Iraklis U20

20 12月 2026
日曜日
処理
20 第

Iraklisクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともGiorgos Manalis——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Federico Bicoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

IraklisがMakedonikosをこじ開ける

MakedonikosはIraklisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

大一番:Niki Volosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Iraklisは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Ioannis Ioannidis「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Rodrigo Erramuspeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Giorgos Manalisが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Giorgos Manalisはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

計画にAmr Wardaの居場所はなかった

Iraklisの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Panagiotis PanagiotidisがNiki Volosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPanagiotis Panagiotidisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIraklis。

短信

バックナンバー
19 第

Iraklisクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Iraklisは上位争いの中にいる

2位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Iraklisで気が立った

中心にいたのはFederico Bicoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giorgos Giannoutsos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgos GiannoutsosとIraklisは新たに4年で合意した。

選手採点

Pitéがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Iraklisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Dovedanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Panagiotis Kynigopoulosが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

IraklisとNestos Chrysoupoliが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督はVítor Meerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ioannis Ioannidisは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

18 第

Iraklisクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Iraklis、カップ戦から姿を消す

Kalamataが勝ち上がり、Iraklisは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Giorgos Manalisが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Orestis Tsintonis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Iraklisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Stephen Hammondが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

スカッド

Amr Wardaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Iraklisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Iraklisで言葉の応酬

Federico Bicoroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

IraklisのKampaniakos戦、違いを作ったのはGiorgos Manalis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giorgos Manalisだ。Kampaniakosに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Iraklisは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Kampaniakos、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Kampaniakosは立て直そうとし、Iraklisはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

  • スカッド Fiori Durmishaj、出場200試合の節目
  • 試合 Kalamataに落ち着く時間はなかった
  • スカッド Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
17 第

Iraklisクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともGiorgos Manalis——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのIraklisとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Iraklisで仲違い

Federico Bicoroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Iraklis、Asteras Tripolis B戦の仕事を済ませる

Asteras Tripolis Bに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Panagiotis Kynigopoulosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ioannis Ioannidis「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Erramuspeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pitéにはいつもパスがあった

創出した好機:9。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから

大事なとき、Antonis Anastasiouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

16 第

Iraklisクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giorgos Manalisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Dovedanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kristian Kushtaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Federico Bicoroに移籍説

Federico Bicoroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Iraklisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Kristian Kushtaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Iraklisの次はAsteras Tripolis Bへのアウェー遠征

相手は10位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

15 第

Iraklisクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はNikola Dovedanのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikola Dovedanがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Iraklisが3位に浮上

勝ち点16で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Stefanos Souloukos、Iraklisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Iraklisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Facundo Herediaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Iraklis、Kavala戦の仕事を済ませる

Kavalaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Vítor Meer

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Emil Rockovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のPanagiotis Kynigopoulosによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Iraklisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 試合 Iraklis、4分で反撃
  • 試合 折り返し:Iraklisは3位
  • スカッド Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
14 第

Iraklisクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はPanagiotis Kynigopoulos、PAOK Bを粉砕

3‑0。Iraklisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPanagiotis Kynigopoulosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はPanagiotis Kynigopoulosのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Panagiotis Kynigopoulosがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Iraklisで言葉の応酬

Federico Bicoroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Iraklisでは収入の137%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Pitéの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

IraklisとFederico Bicoroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Federico Bicoroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Federico Bicoroはその比較の末にチームに残り、Iraklisはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてIoannis Ioannidis。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Yéiner Orozcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYéiner Orozcoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

13 第

Iraklisクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Iraklisで仲違い

Federico Bicoroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

IraklisがAnagennisi Karditsaをこじ開ける

Anagennisi KarditsaはIraklisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yéiner Orozcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

10人の新顔、そしてIraklisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Federico Bicoroが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.51。Iraklisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Ioannis Ioannidis「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Giorgos Siderasは監督が信頼する男になった

Iraklisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sebastián Pareraはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Nikolaos Alexiou「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Iraklisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

12 第

Iraklisクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Iraklis、解体される

PAS Gianninaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Federico Bicoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vasile Sovaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Federico Bicoroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Iraklisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Iraklisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yéiner Orozcoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIoannis Ioannidisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望

Iraklisの次は首位

Anagennisi Karditsaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

大事なとき、Moritz Heinrichは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

11 第

Iraklisクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iraklisで気が立った

中心にいたのはFederico Bicoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Pareraのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Iraklisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Erramuspeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

このリーグはYéiner Orozcoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Iraklisが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

次戦展望

Rodrigo ErramuspeがPAS Gianninaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRodrigo Erramuspeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIraklis。

移籍

Federico Bicoroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIraklisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

10 第

Iraklisクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Amr Wardaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Iraklisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Iraklisで言葉の応酬

Federico Bicoroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Iraklisでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

IraklisのNiki Volos戦、違いを作ったのはAmr Warda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Amr Wardaだ。Niki Volosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Yéiner Orozco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yéiner OrozcoとIraklisは新たに2年で合意した。

ベンチから

Soufiane Chaklaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSoufiane Chaklaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Yéiner Orozcoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Amr Wardaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Iraklisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ioannis Ioannidisは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

9 第

Iraklisクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Iraklisがカップ戦を突破

Nestos Chrysoupoliに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Kristian Kushtaが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

セーブ6本——Dimitris Stournarasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Iraklisで仲違い

Giorgos Manalisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alexis Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Iraklisでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

IraklisとMakedonikos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Erramuspeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

半分の満足:Ioannis Ioannidisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

  • 次戦展望 Iraklis、最強との腕試し
  • 選手採点 Moritz Heinrichは手のつけようがなかった
  • ベンチから Amr Wardaはプランの中にいない
8 第

Iraklisクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

IraklisがNestos Chrysoupoliを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nestos Chrysoupoliに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はAmr Wardaのものに——8.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Amr Wardaがそれをもたらした。名前の横の8.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Iraklisで気が立った

中心にいたのはFacundo Herediaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Bicoroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Stephen Hammondが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Iraklisは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Ioannis Ioannidisは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Iraklisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloš Deletićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alexis Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iraklisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Amr Wardaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Iraklisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

7 第

Iraklisクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ6本——Emil Rockovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Iraklisで気が立った

中心にいたのはFederico Bicoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Iraklis、Kampaniakos戦は苦い午後に

Kampaniakosに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Giorgos Manalisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgos Manalisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Giorgos Giannoutsosが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ioannis Ioannidisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Panagiotis Kynigopoulosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Rodrigo Erramuspeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Bicoroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iraklisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

6 第

Iraklisクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

移籍市場閉幕:Iraklisは加入21、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Iraklisで言葉の応酬

Federico Bicoroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Facundo Herediaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Iraklisも、彼を見ている誰もが分かっている。

役員会

Iraklisが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIraklisの順序だ。

スカッド

Iraklisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Erramuspeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Federico Bicoro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Bicoroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

5 第

Iraklisクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

IraklisがFacundo Herediaに大枚

$2.8M。Iraklisがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド

Facundo Heredia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Facundo Herediaは今、Iraklisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Iraklis、Pavlos Karvounis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$66.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどPavlos Karvounisを欲しがっているクラブである。

スカッド

Iraklisで仲違い

Federico Bicoroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:IraklisがPavlos Karvounisから手を引く

$65.0Kがクラブの出せる上限で、Egaleoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Iraklisでアカデミーの1人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スタンドから

街が求め、Iraklisが$2.8Mを払った

Facundo Herediaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$2.8Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Iraklis、Carlos Abeldañoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Tucumánは自分たちの男を守り、Iraklisは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Asteras Tripolis BがIraklisから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

4 第

Iraklisクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Facundo Herediaを巡り、クラブ間は$2.8Mで決着

Patronatoは金を受け入れた。Iraklisがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Facundo Krügerに$1.3Mのオファー

IraklisはTemperleyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Nikos Anastasiadis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIraklisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Markoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Iraklisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Federico Bicoroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iraklisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

IraklisがPavlos Karvounisに$61.0Kを提示

オファーは今週Egaleoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:IraklisがNikos Peiosから手を引く

$62.0Kがクラブの出せる上限で、Panioniosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

IraklisとFederico Bicoro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Iraklisでまた一巡の交渉、そしてFederico Bicoroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Nikolaos Alexiou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikolaos AlexiouとIraklisは新たに3年で合意した。

短信

3 第

Iraklisクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Bicoro、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Federico Bicoroは今、Iraklisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

AntequeraがIraklisに告げる:Álex Barbuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Iraklis、Nikos Peios獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$66.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどNikos Peiosを欲しがっているクラブである。

獲得候補

結構です:Phillipe Gabrielが移籍を拒否

Iraklisは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVasco da Gamaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Iraklisで気が立った

中心にいたのはFederico Bicoroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IraklisがNikos Peiosに$62.0Kを提示

オファーは今週Panioniosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

その値段ではKostas Roukounakisの取引は成立せず

Iraklisは$58.0Kを提示し、Kifisiaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

再びKostas Dimitriouに視線が集まる

Kostas Dimitriouをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMarkoだ。Iraklisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Federico Bicoroにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Iraklisは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

  • 移籍 IraklisとPitéの話がかみ合わない
  • 移籍 Giorgos Prountzosをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Iraklisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
2 第

Iraklisクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pité、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。PitéはIraklisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Iraklis、Kostas Roukounakis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$62.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどKostas Roukounakisを欲しがっているクラブである。

スカッド

Iraklisで仲違い

Giorgos Manalisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IraklisがKostas Roukounakis獲得に動く

Kifisiaのテーブルに$58.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:IraklisがMichalis Panagidisから手を引く

$38.0Kがクラブの出せる上限で、Aris Thessalonikiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

RWDMがIraklisに告げる:Fréderic Soelle Soelleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

我らが一員:Fotios TorosidisがIraklisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fotios Torosidisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Vasileios RetsosがIraklisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vasileios Retsosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Iraklis、内部からIoannis Tzolisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ioannis Tzolisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Iraklisクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amr Wardaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amr WardaはIraklisとさらに2年を歩む。

スカッド

Iraklisで言葉の応酬

Giorgos Manalisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Godoy CruzがIraklisに告げる:Nahuel Ulariagaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

IraklisとGiorgos Manalisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Marco Krainzの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Marco Krainzの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補

Alexis Martínezのレンタル移籍が進行中

IraklisがAlmirante Brownに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信