Huracan del Paso U18

Uruguayan Primera Divisional C Serie C U18
15 1月 2028
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 76 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
76 第

Huracan del Pasoガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月10日

Huracan del Pasoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年01月10日

Sergio Aguilera、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sergio Aguileraは今、Huracan del Pasoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年01月10日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Keiner Pérez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keiner PérezとHuracan del Pasoは新たに3年で合意した。

スカッド2028年01月10日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

Michael Lópezへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Cerroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月10日

Keiner Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月10日

Huracan del Paso、Sergio Aguileraで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Sergio Aguileraは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍2028年01月10日

Aarón Soriaの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Huracan del Pasoが求められる移籍金は下がり、Aarón Soriaが求められる給料は上がる。

短信

バックナンバー
75 第

Huracan del Pasoガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月03日

Huracan del Paso、Santiago Barriosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年01月03日

Sergio Cortelezziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio CortelezziがHuracan del Pasoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月03日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月03日

Huracan del Pasoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHuracan del Pasoの順序だ。

スカッド2028年01月03日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Huracan del Paso、Rodrigo Senaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Montevideo City Torqueは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月03日

Huracan del PasoとAarón Soriaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年01月03日

Huracan del Paso、Joaquín Santosのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年01月03日

Huracan del Paso、Santiago Barralのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

74 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

膝——Mateo Aramburúが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月27日

Maximiliano Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年12月27日

Huracan del Pasoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年12月27日

Deutscher FKは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Huracan del Pasoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年12月27日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Franco Mederosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月27日

Alan Zamurioへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Cerroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年12月27日

給与がHuracan del Pasoの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年12月27日

Joaquín Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月27日

Felipe Celliが移籍リストに

Huracan del PasoがFelipe Celliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

73 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Mateo Aramburúに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年12月20日

Federico Alonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Jairo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月20日

Lautaro Cardozoへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Cerroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年12月20日

Huracan del PasoがMaximiliano Rodríguezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Maximiliano Rodríguezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

72 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月13日

Huracan del Pasoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年12月13日

Felipe CelliがHuracan del Pasoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月13日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Axel Müllerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Huracan del Pasoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年12月13日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月13日

Huracan del Paso、Michael Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cerroは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

71 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月06日

Mateo AramburúがHuracan del Pasoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月06日

条件合意：Joaquín Rodríguezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPaysandu FC。Huracan del Pasoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年12月06日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Mederosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年12月06日

Huracan del Pasoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補2027年12月06日

Huracan del Paso、Agustín Albriniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Central Espanolは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年12月06日

Maximiliano Rodríguezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maximiliano RodríguezはHuracan del Pasoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年12月06日

Huracan del PasoとAarón Soriaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2027年12月06日

Alan Zamurioのレンタル移籍が進行中

Huracan del PasoがCerroに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年12月06日

Joaquín Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

70 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Iván Salazarが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年11月29日

Huracan del Pasoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Huracan del Pasoの残高は、もう心もとない。

移籍2027年11月29日

Joaquín Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Rodríguezは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

69 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

Iván Salazarが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月22日

Dardo Milocがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

68 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

膝——Iván Salazarが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月15日

Huracan del Pasoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年11月15日

Huracan del Pasoで仲違い

Dardo Milocとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Keiner Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeiner Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月15日

Joaquín Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Dardo Milocは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Huracan del Pasoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

  • ベンチから Felipe Celliが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がDardo Milocをかばった
67 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

膝——Iván Salazarが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月08日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Dardo Milocとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年11月08日

Huracan del Pasoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHuracan del Pasoの順序だ。

短信

66 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Iván Salazarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年11月01日

Huracan del Pasoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Huracan del Pasoの残高は、もう心もとない。

移籍2027年11月01日

Joaquín Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Rodríguezは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月01日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Dardo Milocが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年11月01日

Huracan del Pasoでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

65 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Iván Salazarが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月25日

Huracan del Pasoで仲違い

Franco Mederosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

64 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

膝——Iván Salazarが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月18日

Huracan del Pasoが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年10月18日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

63 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Iván Salazarが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月11日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年10月11日

Huracan del Pasoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

62 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

Iván Salazarが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年10月04日

Joaquín Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Rodríguezは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Huracan del PasoがFacundo Silveraを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月04日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Franco Mederosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年10月04日

給与がHuracan del Pasoの収入の128%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年10月04日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Aramburúがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

61 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

膝——Iván Salazarが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月27日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Jairo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

60 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Iván Salazarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月20日

Huracan del Pasoが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年09月20日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年09月20日

Huracan del Paso、Miguel Gonzálezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2027年09月20日

Keiner Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

59 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

膝——Iván Salazarが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月13日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Mederosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Aramburúがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月13日

Leandro Chaparroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年09月13日

Huracan del Pasoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2027年09月13日

フォーメーションがBautista Cabreraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Huracan del Pasoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

58 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Maximiliano Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracan del Pasoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Joaquín Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月06日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Leandro Chaparroの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Huracan del Pasoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2027年09月06日

Huracan del Pasoは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年09月06日

Leandro Chaparroはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Leandro Chaparroは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2027年09月06日

Huracan del PasoとKeiner Pérezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年09月06日

Leandro Chaparro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Chaparroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

57 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Santiago de Ávila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Jairo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

56 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月23日

Huracan del Pasoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年08月23日

Franco Mederosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Chaparroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

55 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

骨折でFederico Alonsoが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月16日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Felipe Celliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年08月16日

Huracan del Pasoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHuracan del Pasoの順序だ。

スカッド2027年08月16日

Joaquín Rodríguezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Huracan del Pasoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

54 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Federico Alonsoが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月09日

Joaquín Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2027年08月09日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年08月09日

Huracan del Pasoでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年08月09日

Maximiliano Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月09日

Huracan del PasoとAarón Soriaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年08月09日

新しい布陣にFacundo Arellanoの居場所はない

外されているのではない。Huracan del Pasoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年08月09日

Felipe Celliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

53 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

骨折でFederico Alonsoが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月02日

Huracan del Pasoで仲違い

Franco Mederosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Huracan del Paso、Juan Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cerroは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Jhonesy Vásquez離脱の代償をHuracan del Pasoが数える

検査は63日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年08月02日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Chaparroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

Keiner Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeiner Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月02日

Aarón Soriaの契約、時計は進む

残り12か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2027年08月02日

Huracan del PasoとRodrigo Sosaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年08月02日

監督がLuis Villegasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Huracan del Pasoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

52 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

条件合意：Joaquín Rodríguezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPaysandu FC。Huracan del Pasoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年07月26日

骨折でFederico Alonsoが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年07月26日

Huracan del Pasoが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年07月26日

Franco Daranno、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Franco Darannoは今、Huracan del Pasoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Huracan del Pasoは加入2、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年07月26日

結構です：Enzo Meirellesが移籍を拒否

Huracan del Pasoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はWanderersに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月26日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月26日

Leandro Chaparroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

51 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

ありえないことが、請求書つきで——Rodrigo Rey売却

Defensor Sportingは$430.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2027年07月19日

骨折でEmiliano Garcíaが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年07月19日

Leandro Chaparro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Huracan del Pasoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから2027年07月19日

$430.0Kの売却、そして望まなかった街

Rodrigo Reyは去り、帳簿には$430.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2027年07月19日

Facundo Buttiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Huracan del PasoはCerroとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月19日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Rodrigo Sosa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rodrigo SosaはHuracan del Pasoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年07月19日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

CerroがHuracan del Pasoに告げる：Ezequiel Sorianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

50 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Emiliano Garcíaが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Maximiliano BarriosがHuracan del Pasoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月12日

Joaquín Robattoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月12日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Franco Mederosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月12日

Miramar MisionesがHuracan del Pasoに告げる：Santiago Corboは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2027年07月12日

Huracan del Pasoでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年07月12日

Leandro Chaparroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Huracan del PasoがFacundo Buttiを借りようとしている

Cerroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月12日

Nawel da Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNawel da Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

49 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Emiliano Garcíaが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月05日

Joaquín RodríguezがSaltoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Huracan del Pasoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月05日

Huracan del PasoがRodrigo Reyを巡るDefensor Sportingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Mateo AramburúがHuracan del Pasoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月05日

Emiliano García、Huracan del Pasoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年07月05日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Jairo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

CerroがHuracan del Pasoに告げる：Juan Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年07月05日

Santiago Corboのレンタル移籍が進行中

Huracan del PasoがMiramar Misionesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Emiliano Garcíaが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年06月28日

Huracan del Pasoが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年06月28日

Felipe Celli、Huracan del Pasoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月28日

Emiliano Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracan del Pasoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Franco Mederosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月28日

Mateo Aramburúが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月28日

Joaquín Rodríguezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Saltoは今週、Joaquín Rodríguezについて電話をかけてくる。Huracan del Pasoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2027年06月28日

Huracan del PasoがFacundo Machadoを借りようとしている

Racingは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 移籍 Rodrigo Reyの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Rodrigo Reyの噂がゴール裏に届く
  • スカッド Nawel da Silvaはベンチから出たがっている
47 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年06月21日

誰もKeiner Pérezに近づけなかった

ドリブル成功：41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年06月21日

骨折でEmiliano Garcíaが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月21日

Federico Alonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月21日

Joaquín Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2027年06月21日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Mederosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

CerroがHuracan del Pasoに告げる：Ezequiel Sorianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月21日

Aarón Soriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年06月19日

Huracan del Paso、Cooperに及ばず

Cooperが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年06月21日

Leandro Chaparroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

46 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

Emiliano Garcíaが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月14日

Joaquín Robatto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月14日

Joaquín Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huracan del Pasoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月14日

Joaquín Robattoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Robattoは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月14日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

Huracan del Paso、Alejandro Araujoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年06月14日

Huracan del Pasoでは収入の164%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年06月14日

Joaquín Robattoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Robattoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

45 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月07日

骨折でEmiliano Garcíaが144日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

Joaquín RodríguezがPotenciaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Huracan del Pasoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月07日

Axel Müller、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Jairo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Franco Mederosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

CerroがHuracan del Pasoに告げる：Juan Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年06月07日

Huracan del PasoのサポーターがRodrigo Reyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rodrigo Reyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年06月05日

Huracan del PasoがDeportivo Coloniaをこじ開ける

Deportivo ColoniaはHuracan del Pasoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年06月07日

Leandro Chaparroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

44 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月31日

Huracan del Pasoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年05月31日

Facundo Silveraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年05月31日

Federico Alonsoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huracan del Pasoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月31日

Franco Mederosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月29日

Huracan del Pasoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHuracan del Pasoの誰にも言えない。

試合2027年05月29日

Sud AmericaがHuracan del Pasoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月31日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Chaparroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

Santiago Barrios「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2027年05月31日

構想にJoaquín Robattoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joaquín RobattoはHuracan del Pasoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

43 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年05月24日

Keiner Pérezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年05月24日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Mederosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Jairo Coronelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年05月22日

Los HalconesがHuracan del Pasoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2027年05月24日

Huracan del PasoとSud America、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

役員会2027年05月24日

Huracan del Pasoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年05月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Santiago Barriosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年05月24日

メンバー表がLeandro Chaparroについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLeandro Chaparroだった。

短信

42 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月17日

Joaquín Robattoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Robattoは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月17日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月15日

何があってもHuracan del Pasoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年05月17日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月17日

給与がHuracan del Pasoの収入の157%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年05月17日

誰もKeiner Pérezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年05月17日

Sergio Cortelezziが両方の仕事をこなした——6.71

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.71、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2027年05月17日

Joaquín Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

半分の満足：Santiago Barriosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

41 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月10日

Huracan del Pasoが見る頂上からの眺め

勝ち点22、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年05月10日

Keiner Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月10日

Huracan del Pasoで仲違い

Franco Mederosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月08日

Huracan del PasoがAlto Peruをこじ開ける

Alto PeruはHuracan del Pasoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年05月10日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Chaparroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月10日

最高のSergio Cortelezziによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Huracan del Pasoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年05月10日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Santiago Barriosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年05月10日

不調が続き、Leandro Chaparroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年05月10日

Emiliano Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

40 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月03日

Huracan del Pasoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2027年05月03日

ドブレーテ、午後はRodrigo Reyのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rodrigo Reyがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年05月03日

Maximiliano Barriosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huracan del Pasoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月03日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

Huracan del Paso、La Luz戦の仕事を済ませる

La Luzに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年05月03日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Mederosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年05月03日

Sergio Cortelezziの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年05月03日

Maximiliano Rodríguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月03日

Federico Alonsoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Federico Alonsoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

39 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月26日

Facundo Silveraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年04月26日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年04月26日

大一番：La Luzが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Huracan del Pasoは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

試合2027年04月26日

折り返し：Huracan del Pasoは2位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2027年04月26日

Sergio CortelezziがHuracan del Pasoにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年04月24日

Huracan del PasoとFrontera Riveraが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年04月26日

Joaquín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年04月26日

Huracan del Pasoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

38 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月19日

誰もFacundo Silveraに近づけなかった

ドリブル成功：48。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年04月19日

Joaquín Robattoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Robattoは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月19日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Federico Alonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年04月19日

観客がRodrigo Reyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2027年04月19日

Huracan del Pasoでは収入の137%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2027年04月17日

Rodrigo ReyがHuracan del PasoをCooper戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRodrigo Reyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHuracan del Pasoのものになった。

スカッド2027年04月19日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月19日

Leandro Chaparroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Chaparroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月19日

Rodrigo ReyがHuracan del Pasoにとっての決定的な差だった

評価7.82。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

37 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2027年04月12日

Huracan del PasoとCooper、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

移籍2027年04月12日

Axel Müllerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Huracan del Pasoの監督はAxel Müllerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年04月12日

Santiago de Ávilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago de Ávilaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年04月12日

Maximiliano Barriosの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCooperと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年04月12日

Leandro Chaparroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月12日

監督がFederico Alonsoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Huracan del Pasoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年04月12日

José Luis Torres「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Huracan del Pasoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

36 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月05日

Huracan del Pasoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点12。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年04月05日

Federico Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Franco Mederosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

時間がEmiliano Garcíaに追いついてきた

Huracan del Pasoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2027年04月05日

Maximiliano Rodríguezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月05日

25歳のLuis Villegasが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2027年04月05日

Emiliano Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月05日

構想にSergio Cortelezziの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sergio CortelezziはHuracan del Pasoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年04月05日

Santiago Barrios、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のSantiago Barrios。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

35 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Franco Mederosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月29日

Federico Alonsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年03月29日

Huracan del PasoとDeportivo Colonia、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2027年03月29日

Emiliano Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年03月29日

Huracan del Pasoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年03月29日

Sergio Cortelezziが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月17日

Huracan del Paso、カップ戦から姿を消す

Albionが勝ち上がり、Huracan del Pasoは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2027年03月22日

Huracan del Pasoが見る頂上からの眺め

勝ち点11、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年03月22日

Joaquín Robattoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年03月22日

Iván Salazarが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2027年03月22日

Keiner Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月22日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月20日

Huracan del Paso、Sud America戦は苦い午後に

Sud Americaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年03月22日

Huracan del Pasoでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから Aarón Soriaが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 週間最優秀選手：Rodrigo Rey
33 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月13日

大勝の主役はFacundo Silvera、Los Halconesを粉砕

3‑0。Huracan del Pasoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFacundo Silveraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年03月15日

Huracan del Pasoで仲違い

Federico Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月15日

Rodrigo Rey、最高評価の域

9.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年03月15日

Keiner Pérez、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年03月15日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Chaparroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

Camilo Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月15日

Jairo Coronelが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてSantiago Barrios。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2027年03月15日

誰もMaximiliano Rodríguezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

32 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月08日

Camilo Sánchezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huracan del Pasoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月08日

Federico Alonsoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico AlonsoはHuracan del Pasoとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Federico Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月08日

Franco Mederosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年03月06日

Rodrigo ReyがHuracan del PasoをDeportivo Italiano戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRodrigo Reyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHuracan del Pasoのものになった。

スカッド2027年03月08日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月08日

Emiliano Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月08日

ピッチでRodrigo Reyに及ぶ者はいなかった

7.98。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Huracan del Pasoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年03月08日

José Luis Torresが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。José Luis Torresはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

31 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月01日

Federico AlonsoがHuracan del Pasoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年03月01日

Keiner Pérezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年03月01日

José Luis Torres、Huracan del Pasoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月01日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Federico Alonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Franco Mederosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月01日

Rodrigo Reyが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2027年02月27日

土壇場の土壇場、Huracan del Pasoが勝ち点1

96分、Alto Peru戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年03月01日

6人の新顔、そしてHuracan del Pasoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

30 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

骨折でSantiago de Ávilaが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年02月20日

Rodrigo Rey、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Rodrigo Reyは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。La Luzは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2027年02月22日

Joaquín Robatto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Federico Alonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月20日

Rodrigo ReyがHuracan del PasoをLa Luz戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRodrigo Reyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHuracan del Pasoのものになった。

スタンドから2027年02月22日

生え抜きの一人：Rodrigo Rey

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年02月22日

Federico Alonsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年02月22日

Rodrigo Reyの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年02月22日

Leandro Chaparroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

29 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Santiago de Ávilaが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月15日

Huracan del Pasoで仲違い

Federico Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

Keiner Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年02月15日

Huracan del Pasoの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年02月15日

Huracan del Paso、内部からGabriel Hernandezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Hernandezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

我らが一員：Eduardo BarriosがHuracan del Pasoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Eduardo Barriosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月15日

Huracan del Paso、内部からRamon Vieraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ramon Vieraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

Fernando SanchezがHuracan del Pasoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fernando Sanchezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年02月15日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiliano Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

28 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Aarón Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年02月08日

Santiago de Ávilaが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月08日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Jairo Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにAxel Müllerが並んだ
  • ベンチから Sergio Cortelezziが監督の部屋の扉を叩く
27 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

膝——Aarón Soriaが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年02月01日

骨折でSantiago de Ávilaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年02月01日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Franco Mederosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

26 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月25日

Aarón Soriaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年01月25日

骨折でSantiago de Ávilaが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月25日

Joaquín Robatto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2027年01月25日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Federico Alonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

Huracan del PasoがJoaquin Cabreraを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2027年01月25日

給与がHuracan del Pasoの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

25 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

骨折でSantiago de Ávilaが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年01月18日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

24 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

骨折でSantiago de Ávilaが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月11日

条件合意：Joaquín Robattoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParque del Plata。Huracan del Pasoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年01月11日

Federico Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Leandro Chaparroのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2027年01月11日

Leandro Chaparroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月11日

Nawel da Silvaの野心、早くもHuracan del Pasoを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

23 第

Huracan del Pasoガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月04日

骨折でSantiago de Ávilaが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月04日

Sergio CortelezziのMontevideo City Torque移籍が破談

Sergio CortelezziをMontevideo City Torqueへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてHuracan del Pasoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年01月04日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFederico Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiliano Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月04日

Sergio Cortelezziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergio CortelezziはHuracan del Pasoとさらに2年を歩む。

移籍2027年01月04日

Joaquín Robattoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Parque del Plataは今週、Joaquín Robattoについて電話をかけてくる。Huracan del Pasoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2027年01月04日

Joaquín Machadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Machadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月04日

Keiner Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年01月04日

Huracan del Pasoの誰もSergio Cortelezziに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

22 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月28日

骨折でSantiago de Ávilaが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月28日

Jairo Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年12月28日

Montevideo City TorqueがSergio Cortelezziを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Huracan del Pasoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年12月28日

Federico Alonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年12月28日

Huracan del Paso、Lusiel Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。La Luzは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2026年12月28日

給与がHuracan del Pasoの収入の176%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

21 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月21日

骨折でSantiago de Ávilaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年12月21日

Franco Mederosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月21日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年12月21日

Luis Villegasにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではHuracan del Pasoはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

獲得候補2026年12月21日

Huracan del PasoがLusiel Gómezについて打診

La Luzへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2026年12月21日

Sergio Cortelezziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年12月21日

このリーグはJosé Luis Torresには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Huracan del Pasoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2026年12月21日

Luis VillegasがフリーでHuracan del Pasoに加入

移籍金もドラマもなし。Luis VillegasがHuracan del Pasoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2026年12月21日

Huracan del Paso、José Luis Torresを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。José Luis Torresは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにBoston Riverからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信

20 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月14日

骨折でSantiago de Ávilaが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2026年12月14日

Lorenzo GonzálezがHuracan del Pasoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年12月14日

Huracan del Pasoで仲違い

Franco Mederosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年12月14日

Matias Hernandezへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Mar de Fondoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年12月14日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

Maximiliano Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2026年12月14日

Huracan del PasoがJosé Luis Torresを借りようとしている

Boston Riverは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2026年12月14日

Huracan del PasoがSantiago Caetanoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Huracan del Pasoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2026年12月14日

Santiago Caetanoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago CaetanoがHuracan del Pasoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

19 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

骨折でSantiago de Ávilaが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年12月07日

Sebastián Ferrarioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracan del Pasoは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月07日

Huracan del Pasoで仲違い

Jairo Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月07日

Santiago Ramírezへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Deportivo Maldonadoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年12月07日

Emiliano Garcíaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Emiliano Garcíaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2026年12月07日

Maximiliano Barriosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Terremotoは今週、Maximiliano Barriosについて電話をかけてくる。Huracan del Pasoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2026年12月07日

営業開始：Huracan del Pasoが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

ベンチから2026年12月07日

Sebastián Ferrarioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

18 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

骨折でSantiago de Ávilaが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月30日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Federico Alonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年11月30日

Huracan del Pasoでは収入の177%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

17 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

骨折でSantiago de Ávilaが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年11月23日

Joaquín Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月23日

Huracan del Pasoで仲違い

Federico Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

16 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

骨折でSantiago de Ávilaが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年11月16日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Nicolás Gentilioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Axel Müllerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Keiner Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月16日

Axel Müllerのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Huracan del Pasoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

15 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

骨折でSantiago de Ávilaが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年11月09日

Axel Müllerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月09日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFederico Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

14 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Mederosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月02日

Huracan del Pasoは収入の177%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年11月02日

Jairo Coronelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月02日

Huracan del PasoでMateo Aramburúが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年11月02日

Jairo Coronelに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Jairo Coronelはそこを上がった。

短信

13 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月26日

Joaquín Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Machadoは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年10月26日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJairo Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

12 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

Federico Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Chaparroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月19日

Sebastián Ferrarioはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

11 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

Axel Müllerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Müllerは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年10月12日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFederico Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年10月12日

Huracan del Pasoが経験ある頭脳を迎える

Sebastián Ferrarioは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド2026年10月12日

このリーグはSebastián Ferrarioには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Huracan del Pasoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2026年10月12日

Felipe Celliのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Felipe Celliは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Huracan del Pasoの都合で。

短信

10 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Nicolás Gentilioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年10月05日

給与がHuracan del Pasoの収入の224%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

9 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月28日

Joaquín Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2026年09月28日

Huracan del Pasoで仲違い

Federico Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

筋肉系の負傷でLeandro Chaparroが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Huracan del Pasoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2026年09月28日

Leandro Chaparroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月28日

Keiner Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

11人の新顔、そしてHuracan del Pasoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

8 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Federico Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Emiliano Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

Keiner Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月14日

Axel Müllerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Müllerは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年09月14日

Keiner Pérez離脱の代償をHuracan del Pasoが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年09月14日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

6 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Mederosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年09月07日

Huracan del PasoとAxel Müllerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

5 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Joaquín Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Machadoは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2026年08月31日

Huracan del Paso、Joaquín Machadoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Joaquín Machadoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2026年08月31日

Franco Mederosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

4 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Nicolás Gentilioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月24日

Federico Alonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年08月24日

Huracan del Paso、Lucãoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

3 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月12日

Huracan del Paso、カップ戦から姿を消す

Paysandu FCが勝ち上がり、Huracan del Pasoは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2026年08月17日

Axel Müllerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Müllerは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2026年08月17日

Huracan del Paso、Axel Müllerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Axel Müllerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2026年08月17日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFederico Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月17日

Huracan del Paso、Sebastián Fernándezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2026年08月17日

Nicolás Gentilioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年08月17日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Chaparroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年08月17日

Sergio Cortelezziは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年08月17日

Santiago Barriosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

2 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Huracan del Pasoで仲違い

Federico Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiliano Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年08月10日

Tailer CruzがHuracan del Pasoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tailer Cruzは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHuracan del Pasoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2026年08月10日

Huracan del Paso、内部からLucas Diazを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lucas Diazはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Federico CoatesがHuracan del Pasoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Federico Coatesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Huracan del Paso、内部からSebastian Vieraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sebastian Vieraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Huracan del Paso、内部からNahuel Gonzalezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nahuel Gonzalezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年08月10日

Keiner Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月10日

Nicolás Gentilioをまとうオーラ

Huracan del Pasoでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

短信

1 第

Huracan del Pasoガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Federico Alonsoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico AlonsoはHuracan del Pasoとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Nicolás Gentilioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Federico Alonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月03日

Facundo Silveraの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド2026年08月03日

9人の新顔、そしてHuracan del Pasoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月03日

Keiner Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKeiner Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信