Girona U18

Spanish La Liga U18
21 12月 2027
火曜日
処理
73 第

Gironaクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Felipe Parraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍

Martín Satrianoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Facundo Bernalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Yaser Asprillaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Álex Morenoが中盤を支配——6.99

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.99の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Donny van de Beekの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Yaser Asprillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Fran Beltránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Jaime Gutiérrezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

バックナンバー
72 第

Gironaクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Gironaがカップ戦で前進

Racing Santanderに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

GironaがRayo Vallecanoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Juan Carlosがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

コーナーに上がったFacundo Bernalが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Facundo Bernalは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Abdul Muminは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、Eibarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、27試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから

GironaのサポーターがDean Huijsenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dean Huijsenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Girona、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Rayo Vallecanoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Dean Huijsenだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 最高のBryan Gilによる九十分
  • 選手採点 ピッチでJastinに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Iván Moranteに隠れ場所はない
71 第

Gironaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paulo Gazzanigaがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Nicolás Santiagoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jastin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Abdul Mumin、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Vladyslav Vanatは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Dean Huijsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real MadridがGironaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Toni Fuidias、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Jones El-Abdellaouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 4試合ぶりに、Gironaがまたあの味を知る
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Dean Huijsenはプランの中にいない
70 第

Gironaクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

20歳のDavinchiが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Paulinho Boiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

試合

Gironaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Gironaで仲違い

Bryan Gilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

GironaのDavinchiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Davinchiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Vladyslav Vanatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Jones El-Abdellaoui

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

GironaがSevillaをこじ開ける

SevillaはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Thalysは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

69 第

Gironaクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Fran Beltrán、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

2点ともTani Oluwaseyi——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Antal YaakobishviliがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gironaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGironaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Bryan Gilとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

GironaはYaser Asprillaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yaser Asprillaは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

GironaがVillarrealをこじ開ける

VillarrealはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Girona、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Antal Yaakobishvili、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

  • ベンチから Donny van de Beekが監督の見せしめに
  • ベンチから Gironaで守られた約束
  • ベンチから ベンチからの眺め
68 第

Gironaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jastin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

GironaがDean Huijsenを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはFacundo Bernalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martín Satrianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eibarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Martín Satrianoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Gironaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Fran Beltránをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fran Beltránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Carles Pérezは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Abdul Muminにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Gironaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

67 第

Gironaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Carlos DuranがGironaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Unionistas戦でそれをやったのがCarlos Duranだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはGironaの名前が入る。

選手採点

Fran Beltránが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

スカッド

Tani Oluwaseyiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Facundo Bernalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Izan González

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

GironaがLeganésをこじ開ける

LeganésはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Carles Pérezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Sabir Bougrine、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Carles Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

66 第

Gironaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gironaで仲違い

Facundo Bernalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Álex Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Atlético MadridがGironaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Donny van de Beek、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Jaime Gutiérrezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJaime Gutiérrez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

David Lópezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、David Lópezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Álex Morenoから腕章が外れる

Gironaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

選手採点

Bryan Gilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Girona、Fran Beltránを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

65 第

Gironaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paulo Gazzanigaが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Girona、Elche相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Elcheは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

Gironaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGironaが持っていなかった土台だ。

試合

Tani OluwaseyiがGironaをElche戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTani Oluwaseyiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGironaのものになった。

選手採点

ピッチでTani Oluwaseyiに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Gironaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Jaime Gutiérrez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

この一戦にVladyslav Vanatの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

大事なときにIván Moranteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Iván Moranteがそこに載っていると告げている。

移籍

Vladyslav Vanatの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladyslav Vanatが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

64 第

Gironaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Tani OluwaseyiがLevanteの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Tani Oluwaseyiは87分に決めた。Levanteはすでに帰路を考えていて、Gironaがすべてを持ち帰った。

選手採点

ドブレーテ、午後はTani Oluwaseyiのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tani Oluwaseyiがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Martín Satrianoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Yaser Asprillaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gironaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Girona、Levante戦の仕事を済ませる

Levanteに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Girona、Dean Huijsenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eibarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Vladyslav Vanat、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Fran Beltránはプランの中にいない
63 第

Gironaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

David Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Abdul Muminの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bryan Gilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Iván Moranteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Moranteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Vladyslav Vanatが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにDavid Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Lópezがそこに載っていると告げている。

移籍

Fran Beltránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fran Beltránが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

GironaとThalys、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gironaでまた一巡の交渉、そしてThalysのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにBryan Gilが並んだ
  • スカッド Alejandro Francésは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 次戦展望 次戦展望:ホームでLevante
62 第

Gironaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Paulinho Boia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Álex Moreno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álex MorenoとGironaは新たに2年で合意した。

スカッド

Gironaで仲違い

Bryan Gilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Yaser Asprilla、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Fran Beltránに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFran Beltránを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Toni Fuidiasが帰還を望む

「座って見るためにCartagenaへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

GironaがFran Beltránから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Jaime Gutiérrez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJaime Gutiérrez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

61 第

Gironaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paulo Gazzanigaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はTani Oluwaseyiのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tani Oluwaseyiがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のÁlex Moreno——8.12

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Andrés Ibargüenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Facundo Bernalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Girona、Racing Santander戦の仕事を済ませる

Racing Santanderに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Girona、Racing Santander戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Gironaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Tani Oluwaseyiの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

60 第

Gironaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paulo Gazzanigaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

David López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Yaser Asprillaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはFacundo Bernalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dean Huijsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Girona、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBetisが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eibarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

GironaとBetis、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Martín Satrianoはベンチから出たがっている
  • ベンチから Fran Beltránはプランの中にいない
59 第

Gironaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paulo Gazzanigaが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Facundo Bernalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Paulo Gazzanigaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍

Gironaはノーと言った——今回は

AlgecirasからのIzan Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Vladyslav Vanat、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Gironaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGironaの誰にも言えない。

獲得候補

高すぎる:GironaがWojciech Szczęsnyから手を引く

$290.0Kがクラブの出せる上限で、Barcelonaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Facundo Bernalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Thalysは帰りたがっている
  • ベンチから Jones El-Abdellaouiが監督の見せしめに
  • スカッド 8人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ
58 第

Gironaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alejandro Francésが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

移籍

Antal YaakobishviliがPonferradinaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Antal Yaakobishviliは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会

Girona、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Abdul Muminはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Vladyslav Vanatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladyslav VanatがGironaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tani Oluwaseyiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはDean Huijsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

GironaがWojciech Szczęsnyに$290.0Kを提示

オファーは今週Barcelonaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

57 第

Gironaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bryan GilがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ricard ArteroがHérculesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Guadalajaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはYaser Asprillaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Girona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Girona、Iker Muñozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Osasunaは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Vladyslav Vanatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Girona、Valenciaに及ばず

Valenciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

56 第

Gironaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sabir Bougrineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Thalys「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Hugo BurcioはGironaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Celtaの誰も語らず、Gironaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはBryan Gilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gironaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Girona、内部からVicente Leónを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vicente Leónはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Víctor RamírezがGironaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Víctor Ramírezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Carlos DuranがGironaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlos Duranはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

55 第

Gironaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nikita IosifovがCE Europaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gironaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Bryan Gilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Martín Satrianoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Portu、次の場所へ

Málagaが$170.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Gironaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Paulo Gazzanigaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Paulo GazzanigaはGironaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Sabir Bougrineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dean HuijsenはGironaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 次戦展望 Girona、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから 大事なときにIván Moranteは選ばれる
  • ベンチから Paulo Gazzanigaが監督との話し合いを求めた
54 第

Gironaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gironaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Dean Huijsen、Girona加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Madridとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Abdul Muminは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

移籍

再びPortuに視線が集まる

Portuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMálagaだ。Gironaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Gironaで仲違い

Facundo Bernalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Antonyへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

David Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David LópezがGironaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eibarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

構想にSabir Bougrineの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sabir BougrineはGironaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

53 第

Gironaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPaulo Gazzanigaが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gironaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Facundo Bernalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Martín Satrianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Satrianoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Paulinho Boiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

スカッド

GironaでPaulo Gazzanigaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補

GironaがDean Huijsenについて打診

Real Madridへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Thalysは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

GironaとPaulinho Boiaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Carles Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gironaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

52 第

Gironaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Izan Gonzálezが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ricard ArteroがCastellónにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ricard Arteroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

GironaがFran Beltránを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Lokomotiv Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Yaser Asprillaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはFacundo Bernalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alejandro Francésに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Francésを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Carles Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarles Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vladyslav Vanatに移籍説

Vladyslav Vanatの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gironaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

51 第

Gironaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Izan Gonzálezが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gironaはノーと言った——今回は

CeltaからのPortuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Jones El-Abdellaouiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Gironaで仲違い

Yaser Asprillaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

GironaとYaser Asprilla、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gironaでまた一巡の交渉、そしてYaser Asprillaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Alejandro Francés、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Francésは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Iván Moranteは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fran Beltránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fran Beltránが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がPortuに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gironaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

50 第

Gironaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Izan Gonzálezが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

CeltaがPortuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gironaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Yaser Asprillaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gironaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Real MadridがGironaに告げる:Antonyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Vladyslav Vanatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Minsu Kimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Minsu KimがGironaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Bryan Gilに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはBryan Gilにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

10人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsovが帰還を望む

「座って見るためにEibarへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

49 第

Gironaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Izan Gonzálezが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Vladyslav Vanat、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Felipe Parraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tani Oluwaseyiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Bryan Gilとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Yaser Asprilla、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Antal Yaakobishviliが有効に使った一年

34試合、1得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Gironaでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

獲得候補

Girona、Dani Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Osasunaは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Donny van de Beekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Donny van de BeekがGironaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

48 第

Gironaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Sabir Bougrine「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはBryan Gilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Girona、Raúl De Tomásを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rayo Vallecanoは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Carles Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Facundo Bernalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがThiago Ojedaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Gironaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Gironaで守られた約束

Andrés Ibargüenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Vitor Reisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Vladyslav Vanatに移籍説

Vladyslav Vanatの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gironaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 GironaとThalysの話がかみ合わない
  • スカッド Gironaでの給与の問い
  • 役員会 Gironaの生産ラインは止まらない
47 第

Gironaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Getafeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Felipe Parra、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Girona、Stipe Biukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valladolidは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gironaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Bernalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Fran Beltránに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはFran Beltránにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Facundo BernalはGironaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Unai HernándezはGironaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Fran Beltránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fran Beltránが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

46 第

Gironaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

その値段ではAntonio Blancoの取引は成立せず

Gironaは$9.2Mを提示し、Alavésは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Abdul Mumin、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

GironaのDavinchiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Davinchiは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Martín Satrianoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

再びPortuに視線が集まる

Portuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGetafeだ。Gironaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Real MadridがGironaに告げる:Antonyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Martín Satrianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Thiago Ojedaのレンタル移籍が進行中

GironaがValladolidに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

GironaがFacundo Bernalを借りようとしている

Betisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

45 第

Gironaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

GironaがMarcos Antonioに$37.2Mを提示

オファーは今週Sport Recifeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Felipe Parra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bryan Gil、Gironaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Abdul Muminの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Pierre-Emerick Aubameyangへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Deportivo La Coruñaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

CartagenaがToni Fuidiasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Gironaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

GironaがEstanis Pedrolaについて打診

Oviedoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

GironaがJuanma Herzogを借りようとしている

Las Palmasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Jones El-Abdellaouiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jones El-Abdellaouiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

44 第

Gironaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Davinchi、成功したレンタルから帰還

他所で27試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから

Carles Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarles Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Paulinho Boiaは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Davinchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavinchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Toni Fuidiasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Toni FuidiasはGironaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Paulinho Boiaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Gironaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

監督がPaulo Gazzanigaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gironaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

GironaでAbdul Muminのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

移籍

Vladyslav Krapyvtsovに移籍説

Vladyslav Krapyvtsovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gironaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Paulo Gazzanigaが週間ベストイレブンに
  • スカッド Dodôが根を下ろし始めた
  • 役員会 Gironaのアカデミーが元を取る
43 第

Gironaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gironaは14位でシーズンを終える

勝ち点44、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Sabir Bougrineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Andrés Ibargüenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

セーブ6本——Paulo Gazzanigaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Vladyslav Vanatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もÁlex Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

半分の満足:Jaime Gutiérrezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Unai HernándezはGironaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Vladyslav Vanatをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

42 第

Gironaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のVitor Reis、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

GironaがElcheをこじ開ける

ElcheはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Bryan Gilにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

ベンチから

Iván Moranteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jaime Gutiérrezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Vladyslav Vanatが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gironaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Álex Morenoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Vladyslav Vanatはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tani Oluwaseyiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

41 第

Gironaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Girona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Sabir Bougrineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jaime Gutiérrez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJaime Gutiérrez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Jones El-Abdellaouiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

計画にFran Beltránの居場所はなかった

Gironaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Tani Oluwaseyiのもとにチャンスは来て、そして去った

6本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

ベンチから

Iván Moranteは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fran Beltránをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Girona、Getafeを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Getafeは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

40 第

Gironaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Donny van de Beek、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tani Oluwaseyiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Bryan Gilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Girona、Celta戦は苦い午後に

Celtaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJaime Gutiérrezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Girona、Jones El-Abdellaouiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、David Lópezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

構想にVladyslav Krapyvtsovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vladyslav KrapyvtsovはGironaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

Martín Satrianoが古巣と対戦

次はGetafe。Gironaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

39 第

Gironaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gironaで気が立った

中心にいたのはPortuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cristhian Stuaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

不調が続き、Mateu Moreyが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

半分の満足:Jaime Gutiérrezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

Marvelにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

誰もJones El-Abdellaouiに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

この一戦にFran Beltránの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Vladyslav Vanatをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Girona、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Mallorca相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

38 第

Gironaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のVitor Reisに緊張の色なし——7.85

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vitor Reisにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから

GironaのサポーターがVitor Reisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vitor Reisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Girona、Betis戦の仕事を済ませる

Betisに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Portuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jaime Gutiérrez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

週間最優秀選手:Martín Satriano

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

Girona、Abdul Muminを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Unai HernándezはGironaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

37 第

Gironaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

GironaがOviedoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はMartín Satrianoのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Satrianoがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Portu、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Donny van de Beek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Martín Satrianoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gironaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

最高のBryan Gilによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gironaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

6人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Jaime Gutiérrezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

36 第

Gironaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

David López、Gironaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Juan Carlosがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Abdul Muminは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

試合

Girona、Sevillaに及ばず

Sevillaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mateu Moreyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateu Moreyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Vladyslav VanatはGironaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Jaime Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Vladyslav Vanatが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Gironaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

スカッド

Vladyslav Vanatに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vladyslav Vanatはその比較の末にチームに残り、Gironaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

35 第

Gironaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jones El-Abdellaouiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

ベンチから

Martín Satrianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Satrianoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Girona、Tani Oluwaseyiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Iván Moranteは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Vladyslav Vanatをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladyslav Vanatの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Bryan Gilの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSevillaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Paulo Gazzanigaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Paulo Gazzanigaは日付を書き留めた。

レンタル便り

CosenzaはDavinchiを外せない

先発23試合、平均6.78。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍

GironaがRicard Arteroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ricard Arteroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

34 第

Gironaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gironaが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Villarreal戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Vladyslav Vanatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Vanatを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

GironaがVillarrealをこじ開ける

VillarrealはGironaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

ピッチでVladyslav Vanatに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Gironaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJaime Gutiérrez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Marvelを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

Marvelに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GironaはMarvelにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにDavid Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Lópezがそこに載っていると告げている。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

33 第

Gironaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つGirona、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

2点ともVladyslav Vanat——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Álex Morenoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sabir Bougrineは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

ベンチから

Girona、Vladyslav Vanatとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

8人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

GironaとOsasuna、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Iván Moranteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jaime Gutiérrez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

32 第

Gironaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gironaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Álex Morenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álex MorenoはGironaとさらに2年を歩む。

スカッド

Vladyslav Vanatは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Gironaで仲違い

Portuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alavésに落ち着く時間はなかった

Alavésを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Gironaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Carles Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarles Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Álex Morenoは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

大一番の名簿にCristhian Stuaniはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Gironaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Tani Oluwaseyiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

31 第

Gironaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Girona、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

セーブ6本——Juan Carlosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Abdul Mumin、Gironaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGironaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Tani Oluwaseyiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gironaもそれを分かっている。

ベンチから

Álex Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlex Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Girona、Barcelonaに及ばず

Barcelonaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gironaで言葉の応酬

Portuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Paulo Gazzanigaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Paulo Gazzanigaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jaime Gutiérrezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

30 第

Gironaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGirona、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Vladyslav Vanatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Vanatを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Girona、Levante戦は苦い午後に

Levanteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jaime Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Fran Beltránが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gironaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Gironaで守られた約束

Carles Pérezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Álex MorenoがBarcelonaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はÁlex Morenoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGirona。

スカッド

Jones El-Abdellaouiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Gironaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

29 第

Gironaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Betisへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Portuは忘れたい夏を抱えてGironaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

白星を待つGirona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

GironaはMartín Satrianoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Martín Satrianoは大陸間のサッカーを望んでいる。Gironaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

José Matosへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Ceutaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

EspanyolがGironaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Paulo Gazzanigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Bryan Gilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jaime Gutiérrezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

5人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

28 第

Gironaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gironaに手痛い一撃

Real Madridに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Real Sociedadへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Paulo Gazzanigaは忘れたい夏を抱えてGironaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

MálagaがGironaに告げる:Adrián Niñoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

GironaのChukwubuikem Ikwuemesi獲得、期限に阻まれる

OH Leuvenがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍

Andrés IbargüenがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

筋肉系の負傷でDavid Lópezが19日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Gironaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Tani Oluwaseyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、Levanteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、26試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会

Gironaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

27 第

Gironaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Paulo Gazzaniga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gironaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Chukwubuikem Ikwuemesiに$16.4Mのオファー

GironaはOH Leuvenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

LecceがGironaに告げる:Santiago Pierottiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Girona、水準を上げるために$9.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$9.1Mが支払われたのは、Jones El-Abdellaouiが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Paulinho BoiaがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Brusqueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

移籍市場閉幕:Gironaは加入5、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Bryan Gilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

結構です:Hugo Burcioが移籍を拒否

Gironaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCeltaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

短信

26 第

Gironaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はJones El-Abdellaouiの条件面

GironaとCeltaは$9.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合

容赦なきGirona

Valenciaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Gironaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Gironaのカップ戦、ここまで

Osasunaに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Paulo GazzanigaがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Girona、Roberto Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Cristhian Stuaniが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ドブレーテ、午後はThalysのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Thalysがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Martín Satriano、$4.8Mという意思表示とともにGironaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。GironaはMartín Satrianoに$4.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Felipe Parraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

短信

25 第

Gironaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Rafiu DurosinmiがGironaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Genkは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Martín Satrianoを巡り、クラブ間は$4.8Mで決着

Getafeは金を受け入れた。Gironaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Abel Ruiz、次の場所へ

Celtaが$24.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Juan Carlosが独力でGironaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Isma Ruizへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Córdobaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

その値段ではSergio Arribasの取引は成立せず

Gironaは$7.9Mを提示し、Almeríaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スタンドから

Abel Ruizの$24.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はCeltaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$24.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Sevillaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gironaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Athletic BilbaoがGironaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Portuがチームメイトと衝突
  • レンタル便り Ricard Arteroが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
24 第

Gironaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Girona、Marcos Antonioの値段に尻込み

Sport Recifeは$51.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

GironaがRafiu Durosinmi獲得に動く

Racing Genkのテーブルに$28.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Gironaにとって手痛い一日

Atlético Madridに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

獲得候補

Facundo Torresへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Austin FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Girona、Almeríaに$6.2Mを支払い本物の上積みを得る

Almeríaは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Thalysに$6.2M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Girona、将来を見据えてFelipe Parraを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Felipe Parraは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド

Thalys、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。ThalysはGironaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Atlético MadridがGironaの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Abel Ruizに集まる視線

Abel Ruizの名前が、Gironaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • ベンチから Carles Pérezに隠れ場所はない
  • 試合 Gironaの中間通知表
  • 役員会 Gironaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
23 第

Gironaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

GironaがMarcos Antonioに$23.8Mを提示

オファーは今週Sport Recifeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Girona、Rafiu Durosinmiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Gironaはノーと言った——今回は

Atlético MadridからのBryan Gilへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

GironaがThalysに$6.2Mを提示

オファーは今週Almeríaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Felipe Parraに$4.9Mのオファー

GironaはEnvigadoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Nikita IosifovがGironaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

何があってもGironaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Tani Oluwaseyiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gironaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Cristhian StuaniがGironaをElche戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCristhian Stuaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGironaのものになった。

短信

22 第

Gironaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Sabir Bougrineが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Andrés Ibargüenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Fran Beltránが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Gironaはノーと言った——今回は

BrusqueからのDodôへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Gironaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGironaが持っていなかった土台だ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Gironaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

GironaのGetafe戦、違いを作ったのはFran Beltrán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fran Beltránだ。Getafeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJaime Gutiérrez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Abel Ruizは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

Gironaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sabir Bougrineが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Paulo Gazzaniga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Girona、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Mallorcaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はCristhian Stuaniのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristhian Stuaniがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のÁlex Moreno——8.41

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.41、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Gironaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGironaが持っていなかった土台だ。

試合

Vladyslav VanatがGironaをMallorca戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はVladyslav Vanatだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGironaのものになった。

試合

Gironaの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてCelta。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

レンタル便り

Ricard Artero、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Betisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

20 第

Gironaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Sabir Bougrineが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gironaがカップ戦を突破

Málagaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はVladyslav Vanatのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vladyslav Vanatがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Juan Carlos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

20歳のVitor Reisに緊張の色なし——7.77

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vitor Reisにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

往年のAndrés Ibargüen——8.17

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

いまのGironaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、Levanteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、18試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

GironaがBetisを退ける

Gironaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBetisに2‑0と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Abdul Muminの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから この一戦にTani Oluwaseyiの出番はない
19 第

Gironaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sabir Bougrineが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

GironaがOviedoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Oviedoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

往年のÁlex Moreno——8.17

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Abdul Muminはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り

Toni Fuidias、Gijónはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、17試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Bryan Gilの圧巻の出来

評価8.49——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Vitor Reisに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vitor Reisはその比較の末にチームに残り、Gironaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてJaime Gutiérrez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Carles Pérezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

18 第

Gironaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sabir Bougrineが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともTani Oluwaseyi——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Tani OluwaseyiがGironaをSevilla戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTani Oluwaseyiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGironaのものになった。

選手採点

最高のBryan Gilによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gironaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Cristhian Stuaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のJaime Gutiérrez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Jaime Gutiérrezは気前よくなれる。

ベンチから

Paulo Gazzanigaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gironaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

17 第

Gironaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sabir Bougrineが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Girona、解体される

Villarrealに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Tani Oluwaseyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gironaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Jaime Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Paulo Gazzanigaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Álex Morenoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Vitor Reisは監督が信頼する男になった

Gironaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Bryan GilがSevillaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBryan Gilの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGirona。

短信

  • スタンドから Juan Carlosに世間の目が集まる
  • スカッド Vitor Reisが言うべきことを言った
  • 次戦展望 次戦展望:ホームでSevilla
16 第

Gironaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sabir Bougrineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Gironaで守られた約束

Tani Oluwaseyiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Ricard Arteroが帰還を望む

「座って見るためにBetisへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Andrés Ibargüenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

いまのCarles Pérezには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Gironaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

大事なときにAbel Ruizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abel Ruizがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Tani Oluwaseyiが古巣と対戦

次はVillarreal。Gironaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Abel Ruizの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Ruizが何かにサインするまで——Gironaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

GironaがVillarrealに乗り込む

次はアウェーで5位のVillarreal。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

15 第

Gironaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sabir Bougrineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Abel RuizがGironaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Hércules戦でそれをやったのがAbel Ruizだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはGironaの名前が入る。

選手採点

21歳のUnai Hernándezが主役をさらう——7.85

21歳で7.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

OsasunaがGironaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Álex Morenoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Carles Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarles Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Abel RuizがGironaにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsovが帰還を望む

「座って見るためにLevanteへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Jaime Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 選手採点 Carles Pérezの高すぎた一瞬
  • ベンチから Carles Pérezはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Dodôに対して果たされた約束
14 第

Gironaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sabir Bougrineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bryan Gilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

白星を待つGirona、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gironaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Girona、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Paulo Gazzanigaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vitor Reisに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vitor Reisはその比較の末にチームに残り、Gironaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

GironaとAlejandro Francés、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gironaでまた一巡の交渉、そしてAlejandro Francésのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJaime Gutiérrezはそれを隠さず、Gironaのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

13 第

Gironaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Carlosがただ一人立ちはだかる

セーブ17本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Sabir Bougrineが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gironaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGironaの誰にも言えない。

ベンチから

Tani Oluwaseyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BarcelonaがGironaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

12人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJaime Gutiérrezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Girona、Vitor Reisを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Paulinho Boia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulinho Boiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

12 第

Gironaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sabir Bougrineが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gironaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Alejandro Francésに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合

Girona、Levante戦は苦い午後に

Levanteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Ricard Artero、Betisはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGironaに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jaime Gutiérrez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Girona、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はBarcelona相手にどうなるかだ。

選手採点

Tani Oluwaseyiは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

次戦展望

Álex MorenoがBarcelonaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はÁlex Morenoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGirona。

ベンチから

この一戦にCarles Pérezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

11 第

Gironaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sabir Bougrineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsovが帰還を望む

「座って見るためにLevanteへ行ったのではない。Gironaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Paulinho Boiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

次戦展望

Cristhian Stuaniが古巣と対戦

次はLevante。Gironaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Abel Ruizをめぐる質問がGironaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abel Ruizの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Tani Oluwaseyiが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

  • スカッド Mateu MoreyがついにGironaの一員になった
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つGirona
  • ベンチから 指揮官、Abdul Muminに旗を立てる
10 第

Gironaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sabir Bougrineが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Paulo Gazzanigaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gironaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Unai Hernándezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Abdul Muminは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gironaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Toni Fuidias、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gijónでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Girona、Espanyol戦は苦い午後に

Espanyolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jaime Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Álex Morenoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Nikita Iosifovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Gironaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sabir Bougrineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Vladyslav Vanatが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のÁlex Moreno——7.82

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

GironaのRayo Vallecano戦、違いを作ったのはVladyslav Vanat

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladyslav Vanatだ。Rayo Vallecanoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Abdul Muminに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdul Muminを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gironaでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてJaime Gutiérrez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Alejandro Francésが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gironaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Cristhian Stuaniが古巣と対戦

次はEspanyol。Gironaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

8 第

Gironaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sabir Bougrineが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Girona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gironaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Milton Delgadoへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Girona、Real Madridに及ばず

Real Madridが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Paulo Gazzanigaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaulo Gazzanigaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jaime Gutiérrez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Álex MorenoがRayo Vallecanoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はÁlex Morenoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGirona。

選手採点

Álex Morenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Girona、Iván Moranteを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Gironaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sabir Bougrineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gironaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Girona、Nacho Gilを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tenerifeは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Girona、Real Sociedad戦は苦い午後に

Real Sociedadに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Vladyslav Krapyvtsov、指折り数える日々

「ここからGironaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Levanteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jaime Gutiérrezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もBryan Gilに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Sabir Bougrineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

GironaとAlejandro Francésの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Iván MoranteがReal Madridと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIván Moranteの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGirona。

短信

6 第

Gironaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Tomás Chancalayの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

GironaはMinnesota United FCとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会

移籍市場閉幕:Gironaは加入20、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。20人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

LevanteがGironaに告げる:Mathew Ryanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Carles Pérezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Carles Pérezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Vitor Reisが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Fran Beltrán、キャプテンマークを外される

Fran Beltránからキャプテンマークが外された。Gironaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド

Tani Oluwaseyiが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりGironaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍

Tani Oluwaseyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGironaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

GironaとPaulinho Boia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gironaでまた一巡の交渉、そしてPaulinho Boiaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

5 第

Gironaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

GironaがTomás Chancalayに$16.2Mを提示

オファーは今週Minnesota United FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

DavinchiがArka Gdyniaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Davinchiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Portu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGironaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Girona、Victor Aznarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cádizは自分たちの男を守り、Gironaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Girona、Valencia戦は苦い午後に

Valenciaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tani Oluwaseyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTani Oluwaseyiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

13人の新顔、そしてGironaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJaime Gutiérrezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Tani Oluwaseyiのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

4 第

Gironaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Girona、Bart van Rooijの値段に尻込み

Twenteは$21.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Pavel Šulcへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Davinchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gironaは聞かなかったふりができない。

試合

6ゴール、GironaとAthletic Bilbaoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GironaとAthletic Bilbaoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Girona、Athletic Bilbao戦は苦い午後に

Athletic Bilbaoに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Davinchiに集まる視線

Davinchiの名前が、Gironaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

フォーメーションがTani Oluwaseyiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Gironaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Jaime Gutiérrez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Vitor Reisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3 第

Gironaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Girona、水準を上げるために$30.3Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$30.3Mが支払われたのは、Tani Oluwaseyiが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

ComoがGironaに告げる:Nico Pazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

GironaがBart van Rooijに$20.2Mを提示

オファーは今週Twenteに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Girona、Tani Oluwaseyi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$34.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどTani Oluwaseyiを欲しがっているクラブである。

スカッド

Dodô、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。DodôはGironaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スタンドから

街が求め、Gironaが$30.3Mを払った

Tani Oluwaseyiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$30.3Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

移籍

Girona、Davinchiのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

Portuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gironaの監督はPortuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

GironaとAlejandro Francés、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gironaでまた一巡の交渉、そしてAlejandro Francésのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Paulinho BoiaはGironaの型に合わない
  • 役員会 Girona、練習場への資金に首を振る
  • 次戦展望 Girona、最強との腕試し
2 第

Gironaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Tani Oluwaseyiに$30.3Mのオファー

GironaはVillarrealに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Germán Berterameへの扉は閉ざされた

Gironaが尋ね、Inter Miami CFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Axel FrugoneはGironaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Defensor Sportingの誰も語らず、Gironaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

GironaがDavinchi獲得に動く

Getafeのテーブルに$3.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Paulinho Boia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Paulinho Boiaは今、Gironaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Bryan Gilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bryan GilがGironaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Girona、内部からGabriel Méndezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Méndezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Aimar RuizがGironaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aimar Ruizは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Girona、内部からIsmael Castroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ismael Castroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Gironaクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

GironaがAxel Frugone獲得に動く

Defensor Sportingのテーブルに$3.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Gironaはノーと言った——今回は

KölnからのAbel Ruizへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Bryan Gilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGironaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Álex Morenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álex MorenoはGironaとさらに2年を歩む。

移籍

再びVladyslav Krapyvtsovに視線が集まる

Vladyslav Krapyvtsovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOsasunaだ。Gironaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Gironaの誰もÁlex Morenoに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

  • スカッド Cristhian Stuaniが代表引退を表明
  • スカッド Gironaはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Bryan Gilが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Paulo Gazzanigaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている