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Saba Kharebashviliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oskar Spiten-Nysæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Leonardo Rodriguesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Galatasarayが監督に$11.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スタンドから

Dries Nainggolanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

1057

Galatasarayクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Galatasarayにとって忘れられないヨーロッパの夜

Cherno More相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはBence Dárdaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sinan Calhanoglu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

スカッド

Owen DumfriesGalatasarayを背負う

14得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

GalatasarayKasimpasa戦、違いを作ったのはOwen Dumfries

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Owen Dumfriesだ。Kasimpasa2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Salih Omurが33日間離脱

メディカルはSalih Omurの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1056

Galatasarayクーリエ

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

大勝の主役はGabriel SierraSivassporを粉砕

5‑0Galatasarayのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGabriel Sierraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Galatasarayはレースから降りない

順位は2位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はGabriel Sierraのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Sierraがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだSindre Walle Egeliに追いついていない——8.30

40歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Sindre Walle Egeliが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Hans Lukakuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

1055

Galatasarayクーリエ

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Leonardo RodriguesGalatasarayは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

年齢はまだOskar Spiten-Nysæterに追いついていない——8.23

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Lagartinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lagartinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLagartinhoは別のクラブの選手になる。Galatasarayでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはGabriel Sierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Owen Dumfriesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

GalatasarayUmraniyesporを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUmraniyespor3‑1と競り勝った。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1054

Galatasarayクーリエ

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

GalatasarayAlanyasporを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はGabriel Sierraのものに——9.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Sierraがそれをもたらした。名前の横の9.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Galatasaray、ヨーロッパで及ばず

Admira Wackerの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Hakan Ozdemirが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだOskar Spiten-Nysæterに追いついていない——8.36

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Leonardo RodriguesGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

6ゴール、GalatasarayAlanyasporが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GalatasarayAlanyasporの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1053

Galatasarayクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

GalatasarayAntalyasporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Antalyaspor5‑2、まだ上積みもあり得た。

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Owen Dumfriesが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Hakan Ozdemirが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Leonardo Rodriguesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Leonardo RodriguesGalatasarayでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

年齢はまだOskar Spiten-Nysæterに追いついていない——8.37

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.37の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Oskar Spiten-NysæterGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Caner Yildirim、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

短信

1052

Galatasarayクーリエ

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをGalatasarayにもたらしたのはAndre Mendes

ダービーは名前を作る。Andre MendesFenerbahce戦でそれを作った。3‑2。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

試合

Galatasarayにとってのヨーロッパの授業

PAOK相手に2‑4。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

ダービーはAndre Mendesのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Galatasarayは自分たちの男を得た。

スカッド

Andre Mendes、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

年齢はまだSindre Walle Egeliに追いついていない——7.96

40歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Caner Yildirim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Manuel Barbosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Sinan Calhanogluはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Galatasarayの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • 試合 Sindre Walle Egeliも得点、荒れ狂った午後
  • スカッド Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Fenerbahce、序盤で吹き飛ばされる
1051

Galatasarayクーリエ

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayIstanbulsporを蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Owen Dumfries、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

Dries Nainggolanが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

39歳のOskar Spiten-Nysæterが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

LagartinhoGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSindre Walle Egeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Hans LukakuGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Lagartinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1050

Galatasarayクーリエ

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Gabriel SierraGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Bence Dárdaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GalatasarayTrabzonspor戦の仕事を済ませる

Trabzonspor2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Saba Kharebashviliは監督が信頼する男になった

Galatasarayの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Owen DumfriesGalatasarayにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Galatasarayに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに3試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

短信

1049

Galatasarayクーリエ

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきGalatasaray

Hataysporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。8‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Galatasarayは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Oskar Spiten-Nysæterが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Andre Mendesが3ゴール

ウイニングボールはAndre Mendesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Sindre Walle EgeliGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Owen Dumfriesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Caner Yildirim、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Galatasarayには一人もいない。

短信

1048

Galatasarayクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayKonyasporを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Lagartinho、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

39歳のOskar Spiten-Nysæterが時計の針を巻き戻す——8.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Caner Yildirim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriel Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Oskar Spiten-Nysæterも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Oskar Spiten-Nysæterも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGalatasarayKonyasporにこれ以上求めることはできない。

短信

1047

Galatasarayクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Lagartinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lagartinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLagartinhoは別のクラブの選手になる。Galatasarayでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GalatasarayGiresunspor戦の仕事を済ませる

Giresunspor2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Andre Mendesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabriel SierraGalatasarayでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

この午後はOwen Dumfriesのものだった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Galatasarayはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

いまのGabriel Sierraには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Galatasarayが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スカッド

大事なとき、Sindre Walle Egeliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1046

Galatasarayクーリエ

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はManuel BarbosaAdana Demirsporを粉砕

4‑0Galatasarayのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはManuel Barbosaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Manuel Barbosaが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Sinan Calhanogluが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Bence DárdaiGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

GalatasarayFatih Tufanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fatih Tufanは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Galatasarayの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

1045

Galatasarayクーリエ

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSinan Calhanogluが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Galatasarayが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Saba KharebashviliGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Caner Yildirimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaner Yildirimは別のクラブの選手になる。Galatasarayでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Galatasarayのテーブルに$11.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

1044

Galatasarayクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayはレースから降りない

順位は1位、勝ち点103。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Caner YildirimGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Umraniyesporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Galatasarayが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

再びUmut Ozdemirに視線が集まる

Umut Ozdemirをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAlanyasporだ。Galatasarayは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

1043

Galatasarayクーリエ

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lagartinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Galatasarayは聞かなかったふりができない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはBence Dárdaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lagartinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Galatasarayの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oskar Spiten-Nysæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Selcuk Ozcanの行列にFatih Karagumrukも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSelcuk Ozcanについて口にしてきた問いを、Fatih Karagumrukが正式に尋ねたのだ。Galatasarayの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

大事なとき、Saba Kharebashviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1042

Galatasarayクーリエ

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hans Lukakuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sindre Walle Egeliは監督が信頼する男になった

Galatasarayの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Andre Mendesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGalatasarayは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Fatih Karagumrukがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Galatasarayが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Lagartinhoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Galatasarayにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

  • スカッド Omer Unalにとって一番こたえた移籍
  • 役員会 Galatasarayの取締役会は静けさを選んだ
1041

Galatasarayクーリエ

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bence Dárdai、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bence DárdaiGalatasarayは新たに2年で合意した。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはGabriel Sierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1040

Galatasarayクーリエ

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayはレースから降りない

順位は1位、勝ち点103。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Saba Kharebashviliはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで804試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Bence Dárdaiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bence DárdaiGalatasarayとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Caner Yildirim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Oskar Spiten-NysæterGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oskar Spiten-Nysæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Galatasarayが監督に$11.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会

Galatasarayアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

1039

Galatasarayクーリエ

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lagartinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Galatasarayは聞かなかったふりができない。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Saba Kharebashviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

KonyasporLagartinhoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Galatasarayが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Selcuk Ozcanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSelcuk Ozcanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Hans Lukakuをめぐる質問がGalatasarayについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hans Lukakuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1038

Galatasarayクーリエ

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはDries Nainggolanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Selcuk Ozcanをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Fatih Karagumrukは今週、Selcuk Ozcanについて電話をかけてくる。Galatasarayには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1037

Galatasarayクーリエ

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Selcuk OzcanGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gabriel SierraGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSindre Walle Egeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Galatasarayはノーと言った——今回は

KonyasporからのLagartinhoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Caner YildirimGalatasarayに在籍したままKonyasporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Caner Yildirimは夏に向けてKonyasporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Caner Yildirimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaner Yildirimは別のクラブの選手になる。Galatasarayでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1036

Galatasarayクーリエ

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点103。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

GalatasaraySindre Walle Egeliを巡るChelseaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Sindre Walle Egeliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sindre Walle Egeliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sindre Walle EgeliGalatasarayとさらに2年を歩む。

スカッド

Bence Dárdaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1035

Galatasarayクーリエ

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Galatasarayが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Saba Kharebashviliが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Galatasarayは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Hans Lukakuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Caner Yildirimが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Galatasarayは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hans Lukakuがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて18度の無失点を積んだHans Lukakuのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1034

Galatasarayクーリエ

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kostantis Tzolakisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oskar Spiten-Nysæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1033

Galatasarayクーリエ

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kostantis Tzolakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Galatasarayの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Bence DárdaiGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1032

Galatasarayクーリエ

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点103で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Eren Kayaはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで70試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Saba KharebashviliGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Galatasarayが監督に$11.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Sindre Walle Egeliは監督が信頼する男になった

Galatasarayの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1031

Galatasarayクーリエ

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

誰もManuel Barbosaに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dries NainggolanGalatasarayを背負う

19得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Caner Yildirim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

1030

Galatasarayクーリエ

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Taylan Bulutが肉離れ——20日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。20日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Sindre Walle Egeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juma Bahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1029

Galatasarayクーリエ

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで18連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

GalatasarayBesiktasを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。4‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.71、その裏付けは34ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Galatasaray、アウェーで勝ち続ける

アウェー10連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

Gabriel Sierraがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Galatasarayのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド

Hans Lukakuがまた扉を閉ざす

クリーンシートは18試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはBence Dárdaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Besiktas、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Besiktasは立て直そうとし、Galatasarayはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

1028

Galatasarayクーリエ

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで17連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点100。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Galatasaray、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Manuel Barbosaが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Deniz Muldurが上がって仕留める——7.48

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.48。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Andre Mendesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andre MendesGalatasarayとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1027

Galatasarayクーリエ

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayが16連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを16連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gabriel Sierraには二人がかりが当たり前になった

32ゴール、シーズン平均7.69。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Gabriel Sierra、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

容赦なきGalatasaray

Kayserisporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Galatasarayは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Andre Mendes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andre MendesGalatasarayは新たに3年で合意した。

移籍

Caner Yildirim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hans Lukakuがまたも無失点

無失点17試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Hans Lukakuは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Gabriel Sierraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

短信

1026

Galatasarayクーリエ

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで15連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

GalatasarayGaziantepを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gaziantep5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Ufuk Dervisogluが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Galatasaray、アウェーが我が家

アウェーで8連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

37歳のSaba Kharebashviliが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Andre MendesGalatasarayを背負う

18得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sindre Walle Egeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

6ゴール、GalatasarayGaziantepが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GalatasarayGaziantepの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Kostantis Tzolakis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKostantis Tzolakisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1025

Galatasarayクーリエ

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

14連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gabriel Sierraには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Deniz Muldurを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Ibrahim Ucarの前を何一つ通らなかった

28回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

年齢はまだSaba Kharebashviliに追いついていない——8.05

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hans Lukakuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート16試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

1024

Galatasarayクーリエ

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで13連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Owen Dumfriesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Galatasarayは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点88。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ドブレーテ、午後はSindre Walle Egeliのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sindre Walle Egeliがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Galatasaray、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Dries Nainggolanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GalatasarayKasimpasaを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKasimpasa3‑1と競り勝った。

短信

1023

Galatasarayクーリエ

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Owen Dumfriesが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

12連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

GalatasaraySivassporを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Gabriel Sierraが2得点——9.54

2ゴールと、それに見合う9.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだBence Dárdaiに追いついていない——8.24

40歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Joel Rocaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、642試合。こういう経歴はもう作られない。Galatasarayは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

誰もManuel Barbosaに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1022

Galatasarayクーリエ

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

GalatasarayUmraniyesporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Umraniyespor3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

37歳のSaba Kharebashviliが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Galatasaray、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはBence Dárdaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Owen Dumfriesには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Hans Lukakuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート14試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

移籍

Andre Mendesに移籍説

Andre Mendesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Galatasarayは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1021

Galatasarayクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

GalatasarayAlanyasporを蹂躙

8‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともDries Nainggolan——9.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Manuel Barbosaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ドブレーテ、午後はOwen Dumfriesのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Owen Dumfriesがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

37歳のSaba Kharebashviliが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Andre Mendesには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1020

Galatasarayクーリエ

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点76で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Juma Bahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Galatasarayの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Bence DárdaiGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSindre Walle Egeliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Galatasaray、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GalatasarayAntalyaspor戦、違いを作ったのはManuel Barbosa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Barbosaだ。Antalyaspor3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

1019

Galatasarayクーリエ

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーはGalatasarayのもの

Fenerbahce5‑1。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

ダービーはGabriel Sierraのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Galatasarayは自分たちの男を得た。

スカッド

Gabriel SierraGalatasarayを背負う

22得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Gabriel Sierraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Sindre Walle EgeliGalatasarayが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Caner YildirimGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sindre Walle Egeliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1018

Galatasarayクーリエ

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきGalatasaray

Istanbulsporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。9‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Galatasarayは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Kostantis TzolakisGalatasarayは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Manuel Barbosaが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Gabriel Sierra、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Dries Nainggolan、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Gabriel SierraGalatasarayを背負う

19得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Lagartinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGalatasarayのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGalatasarayにもIstanbulsporにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

1017

Galatasarayクーリエ

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はOwen DumfriesTrabzonsporを粉砕

3‑0Galatasarayのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOwen Dumfriesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Owen Dumfriesが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Manuel Barbosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはDries Nainggolanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Sierra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Galatasaray、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

1016

Galatasarayクーリエ

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はManuel BarbosaHataysporを粉砕

5‑1Galatasarayのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはManuel Barbosaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

1位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Chelseaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Sindre Walle Egeliは忘れたい夏を抱えてGalatasarayに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点

ドブレーテ、午後はManuel Barbosaのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Barbosaがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Georginio Klaassen退団

RB Leipzigが$8.8Mを払い、Galatasarayがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Lagartinho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Galatasarayは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もOwen Dumfriesに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1015

Galatasarayクーリエ

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayKonyasporを蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Gabriel Sierraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Andre Mendesが3ゴール

ウイニングボールはAndre Mendesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

再びGeorginio Klaassenに視線が集まる

Georginio Klaassenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRB Leipzigだ。Galatasarayは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Hans Lukakuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Bence Dárdaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Caner YildirimGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1014

Galatasarayクーリエ

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はSindre Walle EgeliGiresunsporを粉砕

3‑0Galatasarayのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSindre Walle Egeliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Saba Kharebashviliが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Galatasarayは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点

年齢はまだSindre Walle Egeliに追いついていない——8.20

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Saba KharebashviliGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Kenan Soyuncuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Galatasarayの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはBence Dárdaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Owen Dumfries、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

1013

Galatasarayクーリエ

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayAdana Demirsporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Adana Demirspor5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Andre Mendes、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGalatasarayが持っていなかった土台だ。

試合

Andre Mendesも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Andre Mendesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGalatasarayAdana Demirsporにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Andre Mendesの圧巻の出来

評価9.64——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Georginio Klaassenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Owen Dumfries、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 移籍 Andre Mendesをめぐる話は消えない
  • 選手採点 誰もJoel Rocaに近づけなかった
  • 役員会 Galatasarayの生産ラインは止まらない
1012

Galatasarayクーリエ

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayが1位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Hans Lukakuが独力でGalatasarayを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Juma BahGalatasarayは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

2点ともAndre Mendes——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Galatasarayを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

GalatasarayFatih Karagumrukを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFatih Karagumruk2‑0と競り勝った。

選手採点

Deniz Muldurにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Ibrahim Ucarが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1011

Galatasarayクーリエ

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasarayにとって忘れられないヨーロッパの夜

Paris Saint-Germain相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Can Akgunが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Caner Yildirimが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Galatasarayは聞かなかったふりができない。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kostantis Tzolakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Owen Dumfriesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Bence Dárdaiが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Saba Kharebashviliは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1010

Galatasarayクーリエ

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GalatasarayBesiktasを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。1‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

Fatih Underが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Can Akgunが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Saba Kharebashviliはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで785試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gabriel Sierraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGalatasarayの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Dries Nainggolanがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Galatasarayのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

役員会

Galatasarayのテーブルに$11.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

1009

Galatasarayクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Fatih Underが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Galatasaray、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。GalatasarayOlympiacos相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Can Akgunが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Andre Mendesが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Owen Dumfriesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sindre Walle Egeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Galatasarayの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

GalatasarayAnkaragucuを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAnkaragucu2‑0と競り勝った。

短信

  • 移籍 Andre Mendesをめぐる話は消えない
  • 移籍 Raúl Rubioの移籍金の話は、もう誰もしない
  • 役員会 Galatasarayの生産ラインは止まらない
1008

Galatasarayクーリエ

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fatih Underが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Galatasarayはレースから降りない

順位は1位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Galatasarayのカップ戦、ここまで

Giresunspor1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

骨折でCan Akgunが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Galatasarayが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Saba Kharebashviliが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

38歳のOskar Spiten-Nysæterが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはBence Dárdaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saba Kharebashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もUmut Ozdemirに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1007

Galatasarayクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで34試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Fatih Underに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Galatasarayは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

GalatasarayGaziantepを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gaziantep7‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Gabriel Sierra、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はDries Nainggolanのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dries Nainggolanがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだSindre Walle Egeliに追いついていない——7.93

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Saba Kharebashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Galatasarayで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hans LukakuGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Caner YildirimGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1006

Galatasarayクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fatih Underに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Galatasarayは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Saba Kharebashvili、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Saba Kharebashviliは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Basaksehirは一つの動きで勝点1を失った。

試合

Galatasaray、ヨーロッパで及ばず

Levskiの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Kostantis Tzolakisとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、495試合。こういう経歴はもう作られない。Galatasarayは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

年齢はまだSaba Kharebashviliに追いついていない——8.50

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.50の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Bence DárdaiGalatasarayへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGalatasarayの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Sindre Walle Egeliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sindre Walle EgeliGalatasarayとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Deniz Muldurが扉を閉じる

守備アクション:25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1005

Galatasarayクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホーム連続記録が続く

ここで33試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

誰もOwen Dumfriesに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Andre Mendesが2得点——6.90

2ゴールと、それに見合う6.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Galatasarayが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGalatasarayはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点

37歳のSaba Kharebashviliが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GalatasarayKasimpasaを退ける

Galatasarayが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKasimpasa2‑0と競り勝った。

スカッド

Andre MendesGalatasarayでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

GalatasarayKostantis Tzolakisより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1004

Galatasarayクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Galatasarayのホームでは誰も勝てない

ホーム32試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Galatasarayにとって忘れられないヨーロッパの夜

Levski相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Galatasarayは上位争いの中にいる

2位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Sindre Walle Egeliが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのGalatasarayとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはSaba Kharebashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Galatasarayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georginio Klaassenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

メンバー表がKostantis Tzolakisについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKostantis Tzolakisだった。

短信

1003

Galatasarayクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Galatasaray、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で31試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

GalatasarayUmraniyesporを蹂躙

8‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Omer Unal、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Saba Kharebashvili、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

誰もOwen Dumfriesに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

37歳のSaba Kharebashviliが時計の針を巻き戻す——8.56

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.56、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Caner YildirimGalatasarayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Galatasarayで気が立った

中心にいたのはDries Nainggolanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saba Kharebashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信