6 1月 2047
日曜日
処理
1066

Gubbioポスト

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで33試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が13試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Samuele Fabbriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gubbio、逃げ場のない完敗

Livorno1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でMateo Sucicが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Oihan Santana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のHenrikh Adamyanに緊張の色なし——7.67

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Henrikh Adamyanにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはAlexandre Carvalhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Gubbio、閉ざされたドア
  • 選手採点 誰もGuillaume Colinに近づけなかった
バックナンバー
1065

Gubbioポスト

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで32試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Samuele Fabbriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

骨折でMateo Sucicが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Morten Odegaardのゴールも及ばず、Gubbio敗戦

Morten Odegaardは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torres1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

1064

Gubbioポスト

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、31試合勝ちなし

連続記録は31に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gubbio、解体される

Vis Pesaro3‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

11試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

骨折でMateo Sucicが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はIoannis Stylianouのものに——8.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ioannis Stylianouがそれをもたらした。名前の横の8.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Ioannis Stylianouも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Ioannis Stylianouも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGubbioVis Pesaroにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Morten Odegaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がIoannis Stylianouを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1063

Gubbioポスト

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで30試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でMateo Sucicが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbioが18位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Merrick Robert、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

役員会

Merrick RobertGubbioを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Grigorios Ioannidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GubbioSambenedettese戦は苦い午後に

Sambenedettese1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Gubbioのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

短信

  • スカッド Sergey Saryが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
  • スカッド Sergey Saryが監督に言われた
1062

Gubbioポスト

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、29試合勝ちなし

連続記録は29に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

GubbioDominique Royへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるDominique Roy。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Mateo Sucicが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Gubbioに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会

Interim CoachGubbioの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

選手採点

33歳のMorten Odegaardが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

  • スカッド Sergey Saryがチームメイトと衝突
  • 試合 GubbioPineto戦は苦い午後に
  • 役員会 オーナーがGubbioに$319.8Kを注入
1061

Gubbioポスト

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで28試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Gubbioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Mateo Sucicが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Eduardo JiménezGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはAlexandre Carvalhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もGrigorios Ioannidisに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

GubbioCampobassoに及ばず

Campobassoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1060

Gubbioポスト

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、27試合勝ちなし

連続記録は27に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mateo Sucicが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioにとって手痛い一日

Carpi0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Alexandre Carvalhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergey Saryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lorenzo Laniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Gubbioのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Morten Odegaardは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

1059

Gubbioポスト

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、26試合勝ちなし

連続記録は26に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gubbioにとって手痛い一日

Ravenna2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Mateo Sucicが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

20歳のHenrikh Adamyan、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGubbioにもRavennaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Gubbioの負債は$19.6Mに達した
  • 役員会 Gubbio、閉ざされたドア
1058

Gubbioポスト

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで25試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Mateo Sucicが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

GubbioDominique Royに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Mattias Granqvistは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Grigorios Ioannidis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Grigorios IoannidisGubbioは新たに2年で合意した。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

GubbioForliに及ばず

Forliが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 役員会 オーナーがGubbioに$325.3Kを注入
  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
  • 試合 Forliに落ち着く時間はなかった
1057

Gubbioポスト

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで24試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

スカッド

Morten Odegaard、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

33歳のMorten Odegaardが時計の針を巻き戻す——9.54

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.54、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

10ゴール、GubbioPontederaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GubbioPontederaの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはLorenzo Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がIoannis Stylianouを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1056

Gubbioポスト

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、23試合勝ちなし

連続記録は23に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gubbioに手痛い一撃

Ternana2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Merrick RobertGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともAlexandre Carvalho——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGubbioにもTernanaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Grigorios Ioannidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAlexandre Carvalhoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Guillaume Colinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1055

Gubbioポスト

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで22試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Henrikh Adamyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGrigorios Ioannidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AscoliGubbioから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Emanuele Merollaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Merollaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Gubbioの負債は$19.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

Alexandre Carvalhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1054

Gubbioポスト

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

GubbioDominique Royに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Alexandre Carvalhoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Alexandre Carvalhoのゴールも及ばず、Gubbio敗戦

Alexandre Carvalhoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bra3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Alexandre Carvalhoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Alexandre Carvalhoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGubbioBraにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Alexandre Carvalhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがGubbioに$331.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

  • スカッド Sergey Saryが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
  • 選手採点 Alexandre Carvalhoにとってあの日のひとつ
1053

Gubbioポスト

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Merih Erkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GubbioPianese戦は苦い午後に

Pianese0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Morten Odegaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1052

Gubbioポスト

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbioがカップ戦敗退

Vicenza0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

Alexandre Carvalhoが2得点——8.01

2ゴールと、それに見合う8.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Alexandre Carvalhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergey Saryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAlexandre Carvalhoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Ioannis Stylianouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1051

Gubbioポスト

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ioannis Stylianou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gubbioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

33歳のMorten Odegaardが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

GubbioPerugia戦は苦い午後に

Perugia3‑5。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGubbioにもPerugiaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sergey Saryが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1050

Gubbioポスト

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gubbio、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Ioannis Stylianouも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ioannis Stylianouも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGubbioArezzoにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Grigorios Ioannidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Gubbioの負債は$20.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

1049

Gubbioポスト

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

GubbioDominique Royに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tamkin Dadashovはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで203試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Emanuele Merollaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emanuele MerollaGubbioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

GubbioLivorno戦は苦い午後に

Livorno1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Gubbioにオーナーの$326.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Emanuele Merollaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

1048

Gubbioポスト

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Grigorios Ioannidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gubbioの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Sergey Saryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Gubbio、内部からRaffaele Coppolaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Raffaele Coppolaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Edoardo RomanoGubbioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edoardo Romanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Gubbio、内部からAlberto Farinaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alberto Farinaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Gubbio、内部からGerardo Paganiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gerardo Paganiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Mateo Sucicは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gubbioもそれを分かっている。

短信

  • 役員会 Gubbio首脳陣が約束を反故に
  • 役員会 Gubbioが練習場整備計画を却下
1047

Gubbioポスト

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1046

Gubbioポスト

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbioはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

GubbioRyan Weghorstに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ryan Weghorstは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gubbioのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

短信

  • スカッド Grigorios Ioannidisが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
  • 役員会 Gubbioの負債は$20.2M
  • 役員会 Gubbioの生産ラインは止まらない
1045

Gubbioポスト

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

GubbioInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Gubbioで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachGubbioの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド

Merih Erkinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1044

Gubbioポスト

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Grigorios Ioannidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lorenzo Laniniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1043

Gubbioポスト

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Merrick Robert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

GubbioLuke Thompsonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luke Thompsonは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド Gubbioで気が立った
  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Henrikh Adamyanが移籍リストに
1042

Gubbioポスト

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

1041

Gubbioポスト

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Gubbioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Samuel DavisGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Merih Erkinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Merrick Robertの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gubbioが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Saryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Gubbioに補強は認められない
  • 役員会 Gubbioの負債は$20.5Mに達した
  • 移籍 GubbioGernot Laimerを売却リストに載せた
  • 役員会 Gubbioの育成ラインは止まらない
1040

Gubbioポスト

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Ryan WeghorstGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがGubbioに$347.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillaume Colinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1039

Gubbioポスト

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Ferraraが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Merrick RobertGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Antoine Mercier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gubbioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

9人の新顔、そしてGubbioはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

GubbioHenrikh Adamyanのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

1038

Gubbioポスト

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gubbioが17位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Franco Ferraraが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gustav Kulusevskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Grigorios Ioannidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1037

Gubbioポスト

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Samuel Davisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

役員会

Gubbioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Gubbioの負債は$20.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Luke Thompson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luke ThompsonGubbioは新たに4年で合意した。

移籍

Franco Ferraraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gubbioの監督はFranco Ferraraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Merih Erkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Merih Erkinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GubbioMerih Erkinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

1036

Gubbioポスト

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Gubbioは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Lorenzo Laniniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mateo SucicGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがGubbioに$321.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Tamkin Dadashov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tamkin DadashovGubbioは新たに2年で合意した。

短信

1035

Gubbioポスト

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ryan Weghorstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fredrik Sorlothが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

1034

Gubbioポスト

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gubbioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Hrvoje Ivandaが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1033

Gubbioポスト

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Samuel Davisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hrvoje Ivandaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ryan Weghorst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gubbioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gubbioのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Gubbioに補強は認められない
  • 役員会 Gubbioの負債は$21.3Mに達した
  • 移籍 Niccolò Fontanaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Gubbioの育成ラインは止まらない
1032

Gubbioポスト

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim CoachGubbioを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会

Gubbioに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

スカッド

Hrvoje Ivandaが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Interim CoachGubbioで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Davide Moretti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luka Kadić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka KadićGubbioは新たに2年で合意した。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがGubbioに$353.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Niccolò Fontanaは新しいクラブを探してよい
  • 移籍 Gubbioが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Gubbioの扉をくぐる経験
1031

Gubbioポスト

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ryan Weghorst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

David Lazaroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1030

Gubbioポスト

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gubbioはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Merih Erkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Niccolò Fontanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sergey Saryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

GubbioÀlex Sanzを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1029

Gubbioポスト

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Samuel Davisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Davide MorettiGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GubbioTorresに及ばず

Torresが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Niccolò Fontanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Niccolò Fontanaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGubbioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

誰もGrigorios Ioannidisに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1028

Gubbioポスト

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Dominik Kalajdzicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thiago Salvatierraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

GubbioVis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

1027

Gubbioポスト

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

GubbioInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

Frédéric Le Goffが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Ryan Weghorst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Gubbioにオーナーの$342.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Fontanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

GubbioのサポーターがFrédéric Le Goffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Frédéric Le Goffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

誰もDominik Kalajdzicに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1026

Gubbioポスト

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Gubbio、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gubbioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Oihan SantanaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

Guillaume Colinがそのうち2に絡んだ——7.74

評価7.74。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Guillaume Colinのゴールも及ばず、Gubbio敗戦

Guillaume Colinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pineto3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Guillaume Colinも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Guillaume Colinも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGubbioPinetoにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Dominik Kalajdzicにとってあの日のひとつ
  • スカッド 大一番の名簿にNiccolò Fontanaはいなかった
1025

Gubbioポスト

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Gubbioにとって手痛い一日

Campobasso0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Samuel Davisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

試合

Gubbio、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sergey Saryが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gubbio、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

GubbioRiccardo Steffaniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

誰もDominik Kalajdzicに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1024

Gubbioポスト

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Gubbio、逃げ場のない完敗

Carpi0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でMattias Granqvistが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dominik Kalajdzic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Fontanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Emanuele Merollaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Gubbioに補強は認められない
  • 役員会 Gubbioの負債は$21.5Mに達した
  • 役員会 Gubbio、閉ざされたドア
1023

Gubbioポスト

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

GubbioInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でMattias Granqvistが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Morten Odegaardが3ゴール

ウイニングボールはMorten Odegaardのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

33歳のMorten Odegaardが時計の針を巻き戻す——9.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gernot LaimerGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Morten Odegaardのゴールも及ばず、Gubbio敗戦

Morten Odegaardは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ravenna3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

7ゴール、GubbioRavennaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GubbioRavennaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1022

Gubbioポスト

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Gubbioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でMattias Granqvistが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はDominik Kalajdzicのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dominik Kalajdzicがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ryan WeghorstGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ForliGubbioから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1021

Gubbioポスト

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

PontederaGubbioの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Frédéric Le Goffが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGubbioの誰も逃れられない。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Oihan Santana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Frédéric Le Goffが両方に絡む——7.82

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.82、チームの2得点に関与。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Niccolò Fontanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Frédéric Le GoffのゴールでGubbioが勝ち点1

Frédéric Le Goffがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pontedera2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

不調が続き、Niccolò Fontanaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1020

Gubbioポスト

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dominik Kalajdzicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Kalajdzicは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Gubbioのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Fontanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GubbioTernanaに及ばず

Ternanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Grigorios Ioannidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gubbioの負債は$21.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1019

Gubbioポスト

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim CoachGubbioを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会

Gubbioに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachGubbioで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Merih ErkinGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gubbio、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Emanuele Merollaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuele MerollaGubbioとさらに2年を歩む。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがGubbioに$270.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1018

Gubbioポスト

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gubbioはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ryan Weghorst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ryan Weghorstは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

David Lazaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Lazaroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はDominik Kalajdzicのものだった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Gubbioはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

GubbioBra、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1017

Gubbioポスト

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Davide Morettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

選手採点

37歳のThiago Salvatierraが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

Dominik KalajdzicGubbioを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

GubbioPianese戦は苦い午後に

Pianese3‑5。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

8ゴール、GubbioPianeseが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GubbioPianeseの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dominik Kalajdzicだけが別の午後を過ごしていた

8.40。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Emanuele Merollaにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド

不調が続き、Niccolò Fontanaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1016

Gubbioポスト

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dominik Kalajdzic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Guidonia MontecelioGubbioから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Dominik Kalajdzicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gubbioの負債は$21.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

Dominik Kalajdzicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

構想にMateo Sucicの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mateo SucicGubbioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Frédéric Le Goffが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Frédéric Le Goffはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

1015

Gubbioポスト

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

GubbioInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

2点ともFrédéric Le Goff——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Àlex Sanz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GubbioPerugiaをこじ開ける

PerugiaGubbioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

オーナーがGubbioに$271.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1014

Gubbioポスト

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ryan Weghorstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

選手採点

Riccardo Steffaniが正しい側のゴール前に現れる——7.48

7.48、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dominik Kalajdzicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

短信

1013

Gubbioポスト

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fredrik Sorlothは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もGuillaume Colinに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

GubbioLivornoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Livornoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

1012

Gubbioポスト

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともFrédéric Le Goff——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

37歳のThiago Salvatierraが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

コーナーに上がったSamuel Davisが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samuel Davisは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

6ゴール、GubbioTorresが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GubbioTorresの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GubbioTorresをこじ開ける

TorresGubbioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Gubbioに補強は認められない
  • 選手採点 Dominik Kalajdzicは一日中仕掛け続けた
1011

Gubbioポスト

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbio、解体される

Vis Pesaro0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sergey Saryに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Saryを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Gubbioの負債は$21.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Frédéric Le Goffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Gubbioのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 役員会 Gubbioは収入の86%を人件費に払っている
  • 移籍 Achille De Angelisに新天地探しを通告
1010

Gubbioポスト

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Gubbioは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gubbioはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

2点ともFrédéric Le Goff——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

コーナーに上がったRiccardo Steffaniが決めた——7.30

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Riccardo Steffaniは決め、7.30を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGubbioにもSambenedetteseにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 役員会 Gubbioにオーナーの$271.7K
  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 構想にDominik Kalajdzicの居場所はない
1009

Gubbioポスト

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLorenzo Laniniが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

GubbioPinetoをこじ開ける

PinetoGubbioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がFrédéric Le Goffを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Dominik Kalajdzic、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Frédéric Le Goffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1008

Gubbioポスト

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Davide Morettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

CampobassoGubbioから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点

Guillaume Colinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1007

Gubbioポスト

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jamie Darley、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Frédéric Le Goffのゴールも及ばず、Gubbio敗戦

Frédéric Le Goffは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Carpi2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Gubbioのベンチはいまだ空席

椅子が空いて12日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

選手採点

誰もFrédéric Le Goffに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Gubbioの負債は$21.6M
  • 役員会 Gubbioでは収入の87%が給与に消える
  • スタンドから Emanuele Merollaについては誰もが一言持っている
1006

Gubbioポスト

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

GubbioInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbio、カップ戦から姿を消す

Fiorentinaが勝ち上がり、Gubbioは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

RavennaGubbioの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Dominik Kalajdzicが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGubbioの誰も逃れられない。

役員会

Gubbioで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Gubbioが17位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

短信

1005

Gubbioポスト

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Gubbioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1004

Gubbioポスト

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gubbio、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もGuillaume Colinに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Gubbioに補強は認められない
  • 試合 GubbioPontederaと勝ち点を分け合う
  • 役員会 Gubbioの育成ラインは止まらない
1003

Gubbioポスト

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Achille De Angelis、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

GubbioTernana戦は苦い午後に

Ternana5‑6。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Gubbio、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGubbioにもTernanaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Achille De Angelisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

選手採点

Samuel Davisには忘れたい一日

評価5.71、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

1002

Gubbioポスト

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioにとって手痛い一日

Ascoli0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Jamie Darleyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJamie Darleyは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luka Kadićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka KadićGubbioとさらに2年を歩む。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kalajdzicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioの負債は$21.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Gubbioで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

1001

Gubbioポスト

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Samuel DavisGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Luka Kadić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka KadićGubbioは新たに2年で合意した。

役員会

オーナーがGubbioに$237.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍

構想にNiccolò Fontanaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Niccolò FontanaGubbioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1000

Gubbioポスト

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioがカップ戦を突破

Trapani3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Trapaniに残酷な結末、Gubbioが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Gubbioが116分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

Antoine Mercierが2得点——9.43

2ゴールと、それに見合う9.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Mateo Sucicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Riccardo Steffaniが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

PianeseGubbioから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

999

Gubbioポスト

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Guidonia MontecelioGubbioから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Frédéric Le Goffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Jamie Darleyの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Gubbioが求められる移籍金は下がり、Jamie Darleyが求められる給料は上がる。

役員会

Gubbioの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから144人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

998

Gubbioポスト

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbio、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Frédéric Le Goffは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jamie Darleyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Jamie DarleyGubbioを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会

Gubbioの負債は$21.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

997

Gubbioポスト

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

GubbioInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

オーナーがGubbioに$212.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Guillaume Colinのゴールも及ばず、Gubbio敗戦

Guillaume Colinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arezzo1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nil Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNil Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

996

Gubbioポスト

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Grigorios Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Àlex Sanzが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gubbio、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nil Núñezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

GubbioLivornoと勝ち点を分け合う

Livornoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Nil Núñezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Gubbioが彼で得られる金額は減っていく。

短信

995

Gubbioポスト

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Niccolò Fontanaが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Àlex SanzGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Gubbioの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mariano De LucaGubbioアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mariano De Lucaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Mauro PellegriniGubbioアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mauro Pellegriniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

994

Gubbioポスト

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Nil Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

移籍

Emil GötheGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioの負債は$21.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Àlex Sanzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

993

Gubbioポスト

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Tamkin Dadashovはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで160試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはMichael Howardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがGubbioに$243.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

992

Gubbioポスト

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

Nil Núñezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Gubbioが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Niccolò Fontanaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Niccolò Fontanaが何かにサインするまで——Gubbioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Achille De Angelisは監督が信頼する男になった

Gubbioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

991

Gubbioポスト

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mario Galloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fredrik Sorloth離脱の代償をGubbioが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Gubbioでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

GubbioLuke Thompsonに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Gubbioの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Gubbioが経験ある頭脳を迎える

Emil Götheは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

990

Gubbioポスト

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Mario Galloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nil Núñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

GubbioFrédéric Le Goffに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Frédéric Le Goffは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioの負債は$21.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

989

Gubbioポスト

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mario Galloが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

スカッド

GubbioRyan Weghorstに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ryan Weghorstは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

988

Gubbioポスト

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

GubbioInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Niccolò Fontanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Emanuele Merollaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuele MerollaGubbioとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーがGubbioに$164.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

987

Gubbioポスト

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Antoine MercierGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grigorios Ioannidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Àlex Sanzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

986

Gubbioポスト

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Nil Núñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはMichael Howardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gubbioの負債は$21.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Michael Howardに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GubbioMichael Howardにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

985

Gubbioポスト

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Tamkin Dadashovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Thiago Salvatierraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGubbioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

984

Gubbioポスト

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Jamie Darley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jacopo Parisiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

オーナーがGubbioに$176.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Grigorios Ioannidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でAchille Gattiが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Gubbioは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Guillaume Colinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

983

Gubbioポスト

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillaume Colin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gubbioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ryan Weghorstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

982

Gubbioポスト

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Nil Núñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNil Núñezは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Nil NúñezGubbioに在籍したままSiracusaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nil Núñezは夏に向けてSiracusaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはFlavio Citranoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gubbioの負債は$21.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Samuele Magniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Magniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、Achille De Angelisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Gubbio、タダの棚で買い物

Gernot Laimerが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

981

Gubbioポスト

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Niccolò Fontanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Milán Sántaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gubbioでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Luka Kadićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Gubbioの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

980

Gubbioポスト

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはFlavio Citranoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがGubbioに$259.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

979

Gubbioポスト

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Flavio Citranoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Àlex Sanz、成功したレンタルから帰還

他所で20試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Àlex Sanzに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Àlex SanzGubbioの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Michael Fuchsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Niccolò Fontana、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。37歳、291試合を戦ってきたNiccolò Fontanaに対し、Gubbioはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

978

Gubbioポスト

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはFlavio Citranoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Sántaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioの負債は$21.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Lorenzo Laniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

大事なとき、Achille De Angelisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

977

Gubbioポスト

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Lorenzo Laniniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Niccolò Fontana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

TorresGubbioから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

7ゴール、GubbioTorresが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GubbioTorresの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

GubbioThiago Salvatierraより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スタンドから

Niccolò Fontanaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

976

Gubbioポスト

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GubbioVis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Niccolò Fontanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Grigorios Ioannidisだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

GubbioMilán Sántaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

誰もNil Núñezに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Niccolò Fontanaに移籍説

Niccolò Fontanaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gubbioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

975

Gubbioポスト

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emanuele Merollaが独力でGubbioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Gubbioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Niccolò Fontanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Niccolò FontanaGubbioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Flavio Citranoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gubbioにオーナーの$229.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

GubbioSambenedettese戦は苦い午後に

Sambenedettese1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Milán Sántaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Gubbioでは収入の92%が給与に消える
  • 選手採点 Nil Núñezは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Michael Fuchsの交渉は時計が代行する
974

Gubbioポスト

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

38歳のFlavio Citranoが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Sergey Saryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Michael Howardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Howardを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

試合はThiago Salvatierraを経由していた——6.78

ピッチの両端で11アクション、評価6.78。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

Gubbioの負債は$21.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合

GubbioPineto、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Niccolò Fontanaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gubbioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

973

Gubbioポスト

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

選手採点

ドブレーテ、午後はGrigorios Ioannidisのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Grigorios Ioannidisがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

コーナーに上がったNovak Gacinovicが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Novak Gacinovicは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Flavio Citranoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、GubbioCampobassoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GubbioCampobassoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emanuele Merollaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

GubbioCampobassoと勝ち点を分け合う

Campobassoとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

972

Gubbioポスト

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbio、逃げ場のない完敗

Carpi1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはFlavio Citranoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Sergey Saryが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Sántaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Michael Howardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Gubbioのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Emanuele Merollaのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

移籍

Niccolò Fontanaに移籍説

Niccolò Fontanaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gubbioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Nil Núñezが契約を消化中
  • 役員会 Gubbioの育成ラインは止まらない
971

Gubbioポスト

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

GubbioInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Gubbioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Emanuele Merolla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Flavio Citranoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Flavio CitranoGubbioとさらに2年を歩む。

スカッド

Flavio Citranoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gubbioにオーナーの$222.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GubbioRavennaを退ける

Gubbioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRavenna1‑0と競り勝った。

選手採点

Novak Gacinovicを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 役員会 Gubbioは収入の89%を人件費に払っている
  • 選手採点 Michael Howardは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Jack Daleyにとって守備者の午後
970

Gubbioポスト

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

大勝の主役はGrigorios IoannidisForliを粉砕

3‑0Gubbioのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGrigorios Ioannidisだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Riccardo SteffaniGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

年齢はまだFlavio Citranoに追いついていない——8.00

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Grigorios IoannidisGubbioの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にGrigorios IoannidisForliは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Grigorios Ioannidisの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Michael Howardだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Gubbioの負債は$21.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

969

Gubbioポスト

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gubbioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

年齢はまだThiago Salvatierraに追いついていない——7.85

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Gubbio、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gubbio、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGubbioにもPontederaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Milán Sántaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Michael Howardにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

スカッド

Dominik Kalajdzicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

GubbioPontederaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

968

Gubbioポスト

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Michael Howard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

37歳のFlavio Citranoが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Michael Howardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはFlavio Citranoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Flavio Citranoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Flavio Citranoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGubbioTernanaにこれ以上求めることはできない。

試合

TernanaGubbioから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Thiago Salvatierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gubbio、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

967

Gubbioポスト

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

GubbioInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはSergey Saryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GubbioAscoliに及ばず

Ascoliが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Gubbioにオーナーの$373.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Salvatierraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Niccolò Fontanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Michael Howardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Michael Howardが月間最優秀選手に

受賞はMichael Howard。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

役員会

Gubbioは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信