Girona U18

Spanish La Liga U18
22 12月 2029
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
177 第

Gironaクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月17日

Clemens Riedel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

試合2029年12月15日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年12月17日

Gironaで気が立った

中心にいたのはExequiel Zeballosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年12月17日

Gironaが市場を出し抜き、AlavésからIvan Yordanovを確保

Alavésは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ivan YordanovはGironaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2029年12月15日

Girona、Rayo Vallecanoに及ばず

Rayo Vallecanoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年12月17日

Enrico Delpratoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年12月17日

Izei Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年12月17日

大事なとき、Kevin Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年12月17日

Exequiel Zeballosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
176 第

Gironaクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月10日

Gironaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年12月10日

Elia Caprile、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2029年12月08日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年12月10日

Kevin Medinaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Gironaは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年12月10日

Andrés Martínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年12月10日

Gironaが市場を出し抜き、MálagaからDiego Murilloを確保

Málagaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Diego MurilloはGironaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2029年12月08日

Gironaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGironaの誰にも言えない。

試合2029年12月08日

Real MadridがGironaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年12月10日

Tomás Bottariはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • ベンチから Izei Marínが責めを負う
  • 役員会 Gironaでは収入の91%が給与に消える
  • スカッド 新しい布陣にKieran Dowellの居場所はない
175 第

Gironaクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月03日

Gironaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2029年12月03日

Izei Marínの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gironaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年12月03日

Gironaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2029年12月03日

Jules Koundé、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年12月03日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Martínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年12月03日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年12月03日

Elia Caprileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年12月03日

Juan Pablo Cisternasが帰還を望む

「座って見るためにAlmeríaへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2029年12月01日

Girona、Valladolid戦は苦い午後に

Valladolidに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

174 第

Gironaクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月26日

Kevin Medina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

スカッド2029年11月26日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年11月26日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年11月26日

Felipe FaúndezがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月26日

Exequiel Zeballosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月26日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enrico Delpratoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月26日

Thomás De Martisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年11月26日

Jules Koundéがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Gironaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2029年11月26日

Izei Marín、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIzei Marín。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • 移籍 Elia Caprileの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Jastinは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Minsu Kim、監督室のドアを叩く
173 第

Gironaクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月19日

Clemens Riedelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClemens Riedelは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年11月19日

Benjamin Arthur「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年11月19日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Martínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年11月19日

Kevin Medinaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kevin MedinaはGironaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2029年11月19日

大事なとき、Iván Moranteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2029年11月19日

Gironaの次は首位

Valenciaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍2029年11月19日

Exequiel Zeballosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年11月19日

Kevin Medinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2029年11月19日

Jastinが古巣と対戦

次はValencia。Gironaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

172 第

Gironaクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月12日

Raúl Delgadoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年11月07日

Gironaがカップ戦で前進

Espanyolに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2029年11月12日

GironaはElia Caprileの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elia Caprileは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2029年11月12日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年11月12日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Martínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月10日

Girona、Málagaに及ばず

Málagaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年11月12日

Elias Manoelの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年11月12日

Jastinだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年11月12日

最高のIván Moranteによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gironaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Asier Villalibre、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なとき、Kevin Medinaは出る
171 第

Gironaクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月05日

Raúl Delgadoが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年11月05日

Kevin Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年11月05日

Jules Koundéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2029年11月05日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年11月05日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enrico Delpratoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年11月03日

Girona、Cádiz戦は苦い午後に

Cádizに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年11月05日

Thomás De Martisが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Gironaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2029年11月05日

Girona、Andrés Martínとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2029年11月05日

Gironaで仲違い

Gonzalo Goñiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 役員会 Gironaでは収入の93%が給与に消える
  • 移籍 Jastinに新天地探しを通告
170 第

Gironaクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月27日

Gironaに手痛い一撃

Atlético Madridに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年10月29日

セーブ7本——Elia Caprileがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年10月29日

Kevin Medina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

選手採点2029年10月29日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年10月29日

Exequiel Zeballosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Andrés Martínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年10月29日

Benjamin Arthurに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Benjamin ArthurはGironaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年10月29日

GironaはLuca Francoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luca Francoは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2029年10月29日

Gironaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

169 第

Gironaクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月22日

Clemens Riedel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

移籍2029年10月22日

Toni FuidiasがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年10月22日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年10月22日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Martínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年10月22日

生え抜きの一人：Thomás De Martis

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年10月20日

Girona、Elche戦の仕事を済ませる

Elcheに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年10月22日

Iván Morante、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2029年10月22日

Elias Manoelの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2029年10月22日

Benjamin Arthurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Gironaで守られた約束
  • ベンチから Izei Marín「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なとき、Iván Moranteは出る
168 第

Gironaクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月15日

Jastin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年10月15日

Gironaが市場を出し抜き、AndorraからCameron Humphreysを確保

Andorraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Cameron HumphreysはGironaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2029年10月15日

Enrico Delpratoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年10月15日

GironaはTomás Bottariの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tomás Bottariは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年10月15日

5人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年10月15日

Kevin Medinaは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年10月15日

Exequiel Zeballosをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Exequiel Zeballosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年10月15日

Elia Caprileはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGironaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

次戦展望2029年10月15日

Álex Morenoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでElcheと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

167 第

Gironaクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年10月08日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年10月08日

Jules Koundéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月08日

Andrés Martínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年10月08日

生え抜きの一人：Minsu Kim

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2029年10月08日

Minsu Kimだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年10月08日

Siyabonga Mabenaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2029年10月08日

GironaはFelipe Faúndezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Felipe Faúndezは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年10月08日

Elias Manoelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2029年10月08日

Gironaは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

166 第

Gironaクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月01日

Iván MoranteがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年10月01日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年10月01日

Kevin Medina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

スカッド2029年10月01日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年10月01日

往年のÁlex Moreno——8.28

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2029年09月29日

Gironaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Mallorca戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2029年10月01日

Gironaで仲違い

Jules Koundéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年10月01日

Enrico Delprato、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年10月01日

Andrés Martínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

165 第

Gironaクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月24日

Jules KoundéがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年09月22日

Girona、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2029年09月24日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年09月24日

Clemens Riedelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gironaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月22日

Girona、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍2029年09月24日

Asier Villalibreは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gironaの監督はAsier Villalibreの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年09月24日

Enrico Delpratoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月22日

Girona、Betisに及ばず

Betisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月24日

Gironaで言葉の応酬

Luca Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

164 第

Gironaクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月15日

Girona、解体される

Real Sociedadに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2029年09月15日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年09月15日

Girona、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年09月17日

Andrés Martínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月17日

Elia Caprileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年09月17日

Girona、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2029年09月17日

Gironaで言葉の応酬

Gonzalo Goñiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2029年09月17日

Mauro Furtado、Leganésはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年09月17日

Izei Marínが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

163 第

Gironaクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

条件合意：Clemens Riedelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuesca。Gironaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年09月10日

Elia Caprile、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2029年09月10日

あと一歩——Felipe Faúndezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Elcheは次へ進み、Felipe FaúndezはGironaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年09月10日

Gironaで仲違い

Exequiel Zeballosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Jules Koundéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年09月10日

Gironaが市場を出し抜き、OviedoからVincent Marchettiを確保

Oviedoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Vincent MarchettiはGironaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2029年09月10日

Izei Santanaが33日間離脱

メディカルはIzei Santanaの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年09月10日

7人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2029年09月10日

Ronan Kpakio、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Celtaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

162 第

Gironaクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月03日

Benjamin Arthurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年09月03日

Thomás De Martisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年09月01日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2029年09月03日

Girona、Isma Ruizに$3.3Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。GironaがIsma Ruizに投じた$3.3Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点2029年09月03日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年09月03日

Jules Koundé、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2029年09月03日

移籍市場閉幕：Gironaは加入24、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2029年09月01日

Girona、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年09月03日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enrico Delpratoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

161 第

Gironaクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年08月27日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年08月27日

Huescaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年08月25日

Girona、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年08月27日

Kevin Medinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Medinaは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年08月27日

Brandon Sosaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年08月27日

Andrés Martínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年08月25日

Girona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2029年08月25日

Girona、Villarreal戦は苦い午後に

Villarrealに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2029年08月27日

Carles Pérezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gironaの監督はCarles Pérezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

160 第

Gironaクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月18日

Girona、逃げ場のない完敗

Athletic Bilbaoに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2029年08月20日

Hugo WeckmannがOviedoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gironaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年08月20日

Gironaはノーと言った——今回は

Olympique LyonnaisからのAbel Ruizへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2029年08月20日

Matías Gallardoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年08月18日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年08月20日

Gironaで気が立った

中心にいたのはJules Koundéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月20日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Martínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年08月20日

Gironaの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから2029年08月20日

Elia Caprileに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElia Caprileを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

159 第

Gironaクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月13日

Asier Villalibreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月13日

Kevin MedinaがMirandésにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gironaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月13日

Gironaはノーと言った——今回は

BetisからのFran Beltránへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年08月13日

Girona、Thiago Caloneの値段に尻込み

Burgosは$2.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2029年08月13日

Racing SantanderがHugo Weckmannを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gironaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年08月13日

Clemens Riedelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年08月13日

GandzasarがGironaに告げる：José Alburquenqueは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年08月13日

Asier Villalibreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年08月13日

Ronan Kpakio、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Celtaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

158 第

Gironaクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2029年08月06日

Thiago Caloneに$2.8Mのオファー

GironaはBurgosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年08月06日

Exequiel Zeballosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Exequiel ZeballosがGironaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年08月06日

Girona、先を見てAlbaceteからElias Manoelを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Elias ManoelはまさにそのためにAlbaceteからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド2029年08月06日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Martínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年08月06日

Girona、Máximo Leguizamónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月06日

Izan Gonzálezに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍2029年08月06日

Felipe Faúndezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2029年08月06日

Mirandésがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Gironaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年08月06日

GironaとAsier Villalibreの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

157 第

Gironaクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

あと一歩——Exequiel Zeballosの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Huracánは次へ進み、Exequiel ZeballosはGironaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2029年07月30日

Izan GonzálezがValladolidを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年07月30日

Hugo WeckmannがAndorraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gironaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月30日

Felipe Faúndez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

獲得候補2029年07月30日

ZaragozaがGironaに告げる：Marcos Cuencaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月30日

31歳のAbdul Muminが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月30日

Tinchoが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Gironaは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年07月30日

Gironaで気が立った

中心にいたのはGonzalo Goñiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Gironaでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

156 第

Gironaクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

Gironaはノーと言った——今回は

JuniorからのExequiel Zeballosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年07月23日

Iván Moranteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年07月23日

AlbaceteがGironaに告げる：Elias Manoelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月23日

Gironaで言葉の応酬

Exequiel Zeballosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月23日

GironaのFelipe Faúndezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Felipe Faúndezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月23日

36歳のÁlex Morenoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2029年07月23日

ValladolidがIzan Gonzálezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gironaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年07月23日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enrico Delpratoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年07月23日

GironaがAndrés Martínをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおReal Madridにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはGironaである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

155 第

Gironaクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月16日

Kevin MedinaがMálagaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gironaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月16日

Elia Caprileはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年07月16日

GironaのMinsu Kimに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Minsu Kimは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2029年07月16日

Will Wrightへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Leyton Orientは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月16日

25歳のJastinが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

レンタル便り2029年07月16日

Ronan Kpakioが帰還を望む

「座って見るためにCeltaへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補2029年07月16日

GironaがAndrés Martínについて打診

Real Madridへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

154 第

Gironaクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月09日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年07月09日

高すぎる：GironaがAntonio Pachecoから手を引く

$4.2Mがクラブの出せる上限で、Rayo Vallecanoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2029年07月09日

Jules Koundéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年07月09日

Thomás De Martisの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月09日

Álex Moreno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álex MorenoとGironaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Clemens Riedelに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2029年07月09日

Elia Caprileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年07月09日

Gabriel Benoitへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、FC Lorientは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月09日

大事なとき、Carles Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

153 第

Gironaクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月02日

Paulo Gazzanigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2029年07月02日

Girona、Amin Nabizadaの値段に尻込み

Salford Cityは$28.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2029年07月02日

Matías GallardoがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年07月02日

Luca Francoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年07月02日

Benjamin Arthurの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2029年07月02日

Felipe Faúndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Faúndezは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月02日

Gironaで言葉の応酬

Jules Koundéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月02日

Álex Morenoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álex MorenoがGironaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2029年07月02日

Girona、Amin Nabizada獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$36.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAmin Nabizadaを欲しがっているクラブである。

短信

152 第

Gironaクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月25日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月25日

Gironaはノーと言った——今回は

Colo-ColoからのExequiel Zeballosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年06月25日

GironaがAmin Nabizadaに$9.0Mを提示

オファーは今週Salford Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年06月25日

Gironaが$4.7MでSergio Arribasを獲得

書類は整った。Sergio ArribasがBetisから$4.7Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2029年06月25日

GironaがAntonio Pacheco獲得に動く

Rayo Vallecanoのテーブルに$4.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年06月25日

Sergio Arribasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月25日

Girona、狙った男を手に入れる

Ariel Muñoz追跡は、$2.1Mが動き、Castellónに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2029年06月25日

Daniel Costaへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年06月25日

Girona、Antonio Pacheco獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAntonio Pachecoを欲しがっているクラブである。

短信

  • スカッド Enrico Delpratoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド フォーメーションがDaan Dierckxを置き去りにした
  • ベンチから 大事なとき、Kevin Medinaは出る
151 第

Gironaクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年06月18日

GironaがSergio Arribas獲得に動く

Betisのテーブルに$4.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年06月18日

Gironaが$2.9MでDaan Dierckxを獲得

書類は整った。Daan DierckxがAlbaceteから$2.9Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2029年06月18日

Ariel Muñozに$2.1Mのオファー

GironaはCastellónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2029年06月18日

Tincho、後継者としてGironaに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Tinchoは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

獲得候補2029年06月18日

Girona、Luke Baartmanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bloemfontein Celticは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月18日

Gironaで気が立った

中心にいたのはMoritz Leitnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

11人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2029年06月18日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Mabenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

150 第

Gironaクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

膝——Paulo Gazzanigaが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月11日

Juan Pablo CisternasがAndorraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gironaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月11日

Paulo Gazzaniga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月11日

Gironaはノーと言った——今回は

GranadaからのKevin Medinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月11日

Elia Caprileはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年06月11日

Enrico Delpratoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Enrico DelpratoがGironaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年06月11日

Einar Galileaへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Mirandésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月11日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enrico Delpratoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月11日

Agustín Chávezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

149 第

Gironaクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月04日

膝——Paulo Gazzanigaが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2029年06月04日

Izei Marínの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gironaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年06月04日

Clemens RiedelがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年06月04日

Gironaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補2029年06月04日

GironaがValentín Moreno獲得に動く

Andorraのテーブルに$4.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年06月04日

Jules Koundé、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年06月04日

Felipe Faúndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Faúndezは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年06月04日

Gironaで気が立った

中心にいたのはExequiel Zeballosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月04日

GranadaがKevin Medinaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gironaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

148 第

Gironaクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月28日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年05月28日

Hugo Weckmannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年05月28日

Iván Morante、成功したレンタルから帰還

他所で21試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

移籍2029年05月28日

Felipe Faúndezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年05月28日

Gironaで気が立った

中心にいたのはMoritz Leitnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月28日

大事なときにIván Moranteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Iván Moranteがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年05月28日

Siyabonga Mabenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年05月28日

Juan Pablo Cisternasの一年に、見せられるものは何もない

41試合、無失点5試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——Gironaは今月それを議論することになる。

移籍2029年05月28日

Toni Fuidiasが移籍リストに

GironaがToni Fuidiasを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

147 第

Gironaクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月21日

Elia Caprileがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年05月21日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年05月21日

Gironaのシーズンに終了の笛

勝ち点39で14位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2029年05月19日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年05月19日

Girona、Atlético Madrid戦は苦い午後に

Atlético Madridに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年05月21日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年05月21日

Isma Ruizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsma Ruizを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月21日

Gironaで気が立った

中心にいたのはLuca Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年05月21日

Thomás De Martis、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FCSBでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから Izei Marínが質問と向き合う
  • スカッド Elia Caprileを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • 移籍 Abel Ruizの話題は消えることを拒む
146 第

Gironaクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年05月14日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：45。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年05月14日

Paulo Gazzanigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年05月14日

コーナーに上がったFran Beltránが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fran Beltránは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2029年05月14日

GironaはElia Caprileの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elia Caprileは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年05月14日

Gironaで言葉の応酬

Jules Koundéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年05月12日

GironaとElche、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年05月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Izei Marínは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2029年05月14日

Girona、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAtlético Madrid相手にどうなるかだ。

移籍2029年05月14日

Fran Beltránをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fran Beltránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

145 第

Gironaクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Paulo Gazzanigaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2029年05月07日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年05月07日

Jules Koundéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年05月07日

Felipe Faúndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Faúndezは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年05月07日

Benjamin Arthurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月07日

Gironaで守られた約束

Exequiel Zeballosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2029年05月07日

Paulo Gazzanigaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Paulo GazzanigaはGironaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会2029年05月07日

Gironaは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年05月07日

Ronan Kpakioが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ronan Kpakioはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

144 第

Gironaクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月30日

Elia Caprileがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年04月30日

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2029年04月28日

Girona、Betisに及ばず

Betisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2029年04月30日

Minsu Kimがレンタル先で13得点

Córdobaで36試合、得点は止まらない。Gironaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2029年04月30日

誰もRyunosuke Satoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年04月30日

Izei Marínが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2029年04月30日

Gironaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyabonga Mabenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Kevin Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2029年04月30日

Toni FuidiasはEibarのシャツを自分のものにした

スタメン34試合、平均6.24。Eibarのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

143 第

Gironaクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月23日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年04月21日

GironaのOviedo戦、違いを作ったのはIzan González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Izan Gonzálezだ。Oviedoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年04月23日

Izan Gonzálezの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年04月23日

Gironaで気が立った

中心にいたのはIzan Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年04月23日

Minsu Kim、Córdobaで得点を重ねる

貸出先で34試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2029年04月23日

GironaはLuca Francoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luca Francoは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

レンタル便り2029年04月23日

Thomás De Martis、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FCSBでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年04月23日

Izei Marínが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてIzei Marín。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2029年04月23日

Benjamin Arthurはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Gironaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

142 第

Gironaクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月14日

Gironaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Valladolid戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2029年04月14日

GironaがValladolidを退ける

Gironaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValladolidに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年04月16日

Abel Ruizにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

選手採点2029年04月16日

Ryunosuke Satoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月16日

Gironaで仲違い

Moritz Leitnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月16日

Abdul Muminにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年04月16日

Gironaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年04月16日

Izei Marínが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてIzei Marín。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2029年04月16日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Mabenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

141 第

Gironaクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月07日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年04月09日

Felipe Faúndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Faúndezは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2029年04月09日

Ryunosuke Satoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年04月07日

Girona、Eibar戦は苦い午後に

Eibarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年04月09日

Benjamin Arthurに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Arthurを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年04月09日

Minsu Kimがレンタル先で11得点

Córdobaで32試合、得点は止まらない。Gironaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年04月09日

Gironaで言葉の応酬

Moritz Leitnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIzei Marínは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2029年04月09日

Izan Gonzálezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Izan GonzálezはGironaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • スカッド Gironaで努力をめぐる口論
  • ベンチから いまは別の誰かがRonan Kpakioより良い
  • 移籍 Fran Beltránの話題は消えることを拒む
140 第

Gironaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

Gironaで気が立った

中心にいたのはMoritz Leitnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年04月02日

構想にJastinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。JastinはGironaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年04月02日

Clemens Riedelに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはClemens Riedelにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2029年04月02日

Clemens Riedelから腕章が外れる

Gironaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

役員会2029年04月02日

Gironaがスポンサー1社を失う

契約1件が切れ、どれも更新されなかった。商業パートナーは、順位表が動くのとほぼ同じ速さでクラブと一緒に下へ降りていく。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにJastinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jastinがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年04月02日

GironaはJastinを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

レンタル便り2029年04月02日

Toni FuidiasはEibarのシャツを自分のものにした

スタメン31試合、平均6.21。Eibarのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り2029年04月02日

Juan Pablo Cisternasのレンタルは、何も起きないことで測られる

Ceutaでの32試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

139 第

Gironaクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月24日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年03月26日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月26日

Gironaで気が立った

中心にいたのはJules Koundéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

ValenciaがGironaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月26日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Mabenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年03月26日

Thomás De Martisが帰還を望む

「座って見るためにFCSBへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年03月26日

Izei Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年03月26日

Gironaの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2029年03月26日

Kevin Medinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Gironaで守られた約束
  • 移籍 Elia Caprileをめぐる話は消えない
  • ベンチから 大事なときにKevin Medinaは選ばれる
138 第

Gironaクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年03月19日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月17日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年03月19日

Jules Koundéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2029年03月17日

Girona、Málaga戦は苦い午後に

Málagaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月19日

Abel Ruiz、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド2029年03月19日

Siyabonga Mabenaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2029年03月19日

Abel Ruizにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

スカッド2029年03月19日

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Mabenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月19日

8人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

137 第

Gironaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月10日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年03月12日

Elia Caprile、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年03月12日

Felipe Faúndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Faúndezは別のクラブの選手になる。Gironaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2029年03月12日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月12日

Gironaで気が立った

中心にいたのはHugo Weckmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年03月12日

武者修行中のMinsu Kimからゴールが届き続ける

Córdobaで29試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Gironaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2029年03月12日

Abdul Muminが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2029年03月12日

Izei Marín、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIzei Marín。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年03月12日

Ronan Kpakioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonan Kpakioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

136 第

Gironaクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月05日

Girona、Izei Marínに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年03月05日

Clemens Riedel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年03月05日

Gironaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

選手採点2029年03月05日

33歳のAlexander Sørlothが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2029年03月03日

Girona、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年03月05日

Jules Koundé、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年03月05日

Jules Koundé、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jules KoundéとGironaは新たに3年で合意した。

試合2029年03月03日

Girona、Deportivo La Coruñaに及ばず

Deportivo La Coruñaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月05日

Álex Morenoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはÁlex Morenoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

135 第

Gironaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年02月24日

Girona、逃げ場のない完敗

Barcelonaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2029年02月24日

Girona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年02月24日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGironaにもBarcelonaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2029年02月26日

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年02月26日

Elia Caprileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月26日

Edward Cedeño、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2029年02月26日

Girona、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2029年02月26日

Thomás De Martis、FCSBはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

134 第

Gironaクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年02月19日

Abdul Muminが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2029年02月19日

Luca Francoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2029年02月19日

Alexander Sørlothは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年02月17日

MallorcaがGironaから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2029年02月19日

Jonathan Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月19日

5人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2029年02月19日

Gironaで仲違い

Moritz Leitnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月17日

GironaとMallorcaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

133 第

Gironaクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年02月12日

Exequiel ZeballosがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月12日

Felipe Faúndez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gironaには一人もいない。

選手採点2029年02月12日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年02月12日

Matías Gallardo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matías Gallardoは今、Gironaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2029年02月06日

Girona、Real Sociedadに及ばず

Real Sociedadが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月12日

Isma Ruizが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2029年02月10日

Gironaが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Real Madridは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年02月12日

Gironaで仲違い

Luca Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132 第

Gironaクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月05日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年02月05日

Alexander Sørlothが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2029年02月05日

Girona、Victor Aznarに$3.1Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。GironaがVictor Aznarに投じた$3.1Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約3人・放出8人

次に市場が開くまで、Gironaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2029年02月03日

ようやく、Gironaが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのZaragoza戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2029年02月05日

Jules Koundéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月05日

Manu Nietoへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Andorraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2029年02月05日

生え抜きの一人：Ryunosuke Sato

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年02月03日

GironaがZaragozaを退ける

Gironaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZaragozaに2‑0と競り勝った。

短信

131 第

Gironaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年01月29日

Yaser Asprillaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年01月27日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年01月29日

Felipe FaúndezがGijónと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gironaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年01月29日

Luca Franco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月29日

Álex Morenoが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2029年01月27日

Girona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2029年01月29日

Exequiel Zeballosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年01月29日

Iker Losadaへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Mirandésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月27日

Girona、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

130 第

Gironaクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月22日

Mauro Furtadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年01月20日

Girona、解体される

Villarrealに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2029年01月20日

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年01月22日

Elia Caprileがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年01月22日

Yaser Asprillaに集まる視線

Yaser Asprillaの名前が、Gironaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年01月22日

Victor Aznar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Exequiel Zeballosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2029年01月22日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2029年01月22日

Aarón Escandellへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Oviedoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Portuがチームメイトと衝突
  • 役員会 Girona、閉ざされたドア
  • レンタル便り Ronan Kpakioが帰還を望む
129 第

Gironaクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月15日

GironaがFermínを$78.7Mで放出

Fermínが$78.7MでBarcelonaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年01月15日

Mauro Furtadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月15日

Abdul Muminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月15日

Elia Caprileがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年01月13日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2029年01月15日

Gironaが人気者を$78.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Fermínは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$78.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2029年01月15日

Gironaは報告書を信じ、Bidvest WitsからSiyabonga Mabenaを獲得

確信度64パーセント——強化部長の机に置かれた資料にはそう書かれていた。Bidvest Witsは手放し、Gironaは迷わず、スカウト部門は二週間ほど得意顔でいる権利を得た。

移籍2029年01月15日

Álex Moreno、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年01月15日

Siyabonga Mabena、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Siyabonga Mabenaは今、Gironaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

128 第

Gironaクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月08日

膝——Mauro Furtadoが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年01月06日

Gironaにとって手痛い一日

Atlético Madridに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2029年01月08日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年01月08日

Yaser AsprillaがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月08日

GironaがSiyabonga Mabena獲得に動く

Bidvest Witsのテーブルに$20.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年01月08日

Valladolidは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年01月06日

Girona、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年01月08日

Jules Koundéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2029年01月08日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

127 第

Gironaクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月27日

Girona、小さな差で敗退

Sevillaに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2029年01月01日

Abel RuizがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年01月01日

Kevin Medinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年01月01日

Paulo Gazzaniga、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2029年01月01日

GironaがSevillaに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2029年01月01日

Jules Koundéはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2028年12月30日

Girona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年12月30日

Girona、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2029年01月01日

Elia Caprileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

126 第

Gironaクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年12月25日

Thomás De Martisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2028年12月25日

Fermínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年12月23日

CeltaがGironaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年12月25日

Gironaで言葉の応酬

Luca Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年12月25日

Ronan Kpakio、Athletic Bilbaoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、23試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年12月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIzei Marínは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年12月25日

不調が続き、Paulo Gazzanigaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年12月25日

Paulo Gazzaniga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulo Gazzanigaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

125 第

Gironaクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月18日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年12月16日

Gironaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年12月18日

Benjamin Arthurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月18日

GironaはLuca Francoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luca Francoは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年12月18日

Clemens Riedelを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年12月18日

この午後はJules Koundéのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年12月18日

GironaはPaulo Gazzanigaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Izei Marínは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2028年12月18日

Fermínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Portuは監督が信頼する男になった
  • 試合 Girona、拾った1か逃した2か
  • 次戦展望 Fran Beltránが古巣と対戦
124 第

Gironaクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年12月11日

Fermínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年12月11日

年齢はまだAlexander Sørlothに追いついていない——8.71

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.71の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年12月11日

Elia Caprile、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年12月09日

Gironaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年12月11日

Jules Koundéが中盤を支配——7.92

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.92の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2028年12月09日

Girona、Oviedo戦の仕事を済ませる

Oviedoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年12月05日

GironaのValladolid戦、違いを作ったのはAbel Ruiz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abel Ruizだ。Valladolidに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り2028年12月11日

Ignacio Cellerino、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wigan Athleticでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年12月11日

Abel Ruiz、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

123 第

Gironaクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月02日

GironaがEibarを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから2028年12月04日

Paulo Gazzaniga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月04日

セーブ6本——Elia Caprileがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年12月04日

年齢はまだAlexander Sørlothに追いついていない——7.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年12月04日

Jules Koundéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年12月04日

Álex Morenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álex MorenoはGironaとさらに2年を歩む。

レンタル便り2028年12月04日

Izan González、Deportivo La Coruñaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、19試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2028年12月04日

Yaser Asprillaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年12月04日

Exequiel Zeballos、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 最高のFermínによる九十分
  • ベンチから Abel Ruizに対して果たされた約束
  • スカッド Asier Villalibreはもう第一候補ではない
122 第

Gironaクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年11月27日

Fermínは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年11月27日

Alexander Sørlothがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月27日

Thomás De Martisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月27日

ピッチでJules Koundéに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Gironaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2028年11月27日

Ronan Kpakio、Athletic Bilbaoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年11月27日

不調が続き、Paulo Gazzanigaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年11月27日

Izei Marín、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIzei Marín。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2028年11月27日

Fran Beltránをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fran Beltránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年11月27日

Álex Morenoにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

121 第

Gironaクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

Portuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月20日

Gironaで仲違い

Thomás De Martisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Isma Ruizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月20日

Gironaで守られた約束

Yaser Asprillaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年11月20日

Benjamin ArthurはGironaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年11月20日

Fermínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにPortuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Portuがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年11月20日

Paulo Gazzanigaが古巣と対戦

次はValencia。Gironaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2028年11月20日

Benjamin Arthurにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Gironaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

120 第

Gironaクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月08日

Girona、カップ戦を進撃

Gijónは去り、Gironaは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2028年11月13日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年11月13日

Carles Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月13日

GironaはElia Caprileの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elia Caprileは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年11月13日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年11月13日

Gironaで仲違い

Asier Villalibreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月13日

Jastinだけが別の午後を過ごしていた

8.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年11月13日

Yaser Asprillaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年11月13日

Hugo Weckmannだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

119 第

Gironaクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年11月06日

Fermínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月06日

Jules Koundéの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年11月04日

Girona、Osasuna戦は苦い午後に

Osasunaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月06日

Gironaで気が立った

中心にいたのはLuca Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年11月06日

Izan González、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Gironaで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではDeportivo La Coruñaの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

レンタル便り2028年11月06日

Ignacio Cellerino、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wigan Athleticでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年11月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Izei Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Fermínは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

118 第

Gironaクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月30日

Asier Villalibre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年10月30日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年10月30日

Fermínにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

ベンチから2028年10月30日

Thomás De Martisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月28日

Deportivo La CoruñaがGironaから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

レンタル便り2028年10月30日

Ronan Kpakioが帰還を望む

「座って見るためにAthletic Bilbaoへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

試合2028年10月28日

GironaとDeportivo La Coruña、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月30日

不調が続き、Paulo Gazzanigaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年10月30日

Izei Marín「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

117 第

Gironaクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Elia Caprileがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年10月23日

Fermínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月23日

Abdul Muminは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

試合2028年10月21日

Girona、Barcelona戦は苦い午後に

Barcelonaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2028年10月23日

Thomás De Martisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gironaの監督はThomás De Martisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年10月23日

Fran Beltránはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Izei Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2028年10月23日

Fran Beltránはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから2028年10月23日

GironaはPaulo Gazzanigaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • 移籍 Fermínをめぐる話は消えない
  • ベンチから Victor Aznarが監督に言われた
  • スカッド Gironaでの給与の問い
116 第

Gironaクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月16日

Luca Francoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年10月16日

Kevin Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Portuは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年10月16日

Fermínの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBarcelonaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年10月16日

Thomás De Martisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月16日

Kevin Medina「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Gironaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2028年10月16日

Gironaでの給与の問い

Asier Villalibreは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

レンタル便り2028年10月16日

武者修行中のMinsu Kimからゴールが届き続ける

Córdobaで8試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Gironaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年10月16日

Luca Francoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

115 第

Gironaクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年10月09日

Iván Morante「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月09日

Gironaで仲違い

Alexander Sørlothとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

GironaがMallorcaをこじ開ける

MallorcaはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年10月09日

Exequiel Zeballos、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年10月09日

最高のFermínによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gironaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年10月09日

大事なときにFermínは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fermínがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年10月09日

Gironaから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

移籍2028年10月09日

GironaとPaulo Gazzanigaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年10月09日

Izei Marín「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

114 第

Gironaクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月02日

Thomás De Martisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月02日

Gironaで言葉の応酬

Thomás De Martisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月30日

Girona、Real Madrid戦は苦い午後に

Real Madridに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Paulo Gazzanigaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月02日

Paulo Gazzanigaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Paulo Gazzanigaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年10月02日

Alexander Sørlothに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはAlexander Sørlothにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2028年10月02日

Izan González、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportivo La Coruñaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年10月02日

Izei Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年10月02日

Yoan Pereiraが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Yoan Pereiraはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

113 第

Gironaクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月25日

Fermínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年09月25日

Asier Villalibreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

Girona、Real Sociedadに及ばず

Real Sociedadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月25日

GironaがCarlos Rojasを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年09月25日

Izei Marínが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIzei Marín。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年09月25日

GironaはPaulo Gazzanigaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2028年09月25日

Abdul Muminが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Gironaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2028年09月25日

Abdul Muminはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年09月25日

Luca Francoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Francoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

112 第

Gironaクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月18日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年09月18日

Álex Morenoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Gironaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2028年09月16日

いまのGironaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年09月18日

Gironaで言葉の応酬

Alexander Sørlothとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月16日

GironaがZaragozaを退ける

Gironaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZaragozaに3‑1と競り勝った。

選手採点2028年09月18日

Fermínだけが別の午後を過ごしていた

8.56。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年09月18日

Mateu Moreyの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年09月18日

Yaser Asprillaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

移籍2028年09月18日

GironaがFermínを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fermínは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

111 第

Gironaクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

あと一歩——Fermínの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Borussia Dortmundは次へ進み、FermínはGironaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2028年09月11日

Elia Caprileはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年09月11日

GironaとPaulo Gazzaniga、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gironaでまた一巡の交渉、そしてPaulo Gazzanigaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにFermínは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fermínがそこに載っていると告げている。

移籍2028年09月11日

GironaがYoan Pereiraを獲得、未来への一手

Yoan Pereiraは20歳。Gironaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年09月11日

Gironaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

Victor Aznarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

Portuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年09月11日

Álex Morenoのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Álex Morenoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Gironaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

  • スカッド Iván Moranteはベンチから出たがっている
  • スカッド Yoan Pereiraにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Gironaの育成ラインは止まらない
110 第

Gironaクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月04日

条件合意：Fermínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBorussia Dortmund。Gironaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年09月04日

Alexander Sørlothは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月04日

Thomás De Martis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月04日

Mallorcaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年09月04日

Jules Koundéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2028年09月04日

Girona、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年09月04日

Sergio Arribasの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

GironaはBetisとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点2028年09月04日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年09月02日

GironaがSevillaをこじ開ける

SevillaはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

109 第

Gironaクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月28日

FermínがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

GironaがFermínを巡るVfB Stuttgartの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年08月26日

Girona、Villarreal相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Villarrealは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2028年08月28日

Alexander Sørlothが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年08月28日

Exequiel Zeballosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年08月28日

Jonathan Rodríguezの行列にZaragozaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJonathan Rodríguezについて口にしてきた問いを、Zaragozaが正式に尋ねたのだ。Gironaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月28日

Abdul Muminに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2028年08月26日

Alexander SørlothがGironaをVillarreal戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlexander Sørlothだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGironaのものになった。

移籍2028年08月28日

Luca Francoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

108 第

Gironaクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月21日

Abel Ruiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月21日

Portuに集まる視線

Portuの名前が、Gironaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年08月21日

Thiago Sabellaへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Banfieldは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月21日

Felipe Faúndezの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月21日

Yaser Asprillaに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年08月21日

Abdul Muminの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2028年08月21日

Thomás De Martisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2028年08月21日

Gironaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年08月19日

Alexander Sørlothのゴールも及ばず、Girona敗戦

Alexander Sørlothは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Athletic Bilbaoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

107 第

Gironaクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Carles PérezがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月14日

GironaがJonathan Rodríguezを巡るHuescaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月14日

GironaはElia Caprileの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elia Caprileは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年08月14日

Alexander Sørlothがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Fran Beltránに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年08月14日

AlbaceteがGironaに告げる：Carlos Nevaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月14日

大事なとき、Portuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年08月14日

Fermínに移籍説

Fermínの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gironaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年08月14日

Iván Moranteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Gironaのアカデミーが元を取る
  • スカッド Fermínに良い報告
  • 試合 Gironaに残ったのは意地だけ
106 第

Gironaクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

GironaがIván Moranteを巡るAthletic Bilbaoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年08月07日

Fernando Mimbacasへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Levanteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

Thomás De Martisの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月07日

Abel Ruizに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年08月07日

Gironaで言葉の応酬

Asier Villalibreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月07日

Elia Caprileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

Luca Francoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luca FrancoがGironaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年08月07日

大事なときにFermínは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fermínがそこに載っていると告げている。

移籍2028年08月07日

CeutaがJuan Pablo Cisternasを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Gironaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

105 第

Gironaクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月31日

Girona、Joaquín Panichelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月31日

Yaser Asprilla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年07月31日

Paulo Gazzaniga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年07月31日

GironaがClemens Riedelを巡るCórdobaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月31日

Luca FrancoはGironaの選手だ

移籍金は$5.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Levanteは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

役員会2028年07月31日

Gironaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年07月31日

Gironaで言葉の応酬

Alexander Sørlothとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月31日

Álex Morenoに遅れてきた一段

35歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月31日

Hugo Weckmannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hugo WeckmannはGironaとさらに3年を歩む。

短信

104 第

Gironaクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月24日

移籍金は決着、次はLuca Francoの条件面

GironaとLevanteは$5.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月24日

Getafeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月24日

Girona、狙った男を手に入れる

Hugo Weckmann追跡は、$2.7Mが動き、Oviedoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年07月24日

Jules Koundéに遅れてきた成長

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年07月24日

Felipe Faúndezの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2028年07月24日

Athletic BilbaoがIván Moranteを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gironaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年07月24日

Thomás De Martisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月24日

Gironaで気が立った

中心にいたのはRossiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Gironaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

103 第

Gironaクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月17日

Hugo Weckmann、Girona加入までメディカルチェックを残すのみ

Oviedoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年07月17日

Asier VillalibreはGironaの選手だ

移籍金は$2.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Racing Santanderは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年07月17日

Jules Koundéの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年07月17日

GironaのIzan Gonzálezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Izan Gonzálezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月17日

Yaser Asprillaに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年07月17日

Asier Villalibre、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Asier Villalibreは今、Gironaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年07月17日

Santiago Castroへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月17日

Izan Gonzálezに集まる視線

Izan Gonzálezの名前が、Gironaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2028年07月17日

Portuは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

102 第

Gironaクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Jules Koundéが王者となって帰ってくる

Gironaの選手が国際大会を制した。この一文を、いくらかの借り物の栄光なしにクラブのページが印刷できる版は存在しない。二週間後、彼は70キャップとここの誰も関与していないメダルを携えて練習に戻る。

獲得候補2028年07月10日

移籍金は決着、次はAsier Villalibreの条件面

GironaとRacing Santanderは$2.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月10日

Minsu KimがCórdobaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gironaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年07月10日

高すぎる：GironaがHugo Weckmannから手を引く

$3.1Mがクラブの出せる上限で、Oviedoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年07月10日

Viborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月10日

Fermínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年07月10日

Thomás De Martisの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月10日

Abel Ruizに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年07月10日

Girona、Ferran Jutglàを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから 大事なときにFermínは選ばれる
  • 移籍 Abel Ruizの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Thomás De Martisが監督の部屋の扉を叩く
101 第

Gironaクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Yaser AsprillaがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Villarrealは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月03日

GironaがHugo Weckmann獲得に動く

Oviedoのテーブルに$3.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2028年07月03日

Gironaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年07月03日

GironaがPortuを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年07月03日

Abdul Mumin、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2028年07月03日

Girona、Andrea Belottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月03日

Abel Ruizに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはAbel Ruizにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年07月03日

Ignacio Cellerinoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ignacio Cellerinoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • 役員会 Gironaがアカデミーに10人を受け入れる
  • スカッド Alexander Sørlothに昇格
  • ベンチから Jastinに隠れ場所はない
100 第

Gironaクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Mateu Moreyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Zaragozaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月26日

GironaはThomás De Martisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Thomás De Martisは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年06月26日

Gironaで気が立った

中心にいたのはAlexander Sørlothで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Hull CityがGironaに告げる：Kostantis Tzolakisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

5人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2028年06月26日

Edward CedeñoはGironaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年06月26日

Fran Beltránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fran Beltránが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年06月26日

大事なときにCarles Pérezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carles Pérezがそこに載っていると告げている。

短信

99 第

Gironaクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年06月19日

Paulino De la Fuente「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月19日

GironaがMinsu Kimを巡るDeportivo La Coruñaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月19日

Portuの行列にZaragozaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPortuについて口にしてきた問いを、Zaragozaが正式に尋ねたのだ。Gironaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年06月19日

Elia Caprileはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2028年06月19日

高すぎる：GironaがJuan Ignacio Barbieriから手を引く

$950.0Kがクラブの出せる上限で、Deportivo La Coruñaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月19日

Diego SánchezはGironaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Gijónの誰も語らず、Gironaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月19日

Abdul Muminの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年06月19日

Girona、Santiago Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villarrealは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Gironaで仲違い

Ignacio Cellerinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 獲得候補 Alexander Sørlothのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Portuは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Fermínに移籍説
98 第

Gironaクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月12日

高すぎる：GironaがÁlex Forésから手を引く

$9.8Mがクラブの出せる上限で、Burgosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Gabriël Misehouy退団

Elcheが$3.6Mを払い、Gironaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年06月12日

Jules Koundé、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2028年06月12日

Juan Ignacio Barbieriに$950.0Kのオファー

GironaはDeportivo La Coruñaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月12日

Gironaで言葉の応酬

Exequiel Zeballosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Clemens Riedelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Clemens RiedelがGironaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年06月12日

Grego Sierraへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Burgosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月12日

Minsu Kimの行列にDeportivo La Coruñaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMinsu Kimについて口にしてきた問いを、Deportivo La Coruñaが正式に尋ねたのだ。Gironaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年06月12日

Mateu Moreyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gironaの監督はMateu Moreyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

97 第

Gironaクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月05日

GironaがGarcía Pascualに$21.6Mを提示

オファーは今週Cádizに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2028年06月05日

Paulo Gazzaniga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月05日

Gabriël MisehouyがElcheと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gironaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月05日

GironaがÁlex Forés獲得に動く

Burgosのテーブルに$9.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月05日

Gironaはノーと言った——今回は

Cultural LeonesaからのClemens Riedelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2028年06月05日

Gironaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gironaの残高は、もう心もとない。

移籍2028年06月05日

Victor AznarがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

Fermínはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年06月05日

GironaがPortuを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 獲得候補 Manu Nietoへの扉は閉ざされた
  • スカッド Mateu Moreyが序列を下がる
  • スカッド Gironaで言葉の応酬
96 第

Gironaクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年05月29日

サポーターがGironaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年05月29日

Yaser Asprillaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年05月29日

Mateu Moreyが一回り良くなって帰ってきた

他所で39試合6得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2028年05月29日

Iván Moranteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Moranteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月29日

6人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年05月29日

Paulo Gazzaniga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulo Gazzanigaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

Mateu Moreyが移籍リストに

GironaがMateu Moreyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年05月29日

Carles Pérezは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Abel Ruizをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

95 第

Gironaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ17本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年05月22日

Gironaは15位でシーズンを終える

勝ち点34、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2028年05月22日

Fermínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年05月20日

Atlético MadridがGironaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月22日

Ignacio Cellerinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Cellerinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Izei Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月22日

Thomás De Martis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomás De Martisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Portuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月22日

Fran Beltránをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fran Beltránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

94 第

Gironaクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年05月15日

Fermínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2028年05月15日

Huescaでは誰もVladyslav Krapyvtsovから点を取れない

39試合で無失点20試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Vladyslav Krapyvtsovにはその午後が多い。

移籍2028年05月15日

GironaはJules Koundéの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jules Koundéは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2028年05月15日

Elia Caprileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年05月13日

Abel Ruizのゴールも及ばず、Girona敗戦

Abel Ruizは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Elcheに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年05月15日

大一番でPaulo Gazzanigaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Paulo Gazzanigaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年05月15日

Izei Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年05月15日

Fermínは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月15日

Fermínの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fermínが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

93 第

Gironaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月08日

Fermínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年05月08日

Álex Morenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álex MorenoはGironaとさらに2年を歩む。

試合2028年05月06日

いまのGironaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年05月08日

Gironaで気が立った

中心にいたのはIgnacio Cellerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月06日

GironaがLevanteを退ける

Gironaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLevanteに2‑0と競り勝った。

ベンチから2028年05月08日

Thomás De Martisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomás De Martisを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月08日

Fermínにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.57、場内に異論はない。

選手採点2028年05月08日

Fran Beltránの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年05月08日

Exequiel Zeballosの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

92 第

Gironaクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年05月01日

Gironaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2028年05月01日

Thomás De Martisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年05月01日

Abel Ruizが2得点——9.34

2ゴールと、それに見合う9.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年05月01日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年05月01日

34歳のÁlex Morenoが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年05月01日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年05月01日

Gironaで言葉の応酬

Ignacio Cellerinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月29日

Abel RuizがGironaをEspanyol戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAbel Ruizだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGironaのものになった。

ベンチから2028年05月01日

David Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

91 第

Gironaクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月22日

容赦なきGirona

Rayo Vallecanoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Gironaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年04月24日

骨折でRossiが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年04月24日

Fermínが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

レンタル便り2028年04月24日

Huescaでは誰もVladyslav Krapyvtsovから点を取れない

35試合で無失点19試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Vladyslav Krapyvtsovにはその午後が多い。

スカッド2028年04月24日

Yaser Asprillaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yaser AsprillaがGironaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月24日

Gironaで気が立った

中心にいたのはExequiel Zeballosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Fermín、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

選手採点2028年04月24日

最高のAbel Ruizによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gironaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年04月24日

Yaser Asprillaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

90 第

Gironaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月15日

Gironaにとって手痛い一日

Real Madridに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年04月17日

Rossiが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月17日

セーブ6本——Elia Caprileがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年04月17日

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年04月17日

Paulo Gazzanigaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年04月17日

Girona、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2028年04月17日

Gironaで仲違い

Rossiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとIzei Marínは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年04月17日

いまは別の誰かがPaulo Gazzanigaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • スタンドから Elia Caprileへの視線が厳しくなってきた
  • ベンチから Portuは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Abel Ruizの話題は消えることを拒む
89 第

Gironaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Elia Caprileがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年04月10日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年04月10日

Rossiが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年04月10日

Abdul Mumin、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年04月08日

Girona、Valladolid戦の仕事を済ませる

Valladolidに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年04月10日

Abel Ruiz、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年04月10日

大一番でDavid Lópezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。David Lópezは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年04月10日

Gironaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年04月10日

不調が続き、Thomás De Martisが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

88 第

Gironaクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年04月03日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2028年04月03日

Gironaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年04月01日

Gironaに手痛い一撃

Valenciaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年04月03日

骨折でRossiが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年04月03日

Victor Aznar、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月03日

Yaser Asprillaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り2028年04月03日

Huescaでは誰もVladyslav Krapyvtsovから点を取れない

32試合で無失点18試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Vladyslav Krapyvtsovにはその午後が多い。

役員会2028年04月03日

Gironaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年04月03日

Gironaで守られた約束

Exequiel Zeballosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

87 第

Gironaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でRossiが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月27日

GironaはYaser Asprillaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yaser Asprillaは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにFermínは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fermínがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Iván Moranteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月27日

Fermínに移籍説

Fermínの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gironaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2028年03月27日

Paulo Gazzanigaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでValenciaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2028年03月27日

Iván Moranteはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Gironaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り2028年03月27日

Mateu Morey、Castellónで得点を重ねる

貸出先で30試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月27日

David Lópezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。David Lópezは日付を書き留めた。

短信

86 第

Gironaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年03月20日

誰もExequiel Zeballosに近づけなかった

ドリブル成功：49。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月20日

骨折でRossiが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年03月18日

Girona、Málaga相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Málagaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2028年03月20日

ドブレーテ、午後はFermínのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fermínがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年03月20日

34歳のÁlex Morenoが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年03月20日

Fermínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年03月18日

ようやく、Gironaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのMálaga戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

レンタル便り2028年03月20日

レンタル中のVladyslav Krapyvtsovが無失点17試合

Huescaで31試合、ゴールは入らなくなった。GironaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合2028年03月18日

GironaのMálaga戦、違いを作ったのはFermín

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fermínだ。Málagaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

85 第

Gironaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

骨折でRossiが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年03月13日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年03月11日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月13日

Jules Koundé、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2028年03月13日

誰もFermínに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年03月13日

Clemens Riedelにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド2028年03月13日

Gironaで気が立った

中心にいたのはIgnacio Cellerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月11日

OsasunaがGironaから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2028年03月13日

メンバー表がPortuについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPortuだった。

短信

  • スカッド Gironaでの、速すぎる変化
  • 試合 GironaとOsasunaが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 半分の満足：Izei Marínが引き分けを語る
84 第

Gironaクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年03月06日

Gironaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2028年03月06日

Fermínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月06日

骨折でRossiが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年03月06日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年03月04日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月06日

Fermín、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年03月06日

Exequiel Zeballosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月04日

Gironaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGironaの誰にも言えない。

レンタル便り2028年03月06日

レンタル中のVladyslav Krapyvtsovが無失点16試合

Huescaで29試合、ゴールは入らなくなった。GironaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

83 第

Gironaクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月26日

Girona、逃げ場のない完敗

Barcelonaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年02月28日

Rossiが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月28日

Jonathan RodríguezがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年02月26日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年02月28日

誰もFermínに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2028年02月28日

レンタル中のVladyslav Krapyvtsovが無失点15試合

Huescaで28試合、ゴールは入らなくなった。GironaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合2028年02月26日

Girona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2028年02月28日

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年02月28日

Gironaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • スカッド Rossiがチームメイトと衝突
  • ベンチから Elia Caprileはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Elia Caprileが一点を献上
82 第

Gironaクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Elia Caprileが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年02月15日

Girona、小さな差で敗退

Real Madridに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年02月21日

骨折でRossiが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年02月21日

Gironaが18位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2028年02月21日

Exequiel Zeballosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年02月21日

GironaがReal Madridに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

試合2028年02月20日

白星を待つGirona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2028年02月21日

レンタル中のVladyslav Krapyvtsovが無失点14試合

Huescaで27試合、ゴールは入らなくなった。GironaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

役員会2028年02月21日

Gironaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Fermínは出る
  • ベンチから いまは別の誰かがAbel Ruizより良い
  • ベンチから Ricard Arteroが監督に言われた
81 第

Gironaクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Girona、逃げ場のない完敗

Mallorcaに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2028年02月14日

Exequiel Zeballosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年02月14日

骨折でRossiが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年02月14日

Fermínが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年02月14日

セーブ6本——Elia Caprileがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年02月14日

Portuに集まる視線

Portuの名前が、Gironaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年02月12日

7ゴール、GironaとMallorcaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GironaとMallorcaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年02月14日

Abdul Muminの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年02月14日

Paulo Gazzanigaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

80 第

Gironaクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月07日

Fermínは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年02月07日

Rossiが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月07日

行かない：Thomás De MartisはGironaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pafosは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年02月07日

Carles PérezがRacing Santanderと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gironaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年02月07日

GironaのGarcía Pascual獲得、期限に阻まれる

Cádizがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2028年02月07日

Betisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年02月07日

Girona、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年02月07日

Enzo Arrubiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年02月07日

Roger Martíの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GironaはCádizとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

79 第

Gironaクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月31日

Jules Koundéが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年01月31日

García Pascualを巡り、クラブ間は$20.1Mで決着

Cádizは金を受け入れた。Gironaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2028年01月29日

Gironaにとって手痛い一日

Sevillaに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年01月31日

ビジネスはビジネス——Vladyslav Vanat退団

Osasunaが$11.8Mを払い、Gironaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月31日

Elia Caprile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年01月31日

Rossiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

GironaがThomás De Martisを巡るBeroeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月31日

Álex Morenoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2028年01月31日

再びCarles Pérezに視線が集まる

Carles Pérezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRacing Santanderだ。Gironaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • 選手採点 誰もFermínに近づけなかった
  • 獲得候補 Pau Lópezへの扉は閉ざされた
  • 試合 Girona、後方から水が漏れる
78 第

Gironaクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

骨折でJules Koundéが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月24日

条件合意：Vladyslav Vanatは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOsasuna。Gironaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2028年01月24日

Gironaが20位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年01月24日

Fran BeltránがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月24日

ドブレーテ、午後はYaser Asprillaのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yaser Asprillaがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月24日

Leganésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月24日

Yaser Asprillaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2028年01月24日

GironaがRoger Martí獲得に動く

Cádizのテーブルに$41.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2028年01月22日

GironaのVillarreal戦、違いを作ったのはYaser Asprilla

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yaser Asprillaだ。Villarrealに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信