Huachipato U18

ベンチから2029年04月02日

Nicolás Vargas、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Vargasはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harold Antiñirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月02日

Ian Rassoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIan Rassoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月02日

HuachipatoとClaudio Sepúlveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Huachipatoでまた一巡の交渉、そしてClaudio Sepúlvedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年04月02日

Santiago Silvaは監督が信頼する男になった

Huachipatoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月02日

Ian Rassoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年03月26日

Francisco Salinasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月24日

Huachipato、Cobresal戦は苦い午後に

Cobresalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月26日

Huachipatoで言葉の応酬

Nelson Gautoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年03月26日

Luciano Arriagadaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月26日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Pablo Isla「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年03月12日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはFrancisco Salinasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

7ゴール、HuachipatoとUniversidad Catolicaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。HuachipatoとUniversidad Catolicaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2029年03月12日

Harold Antiñirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月12日

Martín Parraのゴールネットが7度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

ベンチから2029年03月12日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年03月12日

Harold Antiñirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月26日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harold Antiñirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月24日

HuachipatoがCoquimbo Unidoを退ける

Huachipatoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCoquimbo Unidoに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年02月26日

Harold Antiñirreだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年02月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてPablo Isla。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2029年02月26日

Santiago Silvaは監督が信頼する男になった

Huachipatoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月26日

Claudio Sepúlveda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のClaudio Sepúlvedaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年02月19日

Luciano Arriagadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年02月19日

Diego San Martín、Mineros de Guayanaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHuachipatoに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年02月19日

大事なときにEzequiel Cañeteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Cañeteがそこに載っていると告げている。

選手採点2029年02月19日

Harold Antiñirreは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年02月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPablo Islaはそれを隠さず、Huachipatoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年02月19日

HuachipatoはSantiago Acostaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2029年02月12日

Huachipatoで仲違い

Patricio Ostachukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月12日

その値段ではIván Sandovalの取引は成立せず

Huachipatoは$120.0Kを提示し、Audax Italianoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2029年02月12日

Huachipatoでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2029年02月12日

Huachipato、Jaminton Campazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Huachipatoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年02月10日

Vicente ConelliがHuachipatoをRangers de Talca戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVicente Conelliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHuachipatoのものになった。

ベンチから2029年02月12日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月27日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vicente Conelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにEzequiel Cañeteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Cañeteがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月27日

Ian Rassoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月20日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristián Toroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにAgustín Curruhincaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Curruhincaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月20日

ショーウィンドウにHarold Antiñirreが並んだ

Huachipatoは市場に知らせた。Harold Antiñirreは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年11月20日

Lionel Altamiranoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月20日

Nicolás Vargasの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Huachipatoが求められる移籍金は下がり、Nicolás Vargasが求められる給料は上がる。

選手採点2028年11月13日

Agustín Curruhincaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年11月13日

Huachipatoで守られた約束

Agustín Curruhincaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにSantiago Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Santiago Silvaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月13日

Pablo Isla、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のPablo Isla。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年11月13日

Joaquín Gutiérrez、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてHuachipatoのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍2028年11月13日

ショーウィンドウにSantiago Silvaが並んだ

Huachipatoは市場に知らせた。Santiago Silvaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年11月06日

Ezequiel Cañeteに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HuachipatoはEzequiel Cañeteにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Francisco Salinasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月06日

Harold Antiñirre、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarold Antiñirreは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月06日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Cárcamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年11月06日

Agustín Curruhincaに移籍説

Agustín Curruhincaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Huachipatoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年11月06日

HuachipatoとBenjamín Ampueroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年10月30日

HuachipatoがClaudio Sepúlvedaを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年10月30日

Huachipatoで言葉の応酬

Patricio Ostachukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月30日

最高のAgustín Curruhincaによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Huachipatoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年10月30日

Martín Parraが無失点24試合に到達

125試合のうち24試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点2028年10月30日

Galo Volpeが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年10月30日

Cristián Toroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月02日

Cristián Toroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月02日

大事なとき、Ezequiel Cañeteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年10月02日

Maicol Leónは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Huachipatoの監督はMaicol Leónの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年10月02日

Marcelo Maripanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Maripanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月02日

Agustín Curruhincaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Agustín Curruhincaが何かにサインするまで——Huachipatoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年10月02日

Julián Vilchezが移籍リストに

HuachipatoがJulián Vilchezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年09月18日

José Tomás Herreraが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Huachipatoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年09月18日

Nicolás Vargas、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Vargasはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年09月18日

Martín Parraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月16日

AntofagastaがHuachipatoから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2028年09月18日

Agustín Curruhincaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年09月18日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristián Toroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年08月28日

観客がCamilo Rey Domenechを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年08月28日

Cristián Toroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月28日

6人の新顔、そしてHuachipatoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2028年08月28日

この午後はCamilo Rey Domenechのものだった

評価7.24に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年08月28日

Carlos Ordóñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月28日

Francisco Salinasは監督が信頼する男になった

Huachipatoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年07月17日

Diego San MartínがTijuanaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Huachipatoは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月17日

Cristián Toroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huachipatoは聞かなかったふりができない。

レンタル便り2028年07月17日

Luciano Arriagada、Rangers de Talcaで得点を重ねる

貸出先で22試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年07月17日

Santiago Acosta、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago AcostaはHuachipatoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年07月17日

Benjamín Melladoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huachipatoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月17日

Jeremías Mercuri、Huachipato加入までメディカルチェックを残すのみ

Curicó Unidoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スタンドから2028年06月12日

$4.1Mの売却、そして望まなかった街

Maximiliano Gutiérrezは去り、帳簿には$4.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Maximiliano Gutiérrez退団

Universidad Catolicaが$4.1Mを払い、Huachipatoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年06月12日

Mario Briceñoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huachipatoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2028年06月12日

武者修行中のLuciano Arriagadaからゴールが届き続ける

Rangers de Talcaで17試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Huachipatoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年06月12日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはPatricio Ostachukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

HuachipatoがMateo Albornozに$56.0Kを提示

オファーは今週Rangers de Talcaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

レンタル便り2028年06月05日

Luciano Arriagadaがレンタル先で16得点

Rangers de Talcaで16試合、得点は止まらない。Huachipatoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2028年06月05日

Maximiliano Gutiérrezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Universidad Catolicaは今週、Maximiliano Gutiérrezについて電話をかけてくる。Huachipatoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2028年06月05日

Curicó UnidoがIgnacio Figueroaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Huachipatoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年06月05日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月05日

Boca JuniorsがHuachipatoに告げる：Gonzalo Moralesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2028年06月05日

Julián Vilchez「Huachipatoでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はHuachipatoでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではUniversidad de Chileの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

移籍2028年05月22日

HuachipatoはSantiago Silvaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Silvaは大陸間のサッカーを望んでいる。Huachipatoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年05月22日

Huachipatoで言葉の応酬

Patricio Ostachukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

時間がClaudio Sepúlvedaに追いついてきた

Huachipatoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年05月22日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harold Antiñirreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年05月22日

Lorenzo Ivancicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年05月20日

ÑublenseがHuachipatoから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2028年05月08日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2028年05月08日

武者修行中のLuciano Arriagadaからゴールが届き続ける

Rangers de Talcaで12試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Huachipatoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年05月08日

Claudio Sepúlvedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harold Antiñirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年05月08日

Huachipatoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年05月08日

Pablo Islaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年04月24日

Martín Parraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristián Toroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月24日

Ezequiel Cañeteにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

レンタル便り2028年04月24日

Luciano Arriagadaがレンタル先で12得点

Rangers de Talcaで10試合、得点は止まらない。Huachipatoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年04月24日

Harold Antiñirreに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HuachipatoはHarold Antiñirreにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにMaximiliano Gutiérrezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximiliano Gutiérrezがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年04月17日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはPatricio Ostachukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Harold Antiñirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月15日

HuachipatoはEverton de Viña del Marに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

レンタル便り2028年04月17日

武者修行中のLuciano Arriagadaからゴールが届き続ける

Rangers de Talcaで9試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Huachipatoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2028年04月17日

Franco Astudilloが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Copiapóへ行ったのではない。Huachipatoに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

試合2028年04月15日

Juan FigueroaのゴールでHuachipatoが勝ち点1

Juan Figueroaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Everton de Viña del Marと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2028年03月27日

Harold Antiñirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月27日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Odriozolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Huachipatoでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月27日

Rodrigo Odriozolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Maximiliano Gutiérrezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Francisco Salinasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huachipatoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年02月07日

Curicó UnidoがJuan Figueroaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Huachipatoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年02月07日

River PlateがHuachipatoに告げる：Alexis Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Cristobal MuñozはRangers de Talcaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Huachipatoは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Rangers de Talcaは売り手でないかもしれない。

ベンチから2028年02月07日

Mario Briceño、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Mario Briceñoはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月07日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harold Antiñirreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月07日

Huachipatoで言葉の応酬

Juan Figueroaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Francisco Salinasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huachipatoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月31日

Universidad de ChileがJulián Vilchezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Huachipatoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年01月31日

Huachipato、Erik Palmer-Brownを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Huachipatoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月31日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristián Toroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月31日

Huachipatoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年01月31日

HuachipatoがJonás Miszczukを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年01月24日

Santiago Silvaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Huachipatoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年01月24日

Huachipatoで仲違い

Francisco Salinasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Conelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月24日

PAOKがHuachipatoに告げる：Diego Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月24日

HuachipatoがMicaelを借りようとしている

Palmeirasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年01月24日

HuachipatoがAlexis Gonzálezを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年01月17日

Huachipatoで言葉の応酬

Francisco Salinasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年01月17日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月17日

Vicente Conelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月17日

Micaelへの扉は閉ざされた

Huachipatoが尋ね、Palmeirasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月17日

Cristián Toroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月17日

HuachipatoがJames Penriceを借りようとしている

AEKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年01月10日

Santiago Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago SilvaがHuachipatoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月10日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはFrancisco Salinasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月10日

CorinthiansがHuachipatoに告げる：Ranieleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月10日

Mario Briceño、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Mario Briceñoはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月10日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristián Toroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月10日

Micaelのレンタル移籍が進行中

HuachipatoがPalmeirasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月03日

結構です：Valente Pieraniが移籍を拒否

Huachipatoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEstudiantesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年01月03日

Huachipatoで仲違い

Joaquín Gutiérrezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

HuachipatoがChristian Bravoを$260.0Kで放出

Christian Bravoが$260.0KでAudax Italianoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月03日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Conelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Curicó UnidoがHuachipatoに告げる：Lucas Toffolettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月03日

Diego San Martínに集まる視線

Diego San Martínの名前が、Huachipatoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年12月27日

Julián Vilchezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulián Vilchezは別のクラブの選手になる。Huachipatoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月27日

Huachipatoで言葉の応酬

Francisco Salinasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Tobías Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年12月27日

NacionalがHuachipatoに告げる：Maximiliano Gómezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年12月27日

Carlos Ordóñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにMaximiliano Gutiérrezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximiliano Gutiérrezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月20日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年12月20日

Huachipato、Luca Francoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Huachipatoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月20日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはRandall Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月20日

Ian Rassoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月20日

Ezequiel Morales、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezequiel MoralesとHuachipatoは新たに3年で合意した。

スカッド2027年12月20日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月06日

Damián Pizarroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HuachipatoはUdineseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年12月06日

Huachipatoで気が立った

中心にいたのはFrancisco Salinasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Huachipatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年12月06日

Nicolás Cárcamoの行列にRangers de Talcaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolás Cárcamoについて口にしてきた問いを、Rangers de Talcaが正式に尋ねたのだ。Huachipatoの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年12月06日

Nicolás Vargasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Huachipatoの監督はNicolás Vargasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年12月06日

Sebastián Pinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastián PinoはHuachipatoとさらに3年を歩む。

スカッド2027年11月29日

Cristián Toroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huachipatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月29日

Agustín Curruhincaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Huachipatoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年11月29日

大一番でRandall Rodríguezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Randall Rodríguezは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年11月29日

Maximiliano Gutiérrezは監督が信頼する男になった

Huachipatoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

Júlio Amorimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJúlio Amorimを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

Huachipato、Agustín Curruhincaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月01日

Carlos Ordóñezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Carlos Ordóñezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年11月01日

大事なときにMaximiliano Gutiérrezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximiliano Gutiérrezがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月25日

Huachipatoで仲違い

Francisco Salinasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Maicol León、Huachipatoで構想外に

これはローテーションではない。Maicol Leónはしばらく監督の構想から外れており、Huachipatoの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

Tobías Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

Miguel Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月19日

Lionel AltamiranoがOlimpiaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Lionel Altamiranoは4分以内にHuachipatoを同点に戻し、Olimpiaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点2027年10月25日

Agustín Curruhincaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月18日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Claudio Sepúlvedaは監督が信頼する男になった

Huachipatoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月18日

Ricardo Falcónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月18日

HuachipatoとLuciano Arriagadaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年10月18日

HuachipatoがMario Briceñoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mario Briceñoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年10月18日

Júlio Amorimが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

移籍2027年10月11日

HuachipatoとCristián Toroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のVicente Conelliからゴールが届き続ける

Cobreloaで26試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Huachipatoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年10月11日

Marcelo Maripanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

監督がIan Rassoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Huachipatoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2027年10月11日

Juan Figueroaがレンタル先で4得点

Union Espanolaで27試合、得点は止まらない。Huachipatoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年10月11日

Santiago MorningはClaudio Torresを外せない

先発27試合、平均6.74。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

スカッド2027年09月27日

Huachipatoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Vargasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Santiago Bellattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Bellattiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Tobías Ramírezは監督が信頼する男になった

Huachipatoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月27日

Ignacio Figueroaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

レンタル便り2027年09月27日

レンタル中のMartín Parraが無失点7試合

Union Espanolaで28試合、ゴールは入らなくなった。HuachipatoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合2027年09月27日

Huachipatoにはまだ戦う理由がある

勝ち点45で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

選手採点2027年09月20日

往年のLionel Altamirano——7.90

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年09月20日

Francisco Salinasがチームメイトと衝突