Heidenheim U20

5 6月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 44 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
44 第

Heidenheimクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月31日

Sirlord Contehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heidenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月31日

Miguel Reisinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeidenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月31日

Christian Contehは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heidenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月31日

Heidenheimで仲違い

Patrick Mainkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月31日

Miguel Reisinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Reisinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月31日

Paul Hennrichが有効に使った一年

16試合、1得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Heidenheimでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2027年05月31日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Michael Heuleが移籍リストに

HeidenheimがMichael Heuleを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年05月31日

Michael Heuleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
43 第

Heidenheimクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Sirlord Contehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heidenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年05月24日

Heidenheimの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年05月24日

Adrian BeckがHeidenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年05月24日

Marnon Busch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heidenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2027年05月24日

Kosuke Nakamuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月24日

Heidenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Jonas Kerskenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Mikkel Kaufmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMikkel Kaufmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年05月24日

Den BoschはPaul Hennrichを外せない

先発16試合、平均7.05。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

42 第

Heidenheimクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月17日

Sirlord Contehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heidenheimは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年05月17日

シーズン終了：Heidenheimは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年05月17日

セーブ7本——Frank Fellerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年05月17日

José Martínezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heidenheimもそれを分かっている。

スカッド2027年05月17日

José Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月17日

Budu Zivzivadzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年05月15日

Heidenheim、Eintracht Frankfurt戦は苦い午後に

Eintracht Frankfurtに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年05月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMaximilian Hofmannは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年05月17日

Omar Traoré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOmar Traoréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

41 第

Heidenheimクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月10日

HeidenheimはOmar Traoréの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Omar Traoréは大陸間のサッカーを望んでいる。Heidenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年05月10日

Patrick Mainkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月08日

KölnがHeidenheimから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月10日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

大一番の名簿にKosuke Nakamuraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Heidenheimの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年05月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMaximilian Hofmannは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年05月10日

調子の帳尻がKosuke Nakamuraに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年05月10日

Stefan Schimmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Schimmerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月10日

Sirlord Contehは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

40 第

Heidenheimクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年05月03日

19歳のYannik Wagnerに緊張の色なし——7.69

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Yannik Wagnerにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年05月03日

Lukas Klostermannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月03日

Marvin Pieringerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年05月03日

生え抜きの一人：Yannik Wagner

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年05月01日

HeidenheimがSC Freiburgを退ける

Heidenheimが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSC Freiburgに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年05月03日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月03日

Christian Contehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年05月03日

ピッチでLukas Klostermannに及ぶ者はいなかった

7.70。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Heidenheimはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年05月03日

Mats Rotsが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

39 第

Heidenheimクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年04月26日

Heidenheimの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年04月26日

Robert Hofmannが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年04月26日

Patrick Mainkaが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

スカッド2027年04月26日

Heidenheimで仲違い

José Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月26日

Miguel Reisinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月26日

Giannis Konstanteliasの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年04月26日

不調が続き、Kosuke Nakamuraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年04月24日

HeidenheimとHamburger SV、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年04月26日

Maximilian Hofmann、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMaximilian Hofmann。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

38 第

Heidenheimクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

骨折でRobert Hofmannが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年04月19日

Sirlord Contehは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heidenheimの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月19日

セーブ7本——Jonas Kerskenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年04月19日

Omar Traoréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Traoréを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月19日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月19日

Jonas Kerskenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月19日

不調が続き、Kosuke Nakamuraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年04月19日

半分の満足：Maximilian Hofmannが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2027年04月19日

Patrick Mainkaの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

37 第

Heidenheimクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

骨折でRobert Hofmannが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月12日

Heidenheimで仲違い

Patrick Mainkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月12日

Sirlord Contehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年04月12日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

試合はLukas Klostermannを経由していた——7.36

ピッチの両端で9アクション、評価7.36。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍2027年04月12日

HeidenheimとFrank Fellerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年04月12日

Luca Kerberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月10日

HeidenheimとFC Augsburg、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年04月12日

Frank Fellerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

36 第

Heidenheimクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月03日

容赦なきHeidenheim

TSG Hoffenheimはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Heidenheimは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会2027年04月05日

Maximilian Hofmannの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Heidenheimの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年04月05日

骨折でRobert Hofmannが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月05日

セーブ8本——Kosuke Nakamuraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年04月05日

2点ともMikkel Kaufmann——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月05日

2点ともGiannis Konstantelias——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年04月05日

Mikkel Kaufmannは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heidenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年04月05日

Frank Fellerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月05日

Adrian Beckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Beckを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Giannis Konstantelias、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Frank Fellerが監督の部屋の扉を叩く
35 第

Heidenheimクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

Heidenheimの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年03月29日

骨折でRobert Hofmannが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Heidenheimは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年03月29日

Heidenheimへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Heidenheimの残高は、もう心もとない。

ベンチから2027年03月29日

Mikkel Kaufmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikkel Kaufmannを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月29日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

Heidenheimで仲違い

Jonas Kerskenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Heidenheim、Lukas Klostermannとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月29日

Omar Traoréが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年03月29日

Adrian Beckが古巣と対戦

次はTSG Hoffenheim。Heidenheimのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

34 第

Heidenheimクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

骨折でRobert Hofmannが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年03月22日

Felix Keidel、Heidenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月22日

Heidenheimで言葉の応酬

Patrick Mainkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Yannik Wagnerの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年03月22日

Omar Traoréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月20日

Heidenheim、RB Leipzigに及ばず

RB Leipzigが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月22日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Maximilian Hofmannが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月22日

Budu Zivzivadze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBudu Zivzivadzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

33 第

Heidenheimクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

骨折でRobert Hofmannが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年03月15日

セーブ8本——Kosuke Nakamuraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年03月15日

Lukas Klostermannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

José Martínezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heidenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2027年03月13日

Heidenheim、Borussia Mönchengladbach戦は苦い午後に

Borussia Mönchengladbachに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月15日

José Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

Heidenheimで守られた約束

Giannis Konstanteliasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMaximilian Hofmannは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年03月15日

いまは別の誰かがMats Rotsより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

32 第

Heidenheimクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

骨折でRobert Hofmannが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年03月08日

2点ともMarvin Pieringer——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年03月08日

HeidenheimはOmar Traoréの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Omar Traoréは大陸間のサッカーを望んでいる。Heidenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年03月08日

Budu Zivzivadzeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Budu ZivzivadzeはHeidenheimとさらに2年を歩む。

試合2027年03月06日

Heidenheimのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年03月06日

HeidenheimのBayern Munich戦、違いを作ったのはMarvin Pieringer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marvin Pieringerだ。Bayern Munichに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年03月08日

Heidenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月08日

Mats Rotsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月08日

Marnon Buschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

31 第

Heidenheimクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年03月01日

サポーターがHeidenheimの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年03月01日

骨折でRobert Hofmannが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heidenheimが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年03月01日

Heidenheimの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年03月01日

Budu Zivzivadzeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Heidenheimが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Budu Zivzivadzeは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Heidenheimはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合2027年02月27日

Heidenheim、Mainz 05戦は苦い午後に

Mainz 05に2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月01日

Jan Schöppnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月01日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月01日

最高のGiannis Konstanteliasによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heidenheimの全員の前でそれを一度手にした。

短信

30 第

Heidenheimクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

大勝の主役はMiguel Reisinho、St. Pauliを粉砕

4‑1。Heidenheimのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMiguel Reisinhoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年02月22日

Robert Hofmannが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月22日

Heidenheimで言葉の応酬

Patrick Mainkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年02月22日

生え抜きの一人：Giannis Konstantelias

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年02月22日

Miguel Reisinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月20日

Heidenheim、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年02月22日

Giannis Konstanteliasの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年02月22日

Budu Zivzivadzeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeidenheimはBudu Zivzivadzeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年02月22日

いまのOmar Traoréには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Heidenheimが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

短信

29 第

Heidenheimクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Robert Hofmannが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年02月15日

Florian Neuhausへの扉は閉ざされた

Heidenheimが尋ね、Borussia Mönchengladbachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月13日

Budu Zivzivadzeのゴールも及ばず、Heidenheim敗戦

Budu Zivzivadzeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Werder Bremenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年02月15日

Heidenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月15日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはJonas Kerskenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

Maximilian Hofmann「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年02月15日

Luca Kerberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月15日

Heidenheimで守られた約束

Sirlord Contehに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年02月15日

HeidenheimはSirlord Contehより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

28 第

Heidenheimクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Robert Hofmannが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年02月08日

ドブレーテ、午後はMikkel Kaufmannのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mikkel Kaufmannがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年02月08日

Adrian Beck、Heidenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年02月08日

Luca Kerber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeidenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年02月08日

Alexander Brunstの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

HeidenheimはDarmstadt 98との時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2027年02月08日

André Silvaへの扉は閉ざされた

Heidenheimが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年02月08日

HeidenheimのサポーターがAlessandro Vogtという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alessandro Vogtはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年02月06日

Mikkel KaufmannがHeidenheimをVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMikkel Kaufmannだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeidenheimのものになった。

スカッド2027年02月08日

Heidenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

27 第

Heidenheimクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年02月01日

サポーターがHeidenheimの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年02月01日

Adrian Beckが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heidenheimは聞かなかったふりができない。

役員会2027年02月01日

Heidenheimへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Heidenheimの残高は、もう心もとない。

獲得候補2027年02月01日

Alexander Brunstの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeidenheimはDarmstadt 98との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Heidenheimは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2027年01月30日

白星を待つHeidenheim、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heidenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月01日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはPatrick Mainkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Mikkel Kaufmannは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heidenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年02月01日

Union BerlinがHeidenheimに告げる：Robert Skovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

26 第

Heidenheimクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月25日

José Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeidenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月25日

Luca Kerber、Heidenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月25日

Heidenheim、Keke Toppを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Werder Bremenは自分たちの男を守り、Heidenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月23日

Budu Zivzivadzeのゴールも及ばず、Heidenheim敗戦

Budu Zivzivadzeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bayer Leverkusenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年01月25日

Kosuke Nakamuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKosuke Nakamuraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月25日

Heidenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月25日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはLukas Klostermannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Maximilian Hofmannは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2027年01月25日

Leart Paçaradaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Heidenheimの監督はLeart Paçaradaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • レンタル便り Frank Fellerのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから この一戦にMiguel Reisinhoの出番はない
  • 移籍 Marvin Pieringerの話題は消えることを拒む
25 第

Heidenheimクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月18日

誰もSirlord Contehに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2027年01月18日

Tjark Ernstへの扉は閉ざされた

Heidenheimが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月18日

Miguel Reisinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Reisinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月18日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月18日

Omar Traoré、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年01月18日

Heidenheimで仲違い

Mats Rotsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

Lukas Klostermannのレンタル移籍が進行中

HeidenheimがRB Leipzigに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年01月18日

フォーメーションがGiannis Konstanteliasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Heidenheimは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年01月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMaximilian Hofmannはそれを隠さず、Heidenheimのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

24 第

Heidenheimクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月09日

Heidenheimに手痛い一撃

Eintracht Frankfurtに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年01月11日

Kosuke Nakamuraが独力でHeidenheimを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年01月11日

行かない：Paul HennrichはHeidenheimに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Emmenは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年01月11日

HeidenheimのMats Rotsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mats Rotsは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

José Martínezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heidenheimもそれを分かっている。

スカッド2027年01月11日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはJosé Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

BesiktasがHeidenheimに告げる：Ersin Destanoğluは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月11日

Omar Traoréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年01月11日

折り返し：Heidenheimは13位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

  • 役員会 Heidenheimのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Omar Traoréに対して果たされた約束
  • ベンチから ベンチからの眺め
23 第

Heidenheimクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年01月04日

サポーターがHeidenheimの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年01月04日

Luca KerberがHeidenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月04日

Leonidas Stergiou、Heidenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月04日

HeidenheimのAlessandro Vogtに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alessandro Vogtは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年01月04日

Omar Traoréはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年01月04日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはPatrick Mainkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

Heidenheim、Alejandro Baldeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、Heidenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月04日

Paul Hennrichの行列にEmmenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPaul Hennrichについて口にしてきた問いを、Emmenが正式に尋ねたのだ。Heidenheimの答えは変わっていない——今のところは。

スタンドから2027年01月04日

観客がAlessandro Vogtを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

22 第

Heidenheimクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月26日

Heidenheim、2点差をひっくり返してSC Freiburgを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Heidenheimは前半には何の予告もなかったものを見つけ、SC Freiburgは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2026年12月28日

Marvin Pieringerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2026年12月28日

Michael Heuleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heidenheimは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月28日

Heidenheimで言葉の応酬

Patrick Mainkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月28日

Sirlord Contehは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月28日

Yannik Wagnerの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2026年12月28日

最高のMarvin Pieringerによる九十分

評価9.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heidenheimの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年12月26日

HeidenheimのSC Freiburg戦、違いを作ったのはMarvin Pieringer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marvin Pieringerだ。SC Freiburgに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月28日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

21 第

Heidenheimクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月21日

Adrian BeckがHeidenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月21日

Heidenheimで言葉の応酬

José Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年12月21日

Kosuke Nakamuraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月21日

HeidenheimはKosuke Nakamuraより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年12月21日

Heidenheim、Alessandro Vogtとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年12月21日

Maximilian Hofmann、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMaximilian Hofmann。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年12月19日

Heidenheim、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Hamburger SV相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年12月21日

Jonas Föhrenbachの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSC Freiburgと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2026年12月21日

Omar Traoréは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

20 第

Heidenheimクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Patrick Mainkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月12日

HeidenheimがVfB Stuttgartをこじ開ける

VfB StuttgartはHeidenheimに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年12月14日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月14日

Sirlord Contehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年12月14日

Alessandro VogtがHeidenheimにとっての決定的な差だった

評価7.45。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年12月14日

調子の帳尻がKosuke Nakamuraに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年12月14日

Luca Kerberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Maximilian Hofmannは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年12月14日

計画にMiguel Reisinhoの居場所はなかった

Heidenheimの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

19 第

Heidenheimクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2026年12月07日

Heidenheimへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2026年12月05日

HeidenheimがFC Augsburgを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2026年12月05日

ようやく、Heidenheimが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのFC Augsburg戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2026年12月07日

David Santos Daiber「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heidenheimは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年12月07日

Omar Traoré、Heidenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年12月07日

José Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年12月07日

生え抜きの一人：Alessandro Vogt

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年12月07日

Miguel Reisinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月07日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Föhrenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

18 第

Heidenheimクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月28日

Heidenheimの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年11月30日

Heidenheimにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年11月30日

Heidenheimで仲違い

José Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Heidenheim、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2026年11月28日

Heidenheim、TSG Hoffenheimに及ばず

TSG Hoffenheimが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月30日

Adrian Beckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

Marvin Pieringerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年11月30日

Maximilian Hofmannが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMaximilian Hofmann。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月30日

Tim Sierslebenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeidenheimはTim Sierslebenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

17 第

Heidenheimクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月21日

白星を待つHeidenheim、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heidenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年11月18日

Heidenheim、カップ戦から姿を消す

Borussia Mönchengladbachが勝ち上がり、Heidenheimは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2026年11月21日

Heidenheim、RB Leipzig戦は苦い午後に

RB Leipzigに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月23日

Kosuke Nakamuraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月23日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月23日

Stefan Schimmerは誰も数えない仕事をした——6.65

合計10アクション、6.65。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2026年11月23日

Heidenheimで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

誰もChristian Contehに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Maximilian Hofmannは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

16 第

Heidenheimクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Patrick Mainkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Föhrenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Leonidas Stergiouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Julian Niehuesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月16日

HeidenheimとMichael Heule、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Heidenheimでまた一巡の交渉、そしてMichael Heuleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2026年11月16日

Blau-Weiß Linzでは誰もFrank Fellerから点を取れない

10試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Frank Fellerにはその午後が多い。

ベンチから2026年11月16日

Luca Kerberに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2026年11月16日

Luca Kerberは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Heidenheimに良い答えはない。

次戦展望2026年11月16日

次戦展望：RB Leipzigへの遠征

ホスト側は3位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

15 第

Heidenheimクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月07日

Heidenheimの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年11月07日

Heidenheim、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBorussia Mönchengladbachのほうが満足していた。この午後に、Heidenheimが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2026年11月09日

2点ともAlessandro Vogt——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年11月09日

セーブ6本——Kosuke Nakamuraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年11月09日

HeidenheimはOmar Traoréの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Omar Traoréは大陸間のサッカーを望んでいる。Heidenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年11月09日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはPatrick Mainkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月09日

生え抜きの一人：Alessandro Vogt

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年11月09日

Alessandro Vogtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月07日

Heidenheim、Borussia Mönchengladbachと勝ち点を分け合う

Borussia Mönchengladbachとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

14 第

Heidenheimクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Heidenheimにとって手痛い一日

Bayern Munichに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年10月31日

Heidenheim、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Heidenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2026年11月02日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム29人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

ベンチから2026年11月02日

Filippo Mané、Heidenheimは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年10月31日

6ゴール、HeidenheimとBayern Munichが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。HeidenheimとBayern Munichの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2026年11月02日

Mikkel Kaufmannは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heidenheimもそれを分かっている。

スカッド2026年11月02日

Kosuke Nakamura、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Kosuke Nakamuraはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2026年11月02日

Budu Zivzivadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBudu Zivzivadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月02日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Heidenheimのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Jonas Kerskenがチームメイトと衝突
  • ベンチから Marvin Pieringerはまだ一つのミスの罰を受けている
13 第

Heidenheimクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月26日

José MartínezがHeidenheimに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年10月24日

白星を待つHeidenheim、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heidenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月26日

Kosuke Nakamuraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2026年10月26日

Heidenheimで仲違い

Patrick Mainkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Föhrenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

Mikkel Kaufmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月26日

Heidenheimで守られた約束

Marnon Buschに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2026年10月24日

HeidenheimとMainz 05が勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月26日

Maximilian Hofmann「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

12 第

Heidenheimクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月17日

白星を待つHeidenheim、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heidenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月19日

HeidenheimのTobias Weigelに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tobias Weigelは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはJosé Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Heidenheim、St. Pauli戦は苦い午後に

St. Pauliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月19日

Sirlord Contehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月19日

Patrick Mainkaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2026年10月19日

Heidenheimはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMaximilian Hofmannは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スタンドから2026年10月19日

Patrick Mainkaに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

11 第

Heidenheimクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Alessandro Vogtの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

José Martínezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heidenheimもそれを分かっている。

スカッド2026年10月12日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月12日

José Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはMichael Heuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Adrian Beckが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heidenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年10月12日

Marvin Pieringerに移籍説

Marvin Pieringerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Heidenheimは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2026年10月12日

HeidenheimとLuca Kerberの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2026年10月12日

Christian Contehの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSt. Pauliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • レンタル便り Frank Fellerのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • 次戦展望 次戦展望：St. Pauliへの遠征
10 第

Heidenheimクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月03日

Heidenheim、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Heidenheimに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月05日

Yannik Wagnerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Heidenheimで仲違い

José Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Werder BremenがHeidenheimから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年10月05日

Jan Schöppnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Schöppnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月05日

Maximilian Hofmann「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月05日

Tim Sierslebenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スタンドから2026年10月05日

Kosuke Nakamuraについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

ベンチから2026年10月05日

Adrian Beckが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heidenheimの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

9 第

Heidenheimクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月28日

2点ともBudu Zivzivadze——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年09月26日

白星を待つHeidenheim、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heidenheimの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月28日

Heidenheimで仲違い

Patrick Mainkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Kosuke Nakamuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKosuke Nakamuraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月26日

HeidenheimとVfL Wolfsburg、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2026年09月28日

Mikkel Kaufmannが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月28日

Maximilian Hofmann「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2026年09月28日

Marnon Buschの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWerder Bremenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月28日

Heidenheim、Tim Sierslebenを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

8 第

Heidenheimクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Patrick Mainkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Heidenheim、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2026年09月21日

Sirlord Contehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月21日

José Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

監督はPatrick Mainkaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年09月21日

Stefan Schimmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月21日

Leart Paçaradaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Heidenheimにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMaximilian Hofmannはそれを隠さず、Heidenheimのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2026年09月21日

テンポに置かれた：Patrick Mainka

4.99という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

7 第

Heidenheimクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Kosuke Nakamura、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2026年09月14日

結構です：Ersin Destanoğluが移籍を拒否

Heidenheimは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBesiktasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年09月14日

José Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月12日

Heidenheim、Bayer Leverkusen戦は苦い午後に

Bayer Leverkusenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月14日

Heidenheimで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonas Föhrenbachがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月14日

José Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月14日

9人の新顔、そしてHeidenheimはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Maximilian Hofmannは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2026年09月14日

Marvin Pieringerに移籍説

Marvin Pieringerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Heidenheimは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

6 第

Heidenheimクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Heidenheim、Arminia Bielefeldに$5.1Mを支払い本物の上積みを得る

Arminia Bielefeldは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Jonas Kerskenに$5.1M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補2026年09月07日

Heidenheim、Relebohile Mofokengを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Orlando Piratesは自分たちの男を守り、Heidenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約20人・放出2人

次に市場が開くまで、Heidenheimの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

Omar Traoré、Heidenheimが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2026年09月07日

結構です：Vladislav Toropが移籍を拒否

Heidenheimは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCSKA Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年09月07日

Jonas Kerskenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jonas KerskenはHeidenheimでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年09月07日

Heidenheimで言葉の応酬

Patrick Mainkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年09月07日

Heidenheimが街の望んだ補強に$5.1Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Jonas Kerskenに$5.1M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2026年09月07日

HeidenheimでAlessandro Vogtが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

5 第

Heidenheimクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月29日

Heidenheimにとって手痛い一日

Borussia Dortmundに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2026年08月31日

Paul Tschernuth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeidenheimのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年08月31日

筋肉系の負傷でJonas Föhrenbachが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Heidenheimは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2026年08月31日

HeidenheimはJosé Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。José Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Heidenheimにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2026年08月31日

Club AmericaがHeidenheimに告げる：Fernando Tapiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月31日

Marvin Pieringerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月31日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年08月31日

Heidenheimで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2026年08月31日

Mathias Honsakはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

4 第

Heidenheimクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：HeidenheimがJulian Krahlから手を引く

$8.1Mがクラブの出せる上限で、Kaiserslauternはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月24日

HeidenheimがJonas Kersken獲得に動く

Arminia Bielefeldのテーブルに$5.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月24日

Heidenheim、Dominik Reimannを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Magdeburgは自分たちの男を守り、Heidenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月24日

HeidenheimがAdam Kölleを$330.0Kで放出

Adam Kölleが$330.0KでEintracht Braunschweigへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年08月24日

Heidenheimで気が立った

中心にいたのはJosé Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Föhrenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月24日

HeidenheimがFernando Tapiaについて打診

Club Americaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年08月24日

新しい布陣にDavid Santos Daiberの居場所はない

外されているのではない。Heidenheimが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2026年08月24日

David Santos Daiberがレンタルで加入

HeidenheimがBayern MunichからDavid Santos Daiberをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

3 第

Heidenheimクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Julian Krahlに$8.1Mのオファー

HeidenheimはKaiserslauternに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2026年08月17日

HeidenheimがFrank Fellerを巡るStade Lausanne-Ouchyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2026年08月17日

Heidenheim、Luca Philipp獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$556.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuca Philippを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

Heidenheim、Luca Philippの値段に尻込み

TSG Hoffenheimは$510.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2026年08月17日

José Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heidenheimで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月17日

PortoがHeidenheimに告げる：André Silvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

新しい布陣にMiguel Reisinhoの居場所はない

外されているのではない。Heidenheimが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2026年08月17日

HeidenheimがDavid Santos Daiberを借りようとしている

Bayern Munichは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2026年08月17日

Heidenheimでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

2 第

Heidenheimクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

その値段ではPablo Camposの取引は成立せず

Heidenheimは$13.2Mを提示し、Levanteは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月10日

Patrick Mainka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrick MainkaとHeidenheimは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Heidenheimで仲違い

Patrick Mainkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Mikkel Kaufmannは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heidenheimの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2026年08月10日

Heidenheim、Steven Bendaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nottingham Forestは自分たちの男を守り、Heidenheimは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

Frank Fellerに集まる視線

Frank Fellerの名前が、Heidenheimの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2026年08月10日

Stephan KaiserがHeidenheimアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stephan Kaiserは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Gregor SchreiberがHeidenheimアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gregor Schreiberは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Tim SteinがHeidenheimアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tim Steinは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • スカッド Heidenheimの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Patrick Mainkaが監督の部屋の扉を叩く
  • スタンドから Kosuke Nakamuraへの視線が厳しくなってきた
1 第

Heidenheimクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月03日

Benedict Hollerbachへの扉は閉ざされた

Heidenheimが尋ね、Mainz 05は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月03日

HeidenheimがPablo Camposに$10.5Mを提示

オファーは今週Levanteに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Marvin Pieringerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marvin PieringerはHeidenheimとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Budu Zivzivadzeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Heidenheimが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年08月03日

Heidenheimで言葉の応酬

Patrick Mainkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月03日

Marvin Pieringerの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信