Guarani U20

11 2月 2028
金曜日
処理
80 第

Guaraniポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Richard Toralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

移籍

Bruno DíazがFernando de la Moraにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Bruno Díazは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Diego Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ramosは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

GuaraniはGuillermo Paivaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Guillermo Paivaは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Guillermo Paivaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Guaraniの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Agustín Manzurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Guarani、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Ignacio Laquintanaへの扉は閉ざされた

Guaraniが尋ね、Bragantinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから 監督はLuis Martínezのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 ピッチでPaul Riverosに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Luis Martínez、キャプテンマークを外される
バックナンバー
79 第

Guaraniポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alcides Barbotte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luis Martínezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Guarani、Franco Torresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia La Plataは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Guaraniで仲違い

Octavio Alfonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bruno Lópezに集まる視線

Bruno Lópezの名前が、Guaraniの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Matías Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Aldo Pérezは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gustavo Navarroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにFelipe Salomoniが並んだ

Guaraniは市場に知らせた。Felipe Salomoniは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

78 第

Guaraniポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín Manzur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

行かない:Ángel AquinoはGuaraniに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。12 de Junioは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Octavio Alfonsoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Manzurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Octavio Alfonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Guaraniで守られた約束

Guillermo Paivaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAlan Pereiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alan Pereiraがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにPaul Riverosが並んだ

Guaraniは市場に知らせた。Paul Riverosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Alan Pereiraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

77 第

Guaraniポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Manzurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Guarani、Ulises Giménezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはOctavio Alfonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Pérez、Guaraniで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Guaraniの誰もそれを否定していない。

スカッド

Guaraniでの、速すぎる変化

三か月で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

GuaraniがAgustín Manzurを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Agustín Manzurは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

大事なとき、Mariano Ramosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Agustín Manzurにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Guaraniの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

GuaraniとGonzalo Medina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Guaraniでまた一巡の交渉、そしてGonzalo Medinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 試合 Guaraniにはまだ戦う理由がある
  • 移籍 Félix Llanoに移籍説
  • 役員会 Guaraniの生産ラインは止まらない
76 第

Guaraniポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Hachenが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Anderson LeguizamónがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Guaraniはノーと言った——今回は

12 de JunioからのMaximiliano Añascoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Diego Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ramosは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luis Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis MartínezがGuaraniとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Guaraniで仲違い

Agustín Manzurとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CorinthiansがGuaraniに告げる:Ranieleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Agustín Manzurは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Guaraniの監督はAgustín Manzurの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Luis Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

75 第

Guaraniポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Carlos Gimenezが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Guaraniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Paul Riverosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

移籍

Félix LlanoがGuairenaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スタンドから

$1.2Mの売却、そして望まなかった街

Thiago Servínは去り、帳簿には$1.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Guillermo Paiva、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Guaraniは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Alcides Barbotteはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Jonatan Benítez、Guaraniを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Thiago Servín退団

Nacionalが$1.2Mを払い、Guaraniがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Jefferson Luis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jefferson Luisは今、Guaraniと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

74 第

Guaraniポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Gimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Guaraniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Felipe SalomoniがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pedro González、次の場所へ

Olimpiaが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはGuillermo Paivaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のKeny Arroyoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Guaraniは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Alberto Martínez、次の場所へ

Sportivo Luquenoが$180.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Deportivo SantaniがGuaraniに告げる:Marcelo Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Gonzalo Medinaが帰還を望む

「座って見るためにRubio Nuへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。50試合中7試合という数字が残りを語る。

移籍

Independiente CGがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Guaraniが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

73 第

Guaraniポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Pedro Gonzálezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSportivo Carapegua。Guaraniの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

行かない:Maximiliano AñascoはGuaraniに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Independiente CGは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Guarani、Juan Recaldeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independiente CGは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Guaraniで仲違い

Alan Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Pérez、Guaraniで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Guaraniの誰もそれを否定していない。

移籍

Matías Lópezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Guaraniがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

レンタル便り

Mariano Ramos、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sportivo Luquenoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Guarani、Víctor Villalbaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

72 第

Guaraniポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Guarani、カップ戦から姿を消す

Cerro Portenoが勝ち上がり、Guaraniは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Víctor RivarolaがRiver Plateと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Guaraniの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ángel AquinoがLibertadを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Anderson Leguizamón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guaraniは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

このシーズンはGuillermo Paivaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはGuaraniだった。

移籍

Diego Ramosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Víctor Villalba、Guaraniでメディカルチェックへ

Libertadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

レンタル便り

Milciades Adorno、Guarani de Framで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、JP Chermontがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

71 第

Guaraniポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Diego FernándezがGuairenaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

移籍

Matías LópezがDeportivo Capiataを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

GuaraniはGuillermo Paivaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Guillermo Paivaは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会

Gustavo Dionisi、Guaraniに在籍したままSportivo Luquenoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gustavo Dionisiは夏に向けてSportivo Luquenoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Guaraniで仲違い

Marcos Gómezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Guarani、Manuel Roffoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cerro Portenoは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Sportivo CarapeguaがPedro Gonzálezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Guaraniは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Ángel Aquino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ángel AquinoとGuaraniは新たに4年で合意した。

レンタル便り

Kevin Lezcano、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tacuaryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

70 第

Guaraniポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anderson Leguizamónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

移籍

Ángel Aquinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Luis Martínezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Guaraniがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

21歳のKeny Arroyoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Guaraniは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Alan Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Giovanni Gómez、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubio Nuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Diego Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

GuaraniがVíctor Rivarolaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Víctor Rivarolaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから 大事なときにAldo Pérezは選ばれる
  • ベンチから Aldo Pérez、監督室のドアを叩く
  • スカッド Marcos Gómezにようやく腑に落ちた
69 第

Guaraniポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Felipe SalomoniがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pedro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guillermo Paivaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

GuaraniはAlan Pereiraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alan Pereiraは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Alcides Barbotteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alcides BarbotteはGuaraniとさらに3年を歩む。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Pérez、Guaraniで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Guaraniの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Mariano Ramos、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sportivo Luquenoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

JP Chermontは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

68 第

Guaraniポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Diego Ramos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

レンタル便り

武者修行中のMilciades Adornoからゴールが届き続ける

Guarani de Framで28試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

JP Chermontとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Gonzalo Medinaが帰還を望む

「座って見るためにRubio Nuへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。44試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Guaraniで守られた約束

Gustavo Navarroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Alan Pereiraは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Maximiliano Añascoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Añascoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Víctor Rivarolaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Guaraniに良い答えはない。

試合

Guarani、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点31、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

67 第

Guaraniポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Martín Rodríguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín RodríguezはGuaraniとさらに2年を歩む。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Guillermo Paivaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、JP Chermontがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Kevin Lezcanoが帰還を望む

「座って見るためにTacuaryへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。46試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Guarani、Thiago Servínとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Diego Fernándezは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り

武者修行中のOctavio Alfonsoからゴールが届き続ける

Rubio Nuで28試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Víctor Céspedes、Sportivo San Lorenzoで得点を重ねる

貸出先で27試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Felipe Salomoniは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Guaraniに良い答えはない。

短信

66 第

Guaraniポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ángel Aquinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Aquinoは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはGuillermo Paivaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のKeny Arroyoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Guaraniは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Alcides Barbotteはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Giovanni Gómez、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubio Nuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Carlos Arrúaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

GuaraniはAlan Pereiraを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Víctor Rivarolaが移籍リストに

GuaraniがVíctor Rivarolaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

65 第

Guaraniポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pedro Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Daniel Pérez、Guaraniで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Guaraniの誰もそれを否定していない。

スカッド

Guaraniで仲違い

Alan Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mariano Ramos、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sportivo Luquenoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、JP Chermontは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

武者修行中のBruno Lópezからゴールが届き続ける

Encarnacionで24試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Lucas Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Daniel Pérezが移籍リストに

GuaraniがDaniel Pérezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

JP Chermontに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

64 第

Guaraniポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lucas Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guaraniの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Diego Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ramosは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り

Milciades Adorno、Guarani de Framで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Marcos Gómezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Gonzalo Medina、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubio Nuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Alan Pereiraは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Guarani、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点31、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Aldo Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63 第

Guaraniポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはAlan Pereiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Kevin Lezcano、Tacuaryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、42試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Diego Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Guaraniが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGuaraniの順序だ。

ベンチから

大事なとき、Diego Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Octavio Alfonso、Rubio Nuで得点を重ねる

貸出先で28試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Anderson Leguizamónはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Guaraniは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

レンタル便り

Víctor Céspedesがレンタル先で4得点

Sportivo San Lorenzoで27試合、得点は止まらない。Guaraniは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

62 第

Guaraniポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Guarani、カップ戦を進撃

Nacionalは去り、Guaraniは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Martín RodríguezがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

ベンチから

Thiago Servín、Guaraniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ángel Aquinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Aquinoは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

GuaraniはGuillermo Paivaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Guillermo Paivaは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

何があってもGuaraniは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはGuillermo Paivaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

この名前を覚えておけ——Keny Arroyo

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

レンタル便り

Giovanni Gómez、Rubio Nuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、37試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

61 第

Guaraniポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pedro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

GuaraniはLuis Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。JP Chermontはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Pérez、Guaraniで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Guaraniの誰もそれを否定していない。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Lucas Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Mariano Ramos、Sportivo Luquenoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、JP Chermontは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gustavo Dionisiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のBruno Lópezからゴールが届き続ける

Encarnacionで24試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

60 第

Guaraniポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Diego Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ramosは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り

Milciades Adorno、Guarani de Framで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

JP Chermontとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Alan Pereiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Guaraniがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

筋肉系の負傷でSantiago Lopezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Guaraniは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Riverosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Guaraniで守られた約束

Guillermo Paivaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Gonzalo Medina、Rubio Nuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、36試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Anderson Leguizamónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnderson Leguizamónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 大事なときにAldo Pérezは選ばれる
  • 試合 Guaraniの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから Alan Pereiraに扉が開く
59 第

Guaraniポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはAldo Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Kevin Lezcano、Tacuaryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、38試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会

Guaraniが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

大事なときにDiego Fernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Fernándezがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Octavio Alfonso、Rubio Nuで得点を重ねる

貸出先で28試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り

武者修行中のVíctor Céspedesからゴールが届き続ける

Sportivo San Lorenzoで27試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Brian Fernándezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Guaraniは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Maximiliano Añasco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaximiliano Añascoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

JP ChermontがGuaraniに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

58 第

Guaraniポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ángel Aquino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

21歳のKeny Arroyoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Guaraniは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Alan Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Felipe Salomoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Guaraniで守られた約束

Brian Calderaraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Giovanni Gómez、Rubio Nuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、33試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

GuaraniでBrian Fernándezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Alan Pereiraは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57 第

Guaraniポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Diego Fernández、Guaraniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Pedro Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Alcides Barbotteの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Guaraniがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、JP Chermontがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guaraniで仲違い

Alan Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mariano Ramosが帰還を望む

「座って見るためにSportivo Luquenoへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Lucas Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにJP Chermontは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、JP Chermontがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Guarani、Félix Llanoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

56 第

Guaraniポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Paul RiverosがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Aldo Pérez、Guaraniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Diego Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ramosは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り

Milciades Adorno、Guarani de Framで得点を重ねる

貸出先で26試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Alan Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Gonzalo Medina、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubio Nuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Aldo Pérezは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diego Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Guarani、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点31、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

55 第

Guaraniポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Milciades Adornoがレンタル先で16得点

Guarani de Framで25試合、得点は止まらない。Guaraniは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

JP Chermontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはAldo Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Kevin Lezcano、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tacuaryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Paul Riverosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Guaraniが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGuaraniの順序だ。

ベンチから

大事なとき、Diego Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Alberto Martínezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alberto MartínezはGuaraniの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

54 第

Guaraniポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ángel Aquinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Aquinoは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guillermo Paiva、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guillermo PaivaとGuaraniは新たに4年で合意した。

スカッド

Walter Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

この名前を覚えておけ——Keny Arroyo

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Riverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

César Ramírez、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sportivo Luquenoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

構想にGustavo Dionisiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustavo DionisiはGuaraniからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ángel Aquinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁngel Aquinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにAlan Pereiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alan Pereiraがそこに載っていると告げている。

短信

53 第

Guaraniポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

移籍

Guillermo Paivaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Guillermo Paiva、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guillermo PaivaとGuaraniは新たに4年で合意した。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはJP Chermontで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alan Pereiraにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

レンタル便り

武者修行中のMilciades Adornoからゴールが届き続ける

Guarani de Framで23試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Guaraniの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

レンタル便り

Giovanni Gómezが帰還を望む

「座って見るためにRubio Nuへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なとき、JP Chermontは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

52 第

Guaraniポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Guarani、カップ戦を進撃

Sportivo Luquenoは去り、Guaraniは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

役員会

Guarani、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Diego Ramosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sol de Americaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Alberto Martínezは忘れたい夏を抱えてGuaraniに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Luis Martínezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

何があってもGuaraniは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、JP Chermontがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LibertadがGuaraniに告げる:Jorge Benítezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Milciades Adorno、Guarani de Framで得点を重ねる

貸出先で22試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

51 第

Guaraniポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gustavo DionisiがGabalaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

移籍

Alberto Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

ビジネスはビジネス——Fernando Fernández退団

Nacionalが$830.0Kを払い、Guaraniがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Guaraniで仲違い

JP Chermontとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Riverosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Kevin Lezcano、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tacuaryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Carlos Arrúaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Guaraniの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

大事なとき、Diego Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

50 第

Guaraniポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Guaraniのシーズンに終了の笛

勝ち点31で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Matías LópezがIndependiente CGにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Matías Lópezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Ángel AquinoがSportivo Carapeguaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Guaraniの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Gustavo Navarroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

移籍

Alberto Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

21歳のKeny Arroyoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Guaraniは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Alan Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

武者修行中のMilciades Adornoからゴールが届き続ける

Guarani de Framで20試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Brian Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 Guarani、91分に追いつかれる
  • スカッド Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 7人の新顔、そしてGuaraniはまだ互いを覚えている最中だ
49 第

Guaraniポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Guaraniはノーと言った——今回は

LibertadからのFernando Fernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Pedro GonzálezがSportivo Carapeguaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

移籍

Daniel Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

スカッド

Martín Rodríguezが独力でGuaraniを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

GuaraniはAlcides Barbotteの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alcides Barbotteは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、JP Chermontがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Blás Riverosへの扉は閉ざされた

Guaraniが尋ね、Cerro Portenoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Guillermo Paivaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

Guaraniポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fernando FernándezがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Walter GonzálezがGuaraniに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがWalter Gonzálezは誰も帰さないと決めた。Libertadに返す時間は残っていなかった。

移籍

Millwallは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Guaraniが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Víctor Rivarolaが2 de Mayoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Ángel Aquinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Aquinoは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Guaraniが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGuaraniはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補

Guarani、Alex Francoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Guarani、Libertad戦の仕事を済ませる

Libertadに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

47 第

Guaraniポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Richard Toralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

試合

Tembetaryに残酷な結末、Guaraniが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Guaraniが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

2点ともWalter González——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Gustavo DionisiがTembetaryにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Daniel Pérez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guaraniは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pedro González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Guaraniで仲違い

JP Chermontとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mariano Ramosに集まる視線

Mariano Ramosの名前が、Guaraniの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

46 第

Guaraniポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

GuaraniがRecoletaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Recoletaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はWalter Gonzálezのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Walter Gonzálezがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ángel AquinoがPastoreoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

選手採点

21歳のKeny Arroyoが主役をさらう——8.07

21歳で8.07。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Gustavo Navarroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

スカッド

JP Chermontがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

GuaraniがJesús Alvarengaを$220.0Kで放出

Jesús Alvarengaが$220.0KでSportivo Trinidenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Sportivo AmelianoがGuaraniに告げる:Luis Olmedoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Keny Arroyo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

45 第

Guaraniポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pedro GonzálezがSportivo Carapeguaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guaraniは書類を除いて彼を失った。

移籍

Thiago ServínがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Martín Rodríguez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Lucas González、Guaraniでメディカルチェックへ

Sportivo Trinidenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

白星を待つGuarani、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Guaraniの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Guillermo Paivaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

OlimpiaがGuaraniに告げる:Juan Fernando Alfaroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Guarani、River Plateに及ばず

River Plateが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Richard Toralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRichard Toralesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Guaraniポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Guillermo Paivaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Guaraniがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

JP Chermontとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Giovanni Gómezが帰還を望む

「座って見るためにRubio Nuへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Everton Britoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでDerlis Rodríguezに及ぶ者はいなかった

7.15。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Guaraniはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Marcos Gómezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Alberto Martínez、何も学べなかったレンタルから帰還

0試合出場、無失点0試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

ベンチから

Federico Gonzalez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

43 第

Guaraniポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fernando Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luis Martínezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Derlis Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Guarani、Sportivo Luquenoに及ばず

Sportivo Luquenoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Marcos Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Gonzalo Medina、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rubio Nuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Federico Gonzalezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Guaraniが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGuaraniの順序だ。

短信

42 第

Guaraniポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Guarani、カップ戦を進撃

Recoletaは去り、Guaraniは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

コーナーに上がったDiego Ramosが決めた——7.52

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Diego Ramosは決め、7.52を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Pedro Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

GuaraniのサポーターがPedro Gonzálezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pedro Gonzálezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Fernando Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Guarani、2 de Mayoに及ばず

2 de Mayoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Aldo Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Kevin Lezcanoが帰還を望む

「座って見るためにTacuaryへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFederico Gonzalezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

41 第

Guaraniポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はWalter González、Sportivo Trinidenseを粉砕

3‑0。Guaraniのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはWalter Gonzálezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Walter Gonzálezが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはJP Chermontで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Richard Toralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り

José Sosa、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportivo Santaniでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Federico Gonzalezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Richard Toralesは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

「試合に出たい」:Brian Fernándezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

40 第

Guaraniポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Carlos Arrúaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guaraniの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

GuaraniがKeny Arroyoを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

JP Chermontとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Guarani、Nacional戦は苦い午後に

Nacionalに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Giovanni Gómez、Rubio Nuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、15試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Federico Gonzalezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Daniel Pérezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Daniel Pérezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

JP Chermontが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Diego Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

39 第

Guaraniポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はRichard Torales、Guairenaを粉砕

3‑0。Guaraniのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRichard Toralesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はRichard Toralesのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Richard Toralesがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のJP Chermontが主役をさらう——7.96

21歳で7.96。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Guaraniで仲違い

JP Chermontとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alcides Barbotteの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Guaraniがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Guaraniの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スタンドから

GuaraniのサポーターがJP Chermontという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。JP Chermontはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Daniel Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

38 第

Guaraniポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pedro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Guillermo Paivaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Guarani、Cerro Portenoに及ばず

Cerro Portenoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Derlis Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDerlis Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Kevin Lezcano、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tacuaryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Federico Gonzalez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Fernando Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

不調が続き、Daniel Pérezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Derlis Rodríguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

37 第

Guaraniポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Walter Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Alberto Martínezが帰還を望む

「座って見るためにGuairenaへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Richard Toralesが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Guarani、Libertadと勝ち点を分け合う

Libertadとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Richard Toralesは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Federico Gonzalez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

GuaraniはDaniel Pérezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Brian Fernández「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Guaraniは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

36 第

Guaraniポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともWalter González——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Daniel Pérez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guaraniは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のKeny Arroyo、何年もここにいるかのように——8.05

8.05という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Keny Arroyoが60日間離脱

メディカルはKeny Arroyoの離脱を60日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Martín Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín RodríguezがGuaraniとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

GuaraniのTembetary戦、違いを作ったのはWalter González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Walter Gonzálezだ。Tembetaryに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Daniel Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Nelson Romero、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。General Caballero JLMでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Fernando Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

35 第

Guaraniポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Guillermo Paivaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

JP Chermontがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fernando Fernándezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Guaraniの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Guaraniが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGuaraniの順序だ。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Navarroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Milciades Adornoが帰還を望む

「座って見るためにGuarani de Framへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Derlis Rodríguezは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がCarlos Arrúaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Guaraniで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

34 第

Guaraniポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pedro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guaraniで仲違い

JP Chermontとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

GuaraniはLuis Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

RecoletaがGuaraniから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Navarroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luis Martínezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Guaraniのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Guaraniで守られた約束

JP Chermontに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

José Sosa、Deportivo Santaniはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、12試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

33 第

Guaraniポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のKeny Arroyoに緊張の色なし——7.86

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Keny Arroyoにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

JP Chermontとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

GuaraniのRiver Plate戦、違いを作ったのはWalter González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Walter Gonzálezだ。River Plateに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がJP Chermontを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Richard Toralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Guillermo Paivaの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Walter Gonzálezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Guaraniにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

8人の新顔、そしてGuaraniはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

32 第

Guaraniポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Guaraniがカップ戦で前進

Pastoreoに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから

Brian Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guaraniの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

21歳のDiego Ramosが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Fernando Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando FernándezがGuaraniとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはJP Chermontで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから

GuaraniのサポーターがPedro Gonzálezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pedro Gonzálezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Guarani、Olimpiaに及ばず

Olimpiaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Brian Calderaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31 第

Guaraniポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もJhon Jairo Sánchezに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはGuillermo Paivaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Guaraniの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Fernando Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sportivo LuquenoがGuaraniから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Kevin Lezcano、Tacuaryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Federico Gonzalezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

いまは別の誰かがDerlis Rodríguezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

30 第

Guaraniポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Keny Arroyo、Guaraniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のKeny Arroyoが主役をさらう——7.84

21歳で7.84。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Pedro González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

Guaraniで仲違い

Walter Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

GuaraniはAlcides Barbotteの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alcides Barbotteは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Guaraniの2 de Mayo戦、違いを作ったのはWalter González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Walter Gonzálezだ。2 de Mayoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Carlos Arrúaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Milciades Adorno、指折り数える日々

「ここからGuaraniの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Guarani de Framでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFederico Gonzalez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

29 第

Guaraniポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

GuaraniがSportivo Trinidenseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともGuillermo Paiva——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Carlos Arrúa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guaraniは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のKeny Arroyoに緊張の色なし——8.23

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Keny Arroyoにその必要はなかった。8.23、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Jhon Jairo Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Luis Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis MartínezがGuaraniとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはDaniel Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:JP Chermont

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

レンタル便り

Gonzalo Medina、Rubio Nuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

28 第

Guaraniポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Pedro Gonzálezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuairena。Guaraniの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Daniel Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guaraniの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marcos GiménezがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはJP Chermontで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Guaraniの昇格の日

2人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

我らが一員:Edgar EncisoがGuaraniのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edgar Encisoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Jorge CubasがGuaraniアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jorge Cubasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

NacionalがGuaraniから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Guaraniはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

27 第

Guaraniポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thiago ServínがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

GuaraniはGuillermo Paivaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Guillermo Paivaは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Jhon Jairo Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Pedro Gonzálezに集まる視線

Pedro Gonzálezの名前が、Guaraniの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り

José Sosaが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Santaniへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Víctor Rivarolaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Víctor Rivarolaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

JP Chermontが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりGuaraniの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Carlos Arrúaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Carlos ArrúaがNacionalと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCarlos Arrúaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGuarani。

短信

26 第

Guaraniポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos ArrúaがGuaraniに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Guaraniで仲違い

Brian Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Kevin Lezcano、Tacuaryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGuaraniに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Derlis Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Carlos Arrúaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Gustavo Navarroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り

Anderson Leguizamónがレンタル先で4得点

Rubio Nuで4試合、得点は止まらない。Guaraniは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のAlan Pereiraからゴールが届き続ける

Sol de Americaで6試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

JP Chermontはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Guaraniが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

25 第

Guaraniポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniel Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Pedro GonzálezがSportivo Trinidenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pedro Gonzálezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Luis Martínezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Agustín Rubertoへの扉は閉ざされた

Guaraniが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Brian Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Daniel Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Milciades Adornoが帰還を望む

「座って見るためにGuarani de Framへ行ったのではない。Guaraniに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Fernando Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Mariano Ramosは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

24 第

Guaraniポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tobías GamarraがSportivo Carapeguaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Guaraniの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Guarani、水準を上げるために$3.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$3.5Mが支払われたのは、Guillermo Paivaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

その値段ではIván Maggiの取引は成立せず

Guaraniは$3.7Mを提示し、Sportivo Luquenoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Tomás NasifがGuaraniを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Guillermo Paivaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びPedro Gonzálezに視線が集まる

Pedro Gonzálezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSportivo Trinidenseだ。Guaraniは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Guarani、Thiago Silveroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

新しい布陣にGuillermo Paivaの居場所はない

外されているのではない。Guaraniが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Guaraniでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

23 第

Guaraniポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Brian Calderara、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Brian Calderaraは今、Guaraniと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Guillermo Paiva、Guarani加入までメディカルチェックを残すのみ

Juniorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Guarani、水準を上げるために$3.4Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$3.4Mが支払われたのは、Brian Calderaraが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Iván Maggiに$3.7Mのオファー

GuaraniはSportivo Luquenoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Tobías GamarraがIndependiente CGを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Walter GonzálezがふたたびGuaraniの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Sportivo Luquenoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Guaraniが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Guarani、Alexis Fretesの値段に尻込み

Libertadは$610.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Walter Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

22 第

Guaraniポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jorge Recalde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Diego Ramosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTembetary。Guaraniの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

その値段ではAlexis Doldánの取引は成立せず

Guaraniは$1.1Mを提示し、Sportivo San Lorenzoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Agustín RubertoはGuaraniには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Guaraniの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Guaraniで仲違い

Armando Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Guarani、Brian Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ángel Aquinoの行列にSportivo Luquenoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÁngel Aquinoについて口にしてきた問いを、Sportivo Luquenoが正式に尋ねたのだ。Guaraniの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Leandro Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Brian Fernándezのレンタル移籍が進行中

GuaraniがUniversidad Catolicaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

21 第

Guaraniポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Lucas ArceはGuaraniには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Godoy Cruzの誰も語らず、Guaraniの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

GuaraniがBrian Calderaraに$3.2Mを提示

オファーは今週Chacarita Juniorsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Guarani、Iván Maggiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sportivo Luquenoは自分たちの男を守り、Guaraniは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Guarani、Junior Barreto獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJunior Barretoを欲しがっているクラブである。

役員会

Guarani、Kevin Lezcanoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kevin Lezcanoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Juan Manuel García、次の場所へ

River Plateが$210.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Leandro Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Aldo Pérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

GuaraniがBrian Fernándezについて打診

Universidad Catolicaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 移籍 Tembetaryがまもなく受話器を取る
  • ベンチから 大事なときにDiego Fernándezは選ばれる
  • レンタル便り 武者修行中のBruno Lópezからゴールが届き続ける
20 第

Guaraniポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Guaraniがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

獲得候補

GuaraniがLucas Arceに$5.1Mを提示

オファーは今週Godoy Cruzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Guarani、Jorge Morelの値段に尻込み

Cerro Portenoは$5.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

GuaraniがJunior Barretoに$1.0Mを提示

オファーは今週Olimpiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

結構です:Wendellが移籍を拒否

Guaraniは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSport Recifeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Guaraniで仲違い

Jhon Jairo Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Diego Ramosの行列にTembetaryも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDiego Ramosについて口にしてきた問いを、Tembetaryが正式に尋ねたのだ。Guaraniの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにGaspar Servioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gaspar Servioがそこに載っていると告げている。

短信

19 第

Guaraniポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Marcos Giménezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSportivo Ameliano。Guaraniの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Agustín Ruberto、Guaraniでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Richard Toralesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richard ToralesがGuaraniとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはPatricio Tandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FluminenseがGuaraniに告げる:Otávioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Milciades Adornoの行列にGuarani de Framも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMilciades Adornoについて口にしてきた問いを、Guarani de Framが正式に尋ねたのだ。Guaraniの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leandro Allendeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Leandro Allendeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

Wendellのレンタル移籍が進行中

GuaraniがSport Recifeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 Keny Arroyoのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大事なときにRichard Toralesは選ばれる
  • 移籍 Tacuaryがまもなく受話器を取る
18 第

Guaraniポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Juan Manuel Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guaraniは聞かなかったふりができない。

移籍

Gustavo Dionisiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Guaraniで仲違い

Leandro Allendeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Manuel Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Marcos Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにDerlis Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Derlis Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

17 第

Guaraniポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jorge Recalde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuaraniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Guaraniで仲違い

Patricio Tandaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

16 第

Guaraniポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jesús Alvarenga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

Patricio Tandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

GuaraniはLuis Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Guaraniにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alcides Barbotteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gaspar Servioは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Daniel Pérezに扉が開く
  • レンタル便り 武者修行中のAlan Pereiraからゴールが届き続ける
  • スカッド Matías Lópezは隣の男の給料を知った
  • スカッド Armando Méndezは証明したい男のように練習している
15 第

Guaraniポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alberto Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlberto Martínezは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Armando Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにRichard Toralesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Richard Toralesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Alcides Barbotteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Juan Manuel Garcíaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Juan Manuel Garcíaは日付を書き留めた。

レンタル便り

Bruno López、Encarnacionで得点を重ねる

貸出先で6試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り

Anderson Leguizamón、Rubio Nuで得点を重ねる

貸出先で4試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

監督がPatricio Tandaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Patricio Tandaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

14 第

Guaraniポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gustavo Dionisiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leandro Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fernando Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはAldo Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

GuaraniはPatricio Tandaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Derlis Rodríguezは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

13 第

Guaraniポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jhon Jairo Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guaraniはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で18人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Fernando Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにDiego Fernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Fernándezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Daniel Pérezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

12 第

Guaraniポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Fernando Fernández、Guaraniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jesús Alvarengaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJesús Alvarengaは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはLeandro Allendeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Gómezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Gaspar Servioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Luis Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

11 第

Guaraniポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alberto Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

Mariano Ramosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Leandro Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはPatricio Tandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jorge Recalde、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Recaldeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

GuaraniとLuis Martínezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Aldo Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにRichard Toralesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Richard Toralesがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

武者修行中のBruno Lópezからゴールが届き続ける

Encarnacionで6試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

10 第

Guaraniポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Guaraniのカップ戦、ここまで

Cerro Portenoに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Jorge Recalde、Guaraniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Martín Rodríguez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Gustavo Dionisiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Dionisiは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

GuaraniのMilciades Adornoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Milciades Adornoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Patricio Tandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Luis Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFederico Gonzalezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

9 第

Guaraniポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Leandro Allendeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jorge Recaldeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Recaldeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Gómezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guaraniでの、速すぎる変化

三か月で18人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Alcides Barbotteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Diego Fernándezは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

8 第

Guaraniポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Jesús Alvarenga、Guaraniを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Jesús Alvarenga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

Guaraniで気が立った

中心にいたのはArmando Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

VorsklaがMilciades Adornoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Guaraniは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Gaspar Servioは監督が信頼する男になった

Guaraniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alcides Barbotteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guaraniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Fernando Fernándezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fernando Fernándezは日付を書き留めた。

レンタル便り

武者修行中のAlan Pereiraからゴールが届き続ける

Sol de Americaで6試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

7 第

Guaraniポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alberto Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guaraniには一人もいない。

スカッド

Leandro Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guaraniで言葉の応酬

Aldo Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Richard Toralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

武者修行中のBruno Lópezからゴールが届き続ける

Encarnacionで6試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

武者修行中のAnderson Leguizamónからゴールが届き続ける

Rubio Nuで4試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Guaraniでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

6 第

Guaraniポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gustavo Dionisiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Dionisiは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guaraniで仲違い

Leandro Allendeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Gómezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

GuaraniでEverton Britoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Juan Manuel Garcíaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Juan Manuel Garcíaはそこを上がった。

ベンチから

大事なときにDerlis Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Derlis Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

5 第

Guaraniポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Milciades AdornoがGuaraniを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。River Plate戦でそれをやったのがMilciades Adornoだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはGuaraniの名前が入る。

移籍

GuaraniがMilciades Adornoを巡るStade Lausanne-Ouchyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Guaraniで仲違い

Patricio Tandaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

GuaraniのサポーターがMatías Lópezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matías Lópezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

River Plate、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。River Plateは立て直そうとし、Guaraniはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Diego Fernández、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

試合はMariano Ramosを経由していた——7.31

ピッチの両端で9アクション、評価7.31。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Guaraniでの、速すぎる変化

三か月で18人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

4 第

Guaraniポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Milciades AdornoがGuaraniを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Tembetary戦でそれをやったのがMilciades Adornoだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはGuaraniの名前が入る。

スカッド

Gaspar Servioがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

2点ともMilciades Adorno——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Patricio Tandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がMariano Ramosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

再びMilciades Adornoに視線が集まる

Milciades Adornoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはShenzhen Peng Cityだ。Guaraniは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

最高のMariano Ramosによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Guaraniの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Federico Gonzalezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

3 第

Guaraniポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Guarani、Alberto Martínezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alberto Martínezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Alberto Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guaraniの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leandro Allendeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guaraniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Bruno Lópezがレンタル先で4得点

Encarnacionで3試合、得点は止まらない。Guaraniは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Alan Pereira、Sol de Americaで得点を重ねる

貸出先で3試合、2ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

2 第

Guaraniポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Guaraniはノーと言った——今回は

Szeged-Csanád GAからのMilciades Adornoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Guarani、Gustavo Dionisiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gustavo Dionisiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Gustavo Dionisiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Dionisiは別のクラブの選手になる。Guaraniでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guaraniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guaraniで仲違い

Patricio Tandaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gustavo GimenezがGuaraniアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gustavo Gimenezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Guaraniポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Recaldeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge RecaldeがGuaraniとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Guaraniで仲違い

Armando Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guaraniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

GuaraniとFernando Fernándezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

20人の新顔、そしてGuaraniはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Guaraniの誰もEverton Britoに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信