Ilirija 1911

Slovenian Druga Liga
1 8月 2028
火曜日
処理
105 第

Ilirija 1911ポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ilirija 1911、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Ilirija 1911に向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Chibuike Emmanuelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Matevž Matko、Ilirija 1911でメディカルチェックへ

Olimpija Ljubljanaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Lovro Turinek、Ilirija 1911が示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

David Vitamvasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではAnton Tolevの取引は成立せず

Ilirija 1911は$14.0Kを提示し、Jadran Dekaniは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Ilirija 1911、Nafta 1903戦は苦い午後に

Nafta 1903に1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Ilirija 1911、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Chibuike Emmanuelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 Robi Gajšekが両方の仕事をこなした——6.86
  • ベンチから Gregor Vipotnik「言い訳はしない」
  • スカッド Nik Rauterが基準をめぐってチームメイトと衝突
バックナンバー
104 第

Ilirija 1911ポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Chibuike Emmanuel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ilirija 1911の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Diego Sepúlvedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Nal Lan Koren、Ilirija 1911でメディカルチェックへ

Aluminijとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Petar HandanovicはIlirija 1911には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Domzaleの誰も語らず、Ilirija 1911の誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Agustín Urrutia、Ilirija 1911へ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてIlirija 1911の誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

David Vitamvasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ilirija 1911、Rok Gorencの値段に尻込み

NK Krskoは$70.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Ilirija 1911でアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

103 第

Ilirija 1911ポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jan Kurtovicが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Ivan ĆalušićはIlirija 1911には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Celjeの誰も語らず、Ilirija 1911の誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Anton Tolevに$14.0Kのオファー

Ilirija 1911はJadran Dekaniに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

筋肉系の負傷でKyle Cameronが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Ilirija 1911は復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Ilirija 1911、Rok Gorencを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Krskoは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはAndraž Mikličで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Eric Taylorのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がNK Mariborに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

監督はPatrik Katičのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

102 第

Ilirija 1911ポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jan Kurtovicが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Eric TaylorがIlirija 1911を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Mariborは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

その値段ではFlorjan Jevšenakの取引は成立せず

Ilirija 1911は$250.0Kを提示し、NK Celjeは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはDavid Vitamvasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BistricaがIlirija 1911に告げる:Daniel Klichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Rauterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ilirija 1911がIvan Ćalušićについて打診

NK Celjeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Ilirija 1911はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Ilirija 1911とKyle Cameronの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

101 第

Ilirija 1911ポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Žan Meško売却

Olimpija Ljubljanaは$300.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

膝——Jan Kurtovicが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

$300.0Kの売却、そして望まなかった街

Žan Meškoは去り、帳簿には$300.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Daniel Klichに$18.0Kのオファー

Ilirija 1911はBistricaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ivan Perkovićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivan PerkovićはIlirija 1911でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

NK CeljeがIlirija 1911に告げる:Ivan Ćalušićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Tine Koronとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ilirija 1911のアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Ilirija 1911ポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911はレースから降りない

順位は2位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Primož FridrihがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びŽan Meškoに視線が集まる

Žan Meškoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOlimpija Ljubljanaだ。Ilirija 1911は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Antonio MarinはIlirija 1911には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olimpija Ljubljanaの誰も語らず、Ilirija 1911の誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Ilirija 1911がRok Gorencに$78.0Kを提示

オファーは今週NK Krskoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

David Vitamvasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Agan Sulimaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

David Vitamvasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Lovro Turinekの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Žan Meškoの噂がゴール裏に届く
  • スカッド Mouhamed Baはいまだによそ者のまま
99 第

Ilirija 1911ポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Ilirija 1911がErvin Némethに$120.0Kで合意

クラブ間はNafta 1903と握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Papa DanielがIlirija 1911を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Celjeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Agustín Urrutiaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Ilirija 1911、Rok Gorencを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Krskoは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tine Koronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Vitamvasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Vitamvasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nik Rauterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ilirija 1911がAntonio Marinを借りようとしている

Olimpija Ljubljanaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Patrik Katičはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

98 第

Ilirija 1911ポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luka Mevlja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Matevž MatkoはIlirija 1911には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olimpija Ljubljanaの誰も語らず、Ilirija 1911の誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Ilirija 1911がRok Gorenc獲得に動く

NK Krskoのテーブルに$78.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ilirija 1911、Florjan Jevšenakの値段に尻込み

NK Celjeは$250.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはŽan Meškoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Ilirija 1911、Florijan Raduhaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Domzaleは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sven Blečićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

97 第

Ilirija 1911ポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nik RauterがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mouhamed Ba、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mouhamed Baは今、Ilirija 1911と契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Matevž Matko、Ilirija 1911加入までメディカルチェックを残すのみ

Olimpija Ljubljanaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Žan Meškoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Žan Meškoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Žan MeškoはIlirija 1911の監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Žan Meškoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Arbi Balliuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

移籍

Stipe Oreškovićの野心、早くもIlirija 1911を超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

96 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911はレースから降りない

順位は2位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Lovro Turinekが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ilirija 1911は静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Ilirija 1911のStefan Stefanovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stefan Stefanovは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nik Rauterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Ilja Vsyakikhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nik Rauterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tine Koronが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

David Vitamvasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。David Vitamvasは日付を書き留めた。

移籍

Lovro Turinekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lovro Turinekが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

95 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andraž Mikličに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ilirija 1911はAndraž Mikličにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Patrik Katičはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Karl Bergströmが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Agustín Urrutiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 監督がSven Blečićに約束する
  • 移籍 ショーウィンドウにLuka Mevljaが並んだ
  • スカッド Mark Kerinにようやく腑に落ちた
  • スカッド Sven Blečićは自分の得にならないことをしている
94 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Patrik Klančirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kyle Cameronに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKyle Cameronを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lovro Turinekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ilirija 1911はLovro Turinekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Kyle Cameronはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIlirija 1911の誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Kerinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

David Vitamvasは監督が信頼する男になった

Ilirija 1911の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Noam Ben Loucifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Kyle Cameronが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Agustín Urrutiaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIlirija 1911の誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Andraž Mikličの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andraž Mikličが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Noam Ben Loucifはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ilirija 1911は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

役員会

Ilirija 1911の生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから19人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

92 第

Ilirija 1911ポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911が2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David Vitamvasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilja Vsyakikhは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Patrik Klančirにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Ilirija 1911の誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

91 第

Ilirija 1911ポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agan Sulimaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgan Sulimaniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Noam Ben Loucifは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

ベンチから

監督はPatrik Katičのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Agustín Urrutiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

90 第

Ilirija 1911ポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tine Koron、Ilirija 1911は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Agustín Urrutiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Patrik Klančirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Nik Rauterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Primož Fridrihが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

89 第

Ilirija 1911ポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matevž Križnik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Andraž Mikličとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Petar Stojanovicが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Chibuike Emmanuelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

David Vitamvasは監督が信頼する男になった

Ilirija 1911の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ilirija 1911とKyle Cameronの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mohamad Makhloufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tine Koron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTine Koronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

88 第

Ilirija 1911ポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911はレースから降りない

順位は2位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Robi Gajšekから腕章が外れる

Ilirija 1911はチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Noam Ben Loucifが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nik Rauterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

87 第

Ilirija 1911ポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Kerinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kyle Cameronが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ilirija 1911で守られた約束

Matevž Križnikに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Patrik Katičはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Agustín Urrutiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

86 第

Ilirija 1911ポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Patrik Klančirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilirija 1911はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Mihajlo Maletićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihajlo Maletićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

David Vitamvasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Sven Blečićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sven Blečićは日付を書き留めた。

移籍

ショーウィンドウにNik Rauterが並んだ

Ilirija 1911は市場に知らせた。Nik Rauterは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Matevž Križnikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Mark Kerinの練習報告が芳しくない
  • ベンチから Robi Gajšekは監督の一票を保つ
85 第

Ilirija 1911ポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David Vitamvasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Primož Fridrih離脱の代償をIlirija 1911が数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Arbi Balliuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、David Vitamvasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ilirija 1911とKyle Cameronの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Andraž Mikličの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andraž Mikličが何かにサインするまで——Ilirija 1911との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Mihajlo Maletić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMihajlo Maletićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

84 第

Ilirija 1911ポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911は2位でシーズンを終える

勝ち点56、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

Ilirija 1911が2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Primož Fridrihは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Ilirija 1911の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Oliver Samuelsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Robi Gajšek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robi GajšekとIlirija 1911は新たに2年で合意した。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Kerinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matevž Križnikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

83 第

Ilirija 1911ポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Lovro Turinekが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BistricaがIlirija 1911から勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Agustín Urrutiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gregor Vipotnikが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGregor Vipotnik。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Patrik Katičの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Ilirija 1911での仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

Ilirija 1911、Agan Sulimaniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Patrik KatičはIlirija 1911でいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

82 第

Ilirija 1911ポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luka Mevlja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stefan Stefanovの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Andraž Mikličとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

時間切れ、Bor FeferはBiljeに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Ilirija 1911は次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Biljeは売り手でないかもしれない。

ベンチから

Tine Koronが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Noam Ben Loucifの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督はDavid Vitamvasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

81 第

Ilirija 1911ポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ilirija 1911が見る頂上からの眺め

勝ち点54、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Andrej Pečarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Agustín Urrutiaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ilirija 1911、Rudar Velenjeに及ばず

Rudar Velenjeが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

時間切れ、Juan MúneraはSlovan Ljubljanaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Ilirija 1911は次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Slovan Ljubljanaは売り手でないかもしれない。

次戦展望

Ilirija 1911に首位攻防戦

次はJesenice。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

Agan Sulimaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgan Sulimaniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Gregor Vipotnikが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGregor Vipotnik。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Nik Rauterが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから David Vitamvasは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 調子の帳尻がTine Koronに追いつく
80 第

Ilirija 1911ポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:Ilirija 1911は加入5、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Filip JanzaがIlirija 1911を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Domzaleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ilirija 1911のOliver Samuelsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Oliver Samuelsは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:Ilirija 1911がRok Gorencから手を引く

$87.0Kがクラブの出せる上限で、NK Krskoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがIlirija 1911に告げる:Jan Lovricは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ilirija 1911がBeltinciをこじ開ける

BeltinciはIlirija 1911に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Mick Crnacの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Ilirija 1911はTriglav Kranjとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

79 第

Ilirija 1911ポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Agustín UrrutiaがIlirija 1911に遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAgustín Urrutiaは誰も帰さないと決めた。NK Krkaに返す時間は残っていなかった。

選手採点

Agustín Urrutiaが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

セーブ6本——Tiijan Zorkoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Kyle Cameron、Ilirija 1911は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Juan Múneraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ilirija 1911はSlovan Ljubljanaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ilirija 1911がFilip Janzaに$170.0Kを提示

オファーは今週NK Domzaleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Ilirija 1911がRok Gorencに$87.0Kを提示

オファーは今週NK Krskoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ilirija 1911、Filip Panićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radomljeは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

78 第

Ilirija 1911ポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tilen Golič売却、一つの時代の終わり

SlaskからTilen Goličへ$1.5M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

試合

ND GoricaがIlirija 1911の集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Andrej Pečarが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からIlirija 1911の誰も逃れられない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrej Pečarのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrej Pečarがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Kyle CameronがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Ilirija 1911が人気者を$1.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Tilen Goličは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

試合

Ilirija 1911の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Patrik Klančirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ilirija 1911が代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIlirija 1911の順序だ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristijan Meštričはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

77 第

Ilirija 1911ポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911が首位

勝ち点47、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Andrej Pečarの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Nsana SimonはIlirija 1911には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Koperの誰も語らず、Ilirija 1911の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tilen Goličをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Slaskは今週、Tilen Goličについて電話をかけてくる。Ilirija 1911には腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補

BravoがIlirija 1911に告げる:Brown Iraborは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がDavid Vitamvasを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Agustín Urrutiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

76 第

Ilirija 1911ポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

11試合ぶりに、Ilirija 1911がまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Slovan Ljubljana相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Kristijan Meštrič、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Meštričはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nsana Simonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ilirija 1911はKoperとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Jan Lovricへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、Olimpija Ljubljanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Slovan LjubljanaがIlirija 1911から勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGregor Vipotnikは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補

Tais Šabotićのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がBravoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

75 第

Ilirija 1911ポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ8本——Tilen Goličがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Ilirija 1911が11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のIlirija 1911が持っていなかった土台だ。

スカッド

Tilen Goličが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ilirija 1911は静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Nikos NikosがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Milot Avdyliへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、NK Celjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristijan Meštričはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matevž Križnikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがAndrej Pečarを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ilirija 1911は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Ilirija 1911がVictor De Coninckについて打診

Slovan Ljubljanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

74 第

Ilirija 1911ポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ilirija 1911がJadran Dekaniを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jadran Dekaniに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はNiko Ostercのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Niko Ostercがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のNiko Grlić、何年もここにいるかのように——8.42

8.42という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Ilirija 1911が10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のIlirija 1911が持っていなかった土台だ。

選手採点

Mihajlo Maletićが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ilirija 1911が代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIlirija 1911の順序だ。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Ilirija 1911のサポーターがYounes Benaliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Younes Benaliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

73 第

Ilirija 1911ポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ilirija 1911が首位

勝ち点42、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

21歳のNiko Grlić、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

セーブ6本——Tilen Goličがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

何があってもIlirija 1911は負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Noam Ben Loucifは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Ilirija 1911、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

21歳のNiko Grlićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.14。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Ilirija 1911は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Patrik Klančirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Robi GajšekがIlirija 1911をTriglav Kranj戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRobi Gajšekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIlirija 1911のものになった。

短信

72 第

Ilirija 1911ポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のNiko Grlićに緊張の色なし——7.74

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Niko Grlićにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Ilja Vsyakikhは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Ilirija 1911が8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のIlirija 1911が持っていなかった土台だ。

ベンチから

Kristijan Meštrič、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Meštričはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

スカッド

Agustín Urrutiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nafta 1903がIlirija 1911の無敗記録を7で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は7試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Ostercがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tilen Goličに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTilen Goličを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

71 第

Ilirija 1911ポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ilirija 1911がDravinjaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

いまのIlirija 1911とは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

21歳のNiko Grlić、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

コーナーに上がったMihajlo Maletićが決めた——6.29

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mihajlo Maletićは決め、6.29を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Mihajlo Maletić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ilirija 1911、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がAgan Sulimaniを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

70 第

Ilirija 1911ポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともNiko Osterc——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Ilirija 1911の勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

21歳のNiko Grlićが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがIlirija 1911に勝利をもたらす——7.46

Younes Benaliに1、評価7.46、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Niko OstercがIlirija 1911をNK Krsko戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNiko Ostercだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIlirija 1911のものになった。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Klančirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Kyle Cameronとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がYounes Benaliを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 試合 Ilirija 1911、アウェーで勝ち続ける
  • 役員会 給与がIlirija 1911の収入の114%を呑み込む
  • 選手採点 Robi Gajšekが両方の仕事をこなした——6.94
69 第

Ilirija 1911ポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ilirija 1911が見る頂上からの眺め

勝ち点32、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから

Tine Koronは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

いまのIlirija 1911とは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

20歳のNiko Ostercが主役をさらう——7.81

20歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

コーナーに上がったMatevž Križnikが決めた——7.55

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Matevž Križnikは決め、7.55を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

21歳のNiko Grlićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。Ilirija 1911は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Klančirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Matevž KrižnikがIlirija 1911をBilje戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMatevž Križnikだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIlirija 1911のものになった。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Kyle Cameronとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

68 第

Ilirija 1911ポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Kristijan Meštrič、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Meštričはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Urrutiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはAndraž Mikličで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tilen Goličが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ilirija 1911とKyle Cameron、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ilirija 1911でまた一巡の交渉、そしてKyle Cameronのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、David Vitamvasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

週末はTine Čukのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

次戦展望

Sven Blečićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBiljeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Tine Koron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTine Koronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67 第

Ilirija 1911ポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ilirija 1911がBistricaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bistricaに5‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Tine Čuk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

21歳のNiko Grlićに緊張の色なし——8.49

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Niko Grlićにその必要はなかった。8.49、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Nik Rauter、Ilirija 1911は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのIlirija 1911とは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Tine Čukの圧巻の出来

評価9.49——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Klančirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kyle Cameronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Agustín Urrutiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Urrutiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 試合はNiko Ostercを経由していた——7.37
  • スカッド Nikos Nikosの心は故郷にある
  • ベンチから 監督の評価
66 第

Ilirija 1911ポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ilirija 1911が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIlirija 1911はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Ostercがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Ilirija 1911のサポーターがTine Čukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tine Čukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ilirija 1911がJeseniceを退ける

Ilirija 1911が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJeseniceに2‑0と競り勝った。

選手採点

Lovro Turinek、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Kristijan Meštričが両方の仕事をこなした——7.31

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.31、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Matevž Križnikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

65 第

Ilirija 1911ポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ilirija 1911が2位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Tilen Goličがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

21歳のNiko Grlićに緊張の色なし——7.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Niko Grlićにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Patrik Klančirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Agustín Urrutia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Ilirija 1911がRudar Velenjeをこじ開ける

Rudar VelenjeはIlirija 1911に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

大一番:Jeseniceが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Ilirija 1911は今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Kyle Cameronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Sven Blečićに対して果たされた約束
  • ベンチから Kyle CameronはIlirija 1911でいまだに一つの午後の代償を払っている
64 第

Ilirija 1911ポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——Tilen Goličがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

21歳のYounes Benaliに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Younes Benaliにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Kristijan Meštrič、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Meštričはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Klančirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tine Koronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Younes Benali

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Ilirija 1911のBeltinci戦、違いを作ったのはYounes Benali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Younes Benaliだ。Beltinciに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Tilen Goličに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTilen Goličを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Noam Ben Loucifは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがNik Rauterより良い
  • 選手採点 Agustín Urrutiaは手のつけようがなかった
63 第

Ilirija 1911ポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Urrutiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Ostercはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tine Koronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

David Vitamvasは監督が信頼する男になった

Ilirija 1911の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Niko OstercがBeltinciと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNiko Ostercの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIlirija 1911。

移籍

Tilen Goličをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tilen Goličの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がTilen Goličに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ilirija 1911で面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Mihajlo Maletićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ilirija 1911は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

62 第

Ilirija 1911ポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Urrutiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Kyle Cameronとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mark Kerinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ilirija 1911、NK Krkaに及ばず

NK Krkaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gregor Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Tilen Goličに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tilen Goličはその比較の末にチームに残り、Ilirija 1911はその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なときにTine Čukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tine Čukがそこに載っていると告げている。

短信

61 第

Ilirija 1911ポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ilirija 1911にとって手痛い一日

ND Goricaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Mark Kerinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tilen Goličが独力でIlirija 1911を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Patrik Klančirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Andraž Mikličとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Agustín Urrutiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Urrutiaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ilirija 1911で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Ilirija 1911はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gregor Vipotnik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

60 第

Ilirija 1911ポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ6本——Tilen Goličがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

コーナーに上がったYounes Benaliが決めた——7.59

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Younes Benaliは決め、7.59を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Patrik Klančirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはKyle Cameronで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はNiko Grlićを経由していた——7.35

ピッチの両端で11アクション、評価7.35。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Patrik Klančirが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

Ilirija 1911はBrinje Grosupljeに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

レンタル便り

Darius Stancu、指折り数える日々

「ここからIlirija 1911の試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Osijekでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Ilirija 1911とBrinje Grosuplje、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

59 第

Ilirija 1911ポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mihajlo Maletićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Hanus Sørensenが移籍を拒否

Ilirija 1911は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNK Celjeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilja Vsyakikhは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スタンドから

生え抜きの一人:Agan Sulimani

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Ilirija 1911、Slovan Ljubljana戦の仕事を済ませる

Slovan Ljubljanaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Tilen Goličが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Kristijan Meštričがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Ilirija 1911のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

58 第

Ilirija 1911ポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Klančir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Primož Fridrih、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Ilirija 1911、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入18人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Hanus Sørensenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ilirija 1911はNK Celjeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Ilirija 1911が代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIlirija 1911の順序だ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Klančirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Tine Koronとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ilirija 1911では収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Agustín Urrutiaが月間最優秀選手に

受賞はAgustín Urrutia。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

57 第

Ilirija 1911ポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ilirija 1911にとって手痛い一日

Radomljeに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Tilen Goličが独力でIlirija 1911を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Patrik Klančirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ilirija 1911、Anton Tolevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jadran Dekaniは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Niko Ostercが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ilja Vsyakikhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ilirija 1911のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Gregor Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なとき、Tine Čukは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

56 第

Ilirija 1911ポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ilirija 1911、小さな差で敗退

Tabor Sežanaに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Primož Fridrihは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

試合はDavid Vitamvasを経由していた——7.27

ピッチの両端で16アクション、評価7.27。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hanus Sørensenへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、NK Celjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Agustín UrrutiaがIlirija 1911をJadran Dekani戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAgustín Urrutiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIlirija 1911のものになった。

ベンチから

Petar Šimunićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Noam Ben Loucifは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

短信

55 第

Ilirija 1911ポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ilirija 1911がTriglav Kranjを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Agustín Urrutiaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Petar ŠimunićがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のNiko Grlićが主役をさらう——7.68

21歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Ilirija 1911のホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Ilirija 1911がPrimož Fridrihを巡るCroatia Zmijavciの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Ilirija 1911を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Klančirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MuraがIlirija 1911に告げる:Nejc Dermastijaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

54 第

Ilirija 1911ポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ7本——Tilen Goličがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Primož FridrihがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Bradley M'Bondoが移籍を拒否

Ilirija 1911は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNK Mariborに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Agustín Urrutiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

BiljeがIlirija 1911に告げる:Vadim Rassadinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Patrik Klančirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Andraž Mikličとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Urrutiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

53 第

Ilirija 1911ポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はNiko Osterc、Dravinjaを粉砕

5‑0。Ilirija 1911のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNiko Ostercだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから

Petar Šimunić、Ilirija 1911は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Niko Ostercが2得点——7.95

2ゴールと、それに見合う7.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のNiko Grlićが主役をさらう——7.98

20歳で7.98。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Lovro Turinekが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Ilirija 1911のホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補

Urban Horvat、Ilirija 1911でメディカルチェックへ

NK Mariborとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

いまのIlirija 1911とは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

Slovan LjubljanaがIlirija 1911に告げる:Kamil Hajdukは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

52 第

Ilirija 1911ポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Petar Stojanovicが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

David Vitamvasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Ilirija 1911のホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Ilirija 1911がNik Podlesnikを$460.0Kで放出

Nik Podlesnikが$460.0KでRadomljeへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

NK CeljeがIlirija 1911に告げる:Hanus Sørensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Ostercがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはPatrik Klančirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Niko Grlić

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Ilirija 1911がNK Krskoをこじ開ける

NK KrskoはIlirija 1911に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

51 第

Ilirija 1911ポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Petar Stojanovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Petar Šimunić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lovro Turinekはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがIlirija 1911の役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Ilirija 1911でアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Žan Trivunčevićへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、Tabor Sežanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Patrik Klančirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mark Kerinが32日間離脱

メディカルはMark Kerinの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Ilirija 1911、内部からJan Kurtovicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jan Kurtovicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Nejc BalkovecがIlirija 1911アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nejc Balkovecは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

50 第

Ilirija 1911ポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Petar Stojanovicが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Agustín Urrutiaが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Ilirija 1911は14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Agustín Urrutiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがIlirija 1911の役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Elías Vialaへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、Tristán Suárezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ilja Vsyakikhは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Patrik Klančirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ilirija 1911では収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り

Žan Meškoが帰還を望む

「座って見るためにTriglav Kranjへ行ったのではない。Ilirija 1911に戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

49 第

Ilirija 1911ポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Petar Stojanovicが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ilirija 1911、Gregor Vipotnikにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gregor Vipotnikは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Ilirija 1911で緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Tarik Bagolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ilirija 1911は聞かなかったふりができない。

スカッド

20歳のNiko Grlićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。Ilirija 1911は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会

Ilirija 1911、Anej Kolarのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Joan Estecheへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、Flandriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Ostercはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Andraž Mikličとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

48 第

Ilirija 1911ポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kristijan MeštričがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ilirija 1911、Jordi Goveaの値段に尻込み

Olimpija Ljubljanaは$490.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Ilirija 1911、Patrik Klančirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radomljeは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tine Koronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Niko Ostercが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Petar Šimunićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Patrik Klančirのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がRadomljeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Noam Ben Loucif、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noam Ben LoucifとIlirija 1911は新たに3年で合意した。

スカッド

新しい布陣にDiego Sepúlvedaの居場所はない

外されているのではない。Ilirija 1911が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

47 第

Ilirija 1911ポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

スカッド

Dawid Mandziukが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dawid MandziukはIlirija 1911でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

ビジネスはビジネス——Denis Videnović退団

Olimpija Ljubljanaが$260.0Kを払い、Ilirija 1911がそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

NK KrskoがIlirija 1911に告げる:Nik Pircは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Andraž Mikličがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ilirija 1911がPatrik Klančirについて打診

Radomljeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Matic Ferkのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Ilirija 1911、Dawid Mandziukのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

46 第

Ilirija 1911ポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

$520.0Kの売却、そして望まなかった街

Anel Zulićは去り、帳簿には$520.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Anel Zulić退団

Radomljeが$520.0Kを払い、Ilirija 1911がそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Ilirija 1911、Samuel Mbengueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tabor Sežanaは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Andraž Mikličとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ilirija 1911では収入の189%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Agustín Urrutiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Nik Pircのレンタル移籍が進行中

Ilirija 1911がNK Krskoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Ilirija 1911がLuka Perkovićについて打診

NK Krkaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Ilirija 1911とPetar Šimunić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ilirija 1911でまた一巡の交渉、そしてPetar Šimunićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

45 第

Ilirija 1911ポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gregor Vipotnikの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ilirija 1911の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Ilirija 1911で緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

20歳のNiko Grlićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。Ilirija 1911は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Radomljeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ilirija 1911が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Agustín Urrutiaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Anej Jelovicaへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、Beltinciは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Tine Koronとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Jenniskensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andraž Mikličが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

44 第

Ilirija 1911ポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Anel Zulić、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Anel Zulićはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

スカッド

Tine Koronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にNik Podlesnikの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nik PodlesnikはIlirija 1911からの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Andraž Mikličが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにAnel Zulićが並んだ

Ilirija 1911は市場に知らせた。Anel Zulićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

43 第

Ilirija 1911ポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Tarik BagolaがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Ilja Vsyakikhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Agustín Urrutia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Urrutiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Denis Videnovićをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denis Videnovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ilirija 1911がJens Jenniskensを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jens Jenniskensは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Tine ČukがついにIlirija 1911の一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

スカッド

Kyle Cameronが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

42 第

Ilirija 1911ポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはMatej Dvoršakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Jenniskensは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

役員会

Ilirija 1911は収入の201%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agan Sulimaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jens Jenniskens、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJens Jenniskensは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Anel Zulićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がPetar Šimunićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ilirija 1911で面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにKristijan Meštričが並んだ

Ilirija 1911は市場に知らせた。Kristijan Meštričは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

41 第

Ilirija 1911ポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のNiko Grlićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。Ilirija 1911は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Tine Koronとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tarik Bagolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ilirija 1911の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Ilirija 1911とPetar Šimunićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

40 第

Ilirija 1911ポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911、Gregor Vipotnikに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Anel Zulić、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Anel Zulićはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

ベンチから

Tilen Golič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ilja Vsyakikhは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはAndraž Mikličで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Nik Podlesnik、Brinje Grosupljeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIlirija 1911に戻ることで、36試合で12度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Niko Grlić、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Niko Grlićは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

Ilirija 1911とDenis Videnović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ilirija 1911でまた一巡の交渉、そしてDenis Videnovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

39 第

Ilirija 1911ポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Matej Dvoršakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matevž Križnik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatevž Križnikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Petar Šimunićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Petar Šimunićは日付を書き留めた。

移籍

Denis Videnovićをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denis Videnovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにJens Jenniskensが並んだ

Ilirija 1911は市場に知らせた。Jens Jenniskensは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Niko GrlićがついにIlirija 1911の一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

スカッド

練習場でSven Blečićに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

38 第

Ilirija 1911ポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ilirija 1911は収入の200%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはTine Koronで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Jenniskensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matevž Križnikが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anel Zulićをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anel Zulićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Kristijan Meštričが移籍リストに

Ilirija 1911がKristijan Meštričを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

37 第

Ilirija 1911ポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tine Koronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

20歳のNiko Grlićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。Ilirija 1911は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Tine Koronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lovro Turinekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

36 第

Ilirija 1911ポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tine Koronが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Gregor Vipotnikの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ilirija 1911の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

David Vitamvasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Anel Zulić、Ilirija 1911で構想外に

これはローテーションではない。Anel Zulićはしばらく監督の構想から外れており、Ilirija 1911の誰もそれを否定していない。

スカッド

Agustín Urrutiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

スカッド

Ilja Vsyakikhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jens Jenniskensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis Videnovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ilirija 1911とDenis Videnovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

35 第

Ilirija 1911ポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tine Koronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Ilirija 1911では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはMatej Dvoršakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Robi Gajšekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jens Jenniskensが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Denis Videnovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIlirija 1911は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Ilirija 1911がJens Jenniskensを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jens Jenniskensは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Tine ČukがIlirija 1911に馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

34 第

Ilirija 1911ポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tine Koronが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Kristijan Meštričは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の153%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはTine Koronで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tilen Goličが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Agustín Urrutiaが移籍リストに

Ilirija 1911がAgustín Urrutiaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Jens Jenniskens、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJens Jenniskensは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Anel Zulićをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anel Zulićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

33 第

Ilirija 1911ポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tine Koronが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Kristijan Meštričが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ilirija 1911は聞かなかったふりができない。

スカッド

20歳のNiko Grlićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。Ilirija 1911は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Jens Jenniskensの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはAndraž Mikličで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tarik Bagolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTarik Bagolaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Kristijan Meštričが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ilirija 1911とKyle Cameron、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ilirija 1911でまた一巡の交渉、そしてKyle Cameronのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

32 第

Ilirija 1911ポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tine Koronが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ilirija 1911、Gregor Vipotnikにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gregor Vipotnikは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Tarik Bagola「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Matej Dvoršakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tine Koronは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tine KoronがIlirija 1911とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Agan Sulimaniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Ilirija 1911がIlja Vsyakikhに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Ilirija 1911の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Kyle Cameronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Niko Grlić、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Niko Grlićは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

31 第

Ilirija 1911ポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tine Koronが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

選手採点

ドブレーテ、午後はTine Čukのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tine Čukがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Benjamin Matičič、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Ilirija 1911がNK Krskoをこじ開ける

NK KrskoはIlirija 1911に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Petar Šimunićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ilirija 1911が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Andraž Mikličとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Tine Čuk

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

構想にAgustín Urrutiaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Agustín UrrutiaはIlirija 1911からの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

30 第

Ilirija 1911ポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tine Koronが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Andraž Miklič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

18歳のDenis Videnovićが主役をさらう——7.97

18歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Žan Meškoが上がって仕留める——7.24

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.24。

試合

Ilirija 1911のホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の148%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはTine Koronで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ilirija 1911はBiljeに負けることを拒んだ

96分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

29 第

Ilirija 1911ポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tine Koronが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Petar Šimunić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

20歳のNiko Grlićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.05。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Ilirija 1911は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

BistricaがIlirija 1911から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kristijan Meštričが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gregor Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Ilirija 1911が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Ilirija 1911とDenis Videnovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

28 第

Ilirija 1911ポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tine Koronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Ilirija 1911、Gregor Vipotnikに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jens Jenniskensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ilirija 1911は聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のTine Čukが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Matej Dvoršakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Ilirija 1911のサポーターがNiko Ostercという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Niko Ostercはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ilirija 1911のホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Ilirija 1911がJadran Dekaniを退ける

Ilirija 1911が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJadran Dekaniに1‑0と競り勝った。

スカッド

Jan Skubicが33日間離脱

メディカルはJan Skubicの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Denis Videnovićは誰も数えない仕事をした——6.69
  • ベンチから Jens Jenniskensが監督の見せしめに
27 第

Ilirija 1911ポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tine Koronが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ilirija 1911は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

移籍

Tilen GoličがHrvatski Dragovoljacと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ilirija 1911の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Nik Rauter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Kristijan Meštrič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ilirija 1911は何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Ilirija 1911の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Agustín Urrutiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはMatej Dvoršakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Urrutiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Urrutiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Ilirija 1911ポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tine Koronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ilirija 1911は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Anel Zulićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ilirija 1911は聞かなかったふりができない。

試合

Ilirija 1911、Tabor Sežana相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Tabor Sežanaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

獲得候補

Ilirija 1911、Jure Vipotnikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rudar Velenjeは自分たちの男を守り、Ilirija 1911は名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Ilirija 1911のTabor Sežana戦、違いを作ったのはAgan Sulimani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agan Sulimaniだ。Tabor Sežanaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の145%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

Ilirija 1911のサポーターがTine Čukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tine Čukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Tilen Goličに集まる視線

Tilen Goličの名前が、Ilirija 1911の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

25 第

Ilirija 1911ポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Petar Šimunić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のNiko Grlić、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

この名前を覚えておけ——Niko Grlić

20歳、平均7.05。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Jens Jenniskensは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはAndraž Mikličで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Ilirija 1911のサポーターがNiko Grlićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Niko Grlićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ilirija 1911がNK Krkaを退ける

Ilirija 1911が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNK Krkaに2‑0と競り勝った。

スカッド

Jens Jenniskensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis Videnovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 獲得候補 Daniel Bameyiのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Benjamin Matičičが監督との話し合いを求めた
24 第

Ilirija 1911ポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Matevž Križnikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Deportes Concepciónは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ilirija 1911が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Daniel Bameyiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ilirija 1911はPrimorjeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Nafta 1903がIlirija 1911に告げる:Josip Dabićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Ilirija 1911、ND Goricaに及ばず

ND Goricaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Tine Koronとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Benjamin Matičičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gregor Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

23 第

Ilirija 1911ポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Gregor Vipotnikの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ilirija 1911の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

ベンチから

Nik Rauterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Shamakhiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ilirija 1911が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Tine Koronとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がTais Šabotićを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Tais ŠabotićがIlirija 1911をBrinje Grosuplje戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTais Šabotićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIlirija 1911のものになった。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matevž Križnikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatevž Križnikを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

22 第

Ilirija 1911ポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ilirija 1911にとって手痛い一日

Slovan Ljubljanaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Tarik Bagola、Ilirija 1911は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Benjamin Matičičが独力でIlirija 1911を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Ilirija 1911は収入の171%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Matej Dvoršakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ilirija 1911のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Gregor Vipotnik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ilirija 1911で守られた約束

Lukas Veberに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

21 第

Ilirija 1911ポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJan Handanovicが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ilirija 1911が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともTine Čuk——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Nik Rauter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIlirija 1911のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Niko Grlić

20歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

Matej Dvoršakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はIlirija 1911にもJeseniceにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Denis Videnovićが中盤を支配——6.80

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.80の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Kristijan Meštričに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristijan Meštričを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

20 第

Ilirija 1911ポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でJan Handanovicが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ilirija 1911が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

20歳のNiko Grlić、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはDavid Vitamvasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Urrutiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Urrutiaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ilirija 1911がRudar Velenjeをこじ開ける

Rudar VelenjeはIlirija 1911に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Jenniskensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gregor Vipotnikが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGregor Vipotnik。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

いまは別の誰かがPetar Šimunićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

Lukas Veber「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ilirija 1911は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

19 第

Ilirija 1911ポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJan Handanovicが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ilirija 1911は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Benjamin Matičičが独力でIlirija 1911を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

2点ともTais Šabotić——8.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のTine Čuk、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会

Ilirija 1911への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ilirija 1911の残高は、もう心もとない。

試合

Ilirija 1911、Beltinci戦の仕事を済ませる

Beltinciに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Tine Čuk

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Jens Jenniskensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Niko Grlićが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Ilirija 1911は、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

18 第

Ilirija 1911ポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJan Handanovicが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ilirija 1911は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Agustín Urrutiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ilirija 1911もそれを分かっている。

スカッド

Ilirija 1911で仲違い

David Vitamvasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の164%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Ilirija 1911、Nafta 1903戦は苦い午後に

Nafta 1903に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Jenniskensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jens Jenniskensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJens Jenniskensを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ilirija 1911の中間通知表

11位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Gregor Vipotnikが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGregor Vipotnik。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

17 第

Ilirija 1911ポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のNiko Grlićが主役をさらう——7.80

20歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

いまのIlirija 1911とは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Tine Koronがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Ilirija 1911のサポーターがNiko Grlićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Niko Grlićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ilirija 1911のDravinja戦、違いを作ったのはNiko Grlić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Niko Grlićだ。Dravinjaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jens Jenniskensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jens JenniskensはもうIlirija 1911の先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから

Ilirija 1911、Benjamin Matičičとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Ilirija 1911はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

16 第

Ilirija 1911ポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはDavid Vitamvasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ilirija 1911、Darius Stancuのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Darius Stancu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Darius StancuとIlirija 1911は新たに3年で合意した。

スカッド

フォーメーションがDarius Stancuを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ilirija 1911は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Tilen Goličが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Lovro Turinekが古巣と対戦

次はDravinja。Ilirija 1911のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Primož Fridrihに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Primož FridrihはIlirija 1911の監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Andraž Mikličが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Petar Šimunićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

15 第

Ilirija 1911ポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ilirija 1911がNK Krskoを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Tine Čukが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Tais Šabotićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

19歳のTais Šabotićに緊張の色なし——8.89

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tais Šabotićにその必要はなかった。8.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Šimunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ilirija 1911で守られた約束

Matej Dvoršakに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。5‑0の勝利についてGregor Vipotnik。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

調子の帳尻がPetar Šimunićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Lukas Veberはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ilirija 1911は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はIlirija 1911の男だった
  • ベンチから Tiijan Zorkoが監督の見せしめに
  • 移籍 Anel Zulićをめぐる話は消えない
14 第

Ilirija 1911ポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ilirija 1911がBiljeを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Biljeに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

21歳のTine Čukに緊張の色なし——9.46

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tine Čukにその必要はなかった。9.46、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Tine Čuk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

Matej Dvoršakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がIlirija 1911の収入の164%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

観客がTais Šabotićを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Tine ČukがIlirija 1911の速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にTine Čuk。Biljeは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Šimunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matevž Križnikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • レンタル便り Nik Podlesnikが帰還を望む
  • スカッド 「試合に出たい」:Benjamin Matičičが語る
  • ベンチから ベンチからの眺め
13 第

Ilirija 1911ポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Niko Ostercは誰も数えない仕事をした——6.53

合計13アクション、6.53。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Tarik Bagolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

24人の新顔、そしてIlirija 1911はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ilirija 1911、Tine Koronとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Gregor Vipotnik、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGregor Vipotnik。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Petar Šimunićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Ilirija 1911とBistricaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Bistricaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Sven BlečićがBiljeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSven Blečićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIlirija 1911。

選手採点

Tine Čukにできなかった唯一のこと

シュート:12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

12 第

Ilirija 1911ポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anel ZulićがIlirija 1911に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

20歳のNiko Grlićに緊張の色なし——8.06

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Niko Grlićにその必要はなかった。8.06、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Ilirija 1911が長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jadran Dekani戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Tiijan Zorkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ilirija 1911の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Tine Čuk

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Ilirija 1911のJadran Dekani戦、違いを作ったのはTine Čuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tine Čukだ。Jadran Dekaniに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Petar Šimunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lukas Veberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Veberを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGregor Vipotnik。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

11 第

Ilirija 1911ポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Vitamvasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sven Blečićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tais Šabotićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ilirija 1911はTais Šabotićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Andraž Mikličはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Ilirija 1911も、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

Ilirija 1911とAndraž Miklič、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ilirija 1911でまた一巡の交渉、そしてAndraž Mikličのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Kristijan MeštričがJadran Dekaniと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKristijan Meštričの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIlirija 1911。

ベンチから

Anel Zulićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ilirija 1911の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Benjamin Matičičをまとうオーラ

Ilirija 1911では、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

移籍

Matevž Križnikに移籍説

Matevž Križnikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ilirija 1911は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

10 第

Ilirija 1911ポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ilirija 1911、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Ilirija 1911に向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Ilirija 1911にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

21歳のPatrik Katič、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Agustín Urrutiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ilirija 1911の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilirija 1911のTilen Goličに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tilen Goličは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Ilirija 1911、Triglav Kranj戦は苦い午後に

Triglav Kranjに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Ilirija 1911は収入の178%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Ilirija 1911で気が立った

中心にいたのはTine Koronで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Benjamin Matičičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Ilirija 1911ポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つIlirija 1911、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ilirija 1911の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ilirija 1911で言葉の応酬

David Vitamvasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ilirija 1911、Tabor Sežanaに及ばず

Tabor Sežanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Šimunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nik Rauterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ilirija 1911はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で23人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gregor Vipotnikが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGregor Vipotnik。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがNik Rauterより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Patrik Katičの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTriglav Kranjと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

8 第

Ilirija 1911ポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つIlirija 1911、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ilirija 1911の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

観客がTilen Goličを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Lukas Veberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Veberを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ilirija 1911の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Šimunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lovro Turinekにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Ilirija 1911は、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

Gregor Vipotnik、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGregor Vipotnik。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Ilirija 1911とLovro Turinekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

いまは別の誰かがPetar Šimunićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Lukas Veberはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Ilirija 1911ポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つIlirija 1911、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ilirija 1911の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tilen Goličが独力でIlirija 1911を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のTine Čukが主役をさらう——7.78

21歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Ilirija 1911、ND Goricaに及ばず

ND Goricaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Josip Dabićへの扉は閉ざされた

Ilirija 1911が尋ね、Nafta 1903は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

David Vitamvasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ilirija 1911で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tais Šabotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Gregor Vipotnikが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのGregor Vipotnik。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Ilirija 1911、Sven Blečićのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

6 第

Ilirija 1911ポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

期限到来、契約30人・放出20人

次に市場が開くまで、Ilirija 1911の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

PrimorjeがIlirija 1911に告げる:Mark Strajnarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ilirija 1911で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Šimunićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Petar Šimunićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Šimunićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Patrik Katičは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patrik KatičがIlirija 1911とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tilen Goličが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tilen Goličはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Tilen Goličが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Patrik KatičはIlirija 1911の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Tilen Goličをめぐる質問がIlirija 1911について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tilen Goličの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信