5 2月 2028
土曜日
処理
79

Godoy Cruzヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín Auzmendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Bruno Leyesの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはAgustín Auzmendiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Tomás Pozzoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Daniel Barreaがレンタル移籍

Daniel BarreaBeitar Jerusalemへレンタル。Godoy Cruzでは得られなかった出場時間を求めての移籍だ。

移籍

Facundo Altamiraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGodoy Cruzは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がAgustín Auzmendiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Godoy Cruzで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Agustín Giménezが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Demian Reaにようやく腑に落ちた
  • 役員会 Godoy Cruzの取締役会は静けさを選んだ
バックナンバー
78

Godoy Cruzヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Barreaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Agustín ChávezSharjahを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Godoy Cruzは上位争いの中にいる

2位、勝ち点60。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Beitar JerusalemDaniel Barreaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Godoy Cruzは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Tomás Pozzoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Agustín Chávezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Matías Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Emiliano Molinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emiliano MolinaGodoy Cruzとさらに3年を歩む。

短信

77

Godoy Cruzヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facundo Altamira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Godoy Cruzはノーと言った——今回は

ZamalekからのFacundo Altamiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Agustín Chávezに集まる視線

Agustín Chávezの名前が、Godoy Cruzの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Leandro Quirozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Auzmendiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Godoy Cruzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Agustín Chávezはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Godoy Cruzも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

大事なとき、Leandro Quirozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

76

Godoy Cruzヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Chávez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Agustín Chávezは今、Godoy Cruzと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Godoy CruzLautaro Amadéの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lautaro Amadéは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Quirozが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leandro QuirozGodoy Cruzとさらに4年を歩む。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Godoy Cruz、内部からGael Quirogaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gael Quirogaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Godoy Cruz、内部からMaximiliano Martínezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maximiliano Martínezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Leonardo MartínezGodoy Cruzのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Martínezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

大事なときにAgustín Auzmendiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Auzmendiがそこに載っていると告げている。

短信

75

Godoy Cruzヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ビジネスはビジネス——Vicente Poggi退団

Universidad Catolicaが$9.7Mを払い、Godoy Cruzがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Agustín Auzmendiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Auzmendiは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから

$9.7Mの売却、そして望まなかった街

Vicente Poggiは去り、帳簿には$9.7Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Facundo Altamiraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Godoy Cruzは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Willian Riquelmeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Bruno LeyesGodoy Cruzへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGodoy Cruzの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Gabriel Díazへの扉は閉ざされた

Godoy Cruzが尋ね、Patronatoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

74

Godoy Cruzヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel BarreaGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Godoy Cruzはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Olimpiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Lucas Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Demian Rea、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Demian ReaGodoy Cruzで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Vicente Poggiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Universidad Catolicaは今週、Vicente Poggiについて電話をかけてくる。Godoy Cruzには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Godoy CruzTiago Peñalbaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Martínは自分たちの男を守り、Godoy Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Godoy CruzMáximo Johnstonについて打診

Colónへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • ベンチから Brian Oroscoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにGonzalo Abregoは選ばれる
  • 移籍 Lucas Arceの話題は消えることを拒む
73

Godoy Cruzヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín AuzmendiTalleresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Godoy Cruzは書類を除いて彼を失った。

スカッド

このシーズンはFacundo Altamiraのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはGodoy Cruzだった。

移籍

Lautaro AmadéGodoy Cruzの選手だ

移籍金は$1.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Defensa y Justiciaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Felipe Cairusはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Daniel Barreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Luca Martínez Dupuyはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGodoy Cruzの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

SarmientoGodoy Cruzに告げる:Joel Godoyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Francisco Geromettaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

72

Godoy Cruzヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Godoy Cruzがカップ戦敗退

Racing Club0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Godoy Cruzの連続記録が止まる

15試合無敗、そしてRacing Club。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

Godoy Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Agustín AuzmendiGodoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Pedro PaillalefGodoy Cruzを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

誰もFacundo Altamiraに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Daniel Barreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではLautaro Parisiの取引は成立せず

Godoy Cruzは$140.0Kを提示し、Ferro Carril Oesteは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Bruno Leyesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

71

Godoy Cruzヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín AuzmendiGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Godoy CruzOscar Gonzalezを巡るZamoraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Facundo Altamiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Lautaro Parisiに$130.0Kのオファー

Godoy CruzFerro Carril Oesteに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Godoy CruzLautaro Parisiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferro Carril Oesteは自分たちの男を守り、Godoy Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Godoy CruzNicolás Tolozaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Oscar Gonzalezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Juan Strumiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Godoy Cruzが監督に$6.7Mを用意
  • 獲得候補 Brian Aguilarのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Tomás Pozzoは監督が信頼する男になった
70

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Godoy Cruzはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Gonzalo Quinterosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Godoy CruzBruno Leyesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Leyesは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Facundo Altamiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Godoy CruzLucas Barrientosのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはOscar Gonzalezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Misael Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Francisco Geromettaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Luca Martínez Dupuy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Martínez Dupuyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

69

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Barreaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Godoy CruzTomás Pozzoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tomás Pozzoは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Daniel Barreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Leyesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nahuel Brunetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Lucas Arce、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Arceは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Gonzalo Abregoは監督が信頼する男になった

Godoy Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diego Vieraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Godoy CruzDiego Vieraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Daniel Barreaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniel Barreaが何かにサインするまで——Godoy Cruzとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

68

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Brian Oroscoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Godoy Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Agustín Auzmendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Godoy CruzBruno Scandellaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bruno Scandellaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Leyesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはAgustín Auzmendiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Leandro Quirozが帰還を望む

「座って見るためにRosario Centralへ行ったのではない。Godoy Cruzに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なとき、Vicente Poggiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lucas Arceが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vicente Poggiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vicente Poggiが何かにサインするまで——Godoy Cruzとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

67

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Nicolás Claa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Godoy Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Felipe Cairus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Strumiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nabil Pérezが14日間離脱

メディカルはNabil Pérezの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大事なとき、Tomás Pozzoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Brian Oroscoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lucas Arceに移籍説

Lucas Arceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Godoy Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

66

Godoy Cruzヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もTomás Pozzoに近づけなかった

ドリブル成功:46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Godoy Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Juan StrumiaがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Godoy Cruzがカップ戦で前進

Boca Juniors1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Godoy Cruzが2位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Godoy Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

Luciano RomanoGodoy Cruzを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Facundo Altamiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

65

Godoy Cruzヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gonzalo Quinteros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Daniel Barreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Leyesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joel Lebrón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joel LebrónGodoy Cruzは新たに3年で合意した。

ベンチから

大事なとき、Francisco Geromettaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Francisco Geromettaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

64

Godoy Cruzヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel BarreaGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Agustín Auzmendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Oscar Gonzalezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matías Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Leandro Quirozが帰還を望む

「座って見るためにRosario Centralへ行ったのではない。Godoy Cruzに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにGonzalo Abregoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gonzalo Abregoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Agustín Villalobosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Godoy CruzAgustín Villalobosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Gonzalo Abregoに移籍説
  • スカッド Agustín Giménezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Lucas Arceは証明したい男のように練習している
63

Godoy Cruzヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matías RamírezGodoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Felipe Cairus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Oscar Gonzalezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oscar GonzalezGodoy Cruzとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Oscar Gonzalezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Brian Oroscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nabil Pérezが46日間離脱

メディカルはNabil Pérezの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Vicente Poggiは監督が信頼する男になった

Godoy Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Godoy CruzAgustín Giménezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

62

Godoy Cruzヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Godoy Cruzが2位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Godoy CruzFacundo Altamiraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Facundo Altamiraは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Lucas Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Altamiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Andradaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Francisco Geromettaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Francisco Geromettaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Tomás Pozzoは監督が信頼する男になった

Godoy Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Lucas Arceが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Oscar Gonzalezに何ももたらさなかったレンタル

4試合1得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままGodoy Cruzに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

短信

61

Godoy Cruzヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Godoy Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Godoy CruzCentral Norteを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Godoy Cruzは2位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

Agustín Auzmendiが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Nahuel Brunetは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Godoy Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gonzalo Quinterosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Godoy CruzBruno Leyesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Leyesは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

誰もFacundo Altamiraに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Daniel Barreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

60

Godoy Cruzヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Barrea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Godoy Cruzが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のGodoy Cruzが持っていなかった土台だ。

選手採点

Facundo Altamiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Godoy Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Agustín Auzmendiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Auzmendiは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Tomás Pozzoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Daniel Barreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Godoy CruzMáximo Tabuchiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Máximo Tabuchiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

59

Godoy Cruzヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Villalobosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Godoy Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Godoy Cruzがカップ戦で前進

River Plate1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Godoy Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

誰もFacundo Altamiraに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Felipe Cairusはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Felipe CairusGodoy Cruzを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Camilo Alessandriaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Camilo AlessandriaGodoy Cruzとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Altamiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

58

Godoy Cruzヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Villalobosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Godoy Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Godoy Cruzは上位争いの中にいる

2位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Tomás Pozzoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Godoy Cruzが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のGodoy Cruzが持っていなかった土台だ。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Daniel Barreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Juan Morán、次の場所へ

Burgosが$280.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Altamiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Oscar GonzalezHapoel Kiryat Shmonaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGodoy Cruzに戻ることで、31試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Brian Oroscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 月間最優秀選手:Misael Sosa
  • 役員会 Godoy Cruzの役員会が監督に$5.4Mを工面
  • ベンチから Daniel Pérez「もっと良くならなければ」
57

Godoy Cruzヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Agustín Villalobosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Godoy Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はDaniel BarreaGimnasia y Esgrimaを粉砕

5‑1Godoy Cruzのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDaniel Barreaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Misael Sosaが2得点——10.00

2ゴールと、それに見合う10.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Daniel Barreaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Godoy Cruzのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Godoy CruzLuciano Pascualを巡るPersibの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Godoy Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Gonzalo QuinterosGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Godoy CruzBruno Leyesを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

56

Godoy Cruzヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Facundo Altamiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Agustín Villalobosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Godoy Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Daniel BarreaGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Chamois Niortaisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Agustín Auzmendi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Leyesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Godoy Cruzが市場を出し抜き、Nueva ChicagoからRomán Zalazarを確保

Nueva Chicagoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Román ZalazarGodoy Cruzへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Benjamín Schamineとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

55

Godoy Cruzヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Facundo Altamiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Defensores UnidosGodoy Cruzの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Vicente Poggiが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGodoy Cruzの誰も逃れられない。

試合

Godoy Cruzのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Felipe Cairus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

試合

Godoy Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

再びLuciano Pascualに視線が集まる

Luciano Pascualをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPersibだ。Godoy Cruzは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Leyesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Benjamín GodoyGodoy Cruzに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benjamín Godoyは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGodoy Cruzは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点

Vicente Poggiの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

54

Godoy Cruzヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Facundo Altamiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:40。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Godoy Cruzは上位争いの中にいる

2位、勝ち点49。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Bruno Leyesの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Daniel Barreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Godoy CruzTiago Marghetichのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Godoy CruzLautaro Carreraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia y Esgrimaは自分たちの男を守り、Godoy Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

PersibSantiago Martínezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Godoy Cruzは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

53

Godoy Cruzヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Godoy CruzTalleresを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Tomás Pozzoが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Godoy Cruzのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Facundo Altamiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Godoy CruzLucio Cruceñoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lucio Cruceñoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Daniel Barreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Godoy Cruzが市場を出し抜き、VélezからJoaquín Mancusoを確保

Vélezは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Joaquín MancusoGodoy Cruzへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Godoy CruzJoel Godoyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sarmientoは自分たちの男を守り、Godoy Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

52

Godoy Cruzヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Godoy Cruzがカップ戦で前進

Independiente2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

2点ともEnzo Briones——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ7本——Juan Strumiaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Facundo Altamiraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Agustín Auzmendi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

役員会

Godoy Cruz、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Gonzalo Quinterosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Godoy CruzTomás Pozzoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tomás Pozzoは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Bruno Leyesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

51

Godoy Cruzヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luca Martínez Dupuy、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Agustín AuzmendiBelgranoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Godoy Cruzの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Luca Martínez Dupuy、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

95分。Luca Martínez Dupuyは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Almirante Brownは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Martín Pino、次の場所へ

Estudiantesが$7.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから

Martín Pinoの$7.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はEstudiantesへ行き、クラブには金曜日にはなかった$7.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Diego Viera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

筋肉系の負傷でLuca Martínez Dupuyが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Godoy Cruzは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Tomás PorraGodoy Cruzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Barracas Centralは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Godoy CruzAlmirante Brown戦の仕事を済ませる

Almirante Brown5‑4。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

50

Godoy Cruzヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Facundo Altamiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:45。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Martín PinoEstudiantesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Godoy Cruzの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Gastón Gil Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Roberto Ramírez、次の場所へ

Atletico Nacionalが$1.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Tomás Pozzo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás PozzoGodoy Cruzは新たに4年で合意した。

移籍

Godoy Cruzが$77.0KでAgustín Giménezを獲得

書類は整った。Agustín GiménezColónから$77.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Godoy CruzMateo Serraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Martín Pinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

49

Godoy Cruzヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Roberto RamírezAtletico Nacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Godoy Cruzは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Vicente Poggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Agustín Auzmendi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Benjamín Schamineが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Vicente Poggiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzChacarita Juniorsに及ばず

Chacarita Juniorsが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Roberto Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Godoy CruzMatías Ramírezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

48

Godoy Cruzヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

条件合意:Martín Pinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGimnasia La PlataGodoy Cruzの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Juan Andradaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Roberto Ramírezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Tomás Rossi、次の場所へ

Vélezが$180.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Godoy Cruzのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Vicente Poggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がBenjamín Schamineを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

47

Godoy Cruzヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Diego Vieraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Máximo Tabuchiの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もFacundo Altamiraに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Godoy CruzChaco For Ever戦の仕事を済ませる

Chaco For Ever1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Vicente Poggiの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Daniel Pérezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Santiago Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

46

Godoy Cruzヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Godoy Cruzがカップ戦を突破

Independiente Rivadavia1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Godoy Cruzはノーと言った——今回は

Unión de Santa FeからのMartín Pinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Francisco Gerometta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Vicente Poggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

TigreGodoy Cruzに告げる:Alfio Oviedoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bruno Leyesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Godoy CruzのサポーターがBruno Barrionuevoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Barrionuevoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45

Godoy Cruzヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Martín Pino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Persibは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Esteban Burgosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Godoy Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Godoy CruzDaniel Barreaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Barreaは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはBruno Leyesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Brian Oroscoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzSan Telmoをこじ開ける

San TelmoGodoy Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のMartín Pinoによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Godoy Cruzの全員の前でそれを一度手にした。

短信

44

Godoy Cruzヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Central Norteに残酷な結末、Godoy Cruzが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Godoy Cruzが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Tomás Rossi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Facundo Altamiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Daniel Barreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Brian Oroscoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzCentral Norteを退ける

Godoy Cruzが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCentral Norte2‑1と競り勝った。

選手採点

Martín Pinoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

選手採点

Facundo Altamiraだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

43

Godoy Cruzヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gonzalo QuinterosGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Godoy CruzBruno Leyesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Leyesは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Godoy Cruzの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてAgropecuario Argentino。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Facundo Altamiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucas Arceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Arceを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Godoy CruzAgropecuario Argentino戦は苦い午後に

Agropecuario Argentino0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Facundo Altamiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Godoy Cruzのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

42

Godoy Cruzヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Godoy Cruz、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでMorónは来続け、Godoy Cruzは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

誰もFacundo Altamiraに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはVicente Poggiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bruno Leyesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

観客がBenjamín Schamineを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Benjamín Schamine、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Godoy CruzMorónと勝ち点を分け合う

Morónとの4‑4。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

41

Godoy Cruzヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Facundo Altamiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:35。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Vicente Poggiが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Godoy CruzColón戦の仕事を済ませる

Colón3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のDaniel Barreaによる九十分

評価8.69。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Godoy Cruzの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のMartín Pinoによる九十分

評価8.60。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Godoy Cruzの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Juan Andradaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

40

Godoy Cruzヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomás RossiGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Vicente Poggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはFacundo Altamiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Andradaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Andradaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vicente Poggiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vicente Poggiはその比較の末にチームに残り、Godoy Cruzはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Agustín Auzmendiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Agustín Auzmendiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Daniel Pérezは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

39

Godoy Cruzヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Facundo Altamiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:45。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Luciano PascualGodoy Cruzを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Tristán Suárez戦でそれをやったのがLuciano Pascualだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはGodoy Cruzの名前が入る。

選手採点

ドブレーテ、午後はMartín Pinoのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Pinoがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Luciano Pascualが2得点——8.01

2ゴールと、それに見合う8.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gonzalo QuinterosGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Roberto Ramírezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Bruno Leyesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Luciano Pascual

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

38

Godoy Cruzヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もBrian Oroscoに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがGodoy Cruzに勝利をもたらす——7.80

Vicente Poggiに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

いまのGodoy Cruzとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzDefensores Unidosをこじ開ける

Defensores UnidosGodoy Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Godoy Cruzはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Agustín Auzmendiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Daniel Pérez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

37

Godoy Cruzヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bruno Barrionuevoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Godoy CruzDefensoresを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともDaniel Barrea——9.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

誰もVicente Poggiに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Bruno Leyesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Martín Pinoだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Brian Orosco、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Oscar Gonzalez、指折り数える日々

「ここからGodoy Cruzの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hapoel Kiryat Shmonaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

36

Godoy Cruzヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Bruno Barrionuevoが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Godoy Cruzは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はLuca Martínez DupuyTalleresを粉砕

6‑2Godoy Cruzのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLuca Martínez Dupuyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Luca Martínez Dupuyが3ゴール

ウイニングボールはLuca Martínez Dupuyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

骨折でFelipe Cairusが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Godoy Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tomás Rossi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Daniel Barreaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Luca Martínez Dupuyも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Luca Martínez Dupuyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGodoy CruzTalleresにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Luca Martínez Dupuyの圧巻の出来

評価9.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

35

Godoy Cruzヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Bruno Barrionuevoが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Godoy Cruzは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Roberto Ramírezがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Felipe Cairusが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Facundo Altamiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Santiago Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Godoy Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Facundo Altamiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはVicente Poggiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Central Córdoba SdEGodoy Cruzから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Misael Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

34

Godoy Cruzヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFelipe Cairusが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Godoy Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Gastón Gil RomeroGodoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

コーナーに上がったVicente Poggiが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Vicente Poggiは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Bruno Leyesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Facundo Altamiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Godoy CruzAlmirante Brown戦の仕事を済ませる

Almirante Brown1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Martín Pinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Pinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daniel Pérez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

33

Godoy Cruzヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Facundo Altamiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

骨折でFelipe Cairusが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Godoy Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Daniel Barreaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Máximo Tabuchiの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nueva Chicagoに落ち着く時間はなかった

Nueva Chicagoを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Godoy Cruzが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点

Luca Martínez Dupuyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Godoy Cruzにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Luca Martínez DupuyのゴールでGodoy Cruzが勝ち点1

Luca Martínez Dupuyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nueva Chicago1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Daniel Pérezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

32

Godoy Cruzヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Godoy CruzChacarita Juniors相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Chacarita Juniorsは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Felipe Cairusが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Vicente Poggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Gonzalo QuinterosGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Daniel Barreaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Godoy CruzChacarita Juniors戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Godoy CruzChacarita Juniors戦、違いを作ったのはLuca Martínez Dupuy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Martínez Dupuyだ。Chacarita Juniors1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Luca Martínez Dupuyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Godoy Cruzのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

31

Godoy Cruzヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFelipe Cairusが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Godoy Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Godoy Cruz、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Godoy Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Tomás Rossiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bruno Leyesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Vicente Poggiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzEstudiantesに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Agustín Auzmendiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Esteban Burgosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Esteban Burgosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

30

Godoy Cruzヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFelipe Cairusが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Godoy Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つGodoy Cruz、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Godoy Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Roberto Ramírezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Chaco For EverGodoy Cruzの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Lucas Arceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Altamiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzChaco For Ever戦は苦い午後に

Chaco For Ever1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Roberto Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Godoy Cruzのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

29

Godoy Cruzヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFelipe Cairusが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Godoy Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Godoy CruzSantiago Martínezを巡るHJKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Godoy Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

白星を待つGodoy Cruz、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Godoy Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDiego Vieraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Martín Pinoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

試合

Godoy Cruzが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Temperleyは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Martín PinoのゴールでGodoy Cruzが勝ち点1

Martín Pinoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Temperley1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

28

Godoy Cruzヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Felipe Cairusが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Brian Oroscoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Gonzalo Quinterosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

試合

Godoy Cruzが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGodoy Cruzが持っていなかった土台だ。

スカッド

Vicente Poggiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Godoy Cruzでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Maximiliano PereyraGodoy Cruzアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Maximiliano Pereyraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Esteban Burgosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

27

Godoy Cruzヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFelipe Cairusが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Godoy Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tomás Rossi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Godoy CruzFacundo Altamiraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Facundo Altamiraは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Lucas Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Altamiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Martín Pinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Martín PinoGodoy Cruzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Luciano Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Martín Pinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Lucas ArceSan Telmoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucas Arceの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGodoy Cruz

短信

26

Godoy Cruzヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Oscar Gonzalezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Godoy Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Godoy CruzBruno Leyesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Leyesは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDaniel Barreaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Vieraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Martín Pinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

25

Godoy Cruzヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Godoy Cruzはノーと言った——今回は

TrentoからのOscar Gonzalezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはFacundo Altamiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Oscar Gonzalezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar GonzalezGodoy Cruzとさらに5年を歩む。

ベンチから

Francisco Geromettaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luca Martínez Dupuyをめぐる質問がGodoy Cruzについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luca Martínez Dupuyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Esteban Burgosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Esteban Burgosは日付を書き留めた。

ベンチから

Diego Viera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Vieraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Godoy CruzFrancisco Geromettaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Francisco Geromettaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

24

Godoy Cruzヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Diego VieraGodoy Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Enzo Briones、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Lucas Arceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Godoy CruzMáximo Tabuchiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Máximo Tabuchiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Facundo Altamiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Godoy Cruzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Lucas Arceをめぐる質問がGodoy Cruzについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Arceの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Esteban Burgosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Esteban Burgosは日付を書き留めた。

ベンチから

Leandro Quirozが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

23

Godoy Cruzヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Oscar Gonzalezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo LaraGodoy Cruzの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Agustín VillalobosGodoy Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Godoy CruzAgustín Valverdeを巡るEstudiantesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Daniel Barreaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel BarreaGodoy Cruzとさらに4年を歩む。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Daniel Barreaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Godoy CruzGabriele Goriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ascoliは自分たちの男を守り、Godoy Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Godoy Cruzの誰もDaniel Barreaに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

Juan Andradaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Andradaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

22

Godoy Cruzヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Oscar GonzalezGodoy Cruzに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rampla Juniorsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Emanuel Quinterosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Rosario Centralは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Vicente Poggiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Vieraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Vieraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ショーウィンドウにDiego Vieraが並んだ

Godoy Cruzは市場に知らせた。Diego Vieraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

監督がEsteban Burgosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Godoy Cruzで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Nahuel Brunet、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNahuel Brunetは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

21

Godoy Cruzヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Union Magdalenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Godoy CruzRoberto Ramírezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Roberto Ramírezは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会

Godoy CruzEmanuel Quinterosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Emanuel Quinterosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDiego Vieraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びEmanuel Quinterosに視線が集まる

Emanuel Quinterosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRosario Centralだ。Godoy Cruzは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Martín Pinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Pinoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

武者修行中のAgustín Auzmendiからゴールが届き続ける

Gimnasia La Plataで8試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Godoy Cruzでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

ショーウィンドウにMartín Pinoが並んだ

Godoy Cruzは市場に知らせた。Martín Pinoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

20

Godoy Cruzヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Lucas Arceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Godoy CruzNahuel Ulariagaを$840.0Kで放出

Nahuel Ulariagaが$840.0KでLanúsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Godoy CruzMáximo Tabuchiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Máximo Tabuchiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Godoy CruzFederico Miloを$64.0Kで放出

Federico Miloが$64.0KでEstudiantesへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Leandro Quirozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gastón Gil Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Emanuel Quinterosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Emanuel QuinterosGodoy Cruzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Luca Martínez Dupuyは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Godoy Cruzにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

Esteban Burgosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

19

Godoy Cruzヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nahuel UlariagaLanúsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Godoy Cruzの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Luciano Pascualは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Godoy Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Luca Martínez Dupuyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luca Martínez DupuyGodoy Cruzとさらに4年を歩む。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Godoy CruzGabriele Goriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ascoliは自分たちの男を守り、Godoy Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Martínez Dupuyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Leandro Quirozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

EstudiantesFederico Miloを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Godoy Cruzが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Federico Miloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Federico MiloGodoy Cruzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

18

Godoy Cruzヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Brian Orosco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

スカッド

Lucas Arceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brian Oroscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Nahuel Ulariagaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Godoy Cruzがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Santiago Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Brian Oroscoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGodoy Cruzは金を失っている。

移籍

Lucas Arceに移籍説

Lucas Arceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Godoy Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

「試合に出たい」:Santiago Martínezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

17

Godoy Cruzヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nahuel Ulariaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nahuel Ulariagaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNahuel Ulariagaは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはLucas Arceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahuel Brunetがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nahuel Brunetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Brunetを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Agustín AuzmendiGimnasia La Plataで得点を重ねる

貸出先で8試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Esteban Burgosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Misael Sosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Misael Sosaが何かにサインするまで——Godoy Cruzとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Leandro Quiroz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Quirozは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

16

Godoy Cruzヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leandro Quirozはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはMartín Pinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brian Oroscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Oroscoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Brian Oroscoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Godoy Cruzに良い答えはない。

ベンチから

Esteban Burgosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Esteban Burgosは日付を書き留めた。

移籍

Martín Pinoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGodoy Cruzは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Leandro Quirozが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Leandro Quirozのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Godoy Cruzが彼で得られる金額は減っていく。

短信

15

Godoy Cruzヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Francisco Geromettaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Geromettaは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Lucas Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Oroscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Camilo Alessandria、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Camilo AlessandriaGodoy Cruzは新たに3年で合意した。

ベンチから

Martín Pinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Pinoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Godoy CruzBrian Oroscoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Brian Oroscoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Luca Martínez Dupuyに移籍説

Luca Martínez Dupuyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Godoy Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Luca Martínez Dupuyは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Godoy Cruzにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

14

Godoy Cruzヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Brian Orosco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

役員会

Godoy CruzFrancisco Geromettaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Francisco Geromettaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Diego Vieraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Diego Vieraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Godoy CruzLuca Martínez Dupuyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahuel Brunetがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Godoy Cruzで、我らが一員が補強の後ろに回される

30歳、少年時代からここにいて、着ることを期待して育ったシャツは、そのために連れて来られた誰かに渡された。この不満は、選手のものであると同時に、この街のものだ。

移籍

Brian Oroscoの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Godoy Cruzが求められる移籍金は下がり、Brian Oroscoが求められる給料は上がる。

移籍

Lucas Arceに移籍説

Lucas Arceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Godoy Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

13

Godoy Cruzヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nahuel Ulariagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Godoy Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Nahuel Ulariagaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Godoy Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gastón Gil Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Esteban Burgosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のAgustín Auzmendiからゴールが届き続ける

Gimnasia La Plataで8試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Godoy Cruzでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督がMartín Pinoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Godoy Cruzで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Federico Miloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Luciano Pascualをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGodoy Cruzは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

12

Godoy Cruzヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico Miloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Miloは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Godoy CruzRoberto Ramírezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Roberto Ramírezは大陸間のサッカーを望んでいる。Godoy Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Lucas Arceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Oroscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

15人の新顔、そしてGodoy Cruzはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Agustín Valverdeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Agustín Auzmendiがレンタル先で6得点

Gimnasia La Plataで7試合、得点は止まらない。Godoy Cruzは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Martín Pinoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Martín Pinoは日付を書き留めた。

短信

11

Godoy Cruzヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leandro Quirozに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Quirozは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Godoy CruzLeandro Quirozを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Leandro Quirozは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Lucas Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luciano Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luca Martínez Dupuyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Godoy Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Oscar Gonzalezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Godoy Cruzでの給与の問い

Luca Martínez Dupuyは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド

Luciano Pascualはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Godoy Cruzは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り

武者修行中のAgustín Auzmendiからゴールが届き続ける

Gimnasia La Plataで6試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Godoy Cruzでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

10

Godoy Cruzヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Brian Orosco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

スカッド

Lucas Arceは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas ArceGodoy Cruzとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Martín Pinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Diego Vieraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

週間最優秀若手選手:Oscar Gonzalez

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍

Brian Oroscoの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Godoy Cruzが求められる移籍金は下がり、Brian Oroscoが求められる給料は上がる。

移籍

Tomás Rossiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tomás RossiGodoy Cruzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Lucas Arceに移籍説

Lucas Arceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Godoy Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

9

Godoy Cruzヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nahuel Ulariaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGodoy Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nahuel Ulariagaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNahuel Ulariagaは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはLucas Arceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Máximo Tabuchiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

何があってもGodoy Cruzは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Oroscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Godoy CruzのサポーターがFabricio Oviedoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fabricio Oviedoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Brian Oroscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Fabricio Oviedoだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

8

Godoy Cruzヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Fabricio Oviedoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Federico Miloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Miloは別のクラブの選手になる。Godoy Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Federico MiloGodoy Cruzを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Lucas Arceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Esteban Burgosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Agropecuario ArgentinoGodoy Cruzから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

ピッチでMisael Sosaに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Godoy Cruzはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Godoy Cruzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Godoy CruzAgropecuario Argentino、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Brian Oroscoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Godoy Cruzで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
7

Godoy Cruzヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Martínez Dupuy、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Martín Pino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

移籍

Hapoel Tel Avivへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Nahuel Ulariagaは忘れたい夏を抱えてGodoy Cruzに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点

最高のLuca Martínez Dupuyによる九十分

評価9.43。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Godoy Cruzの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Godoy CruzMorón戦、違いを作ったのはLuca Martínez Dupuy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Martínez Dupuyだ。Morón3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Benjamín Schamine

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

誰もBenjamín Schamineに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Lucas Arce、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

6

Godoy Cruzヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Godoy Cruz、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでColónは来続け、Godoy Cruzは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Brian Orosco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Godoy Cruzには一人もいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがGodoy Cruzに勝利をもたらす——7.96

Juan Andradaに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Godoy Cruz、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Godoy Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Martín PinoGodoy Cruzに在籍したままVélezと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Martín Pinoは夏に向けてVélezと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Lucas Arceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Godoy Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brian Oroscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Hapoel Tel AvivNahuel Ulariagaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Godoy Cruzは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点

最高のMisael Sosaによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Godoy Cruzの全員の前でそれを一度手にした。

短信

5

Godoy Cruzヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Misael Sosaが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Godoy CruzMateo Mendozaを$4.3Mで放出

Mateo Mendozaが$4.3MでCádizへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Godoy Cruzはノーと言った——今回は

AremaからのOscar Gonzalezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはLucas Arceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roberto Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

土壇場の土壇場、Godoy Cruzが勝ち点1

96分、Gimnasia y Esgrima戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Misael SosaのゴールでGodoy Cruzが勝ち点1

Misael Sosaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Gimnasia y Esgrima3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joel Lebrónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Benjamín Schamineはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

4

Godoy Cruzヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Godoy Cruzのカップ戦、ここまで

San Martín0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

Enzo Brionesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Roberto Ramírezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Godoy Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Arceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはMartín Pinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Cádizがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Godoy Cruzが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Esteban Burgosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Godoy Cruz、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Daniel Pérez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

3

Godoy Cruzヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Luca Martínez Dupuyが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Oscar GonzalezPersisにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Oscar Gonzalezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Dinamo Tbilisiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Luciano Pascualが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Godoy Cruzの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Godoy Cruzで仲違い

Lucas Arceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brian Oroscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Godoy CruzDefensores Unidos戦の仕事を済ませる

Defensores Unidos2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Misael Sosaだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

2

Godoy Cruzヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Atalantaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Godoy Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Fabricio Oviedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Lucas Arceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Godoy Cruzで気が立った

中心にいたのはDiego Vieraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brian Oroscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Godoy Cruz、内部からChavoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Chavoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Julián LuceroGodoy Cruzアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Julián Luceroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Liam VidalGodoy Cruzのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Liam Vidalはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合

Godoy CruzDefensores戦、違いを作ったのはLuca Martínez Dupuy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Martínez Dupuyだ。Defensores1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

1

Godoy Cruzヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Godoy CruzMateo Mendozaを巡るPalermoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

21歳のNatan Navarroが主役をさらう——7.65

21歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Vicente Poggiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vicente PoggiGodoy Cruzとさらに4年を歩む。

スカッド

Godoy Cruzで言葉の応酬

Vicente Poggiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Godoy Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Arceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Godoy CruzTalleres戦、違いを作ったのはNahuel Ulariaga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nahuel Ulariagaだ。Talleres2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Dinamo TbilisiSantiago Martínezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Godoy Cruzは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スタンドから

生え抜きの一人:Natan Navarro

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

誰もBrian Oroscoに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信