Gimnàstic U20

15 4月 2034
土曜日
処理
402 第

Gimnàsticヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adam Watsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lian Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mehdi Boureghdaのゴールも及ばず、Gimnàstic敗戦

Mehdi Boureghdaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Burgosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Álvaro Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Mehdi Boureghdaの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Nasko Tsekovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Lian Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

David González「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

バックナンバー
401 第

Gimnàsticヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sergio Moyaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Álvaro Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álvaro GarcíaがGimnàsticとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Alexis RamelがGimnàsticに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alexis Ramelは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGimnàsticは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはRobin Legendreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lian Silvaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.49。Gimnàsticにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

メンバー表がMarc Álvarezについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarc Álvarezだった。

スカッド

Bohdan Porokhはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Bohdan Porokhは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

GimnàsticとMehdi Boureghda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnàsticでまた一巡の交渉、そしてMehdi Boureghdaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

400 第

Gimnàsticヘラルド

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jandreiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Lian Silvaをめぐる質問がGimnàsticについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lian Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

GimnàsticがMarcos Aguirreを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marcos Aguirreは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Mehdi Boureghdaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Gimnàsticが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Marco Tumminelloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

「試合に出たい」:Mateo Houngbo Civierが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

役員会

Gimnàsticの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから76人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

399 第

Gimnàsticヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lian Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lian Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Jorge Ruiz

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

GimnàsticがAtlético Madrileñoをこじ開ける

Atlético MadrileñoはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Bohdan Porokhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Axel Beilisが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Gimnàsticにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDavid González。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Suleiman Osmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Alexis Dulónをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGimnàsticは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

398 第

Gimnàsticヘラルド

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Jandreiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

GimnàsticはAxel Beilisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Axel Beilisは大陸間のサッカーを望んでいる。Gimnàsticにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexis Dulón、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GimnàsticのAndorra戦、違いを作ったのはAlexis Dulón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Dulónだ。Andorraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Mehdi BoureghdaがGimnàsticにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のDavid González

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、David Gonzálezは気前よくなれる。

ベンチから

Robin Legendreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobin Legendreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

397 第

Gimnàsticヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aitor Gelardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Gelardoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Gimnàstic、Levante戦は苦い午後に

Levanteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Marco Tumminelloの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Gimnàsticの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Suleiman Osmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、David Gonzálezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Marcos Aguirreが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marcos Aguirreはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Gimnàsticで守られた約束

Mehdi Boureghdaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Lian Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLian Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

396 第

Gimnàsticヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Racing Santanderに残酷な結末、Gimnàsticが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Gimnàsticが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

セーブ7本——Marcos Aguirreがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Suleiman OsmanがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lian Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàstic、Racing Santander戦の仕事を済ませる

Racing Santanderに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

満足のDavid González

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、David Gonzálezは気前よくなれる。

ベンチから

Jorge Luisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Luisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lian Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLian Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

395 第

Gimnàsticヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàstic、Real Murcia戦の仕事を済ませる

Real Murciaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のAxel Beilisによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gimnàsticの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

David González「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Marco Tumminelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Alexis Dulónをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGimnàsticは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

GimnàsticとBohdan Porokh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnàsticでまた一巡の交渉、そしてBohdan Porokhのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Robin Legendre、Gimnàsticで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

394 第

Gimnàsticヘラルド

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Óscar MarcosはGimnàsticには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Athletic Bilbaoの誰も語らず、Gimnàsticの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Germán Valeraへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Almeríaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marcos Aguirreが独力でGimnàsticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Dulónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Marco Tumminelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

GimnàsticとAxel Beilisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Axel Beilisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nael Anouariは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

半分の満足:David Gonzálezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

393 第

Gimnàsticヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Luka Torresが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきGimnàstic

Eibarはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Gimnàsticは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

獲得候補

GimnàsticがGermán Valeraに$6.4Mを提示

オファーは今週Almeríaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

GimnàsticがEnrique Gómezに$540.0Kで合意

クラブ間はCeltaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点

往年のMarc Álvarez——8.38

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.38、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Gianmarco Tumminelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

役員会

Gimnàstic、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Garri、Gimnàstic加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Sociedadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

392 第

Gimnàsticヘラルド

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luka Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともAlexis Dulón——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Nasko Tsekov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marco Tumminelloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Gimnàstic、Yonathan Del Valleの値段に尻込み

Mallorcaは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Jesús Carrascoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GimnàsticはMálagaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Real SociedadがGimnàsticに告げる:Garriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

GimnàsticがMálagaを退ける

Gimnàsticが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMálagaに2‑0と競り勝った。

短信

391 第

Gimnàsticヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luka Torresが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marcos Aguirre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

GimnàsticがYonathan Del Valle獲得に動く

Mallorcaのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

結構です:Héctor Ibañezが移籍を拒否

Gimnàsticは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReal Sociedadに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Gimnàstic、Álvaro Santamaríaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Elcheは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

GimnàsticがLucas Peñaについて打診

Athletic Bilbaoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Thiago Milaneseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Milaneseを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

390 第

Gimnàsticヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luka Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Óscar MarcosはGimnàsticには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Athletic Bilbaoの誰も語らず、Gimnàsticの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Bohdan Porokhは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Aiden ThompsonがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gimnàstic、Tenerife戦は苦い午後に

Tenerifeに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lian Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo La CoruñaがGimnàsticに告げる:Gaizka Ayesaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

最高のMehdi Boureghdaによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gimnàsticの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Adam Watsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adam WatsonがGimnàsticとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

389 第

Gimnàsticヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luka Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Arsen ZakharyanはGimnàsticには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mallorcaの誰も語らず、Gimnàsticの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Ştefan Ioniţă、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

GimnàsticはAxel Beilisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Axel Beilisは大陸間のサッカーを望んでいる。Gimnàsticにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Enrique Gómezへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lian Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ourense CFがBautista Canabalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gimnàsticは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

388 第

Gimnàsticヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luka Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Suleiman OsmanがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marcos Aguirreが独力でGimnàsticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Marcos Aguirreが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Gimnàsticは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gimnàstic、José Sánchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

EspanyolがGimnàsticから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alexis Dulónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

GimnàsticのGranada戦、違いを作ったのはMarc Álvarez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marc Álvarezだ。Granadaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • ベンチから Gimnàsticで守られた約束
  • 選手採点 ピッチでMarc Álvarezに及ぶ者はいなかった
  • レンタル便り Jorge Ruiz、指折り数える日々
387 第

Gimnàsticヘラルド

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luka Torresが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lian Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàstic、Real Madrid Castillaに及ばず

Real Madrid Castillaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nasko Tsekovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bautista Canabalが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Lian Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

David González「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Jorge Luisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Axel Beilisをめぐる質問がGimnàsticについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Axel Beilisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

386 第

Gimnàsticヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luka Torresが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

GimnàsticがReal Sociedad Bを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はMarc Álvarezのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marc Álvarezがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Gianmarco Tumminelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

選手採点

Axel Beilisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gimnàsticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Lian Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pablo Moreno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo MorenoとGimnàsticは新たに4年で合意した。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Nasko Tsekovに隠れ場所はない
  • 次戦展望 Gimnàstic、最強との腕試し
385 第

Gimnàsticヘラルド

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luka Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bautista Canabalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Canabalは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bohdan Porokhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Axel Beilisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nael Anouariの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Thiago Milaneseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Milaneseを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。David Gonzálezは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

GimnàsticとZaragozaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zaragozaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

384 第

Gimnàsticヘラルド

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnàsticが土壇場でSevilla Atléticoを仕留める

残り時間は86分、Sevilla Atléticoは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Gimnàsticは言い訳もしなかった。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marc Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marc ÁlvarezがGimnàsticとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Jorge Ruiz、Albaceteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGimnàsticに戻ることで、25試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

GimnàsticがSevilla Atléticoをこじ開ける

Sevilla AtléticoはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Alexis Dulónが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍

GimnàsticとAxel Beilisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Marc Álvarezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Gimnàsticにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

383 第

Gimnàsticヘラルド

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gianmarco Tumminelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lian Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GimnàsticがCultural Leonesaをこじ開ける

Cultural LeonesaはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Axel Beilisの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Suleiman Osmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gimnàsticはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、David Gonzálezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Bohdan Porokhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBohdan Porokhを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lian Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gimnàsticの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

382 第

Gimnàsticヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Marc ÁlvarezがいながらGimnàsticは逃した

Marc Álvarezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Burgosは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

Marc Álvarezが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もAxel Beilisに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Dulónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marcos Aguirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

GimnàsticとBurgos、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Axel Beilis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAxel Beilisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

David González、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のDavid González。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

381 第

Gimnàsticヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bautista Canabal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

GimnàsticがJorge Torresを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Marc Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

GimnàsticとLucas Felippe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnàsticでまた一巡の交渉、そしてLucas Felippeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Axel Beilisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

新しい布陣にMarco Tumminelloの居場所はない

外されているのではない。Gimnàsticが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Alexis Dulónの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexis Dulónが何かにサインするまで——Gimnàsticとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Lucas Felippeの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Gimnàsticの生産ラインは止まらない
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つGimnàstic
380 第

Gimnàsticヘラルド

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gimnàstic、カップ戦から姿を消す

Ponferradinaが勝ち上がり、Gimnàsticは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Pablo Moreno、これ以上ない始まり——7.18

初出場で得点表に1、その横に7.18の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

ベンチから

Lian Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJorge Luisのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Luisがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lamine Ghezali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

GimnàsticはAxel Beilisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Axel Beilisは大陸間のサッカーを望んでいる。Gimnàsticにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Gimnàstic、Leganés戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lian Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

GimnàsticがLeganésをこじ開ける

LeganésはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

379 第

Gimnàsticヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つGimnàstic、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gimnàsticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàstic、Atlético Madrileño戦は苦い午後に

Atlético Madrileñoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lian Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Axel Beilisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

GimnàsticはAndorraに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Gimnàsticはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

David Gonzálezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのDavid González。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

378 第

Gimnàsticヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gimnàstic、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gimnàsticに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gimnàstic、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

誰もAxel Beilisに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはSuleiman Osmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Driussiが23日間離脱

メディカルはSebastián Driussiの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Nasko Tsekovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

ピッチでMehdi Boureghdaに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Gimnàsticはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Adam Watsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Watsonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

377 第

Gimnàsticヘラルド

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gimnàsticに手痛い一撃

Racing Santanderに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Bautista Canabalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bohdan Porokh、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bohdan Porokhは今、Gimnàsticと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Gimnàstic、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Elian Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Suleiman Osmanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Gimnàsticで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

David Gonzálezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのDavid González。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

376 第

Gimnàsticヘラルド

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ştefan Ioniţă、Gimnàsticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Dulónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gimnàstic、Victor Mangerudのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

レンタル便り

Jorge Ruizが帰還を望む

「座って見るためにAlbaceteへ行ったのではない。Gimnàsticに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Suleiman Osmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nael Anouari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nael AnouariとGimnàsticは新たに3年で合意した。

移籍

GimnàsticとLucas Felippeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Lian Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Gimnàsticの誰もMehdi Boureghdaに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

375 第

Gimnàsticヘラルド

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Lian Silvaが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

14試合ぶりに、Gimnàsticがまたあの味を知る

14試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Real Murcia相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Aiden Thompsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gimnàsticが市場を出し抜き、ElcheからGustavo Vieraを確保

Elcheは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gustavo VieraはGimnàsticへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Gimnàstic、Real Murcia戦は苦い午後に

Real Murciaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Marcos Aguirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

GimnàsticとAxel Beilisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

374 第

Gimnàsticヘラルド

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Lian Silvaが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Gimnàsticが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のGimnàsticが持っていなかった土台だ。

移籍

Nasko Tsekovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

移籍

Leander Mark Zelenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeander Mark Zelenkoは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Gimnàstic、Leander Mark Zelenkoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Leander Mark Zelenkoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gimnàsticのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

Gimnàsticが市場を出し抜き、ElcheからGeorges Tjombを確保

Elcheは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Georges TjombはGimnàsticへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Elian Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Jorge Luisに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Elian Acostaが監督との話し合いを求めた
373 第

Gimnàsticヘラルド

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lian Silvaが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Gimnàsticが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のGimnàsticが持っていなかった土台だ。

移籍

Ştefan Ioniţăが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

移籍

Bautista Canabalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Canabalは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Gimnàsticが市場を出し抜き、ZamoraからIsmael Diezを確保

Zamoraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ismael DiezはGimnàsticへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Gimnàstic、Eibar戦の仕事を済ませる

Eibarに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Axel Beilisだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Suleiman Osmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Suleiman Osmanが監督の見せしめに
  • 移籍 Alexis Dulónの話題は消えることを拒む
372 第

Gimnàsticヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

何があってもGimnàsticは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Iván Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

獲得候補

GimnàsticのThiago Fernández獲得、期限に阻まれる

Gijónがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehdi Boureghdaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Real SociedadがGimnàsticに告げる:Filippo Realeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Gimnàstic、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

371 第

Gimnàsticヘラルド

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Thiago Fernándezを巡り、クラブ間は$7.7Mで決着

Gijónは金を受け入れた。Gimnàsticがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

Gimnàstic、Bruno Celanに$258.6Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。GimnàsticがBruno Celanに投じた$258.6Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Marcos Aguirre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Salvatore PignarosaのGimnàstic移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はDeportivo La Coruñaに戻り、Gimnàsticは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

役員会

Gimnàstic、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Axel Beilisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Álvaro Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álvaro GarcíaはGimnàsticとさらに2年を歩む。

獲得候補

Gimnàstic、José Barriosの値段に尻込み

Eibarは$670.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

370 第

Gimnàsticヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Arsen ZakharyanがGimnàsticを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mallorcaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Gimnàsticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Iván Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

高すぎる:GimnàsticがTobías Donsantiから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Valladolidはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

José Barriosに$670.0Kのオファー

GimnàsticはEibarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Gimnàstic、Iván Martínezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Iván Martínezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Real MadridがGimnàsticに告げる:Julen Vidalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Gimnàsticで守られた約束
  • 選手採点 Axel Beilisは手のつけようがなかった
369 第

Gimnàsticヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lian Silvaが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gimnàsticが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のGimnàsticが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Iván Martínez、Gimnàsticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

GimnàsticがTobías Donsantiに$1.2Mを提示

オファーは今週Valladolidに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

GimnàsticがDavid Gonzálezと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

試合

Gimnàsticの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてBilbao Athletic。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Enrique Gómezへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Gimnàsticでアカデミーの10人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

368 第

Gimnàsticヘラルド

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lian Silvaが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Iván MartínezがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Gimnàstic、Arsen Zakharyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mallorcaは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではMiguel Nóbregaの取引は成立せず

Gimnàsticは$480.0Kを提示し、Las Palmasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elian Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Olivier van Zijl、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Olivier van Zijlはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Gimnàstic、内部からPablo Díazを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pablo Díazはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Pablo MoyaがGimnàsticのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pablo Moyaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

367 第

Gimnàsticヘラルド

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lian Silvaが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bautista CanabalがOurense CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnàsticは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jorge LuisがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Rayo VallecanoがGimnàsticに告げる:Matthew Youngは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Francisco Actisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GimnàsticはRacing Santanderとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Gimnàstic、Olivier van Zijlを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Olivier van Zijlは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

GimnàsticがMiguel Nóbregaに$420.0Kを提示

オファーは今週Las Palmasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

366 第

Gimnàsticヘラルド

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lian Silvaが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Thomas Leggioの$560.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はValladolidへ行き、クラブには金曜日にはなかった$560.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Gimnàstic、Thiago Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gijónは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Olivier van Zijlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOlivier van Zijlは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

結構です:Aimar Gutiérrezが移籍を拒否

Gimnàsticは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はColo-Coloに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

高すぎる:GimnàsticがTobías Donsantiから手を引く

$930.0Kがクラブの出せる上限で、Valladolidはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Gimnàstic、Bautista Canabalを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bautista Canabalは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Thomas Leggio、次の場所へ

Valladolidが$560.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

365 第

Gimnàsticヘラルド

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thomas LeggioがTenerifeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnàsticは書類を除いて彼を失った。

移籍

Tiziano Favottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Favottiは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Tobías Donsantiに$930.0Kのオファー

GimnàsticはValladolidに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Marínが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

Enrique Gómezへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elian Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Salvatore Pignarosaのレンタル移籍が進行中

GimnàsticがDeportivo La Coruñaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

364 第

Gimnàsticヘラルド

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Francisco Mucci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ted Yanis Nzongaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTed Yanis Nzongaは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Gimnàstic、Jones El-Abdellaouiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo La Coruñaは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Gimnàstic、Álvaro Santamaríaの値段に尻込み

Elcheは$220.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

再びThomas Leggioに視線が集まる

Thomas Leggioをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTenerifeだ。Gimnàsticは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Olivier van Zijl、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Olivier van Zijlはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはThiago Milaneseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

363 第

Gimnàsticヘラルド

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

結構です:Bryan Gilが移籍を拒否

Gimnàsticは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOsasunaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Bautista CanabalがOurense CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnàsticは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Gimnàstic、Thiago Fernándezの値段に尻込み

Gijónは$8.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Thomas LeggioがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Gimnàstic、Antonino Violaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gijónは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehdi Boureghdaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

362 第

Gimnàsticヘラルド

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

上へ——Gimnàsticが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

スカッド

Lian Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thomas LeggioがGranadaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnàsticの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

GimnàsticがThiago Fernándezに$8.0Mを提示

オファーは今週Gijónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Leander Mark Zelenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Olivier van Zijlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Axel Beilisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

GimnàsticがÁlvaro Santamaría獲得に動く

Elcheのテーブルに$220.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

361 第

Gimnàsticヘラルド

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lian Silvaが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Tiziano Favotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tiziano Favottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Favottiは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

GimnàsticがBautista Canabalを巡るOurense CFの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Tebogo Moreriに$870.0Kのオファー

GimnàsticはLas Palmasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Ted Yanis Nzonga、Gimnàsticを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gimnàstic、Leandro Vilteの値段に尻込み

Cartagenaは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

360 第

Gimnàsticヘラルド

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Federico MarínがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではGabriël Misehouyの取引は成立せず

Gimnàsticは$9.4Mを提示し、Gijónは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Gimnàsticはノーと言った——今回は

GranadaからのThomas Leggioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ted Yanis Nzonga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

獲得候補

Jesús Hakansonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GimnàsticはUnión de Santa Feとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Leandro Vilteに$170.0Kのオファー

GimnàsticはCartagenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Las PalmasがGimnàsticに告げる:Juan Palomaresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

359 第

Gimnàsticヘラルド

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Bryan GilはGimnàsticには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Osasunaの誰も語らず、Gimnàsticの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

条件合意:Bautista Canabalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOurense CF。Gimnàsticの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はMarcos Andréの条件面

GimnàsticとValladolidは$76.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Gabriel Maureiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Elijah Owonaに$560.0Kのオファー

GimnàsticはCastellónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

高すぎる:GimnàsticがJake Wilcoxから手を引く

$150.0Kがクラブの出せる上限で、Gijónはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Thomas Leggioに集まる視線

Thomas Leggioの名前が、Gimnàsticの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Mehdi Boureghdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dimos Papakonstantinou、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Dimos Papakonstantinouはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

短信

358 第

Gimnàsticヘラルド

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnàsticはレースから降りない

順位は2位、勝ち点82。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Leander Mark ZelenkoがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriel Maureira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Gimnàstic、Noël Vogel獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$194.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどNoël Vogelを欲しがっているクラブである。

獲得候補

GimnàsticがJoselillo獲得に動く

Málagaのテーブルに$380.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Dulónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rayo VallecanoがGimnàsticに告げる:Ibai Sanzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

357 第

Gimnàsticヘラルド

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tiziano Favottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Favottiは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Bruno Celanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ricardo IbañezがGimnàsticに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ricardo Ibañezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGimnàsticは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Thiago Milaneseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Aiden Thompsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAiden Thompsonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alexis Dulónをめぐる質問がGimnàsticについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexis Dulónの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

GimnàsticとIván Martínezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jorge Ruizは監督が信頼する男になった

Gimnàsticの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

356 第

Gimnàsticヘラルド

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tiziano Favottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mehdi Boureghdaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Gimnàsticは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Olivier van Zijlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOlivier van Zijlは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Olivier van Zijl、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Olivier van Zijlはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elian Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Robin Legendreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tiziano FavottiはGimnàsticでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Tiziano Favottiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gimnàsticの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

355 第

Gimnàsticヘラルド

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Gimnàsticの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

GimnàsticがAlgecirasを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Alexis Dulón、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

シーズン終了:Gimnàsticは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点82。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

Alexis Dulónが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のAndrés Domínguezに緊張の色なし——7.86

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Andrés Domínguezにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Bautista Canabalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gimnàstic、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

354 第

Gimnàsticヘラルド

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのGimnàsticとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Alexis Dulónには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Alexis Dulónが3ゴール

ウイニングボールはAlexis Dulónのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Gimnàsticが3位に浮上

勝ち点79で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Suleiman Osmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Nasko Tsekovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Alexis Dulónだけが別の午後を過ごしていた

9.71。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

短信

353 第

Gimnàsticヘラルド

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともJorge Ruiz——8.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Gimnàsticの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Tiziano Favottiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Axel Beilisの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gimnàsticがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

GimnàsticのサポーターがSergio Moyaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sergio Moyaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

GimnàsticがHuescaをこじ開ける

HuescaはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Gimnàsticはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elian Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

352 第

Gimnàsticヘラルド

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はAlexis Dulón、Sanluqueñoを粉砕

4‑0。Gimnàsticのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexis Dulónだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Alexis Dulónが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのGimnàsticとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Alexis DulónがGimnàsticを背負う

24得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

20歳のAndrés Domínguez、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Olivier van Zijlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOlivier van Zijlは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Dulónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàstic、Tarazona戦の仕事を済ませる

Tarazonaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Mehdi Boureghdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

351 第

Gimnàsticヘラルド

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のAndrés Domínguez、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Bautista Canabalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Gimnàsticが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGimnàsticはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexis Dulónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dimos Papakonstantinou、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Dimos Papakonstantinouはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

試合

Andrés DomínguezがGimnàsticをCórdoba戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrés Domínguezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGimnàsticのものになった。

スカッド

Suleiman Osmanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gimnàsticもそれを分かっている。

スカッド

Gimnàsticはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

350 第

Gimnàsticヘラルド

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

GimnàsticがEibarを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Eibarに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Marcos Aguirre、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

20歳のAndrés Domínguez、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Alexis DulónがGimnàsticを背負う

22得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Andrés Domínguez

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Elian Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Aitor Gelardoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

選手採点

Axel Beilis、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

349 第

Gimnàsticヘラルド

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tiziano Favotti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

移籍

Bautista Canabalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexis DulónがGimnàsticを背負う

21得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会

Gimnàstic、Tiziano Favottiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tiziano Favottiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lamine Ghezali、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lamine GhezaliはGimnàsticで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marc Álvarez離脱の代償をGimnàsticが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

GimnàsticがAntequeraをこじ開ける

AntequeraはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Marc Álvarez、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

348 第

Gimnàsticヘラルド

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leander Mark Zelenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Olivier van Zijlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOlivier van Zijlは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Olivier van Zijl、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Olivier van Zijlはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Thomas Leggioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thiago Milaneseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Milaneseを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lian Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alexis Dulónをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGimnàsticは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Gimnàsticの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点58。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

347 第

Gimnàsticヘラルド

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Mehdi Boureghdaが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

移籍

Bautista Canabal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

試合

白星を待つGimnàstic、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gimnàsticの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dimos Papakonstantinou、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Dimos Papakonstantinouはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elian Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GimnàsticとTeruelが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Gimnàsticはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Robin Legendreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

346 第

Gimnàsticヘラルド

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexis Dulónには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateo Houngbo Civierが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mateo Houngbo CivierはGimnàsticでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Alexis Dulónのゴールも及ばず、Gimnàstic敗戦

Alexis Dulónは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sabadellに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Elian Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

David Gonzálezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

GimnàsticとTiziano Favotti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnàsticでまた一巡の交渉、そしてTiziano Favottiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

345 第

Gimnàsticヘラルド

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Andrés Domínguezが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Silas Haldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Marc Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marc ÁlvarezとGimnàsticは新たに2年で合意した。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mehdi Boureghdaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Axel Beilisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Gimnàsticでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Iván Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

GimnàsticとLucas Felippeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 試合 Gimnàstic対Ibiza、ゴールなし
  • ベンチから Federico Marínが監督の部屋の扉を叩く
344 第

Gimnàsticヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrés Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Axel Beilisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Olivier van Zijlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

GimnàsticはAxel Beilisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Axel Beilisは大陸間のサッカーを望んでいる。Gimnàsticにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Olivier van Zijl、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Olivier van Zijlはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

試合

Gimnàstic、Eldenseに及ばず

Eldenseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Elian Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Jorge Ruiz、Zaragozaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGimnàsticに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Elian Acostaのミスが決着をつけた
  • ベンチから Jorge Luisが監督に言われた
343 第

Gimnàsticヘラルド

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきGimnàstic

CE Europaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Gimnàsticは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Alexis Dulón、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Alexis Dulónには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Bautista Canabal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

獲得候補

その値段ではIbán Ribeiroの取引は成立せず

Gimnàsticは$260.0Kを提示し、Leganésは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

Alexis Dulónの圧巻の出来

評価9.74——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Galstyan Varugan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Galstyan Varuganは今、Gimnàsticと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Bruno Françoisへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

342 第

Gimnàsticヘラルド

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

CeutaがGimnàsticの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Alexis Dulónが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGimnàsticの誰も逃れられない。

スカッド

Ander Canteroが独力でGimnàsticを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

20歳のAndrés Domínguez、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Abdallah M'BarakaがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではRodrigo Riquelmeの取引は成立せず

Gimnàsticは$1.8Mを提示し、Real Sociedadは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Antoine Livemontへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Racing Santanderは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

341 第

Gimnàsticヘラルド

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnàsticはレースから降りない

順位は2位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Bautista CanabalがOurense CFと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnàsticの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

あと一歩——Thomas Leggioの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Cádizは次へ進み、Thomas LeggioはGimnàsticに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Ted Yanis NzongaがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Abdallah M'Baraka、Gimnàsticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Gimnàstic、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Silas Haldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSilas Haldは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Álvaro Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álvaro GarcíaはGimnàsticとさらに2年を歩む。

獲得候補

GimnàsticがIbán Ribeiroに$260.0Kを提示

オファーは今週Leganésに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

340 第

Gimnàsticヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tiziano FavottiがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Olivier van Zijlは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCE Europa。Gimnàsticの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

AlcorcónがGimnàsticの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

獲得候補

メディカルチェックがSebastián Mellaの取引を終わらせる

Colo-Coloとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Gimnàsticは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

GimnàsticがFernando Vargasに$50.0Kを提示

オファーは今週Mallorcaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Álvaro Acevesへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Rayo Vallecanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Olivier van Zijl、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Olivier van Zijlはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

短信

339 第

Gimnàsticヘラルド

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mehdi BoureghdaがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

GimnàsticがRodrigo Riquelme獲得に動く

Real Sociedadのテーブルに$1.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Bautista Canabalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Gimnàsticが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGimnàsticはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補

GimnàsticがIbán Ribeiro獲得に動く

Leganésのテーブルに$260.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではIbai Marínの取引は成立せず

Gimnàsticは$110.0Kを提示し、Espanyolは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dimitris Stamatakisへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

338 第

Gimnàsticヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はAitor Gelardo、Cartagenaを粉砕

3‑0。Gimnàsticのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAitor Gelardoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Gimnàsticが見る頂上からの眺め

勝ち点46、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

何があってもGimnàsticは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Gimnàstic、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Federico Marín、Gimnàsticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Arenas Clubは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gimnàsticが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

その値段ではRodrigo Riquelmeの取引は成立せず

Gimnàsticは$1.8Mを提示し、Real Sociedadは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

選手採点

Marc Álvarezに1ゴール1アシスト——7.98

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.98。

短信

337 第

Gimnàsticヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gimnàsticは上位争いの中にいる

2位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Bautista CanabalがOurense CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnàsticは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Andrés GarcíaがGimnàsticを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sevillaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

何があってもGimnàsticは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

GimnàsticがRodrigo Riquelmeに$1.8Mを提示

オファーは今週Real Sociedadに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Adam Watsonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Adam WatsonはGimnàsticでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Silas Hald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CeltaがGimnàsticに告げる:Diogo Ferreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

336 第

Gimnàsticヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maksymilian Sznaucnerが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gimnàstic、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでHuescaは来続け、Gimnàsticは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

Gimnàstic、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ander Cantero、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Gimnàsticは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

試合

Gimnàsticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Olivier van ZijlがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mehdi Boureghdaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Gimnàstic、Álvaro Acevesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rayo Vallecanoは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

335 第

Gimnàsticヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ted Yanis Nzongaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のAndrés Domínguezに緊張の色なし——7.70

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Andrés Domínguezにその必要はなかった。7.70、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Gimnàsticのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがGimnàsticに勝利をもたらす——7.91

Aitor Gelardoに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Taavi Kangaskokkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaavi Kangaskokkoは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Axel Beilisの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gimnàsticがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GimnàsticがTarazonaを退ける

Gimnàsticが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTarazonaに2‑0と競り勝った。

短信

334 第

Gimnàsticヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maksymilian Sznaucnerが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gimnàsticの上には誰もいない

首位、勝ち点32。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Tiziano Favotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bautista Canabalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gimnàsticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GimnàsticのCórdoba戦、違いを作ったのはLucas Felippe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Felippeだ。Córdobaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

333 第

Gimnàsticヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mehdi Boureghda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Gimnàstic、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Silas Haldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSilas Haldは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Silas Hald、Gimnàsticを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàsticが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Eibarは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Federico Marínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Marínを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

332 第

Gimnàsticヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Gimnàsticは上位争いの中にいる

2位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Aiden ThompsonがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Aiden Thompson、Gimnàsticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのGimnàsticとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GimnàsticがAntequeraをこじ開ける

AntequeraはGimnàsticに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Quicala Bari、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Quicala Bariはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

次戦展望

GimnàsticとEibar、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でAlberto Méndezが14日離脱
  • 選手採点 誰もLian Silvaに近づけなかった
  • スカッド Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
331 第

Gimnàsticヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

GimnàsticがTeruelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Teruelに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともAlexis Dulón——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Taavi Kangaskokko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

試合

Gimnàsticのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはMehdi Boureghdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Axel Beilis、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Quicala Bari、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

330 第

Gimnàsticヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maksymilian Sznaucnerが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlexis Dulónのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexis Dulónがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Bautista Canabalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Canabalは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gimnàsticのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Axel Beilisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

GimnàsticのSabadell戦、違いを作ったのはAlexis Dulón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Dulónだ。Sabadellに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

329 第

Gimnàsticヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maksymilian Sznaucnerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Leggioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Thomas Leggioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはThiago Milaneseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Quicala Bariの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

構想にJorge Luisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jorge LuisはGimnàsticからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

GimnàsticとFederico Marínの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Álvaro Garcíaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGimnàsticは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Ander Canteroの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Gimnàsticが求められる移籍金は下がり、Ander Canteroが求められる給料は上がる。

短信

328 第

Gimnàsticヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Gimnàstic、カップ戦から姿を消す

Ponferradinaが勝ち上がり、Gimnàsticは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから

Andrés Domínguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

セーブ6本——Ander Canteroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Santiago Magnotta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Quicala Bari、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Quicala Bariはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

試合

Gimnàstic、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

327 第

Gimnàsticヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnàsticが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のGimnàsticが持っていなかった土台だ。

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はAndrés Domínguez、Eldenseを粉砕

3‑0。Gimnàsticのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAndrés Domínguezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Silas Haldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Silas Hald「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Taavi Kangaskokkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mehdi Boureghdaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

326 第

Gimnàsticヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもGimnàsticは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Bautista Canabalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Axel Beilisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Leggioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Lian Silvaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Jorge Ruiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge RuizとGimnàsticは新たに4年で合意した。

短信

325 第

Gimnàsticヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Maksymilian Sznaucnerが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

何があってもGimnàsticは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gimnàstic、Marbella戦の仕事を済ませる

Marbellaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Aitor Gelardoの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のAlexis Dulónによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gimnàsticの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Mehdi Boureghda、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてDavid González。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

324 第

Gimnàsticヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maksymilian Sznaucnerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Dimos Papakonstantinou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Santiago Magnottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Magnottaは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mehdi Boureghdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Federico Marínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Marínを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gimnàsticでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

GimnàsticとLucas Felippe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnàsticでまた一巡の交渉、そしてLucas Felippeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Quicala Bariは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gimnàsticの監督はQuicala Bariの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

323 第

Gimnàsticヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnàsticを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Gimnàstic、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBetis Deportivoのほうが満足していた。この午後に、Gimnàsticが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともMarc Álvarez——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Abdallah M'Baraka、Gimnàsticは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Taavi Kangaskokkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Leggioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ander Canteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Quicala Bari、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Quicala Bariはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

短信

322 第

Gimnàsticヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gimnàsticが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のGimnàsticが持っていなかった土台だ。

移籍

Dimos Papakonstantinouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Bautista Canabal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

獲得候補

Enzo Maidanaへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Ceutaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Gimnàsticが市場を出し抜き、AlmeríaからRobin Legendreを確保

Almeríaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Robin LegendreはGimnàsticへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点

誰もLian Silvaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

4試合ぶりに、Gimnàsticがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Alcorcón相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

321 第

Gimnàsticヘラルド

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はAlexis Dulón、Juventud Torremolinosを粉砕

5‑0。Gimnàsticのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexis Dulónだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから

Thomas Leggioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Alexis Dulónが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Olivier van Zijl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Gimnàsticが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGimnàsticはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがGimnàsticに勝利をもたらす——7.86

Aitor Gelardoに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

コーナーに上がったElian Acostaが決めた——7.67

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Elian Acostaは決め、7.67を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Alessio Campanelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

320 第

Gimnàsticヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Lian Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Santiago Magnottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Magnottaは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのGimnàsticとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bautista Canabalに集まる視線

Bautista Canabalの名前が、Gimnàsticの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Facundo Garcíaへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Las Palmasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Gimnàstic、Cartagena戦の仕事を済ませる

Cartagenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Quicala Bariは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnàsticの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド Gimnàsticでの、速すぎる変化
  • 選手採点 Alexis DulónがGimnàsticにとっての決定的な差だった
  • ベンチから ベンチからの眺め
319 第

Gimnàsticヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thomas Leggioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Gimnàstic、Facundo Pellistriの値段に尻込み

Osasunaは$7.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Enzo Maidanaを巡り、クラブ間は$450.0Kで決着

Ceutaは金を受け入れた。Gimnàsticがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Taavi Kangaskokkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaavi Kangaskokkoは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

移籍市場閉幕:Gimnàsticは加入21、退団22

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、22人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Andrés Domínguez、Gimnàstic加入までメディカルチェックを残すのみ

Sparta Rotterdamとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Taavi Kangaskokko、Gimnàsticに在籍したままLugoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Taavi Kangaskokkoは夏に向けてLugoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Lian Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lian SilvaはGimnàsticとさらに4年を歩む。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

318 第

Gimnàsticヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

SeltonはGimnàsticには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Betisの誰も語らず、Gimnàsticの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Taavi Kangaskokkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Zep Boerboom、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gimnàstic、Enzo Maidanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ceutaは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gimnàsticの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mehdi Boureghdaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Facundo Garcíaのレンタル移籍が進行中

GimnàsticがLas Palmasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

317 第

Gimnàsticヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessio Campanelliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessio Campanelliは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Axel Beilisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Gimnàsticでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

EibarがGimnàsticに告げる:José Barriosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Mehdi Boureghdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Juan FloresがGimnàsticのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Floresはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Gimnàstic、内部からSantiago Méndezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Santiago Méndezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会

Gimnàsticが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • スカッド フォーメーションがTed Yanis Nzongaを置き去りにした
  • 役員会 Gimnàstic、練習場への資金に首を振る
  • ベンチから Federico Marínが監督との話し合いを求めた
316 第

Gimnàsticヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Bautista Canabalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOurense CF。Gimnàsticの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

OsasunaがGimnàsticに告げる:Facundo Pellistriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ted Yanis Nzongaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ted Yanis NzongaはGimnàsticでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Santiago Magnottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Magnottaは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Gimnàstic、Manuel Aiello獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$659.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどManuel Aielloを欲しがっているクラブである。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Marínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Rubén Prietoのレンタル移籍が進行中

GimnàsticがHolstein Kielに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

315 第

Gimnàsticヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thomas LeggioがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gimnàsticはレースから降りない

順位は3位、勝ち点80。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Tiziano Favotti、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tiziano FavottiはGimnàsticで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

David Popovičに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Popovičは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

GimnàsticがManuel Aiello獲得に動く

Barakaldoのテーブルに$600.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Enzo Maidanaに$230.0Kのオファー

GimnàsticはCeutaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ezequiel Madariagaへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Gironaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Quicala Bari、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Quicala Bariはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

短信

314 第

Gimnàsticヘラルド

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Gimnàstic、Marcus Rashfordの値段に尻込み

Barcelonaは$8.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Bautista Canabal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

役員会

Gimnàstic、Alessio Campanelliを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alessio Campanelliは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gimnàsticで気が立った

中心にいたのはAitor Gelardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gimnàstic、Enzo Maidanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ceutaは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Thiago Milaneseにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

GimnàsticとAnder Cantero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnàsticでまた一巡の交渉、そしてAnder Canteroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

313 第

Gimnàsticヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はEnzo Maidanaの条件面

GimnàsticとCeutaは$220.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

King Williams、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alessio Campanelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnàsticの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

BarcelonaがGimnàsticに告げる:Marcus Rashfordは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Zep Boerboom、Gimnàsticを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Quicala Bariの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnàsticが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

312 第

Gimnàsticヘラルド

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Minsu KimがGimnàsticを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Athletic Bilbaoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Bautista CanabalがOurense CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnàsticは書類を除いて彼を失った。

移籍

Abdallah M'Baraka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnàsticのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Marcos Aguirre、Gimnàstic加入までメディカルチェックを残すのみ

Talaveraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Santiago Magnottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Magnottaは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:GimnàsticがMarcelo Miñoから手を引く

$230.0Kがクラブの出せる上限で、Sabadellはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Gabriel Maureira、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gabriel Maureiraは今、Gimnàsticと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • 獲得候補 José Barriosへの扉は閉ざされた
  • スカッド Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Lian Silvaが監督との話し合いを求めた
311 第

Gimnàsticヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

高すぎる:GimnàsticがMarcos Aguirreから手を引く

$9.2Mがクラブの出せる上限で、Talaveraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Gimnàsticは上位争いの中にいる

3位、勝ち点80。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

Robert Navarroへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Maksymilian Sznaucnerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

移籍

Emiliano Navasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmiliano Navasは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gimnàsticはノーと言った——今回は

MarbellaからのOlivier van Zijlへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Marcelo Miñoに$230.0Kのオファー

GimnàsticはSabadellに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

310 第

Gimnàsticヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はMarcos Aguirreの条件面

GimnàsticとTalaveraは$9.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

条件合意:Jorge Castilloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZamora。Gimnàsticの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Zep BoerboomがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Bautista Canabalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Canabalは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

David Popovič、Gimnàsticを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Gimnàstic、Diego Percanの値段に尻込み

Valenciaは$790.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Álvaro Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álvaro GarcíaはGimnàsticとさらに2年を歩む。

短信

309 第

Gimnàsticヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

結構です:Jones El-Abdellaouiが移籍を拒否

Gimnàsticは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSevillaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Marc ÁlvarezがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:GimnàsticがMarcus Rashfordから手を引く

$6.8Mがクラブの出せる上限で、Barcelonaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Thiago Milanese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnàsticは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

BarcelonaがGimnàsticに告げる:Manuel Brondoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Francisco Mucci、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Francisco Mucciは今、Gimnàsticと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

David Popovič、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

ベンチから

Jorge Castillo、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Jorge Castilloはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

短信

308 第

Gimnàsticヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jorge CastilloがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Bautista Canabalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOurense CF。Gimnàsticの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

GimnàsticがMarcus Rashfordに$6.8Mを提示

オファーは今週Barcelonaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Balázs Ulviczkiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sergej Lazarević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnàsticには一人もいない。

ベンチから

Ósky、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Óskyはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Axel Beilisの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gimnàsticがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Gimnàstic、Jonathan Haftomを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jonathan Haftomは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

307 第

Gimnàsticヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Jorge Castilloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEldense。Gimnàsticの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Gimnàsticは上位争いの中にいる

3位、勝ち点80。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Abdallah M'BarakaがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Emiliano Navasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmiliano Navasは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Gimnàstic、Raúl Moroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Gimnàsticは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ander Canteroが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Gimnàsticは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Emiliano Navas、Gimnàsticに在籍したままLas Palmasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Emiliano Navasは夏に向けてLas Palmasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

GimnàsticがMarcelo Miñoに$240.0Kを提示

オファーは今週Sabadellに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

306 第

Gimnàsticヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Thomas Leggio、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Leggioはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

移籍

Santiago Magnottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Magnottaは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jorge Castilloに集まる視線

Jorge Castilloの名前が、Gimnàsticの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Roberto Leónの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GimnàsticはLanúsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Santiago Magnotta、Gimnàsticを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Axel Beilisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Pau Ferrerへの扉は閉ざされた

Gimnàsticが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

305 第

Gimnàsticヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Iván Moralesが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Óskyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÓskyは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Szymon ChojeckiがGimnàsticに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Olivier van Zijlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnàsticの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Jorge Castillo、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Jorge Castilloはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Aitor Gelardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnàsticで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lian Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alexis Dulónをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGimnàsticは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

304 第

Gimnàsticヘラルド

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gimnàsticは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Zep Boerboomが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnàsticは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ósky、Gimnàsticで構想外に

これはローテーションではない。Óskyはしばらく監督の構想から外れており、Gimnàsticの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gimnàsticで仲違い

Aitor Gelardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Álvaro Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

週間最優秀若手選手:Jorge Ruiz

18歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍

Álvaro Garcíaをめぐる質問がGimnàsticについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Álvaro Garcíaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Santiago Magnottaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Óskyが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGimnàsticは金を失っている。

短信

303 第

Gimnàsticヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Iván Moralesが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnàsticは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

シーズン終了:Gimnàsticは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点80。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

ドブレーテ、午後はJorge Ruizのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Ruizがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Gimnàsticは上位争いの中にいる

3位、勝ち点80。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

何があってもGimnàsticは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Bautista Canabalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Canabalは別のクラブの選手になる。Gimnàsticでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gimnàsticで言葉の応酬

Aitor Gelardoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

GimnàsticがAlgecirasを退ける

Gimnàsticが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlgecirasに3‑2と競り勝った。

スカッド

Gimnàsticで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信