Istanbulspor U18

Turkish 1. Lig U18
3 7月 2029
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
153 第

Istanbulsporガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月02日

Ángel Vázquezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月02日

Ahmet Enginが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月02日

IstanbulsporがErdem Seçginを$1.0Mで放出

Erdem Seçginが$1.0MでAlanyasporへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年07月02日

Agustín Allioneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín AllioneがIstanbulsporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月02日

Göktuğ Bakırbaşへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Alanyasporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月02日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年07月02日

IstanbulsporとMario Krstovskiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2029年07月02日

Lukas Đikićのレンタル移籍が進行中

IstanbulsporがSepsi OSKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

バックナンバー
152 第

Istanbulsporガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月25日

膝——Ángel Vázquezが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月25日

Dijlan AydınがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年06月25日

Mario Krstovski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年06月25日

Istanbulsporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年06月25日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月25日

Universitatea CraiovaがIstanbulsporに告げる：Kévin Mbalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2029年06月25日

給与がIstanbulsporの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年06月25日

Alp Tutarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年06月25日

Istanbulspor、Boukary Coulibalyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

151 第

Istanbulsporガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Ángel Vázquezが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年06月18日

Alp Tutarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istanbulsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年06月18日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月18日

Istanbulspor、Oğuzhan Yılmazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年06月18日

Oğuzhan Yılmazのレンタル移籍が進行中

IstanbulsporがBesiktasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年06月18日

Aytaç Karaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAytaç Karaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年06月18日

Jônata Bastosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IstanbulsporはJônata Bastosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2029年06月18日

新しい布陣にArda Öztürkの居場所はない

外されているのではない。Istanbulsporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年06月18日

Mario Krstovskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

150 第

Istanbulsporガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Ángel Vázquezが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年06月11日

Aytaç Karaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istanbulsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年06月11日

Arda Öztürk、Istanbulspor加入までメディカルチェックを残すのみ

Trabzonsporとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月11日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年06月11日

Istanbulsporが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIstanbulsporの順序だ。

獲得候補2029年06月11日

İsa Doğanへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月11日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aytaç Karaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年06月11日

「試合に出たい」：Jaider Pérezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2029年06月11日

Jônata Bastosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

149 第

Istanbulsporガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月04日

Mehmet Aygünが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月04日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月04日

Istanbulspor、Göktuğ Bakırbaşを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alanyasporは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月04日

David Sambissaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。David Sambissaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2029年06月04日

IstanbulsporとMario Krstovski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Istanbulsporでまた一巡の交渉、そしてMario Krstovskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2029年06月04日

Taha İnceのレンタル移籍が進行中

IstanbulsporがTrabzonsporに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年06月04日

Elvin Mendyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月04日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ángel Vázquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月04日

IstanbulsporはAlp Tutarを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

148 第

Istanbulsporガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年05月28日

Istanbulsporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istanbulsporの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年05月28日

Aytaç Karaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2029年05月28日

Istanbulsporで仲違い

Aytaç Karaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年05月28日

Istanbulsporでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年05月28日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yorro Savageがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Ahmet Öztürkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmet Öztürkを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年05月28日

Dijlan Aydınの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dijlan Aydınが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年05月28日

IstanbulsporがAhmet Enginを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ahmet Enginは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年05月28日

Aytaç Karaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

147 第

Istanbulsporガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月21日

Istanbulsporは8位でシーズンを終える

勝ち点58、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2029年05月21日

Eren YağmurがIstanbulsporを背負う

28得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年05月21日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年05月21日

生え抜きの一人：Eren Yağmur

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2029年05月21日

誰もPhilip Elayo Azangoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年05月19日

Kayserisporに落ち着く時間はなかった

Kayserisporを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Istanbulsporが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2029年05月21日

Jônata Bastosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJônata Bastosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年05月21日

Eren YağmurがIstanbulsporにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2029年05月21日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aytaç Karaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

146 第

Istanbulsporガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

セーブ6本——Alp Tutarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年05月14日

Boukary Coulibalyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istanbulsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年05月14日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年05月14日

Istanbulsporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スタンドから2029年05月14日

IstanbulsporのサポーターがTibet Durakçayという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tibet Durakçayはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年05月12日

IstanbulsporがVansporを退ける

Istanbulsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVansporに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年05月14日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月14日

Jaider Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaider Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月14日

満足のEnes Demiral

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Enes Demiralは気前よくなれる。

短信

145 第

Istanbulsporガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月05日

Istanbulspor、Eyupsporに及ばず

Eyupsporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年05月07日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月07日

Ángel Vázquezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Istanbulsporもそれを分かっている。

スカッド2029年05月07日

Eren Yağmurが月間最優秀選手に

受賞はEren Yağmur。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから2029年05月07日

Enes Demiral「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年05月07日

大一番でJaider Pérezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jaider Pérezは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年05月07日

Elvin Mendyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElvin Mendyを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2029年05月07日

Erdem SeçginがVansporと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はErdem Seçginの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIstanbulspor。

短信

144 第

Istanbulsporガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月30日

Tibet Durakçayが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2029年04月30日

Istanbulsporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istanbulsporの残高は、もう心もとない。

選手採点2029年04月30日

年齢はまだDavid Sambissaに追いついていない——7.83

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年04月30日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年04月28日

IstanbulsporのBandirmaspor戦、違いを作ったのはTibet Durakçay

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tibet Durakçayだ。Bandirmasporに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年04月30日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aytaç Karaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年04月30日

給与がIstanbulsporの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年04月30日

Enes Demiralが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてEnes Demiral。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2029年04月30日

週末はEren Yağmurのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

143 第

Istanbulsporガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Eren Yağmur、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2029年04月23日

Eren Yağmurには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年04月23日

Alp Tutarが独力でIstanbulsporを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年04月23日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月23日

Eren Yağmurにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

ベンチから2029年04月23日

Mario Krstovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Krstovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月21日

Istanbulsporが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Hataysporは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2029年04月21日

Istanbulspor、Hataysporと勝ち点を分け合う

Hataysporとの4‑4。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年04月23日

Ahmet EnginはIstanbulsporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

142 第

Istanbulsporガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年04月16日

Istanbulsporが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIstanbulsporの順序だ。

スタンドから2029年04月16日

IstanbulsporのサポーターがTibet Durakçayという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tibet Durakçayはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年04月14日

IstanbulsporがSakaryasporを退ける

Istanbulsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSakaryasporに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年04月16日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月16日

ピッチでTibet Durakçayに及ぶ者はいなかった

7.59。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Istanbulsporはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年04月16日

満足のEnes Demiral

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Enes Demiralは気前よくなれる。

ベンチから2029年04月16日

Aytaç Karaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月16日

Tibet Durakçayがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Istanbulsporは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

141 第

Istanbulsporガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年04月09日

IstanbulsporのサポーターがEren Yağmurという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Eren Yağmurはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年04月07日

IstanbulsporのPendikspor戦、違いを作ったのはEren Yağmur

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eren Yağmurだ。Pendiksporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2029年04月09日

Ahmet Yılmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月09日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aytaç Karaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月09日

Eren Yağmurがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Istanbulsporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Enes Demiralは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望2029年04月09日

Tibet Durakçayが古巣と対戦

次はSakaryaspor。Istanbulsporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2029年04月09日

Mario Krstovskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

140 第

Istanbulsporガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年04月02日

Istanbulsporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年04月02日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

Ahmet Yılmazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年04月02日

Alp Tutarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Istanbulsporの監督はAlp Tutarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年04月02日

Jaider Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaider Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月02日

IstanbulsporとMario Krstovski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Istanbulsporでまた一巡の交渉、そしてMario Krstovskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年04月02日

Yusuf Özerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IstanbulsporはYusuf Özerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会2029年04月02日

給与がIstanbulsporの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年04月02日

Tibet Durakçay、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTibet Durakçayは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

139 第

Istanbulsporガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年03月26日

年齢はまだDavid Sambissaに追いついていない——7.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年03月26日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Ahmet Yılmazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月26日

Dijlan Aydınだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年03月26日

Ahmet Yılmaz、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2029年03月26日

Yunus Bahadirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月24日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Istanbulsporがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Sivassporは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2029年03月26日

Tibet Durakçayに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IstanbulsporはTibet Durakçayにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2029年03月24日

Istanbulspor、Sivassporと勝ち点を分け合う

Sivassporとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • スカッド Istanbulsporでの、速すぎる変化
  • ベンチから Dijlan Aydın、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督の評価
138 第

Istanbulsporガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月17日

Istanbulspor、解体される

Adana Demirsporに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2029年03月19日

Ángel Vázquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月19日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年03月19日

Istanbulsporが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIstanbulsporの順序だ。

スカッド2029年03月19日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philip Elayo Azangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月19日

Mario Krstovskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年03月19日

Istanbulsporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年03月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとEnes Demiralは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年03月19日

Dijlan Aydın、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDijlan Aydınは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

137 第

Istanbulsporガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年03月12日

観客がEren Yağmurを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2029年03月12日

Tibet Durakçayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月12日

この午後はEren Yağmurのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2029年03月12日

IstanbulsporがBaran Yolaçanに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Istanbulsporの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2029年03月12日

Baran Yolaçanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Baran YolaçanがIstanbulsporとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年03月10日

IstanbulsporとUmraniyesporが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2029年03月12日

IstanbulsporとAlp Tutarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

136 第

Istanbulsporガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Erdem Seçgin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年03月05日

コーナーに上がったErdem Seçginが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Erdem Seçginは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年03月05日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月03日

IstanbulsporのKeciorengucu戦、違いを作ったのはEren Yağmur

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eren Yağmurだ。Keciorengucuに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2029年03月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Istanbulsporはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2029年03月05日

Philip Elayo Azangoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月05日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Yılmazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月05日

Eren Yağmurが今月のリーグ最優秀若手選手に

22歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Istanbulsporは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2029年03月05日

IstanbulsporとMario Krstovskiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

135 第

Istanbulsporガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月24日

Istanbulsporにとって手痛い一日

Amedsporに2‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2029年02月26日

Ahmet Engin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年02月26日

ドブレーテ、午後はEren Yağmurのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eren Yağmurがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2029年02月26日

往年のDavid Sambissa——8.12

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年02月26日

21歳のEren Yağmurは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.11。Istanbulsporは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年02月26日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月24日

Eren Yağmurも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Eren Yağmurも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがIstanbulsporとAmedsporにこれ以上求めることはできない。

スカッド2029年02月26日

破られること6度——Alp Tutarに悪い日

セーブ3本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

役員会2029年02月26日

Istanbulspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

134 第

Istanbulsporガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Dijlan AydınがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月19日

Jaider Pérez、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年02月17日

Istanbulsporの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年02月19日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月19日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合2029年02月17日

IstanbulsporのFatih Karagumruk戦、違いを作ったのはMario Krstovski

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mario Krstovskiだ。Fatih Karagumrukに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年02月19日

Kahraman Demirtas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kahraman DemirtasとIstanbulsporは新たに2年で合意した。

スカッド2029年02月19日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月19日

ピッチでMario Krstovskiに及ぶ者はいなかった

7.63。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Istanbulsporはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Elvin Mendyに新天地探しを通告
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はIstanbulsporの男だった
133 第

Istanbulsporガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月12日

Eren Yağmurがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2029年02月10日

容赦なきIstanbulspor

Sariyerはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Istanbulsporは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年02月12日

21歳のEren Yağmurが主役をさらう——10.00

21歳で10.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2029年02月12日

Gökhan AltıparmakがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月12日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月12日

GoztepeがIstanbulsporに告げる：Ekrem Terziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2029年02月12日

IstanbulsporのサポーターがEren Yağmurという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Eren Yağmurはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年02月10日

Istanbulspor、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Sariyerは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2029年02月12日

Tibet Durakçayはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Istanbulsporは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

132 第

Istanbulsporガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Jônata BastosがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月05日

Jônata Bastos、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2029年02月05日

Istanbulspor、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2029年02月05日

Istanbulsporはノーと言った——今回は

ShamakhiからのBoukary Coulibalyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年02月05日

İsak VuralがIstanbulsporを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Galatasarayは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年02月05日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月05日

Arda Usluoğluへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年02月03日

IstanbulsporがBodrum FKを退ける

Istanbulsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBodrum FKに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年02月05日

時間がCüneyt Közに追いついてきた

Istanbulsporの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

  • 選手採点 ピッチでMario Krstovskiに及ぶ者はいなかった
  • 役員会 Istanbulsporは収入の86%を人件費に払っている
  • スカッド Eren Yağmurが月間ベストイレブン入り
131 第

Istanbulsporガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月29日

Duhan Aksuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月29日

21歳のEren Yağmurが主役をさらう——7.75

21歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2029年01月29日

Cüneyt Köz、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月29日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

21歳のEren Yağmurは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Istanbulsporは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補2029年01月29日

Oğuzhan Yılmazへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月27日

Istanbulspor、Manisa FK戦は苦い午後に

Manisa FKに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年01月29日

Agustín Allioneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Allioneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月29日

Istanbulsporで守られた約束

Mario Krstovskiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがTibet Durakçayを置き去りにした
  • スカッド Istanbulsporで努力をめぐる口論
130 第

Istanbulsporガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Hassler Palaciosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月22日

21歳のEren Yağmurが主役をさらう——7.66

21歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2029年01月22日

33歳のDavid Sambissaが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2029年01月22日

Gökhan Altıparmakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istanbulsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年01月22日

Tibet Durakçay、Istanbulsporでメディカルチェックへ

Sakaryasporとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月22日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年01月22日

Istanbulsporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2029年01月22日

Istanbulspor、Ömer Beyazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月22日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

129 第

Istanbulsporガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年01月15日

ドブレーテ、午後はEren Yağmurのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eren Yağmurがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2029年01月15日

Yunus Bahadirが正しい側のゴール前に現れる——7.71

7.71、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2029年01月15日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月15日

Istanbulspor、İsak Vuralを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年01月09日

Eren YağmurがIstanbulsporをSerikspor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEren Yağmurだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

スタンドから2029年01月15日

生え抜きの一人：Eren Yağmur

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2029年01月15日

Ahmet Yılmazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月13日

IstanbulsporはCorum FKに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2029年01月15日

Jaider Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaider Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

128 第

Istanbulsporガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月06日

Istanbulspor、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでKayserisporは来続け、Istanbulsporは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2029年01月06日

Istanbulsporの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年01月08日

Gökhan AltıparmakがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年01月08日

Demeaco Duhaneyが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2029年01月08日

Engin Can Biterge、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月08日

Yusuf Özer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yusuf ÖzerとIstanbulsporは新たに4年で合意した。

スカッド2029年01月08日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月08日

Istanbulspor、Arda Usluoğluを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Basaksehirは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月08日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

127 第

Istanbulsporガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月30日

白星を待つIstanbulspor、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Istanbulsporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年01月01日

Elvin MendyがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはMario Krstovskiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはIstanbulsporだった。

スカッド2029年01月01日

Istanbulsporで言葉の応酬

Hassler Palaciosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年01月01日

Duhan Aksuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Istanbulsporの監督はDuhan Aksuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年01月01日

Erdem Seçginが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Ángel Vázquezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istanbulsporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年01月01日

Istanbulspor、Ahmet Enginとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

126 第

Istanbulsporガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月25日

Jônata Bastos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月23日

Istanbulsporの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年12月25日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年12月25日

Istanbulsporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2028年12月23日

Istanbulspor、Eyupspor戦は苦い午後に

Eyupsporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEnes Demiralは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年12月25日

Yorro Savageが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月25日

計画にHassler Palaciosの居場所はなかった

Istanbulsporの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2028年12月25日

Erdem Seçginが古巣と対戦

次はVanspor。Istanbulsporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

125 第

Istanbulsporガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

Kahraman Demirtasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年12月16日

Mario KrstovskiがいながらIstanbulsporは逃した

Mario Krstovskiは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Bandirmasporは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2028年12月18日

Hassler Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月16日

白星を待つIstanbulspor、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Istanbulsporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月18日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月18日

Hassler Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassler Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月18日

Alp Tutarが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

試合2028年12月16日

IstanbulsporとBandirmaspor、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年12月18日

半分の満足：Enes Demiralが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

124 第

Istanbulsporガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月11日

Kahraman Demirtasが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月09日

Istanbulspor、逃げ場のない完敗

Hataysporに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2028年12月11日

Hassler Palacios、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月11日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Yılmazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

Ahmet Yılmazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmet Yılmazを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年12月11日

Istanbulsporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年12月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとEnes Demiralは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会2028年12月11日

Istanbulsporでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから Mario Krstovskiが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Alp Tutarにとって長すぎた午後
  • 選手採点 Eren Yağmurのもとにチャンスは来て、そして去った
123 第

Istanbulsporガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

膝——Kahraman Demirtasが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年12月04日

21歳のEren Yağmur、何年もここにいるかのように——7.62

7.62という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2028年12月04日

Gökhan Altıparmak、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月04日

Agustín Allioneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín AllioneはIstanbulsporとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年12月04日

Istanbulsporが市場を出し抜き、BesiktasからEmir Yaşarを確保

Besiktasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Emir YaşarはIstanbulsporへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2028年12月02日

Eren Yağmurのゴールも及ばず、Istanbulspor敗戦

Eren Yağmurは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sakaryasporに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年12月04日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月04日

Istanbulspor、Ahmet Enginとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Yunus Bahadirに月間ベストイレブンの座
  • 次戦展望 Yunus Bahadirが古巣と対戦
122 第

Istanbulsporガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Kahraman Demirtasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年11月27日

Yusuf Özer、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月27日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年11月27日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スタンドから2028年11月27日

観客がEren Yağmurを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年11月27日

Ahmet Enginは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年11月27日

Eren Yağmurがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、Istanbulsporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年11月27日

Alp Tutarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月25日

Eren YağmurのゴールでIstanbulsporが勝ち点1

Eren Yağmurがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pendiksporと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Alp Tutarに対して果たされた約束
  • 次戦展望 Jônata Bastosの再会
121 第

Istanbulsporガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Kahraman Demirtasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月20日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Hassler Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yılmazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年11月20日

IstanbulsporとErdem Seçgin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Istanbulsporでまた一巡の交渉、そしてErdem Seçginのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年11月20日

Mario Krstovskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年11月20日

「試合に出たい」：Ahmet Öztürkが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年11月20日

Engin Can Biterge、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEngin Can Bitergeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年11月20日

IstanbulsporがYorro Savageを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yorro Savageは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

120 第

Istanbulsporガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

膝——Kahraman Demirtasが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年11月13日

21歳のEren Yağmurが主役をさらう——7.69

21歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年11月13日

Dijlan Aydınが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

ベンチから2028年11月13日

Ahmet Öztürk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月13日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月11日

Dijlan AydınがIstanbulsporをSivasspor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDijlan Aydınだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

ベンチから2028年11月13日

Jônata Bastosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてEnes Demiral。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年11月13日

Ahmet Enginが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

119 第

Istanbulsporガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Kahraman Demirtasが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月04日

Istanbulsporに手痛い一撃

Adana Demirsporに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年11月01日

Istanbulsporがカップ戦敗退

Fenerbahceが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2028年11月06日

Alp Tutarが独力でIstanbulsporを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年11月06日

ディフェンダーのゴールがIstanbulsporに勝利をもたらす——7.15

Yunus Bahadirに1、評価7.15、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年11月06日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Eren Yağmurが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Istanbulsporはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2028年11月06日

Duhan Aksuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuhan Aksuを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年11月06日

Istanbulsporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから Enes Demiralが責めを負う
  • 選手採点 Malik Yılmazはあの場面を何度も見返すことになる
  • 役員会 給与がIstanbulsporの収入の85%を呑み込む
118 第

Istanbulsporガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Kahraman Demirtasが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年10月30日

ドブレーテ、午後はMario Krstovskiのものに——9.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mario Krstovskiがそれをもたらした。名前の横の9.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年10月30日

Eren Yağmurが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2028年10月30日

Boukary Coulibaly、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月30日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月28日

Mario Krstovskiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mario Krstovskiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがIstanbulsporとUmraniyesporにこれ以上求めることはできない。

試合2028年10月28日

IstanbulsporがUmraniyesporを退ける

Istanbulsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUmraniyesporに4‑2と競り勝った。

役員会2028年10月30日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2028年10月30日

Philip Elayo Azangoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilip Elayo Azangoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

117 第

Istanbulsporガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

膝——Kahraman Demirtasが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年10月23日

21歳のEren Yağmurに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Eren Yağmurにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年10月23日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Jaider Pérez離脱の代償をIstanbulsporが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スタンドから2028年10月23日

生え抜きの一人：Eren Yağmur

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年10月23日

Mario Krstovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Krstovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年10月21日

Eren YağmurがIstanbulsporをKeciorengucu戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEren Yağmurだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

ベンチから2028年10月23日

Istanbulsporで守られた約束

Mario Krstovskiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月23日

Enes Demiral「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

116 第

Istanbulsporガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

膝——Kahraman Demirtasが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月16日

Hassler Palaciosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Istanbulsporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年10月16日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月16日

Dijlan Aydınが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月16日

Mario Krstovskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月16日

Philip Elayo Azangoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年10月16日

監督がHassler Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Istanbulsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年10月16日

IstanbulsporがYorro Savageを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yorro Savageは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年10月16日

Eren YağmurがIstanbulsporに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

115 第

Istanbulsporガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

Kahraman Demirtasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年10月07日

Istanbulspor、解体される

Amedsporに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2028年10月09日

Yunus Bahadir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月09日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Ahmet Yılmazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月09日

Jaider Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年10月09日

Istanbulsporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年10月09日

Cüneyt Közは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cüneyt KözがIstanbulsporとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年10月09日

Enes Demiralが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのEnes Demiral。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

114 第

Istanbulsporガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

Kahraman Demirtasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年10月02日

Dijlan Aydın、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月02日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年10月02日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合2028年09月30日

Istanbulspor、Fatih Karagumruk戦は苦い午後に

Fatih Karagumrukに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Hassler Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Yılmazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

Enes Demiralが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年10月02日

IstanbulsporはYunus Bahadirより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

113 第

Istanbulsporガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Kahraman Demirtasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年09月25日

Dijlan Aydınが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年09月25日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

IstanbulsporがSariyerを退ける

Istanbulsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSariyerに2‑1と競り勝った。

ベンチから2028年09月25日

Demeaco Duhaneyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDemeaco Duhaneyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Enes Demiralは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年09月25日

不調が続き、Yunus Bahadirが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2028年09月25日

「試合に出たい」：Jaider Pérezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年09月25日

Philip Elayo Azangoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

112 第

Istanbulsporガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Engin Can Biterge、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEngin Can Bitergeだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2028年09月18日

膝——Kahraman Demirtasが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年09月13日

Istanbulspor、カップ戦を進撃

Bandirmasporは去り、Istanbulsporは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年09月18日

2点ともMario Krstovski——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年09月18日

Yorro Savage、これ以上ない始まり——8.08

初出場で得点表に0、その横に8.08の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド2028年09月18日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月18日

Istanbulspor、Barış Ekincierを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Umraniyesporは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年09月16日

IstanbulsporがBodrum FKをこじ開ける

Bodrum FKはIstanbulsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2028年09月18日

IstanbulsporのサポーターがYorro Savageという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yorro Savageはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

111 第

Istanbulsporガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

膝——Kahraman Demirtasが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年09月11日

IstanbulsporがEnes Demiralを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2028年09月11日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年09月11日

Fıratcan Üzümへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年09月11日

Jaider Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月11日

10人の新顔、そしてIstanbulsporはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年09月11日

Mario Krstovskiに移籍説

Mario Krstovskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istanbulsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年09月11日

Yunus Bahadirに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yunus Bahadirは日付を書き留めた。

ベンチから2028年09月11日

Ahmet Yılmazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

110 第

Istanbulsporガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

膝——Néider Baronaが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年09月04日

Ahmet Yılmazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istanbulsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Istanbulsporは加入19、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月04日

Fatih KaragumrukがNéider Baronaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Istanbulsporが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2028年09月04日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補2028年09月04日

Alim Öztürkへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Seriksporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年09月02日

Istanbulspor、Manisa FK戦は苦い午後に

Manisa FKに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年09月04日

Jônata Bastosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

109 第

Istanbulsporガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Néider Baronaが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月28日

Yunus Tarhan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月28日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月28日

Istanbulspor、Diego Carlosの値段に尻込み

Fenerbahceは$85.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年08月28日

GenclerbirligiがIstanbulsporに告げる：Dimitris Goutasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月28日

Mario Krstovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Krstovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年08月26日

Istanbulspor、Erzurumspor戦は苦い午後に

Erzurumsporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月28日

新しい布陣にHassler Palaciosの居場所はない

外されているのではない。Istanbulsporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年08月28日

Enes Demiralが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEnes Demiral。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

108 第

Istanbulsporガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Néider Baronaが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月21日

David SambissaがGenclerbirligiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年08月21日

Hassler Palaciosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hassler PalaciosはIstanbulsporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年08月21日

IstanbulsporがYusuf Özerを巡るKasimpasaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年08月21日

往年のAgustín Allione——7.92

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2028年08月19日

いまのIstanbulsporとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2028年08月21日

IstanbulsporがDiego Carlos獲得に動く

Fenerbahceのテーブルに$85.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月21日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月21日

Istanbulspor、Milot Rashicaの値段に尻込み

Besiktasは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

107 第

Istanbulsporガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年08月14日

IstanbulsporがHakan Yildizと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2028年08月14日

Néider Baronaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月14日

Istanbulsporが最高の選手をBasaksehirへ売る

$770.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年08月14日

Istanbulsporはノーと言った——今回は

AntalyasporからのNéider Baronaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2028年08月14日

Enes Demiral、Istanbulsporの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Enes Demiralはそれを完璧に暗唱した。

スタンドから2028年08月14日

İsa Doğanの$770.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はBasaksehirへ行き、クラブには金曜日にはなかった$770.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年08月14日

David Sambissaの行列にGenclerbirligiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDavid Sambissaについて口にしてきた問いを、Genclerbirligiが正式に尋ねたのだ。Istanbulsporの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2028年08月14日

Yunus Tarhan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月14日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Istanbulsporでアカデミーの5人にトップチームの番号
  • スカッド Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Fıratcan Üzümへの扉は閉ざされた
106 第

Istanbulsporガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

Néider Baronaが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年08月07日

Hakan Yildizの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Istanbulsporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年08月07日

Istanbulsporで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2028年08月07日

Istanbulsporはノーと言った——今回は

SamsunsporからのDijlan Aydınへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月07日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

BasaksehirがIstanbulsporに告げる：Tarık Çetinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月07日

Istanbulsporでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年08月07日

Agustín Allione、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAgustín Allioneのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会2028年08月07日

Istanbulsporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

105 第

Istanbulsporガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

Néider Baronaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月31日

Yunus TarhanがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月31日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月31日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philip Elayo Azangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月31日

Abdullah Yiğiterへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月31日

Ahmet Enginはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年07月31日

Istanbulsporが経験ある頭脳を迎える

Cüneyt Közは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2028年07月31日

Erdem Seçgin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErdem Seçginは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年07月31日

Dijlan Aydınの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dijlan Aydınが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

104 第

Istanbulsporガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

Néider Baronaが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年07月24日

Istanbulsporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2028年07月24日

Demir Mermerciの$350.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はAdana Demirsporへ行き、クラブには金曜日にはなかった$350.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年07月24日

Alp TutarがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月24日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月24日

Demir Mermerci、次の場所へ

Adana Demirsporが$350.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年07月24日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月24日

BasaksehirがIstanbulsporに告げる：Onur Ergünは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

103 第

Istanbulsporガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Néider Baronaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月17日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月17日

IstanbulsporがAhmed Azaouaghを$14.0Kで放出

Ahmed Azaouaghが$14.0KでUmraniyesporへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから2028年07月17日

Mario Krstovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Krstovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月17日

IstanbulsporとErdem Seçginの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年07月17日

Dijlan Aydın、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDijlan Aydınは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年07月17日

Gökhan AltıparmakはIstanbulsporの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年07月17日

Mario Krstovskiに移籍説

Mario Krstovskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istanbulsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年07月17日

Istanbulspor、Gökhan Altıparmakで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Gökhan Altıparmakは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

短信

102 第

Istanbulsporガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Néider Baronaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istanbulsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月10日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月10日

Istanbulspor、Thiago Salischiker Rucciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fatih Karagumrukは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Istanbulsporでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2028年07月10日

Istanbulsporが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIstanbulsporの順序だ。

ベンチから2028年07月10日

Mario Krstovskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年07月10日

Philip Elayo Azangoに移籍説

Philip Elayo Azangoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istanbulsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年07月10日

Malik YılmazがIstanbulsporに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Istanbulsporは早めに自分たちの分を確保した。

短信

101 第

Istanbulsporガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

膝——Néider Baronaが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istanbulsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月03日

Istanbulsporが最高の選手をRizesporへ売る

$2.8Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

役員会2028年07月03日

Istanbulspor、Hakan Yildizにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Hakan Yildizは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年07月03日

Erzurumsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istanbulsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから2028年07月03日

Muhlis Dağaşanの$2.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はRizesporへ行き、クラブには金曜日にはなかった$2.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

ベンチから2028年07月03日

Boukary Coulibaly、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月03日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年07月03日

ビジネスはビジネス——Phellipe退団

Kasimpasaが$370.0Kを払い、Istanbulsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年07月03日

Beer Bouvy、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Beer Bouvyは今、Istanbulsporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

100 第

Istanbulsporガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月26日

Istanbulsporの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年06月26日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月26日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月26日

Fatih Tultak、次の場所へ

Erzurumsporが$490.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年06月26日

Engin Can Biterge、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Engin Can BitergeはIstanbulsporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年06月26日

RizesporがMuhlis Dağaşanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Istanbulsporが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月26日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhlis Dağaşanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

GalatasarayがIstanbulsporに告げる：İsak Vuralは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

Demeaco Duhaneyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

99 第

Istanbulsporガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月19日

Engin Can Biterge、Istanbulsporでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月19日

Philip Elayo Azangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月19日

Muhammed Kipritへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Kocaelisporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月19日

Erdem Seçginに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErdem Seçginを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月19日

IstanbulsporとMuhlis Dağaşanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年06月19日

Erzurumsporがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Istanbulsporが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年06月19日

İsa Doğanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。İsa Doğanが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年06月19日

監督がAhmet Enginに約束する

書面もなく、公の場でもない。Istanbulsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年06月19日

İsa Doğanは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

98 第

Istanbulsporガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月12日

Istanbulsporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年06月12日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philip Elayo Azangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月12日

BesiktasがIstanbulsporに告げる：Fıratcan Üzümは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年06月12日

給与がIstanbulsporの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年06月12日

Erdem Seçgin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErdem Seçginは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年06月12日

Philip Elayo Azangoに移籍説

Philip Elayo Azangoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istanbulsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年06月12日

Alp Tutarに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年06月12日

IstanbulsporがPhellipeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Phellipeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年06月12日

Phellipeの代理人が電話を回している

「彼には見合った水準でプレーする必要があり、我々は話を聞く用意がある」。偶然そう言う人間はいないし、Istanbulsporでそれを聞き違えた者もいない。

短信

97 第

Istanbulsporガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Istanbulspor、Hakan Yildizに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年06月05日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月05日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dijlan Aydınがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

Istanbulspor、Abdullah Yiğiterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Basaksehirは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月05日

Ahmet Enginに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IstanbulsporはAhmet Enginにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年06月05日

Ahmet EnginはIstanbulsporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年06月05日

Demeaco Duhaneyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年06月05日

Agustín Allione、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAgustín Allioneのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2028年06月05日

IstanbulsporでDemir Mermerciが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

96 第

Istanbulsporガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月29日

Istanbulsporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年05月29日

Phellipe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年05月29日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philip Elayo Azangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月29日

Yunus Bahadir、成功したレンタルから帰還

他所で37試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2028年05月29日

Istanbulsporで仲違い

Kahraman Demirtasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Istanbulsporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年05月29日

Boukary Coulibalyが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

95 第

Istanbulsporガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月20日

大勝の主役はHaqi Osman、Genclerbirligiを粉砕

3‑0。Istanbulsporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHaqi Osmanだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2028年05月22日

Istanbulsporのシーズンに終了の笛

勝ち点44で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2028年05月22日

2点ともHaqi Osman——9.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年05月22日

Fatih Tultak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月22日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Haqi Osmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年05月22日

生え抜きの一人：Berkay Kumlu

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年05月22日

Hakan Yildiz「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年05月22日

Mario Krstovski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Krstovskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

94 第

Istanbulsporガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月15日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月15日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年05月15日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dijlan Aydınはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月15日

試合はDavid Sambissaを経由していた——7.80

ピッチの両端で10アクション、評価7.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2028年05月13日

IstanbulsporはEyupsporに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

レンタル便り2028年05月15日

Demir Mermerci、Pendiksporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIstanbulsporに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年05月13日

IstanbulsporとEyupsporが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会2028年05月15日

Istanbulsporは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年05月15日

半分の満足：Hakan Yildizが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

93 第

Istanbulsporガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Istanbulspor、Hakan Yildizにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Hakan Yildizは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2028年05月08日

2点ともPhilip Elayo Azango——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年05月08日

Phellipeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月08日

Agustín Allioneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín AllioneはIstanbulsporとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月06日

ようやく、Istanbulsporが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのHatayspor戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年05月08日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philip Elayo Azangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月06日

Istanbulspor、Hatayspor戦の仕事を済ませる

Hataysporに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年05月08日

Istanbulspor、Demeaco Duhaneyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督はAhmet Enginのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Ahmet Enginには忘れたい一日
92 第

Istanbulsporガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月01日

Istanbulsporの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2028年04月29日

Istanbulspor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Istanbulsporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年05月01日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月29日

BolusporがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Hakan Yildizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年05月01日

Alp Tutarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Istanbulsporの監督はAlp Tutarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年05月01日

Alp Tutarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

91 第

Istanbulsporガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月24日

İsa Doğanが独力でIstanbulsporを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年04月22日

白星を待つIstanbulspor、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Istanbulsporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月24日

Haqi Osmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月22日

Istanbulspor、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年04月22日

Istanbulspor、Sivasspor戦は苦い午後に

Sivassporに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年04月24日

Agustín Allioneが両方の仕事をこなした——7.41

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.41、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2028年04月24日

Hakan Yildizが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年04月24日

一瞬がNéider Baronaを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2028年04月24日

監督はNéider Baronaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

90 第

Istanbulsporガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月15日

Haqi OsmanがいながらIstanbulsporは逃した

Haqi Osmanは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Umraniyesporは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2028年04月17日

Haqi Osman、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年04月17日

34歳のAgustín Allioneが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年04月17日

Boukary Coulibaly、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月15日

Istanbulsporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年04月17日

最高のHaqi Osmanによる九十分

評価9.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Istanbulsporの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年04月17日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月17日

Ahmet Enginに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmet Enginを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月15日

Haqi OsmanのゴールでIstanbulsporが勝ち点1

Haqi Osmanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Umraniyesporと4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから メンバー表がMario Krstovskiについてすべてを語った
  • 役員会 給与がIstanbulsporの収入の85%を呑み込む
  • 役員会 Istanbulsporが財布の紐を締める
89 第

Istanbulsporガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMuhlis Dağaşanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Ahmet Öztürk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ahmet ÖztürkはIstanbulsporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年04月10日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月08日

AmedsporがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月10日

Muhlis Dağaşanが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年04月10日

Hakan Yildiz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2028年04月10日

Istanbulspor、Ahmet Öztürkのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年04月10日

Fatih Tultakは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Istanbulsporの監督はFatih Tultakの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

88 第

Istanbulsporガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年04月03日

Hakan Yildizの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Istanbulsporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年04月03日

Istanbulsporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年04月03日

İsa Doğanがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年04月03日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月03日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月01日

Bodrum FKがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年04月03日

Jônata Bastosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jônata BastosがIstanbulsporとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月03日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Haqi Osmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月03日

İsa Doğanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてİsa Doğanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • レンタル便り Demir Mermerciが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Erdem Seçginに対して果たされた約束
87 第

Istanbulsporガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でKahraman Demirtasが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Istanbulsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月27日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philip Elayo Azangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Haqi Osmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHaqi Osmanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Ahmet Enginが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年03月27日

Haqi Osmanが古巣と対戦

次はBodrum FK。Istanbulsporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年03月27日

Mario Krstovskiに移籍説

Mario Krstovskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istanbulsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月27日

Jônata Bastosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jônata Bastosは日付を書き留めた。

次戦展望2028年03月27日

IstanbulsporがBodrum FKに乗り込む

次はアウェーで6位のBodrum FK。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

86 第

Istanbulsporガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Kahraman Demirtasが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月20日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philip Elayo Azangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月20日

Haqi Osmanが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2028年03月20日

Istanbulsporでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2028年03月20日

Istanbulsporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年03月20日

Hakan Yildiz「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年03月20日

Ahmet Enginが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2028年03月18日

Istanbulspor、Erzurumsporを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Erzurumsporは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

85 第

Istanbulsporガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

Kahraman Demirtasが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年03月11日

Haqi OsmanがEsenler Eroksporの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Haqi Osmanは88分に決めた。Esenler Eroksporはすでに帰路を考えていて、Istanbulsporがすべてを持ち帰った。

スタンドから2028年03月13日

IstanbulsporのサポーターがPhellipeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Phellipeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月11日

Istanbulspor、Esenler Erokspor戦の仕事を済ませる

Esenler Eroksporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年03月13日

Haqi Osmanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Istanbulsporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年03月13日

満足のHakan Yildiz

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Hakan Yildizは気前よくなれる。

ベンチから2028年03月13日

Phellipeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

新しい布陣にYunus Tarhanの居場所はない

外されているのではない。Istanbulsporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年03月13日

Erdem Seçginが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

84 第

Istanbulsporガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Kahraman Demirtasが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年03月06日

Istanbulsporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istanbulsporの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年03月06日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

試合2028年03月04日

Istanbulsporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月06日

Ahmet Enginが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmet EnginはIstanbulsporとさらに3年を歩む。

試合2028年03月04日

Istanbulsporからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIstanbulsporの誰にも言えない。

スカッド2028年03月06日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Yunus Tarhan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yunus TarhanはIstanbulsporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2028年03月06日

Mario Krstovskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

83 第

Istanbulsporガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Kahraman Demirtasが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月28日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhlis Dağaşanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月26日

Istanbulspor、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2028年02月26日

BandirmasporがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月28日

İsa Doğanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてİsa Doğanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとHakan Yildizは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2028年02月28日

David Sambissaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年02月28日

Philip Elayo Azangoは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

82 第

Istanbulsporガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

Istanbulspor、解体される

Sakaryasporに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年02月21日

骨折でKahraman Demirtasが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Istanbulsporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年02月21日

Demeaco Duhaney、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Demeaco DuhaneyとIstanbulsporは新たに4年で合意した。

スカッド2028年02月21日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muhlis Dağaşanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月21日

Demeaco Duhaneyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年02月21日

Istanbulsporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年02月21日

Hakan Yildiz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

役員会2028年02月21日

Istanbulsporは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年02月21日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはKahraman Demirtasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

81 第

Istanbulsporガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

Kahraman Demirtasが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月14日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月14日

高すぎる：IstanbulsporがKıvanç Küçükkarışから手を引く

$59.0Kがクラブの出せる上限で、Genclerbirligiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年02月14日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muhlis Dağaşanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月14日

Manisa FKがIstanbulsporに告げる：Birama Touréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年02月14日

Ahmet Enginは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年02月14日

Haqi Osmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月14日

Kahraman Demirtasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kahraman DemirtasがIstanbulsporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年02月14日

ピッチでDuhan Aksuに及ぶ者はいなかった

7.12。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Istanbulsporはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

80 第

Istanbulsporガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年02月07日

ドブレーテ、午後はNéider Baronaのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Néider Baronaがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2028年02月07日

Istanbulsporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istanbulsporの残高は、もう心もとない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Istanbulsporの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから2028年02月07日

Erdem Seçgin、Istanbulsporで構想外に

これはローテーションではない。Erdem Seçginはしばらく監督の構想から外れており、Istanbulsporの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年02月07日

結構です：Eyüp Aydınが移籍を拒否

Istanbulsporは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGalatasarayに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年02月07日

その値段ではEmin Bayramの取引は成立せず

Istanbulsporは$610.0Kを提示し、Basaksehirは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2028年02月07日

Haqi Osmanがそのうち2に絡んだ——7.87

評価7.87。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2028年02月07日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月05日

Néider BaronaがIstanbulsporをAdana Demirspor戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNéider Baronaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

短信

79 第

Istanbulsporガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年01月31日

Haqi Osmanが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2028年01月31日

$1.3Mの売却、そして望まなかった街

Mustafa Solは去り、帳簿には$1.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2028年01月31日

結構です：Serdar Saatçıが移籍を拒否

Istanbulsporは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTrabzonsporに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年01月31日

ビジネスはビジネス——Mustafa Sol退団

Gaziantepが$1.3Mを払い、Istanbulsporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月31日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年01月29日

Haqi OsmanがIstanbulsporをKeciorengucu戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はHaqi Osmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

スカッド2028年01月31日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhlis Dağaşanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

IstanbulsporがSerdar Saatçıを借りようとしている

Trabzonsporは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年01月31日

Hakan Yildizが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてHakan Yildiz。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

78 第

Istanbulsporガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Fatih TultakがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年01月22日

Istanbulsporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月24日

Mustafa Solをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gaziantepは今週、Mustafa Solについて電話をかけてくる。Istanbulsporには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年01月24日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muhlis Dağaşanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月22日

Istanbulspor、Sariyer戦は苦い午後に

Sariyerに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年01月24日

Agustín Allioneは誰も数えない仕事をした——7.06

合計10アクション、7.06。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年01月24日

Gabriel Obekpaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Hakan Yildizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2028年01月24日

給与がIstanbulsporの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

77 第

Istanbulsporガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Mustafa SolがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月17日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Enginがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月17日

Emrecan Terziへの扉は閉ざされた

Istanbulsporが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月11日

Istanbulspor、Seriksporに及ばず

Seriksporが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月17日

Haqi Osmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHaqi Osmanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月17日

Agustín Allioneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年01月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Hakan Yildizは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2028年01月15日

Istanbulspor対Manisa FK、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはManisa FKの方だろう。

短信

76 第

Istanbulsporガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Dijlan Aydınが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月10日

Emrecan TerziがIstanbulsporを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Besiktasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月10日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Ahmet Enginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Istanbulspor、Ali Emre Yanarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Antalyasporは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月08日

Istanbulspor、Genclerbirligi戦は苦い午後に

Genclerbirligiに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年01月10日

İsa Doğanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月10日

折り返し：Istanbulsporは11位

折り返し時点で勝ち点24。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2028年01月10日

Hakan Yildiz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

75 第

Istanbulsporガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月03日

Demeaco Duhaneyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月03日

ドブレーテ、午後はMustafa Solのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mustafa Solがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年01月03日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muhlis Dağaşanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月03日

Istanbulsporで仲違い

Haqi Osmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月01日

Mustafa SolがIstanbulsporをEyupspor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMustafa Solだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

スカッド2028年01月03日

Mustafa Sol、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

選手採点2028年01月03日

David Sambissaの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年01月03日

Boukary Coulibalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月03日

IstanbulsporがEmrecan Terziについて打診

Besiktasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Dijlan Aydınが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mario Krstovskiが監督との話し合いを求めた
74 第

Istanbulsporガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Muhlis Dağaşanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

Muhlis Dağaşanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月25日

Istanbulspor、Hatayspor戦は苦い午後に

Hataysporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年12月27日

Istanbulsporは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年12月27日

Elvin Mendyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elvin MendyはIstanbulsporとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年12月27日

Hakan Yildizが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会2027年12月27日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年12月27日

Mario Krstovski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Krstovskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

73 第

Istanbulsporガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhlis Dağaşanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

IstanbulsporがBolusporを退ける

Istanbulsporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBolusporに2‑0と競り勝った。

ベンチから2027年12月20日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月20日

この午後はDavid Sambissaのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてHakan Yildiz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年12月20日

Muhlis Dağaşan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMuhlis Dağaşanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月20日

Demeaco Duhaneyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Demeaco Duhaneyが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Jônata Bastosはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

72 第

Istanbulsporガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

セーブ10本——İsa Doğanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年12月13日

Mario Krstovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istanbulsporで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年12月13日

Agustín Allioneは誰も数えない仕事をした——7.54

合計13アクション、7.54。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年12月13日

Ahmet Enginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

Jônata Bastosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月11日

IstanbulsporとSivasspor、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年12月13日

Hakan Yildiz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のHakan Yildiz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年12月13日

Néider Baronaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Istanbulsporは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから2027年12月13日

Istanbulspor、Mario Krstovskiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

71 第

Istanbulsporガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月06日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muhlis Dağaşanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月04日

Istanbulspor、Umraniyespor戦の仕事を済ませる

Umraniyesporに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年12月06日

IstanbulsporのサポーターがMuhlis Dağaşanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Muhlis Dağaşanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年12月06日

İsa Doğanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月06日

Dijlan Aydın、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年12月06日

Istanbulsporで言葉の応酬

Gabriel Obekpaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Haqi Osmanが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Haqi Osmanは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Hakan Yildizは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2027年12月06日

警告の積み重ねがMuhlis Dağaşanに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Istanbulsporは土曜にそれを痛感する。

短信

70 第

Istanbulsporガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月27日

Mustafa Solのゴールも及ばず、Istanbulspor敗戦

Mustafa Solは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Amedsporに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年11月29日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Haqi Osmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年11月29日

Istanbulsporは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年11月29日

Duhan Aksuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Hakan Yildizが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのHakan Yildiz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月29日

監督はAgustín Allioneのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2027年11月29日

Agustín Allioneの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Istanbulsporでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

役員会2027年11月29日

Istanbulsporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

69 第

Istanbulsporガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年11月22日

Fatih Tultak、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Muhlis Dağaşanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Mario Krstovskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Bodrum FKがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月22日

Hakan Yildizが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのHakan Yildiz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月22日

Istanbulspor、Fatih Tultakとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2027年11月22日

Dijlan Aydınの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAmedsporと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年11月22日

Demeaco Duhaneyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Demeaco Duhaneyが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

68 第

Istanbulsporガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Istanbulsporで仲違い

Muhlis Dağaşanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Haqi Osmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Haqi Osmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Mario Krstovski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Krstovskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年11月15日

Haqi Osmanが古巣と対戦

次はBodrum FK。Istanbulsporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年11月15日

Demeaco Duhaneyはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIstanbulsporの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Mustafa Solをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月15日

Gabriel Obekpaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Istanbulsporは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2027年11月15日

ショーウィンドウにMustafa Solが並んだ

Istanbulsporは市場に知らせた。Mustafa Solは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 次戦展望 次戦展望：ホームでBodrum FK
  • ベンチから 指揮官、Mustafa Solに旗を立てる
67 第

Istanbulsporガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Istanbulsporで仲違い

Haqi Osmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhlis Dağaşanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Istanbulspor、Erzurumsporに及ばず

Erzurumsporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月08日

Hakan Yildiz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月08日

Mario Krstovskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月08日

計画にMario Krstovskiの居場所はなかった

Istanbulsporの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2027年11月08日

Agustín Allioneはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Istanbulsporが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月08日

Mario Krstovskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月08日

Enginalp Yamaçは監督が信頼する男になった

Istanbulsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

66 第

Istanbulsporガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月30日

IstanbulsporがEsenler Eroksporを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Esenler Eroksporに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年11月01日

Haqi Osmanが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月01日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Enginはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年11月01日

IstanbulsporのサポーターがMuhlis Dağaşanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Muhlis Dağaşanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年11月01日

Dijlan Aydınの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2027年11月01日

Istanbulsporでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてHakan Yildiz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年11月01日

Gabriel Obekpaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

65 第

Istanbulsporガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はMustafa Solのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mustafa Solがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年10月25日

Istanbulsporで仲違い

Demeaco Duhaneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Ahmet Enginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

Mustafa SolがIstanbulsporをKayserispor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMustafa Solだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIstanbulsporのものになった。

ベンチから2027年10月25日

Istanbulspor、Muhlis Dağaşanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月25日

Hakan Yildizが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてHakan Yildiz。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月25日

Haqi Osmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月25日

Alp Tutarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlp Tutarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年10月25日

Demeaco Duhaneyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Demeaco Duhaneyが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

64 第

Istanbulsporガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Haqi Osmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

Haqi Osmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月16日

Istanbulspor、Bandirmaspor戦は苦い午後に

Bandirmasporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月18日

Istanbulsporで仲違い

Enginalp Yamaçとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月18日

Phellipe、Keciorengucuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIstanbulsporに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Hakan Yildizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年10月18日

Philip Elayo Azangoのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

ベンチから2027年10月18日

Erdem Seçginが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月18日

Muhlis Dağaşanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Muhlis Dağaşanが何かにサインするまで——Istanbulsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから 計画にJônata Bastosの居場所はなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにMustafa Solが並んだ
  • スカッド そのシャツはもうAhmet Enginのものだ
63 第

Istanbulsporガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Enginはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Erdem Seçginが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istanbulsporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年10月11日

Mario Krstovskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Enginalp Yamaçは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年10月11日

Istanbulsporでの給与の問い

Mario Krstovskiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

62 第

Istanbulsporガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Agustín Allioneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín AllioneはIstanbulsporとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Ahmet Enginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月04日

Mario Krstovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Krstovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月04日

給与がIstanbulsporの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2027年10月02日

IstanbulsporとSakaryaspor、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2027年10月04日

Istanbulsporが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIstanbulsporの順序だ。

ベンチから2027年10月04日

Hakan Yildiz「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2027年10月04日

Duhan Aksuから腕章が外れる

Istanbulsporはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

61 第

Istanbulsporガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Istanbulsporで仲違い

Mario Krstovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Haqi Osmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月25日

Istanbulspor、Pendikspor戦の仕事を済ませる

Pendiksporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年09月27日

Duhan Aksuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月27日

David Sambissaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年09月27日

Demeaco DuhaneyがIstanbulsporにとっての決定的な差だった

評価7.49。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年09月27日

Hakan Yildiz「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年09月27日

Mario Krstovski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Krstovskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年09月27日

計画にHaqi Osmanの居場所はなかった

Istanbulsporの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

60 第

Istanbulsporガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月15日

Istanbulsporのカップ戦、ここまで

Keciorengucuに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2027年09月18日

Istanbulspor、Adana Demirspor戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2027年09月20日

Demir Mermerci、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月20日

Istanbulsporで言葉の応酬

Haqi Osmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muhlis Dağaşanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月20日

Istanbulspor、Jankat Yılmazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年09月20日

観客がEnginalp Yamaçを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月20日

Philip Elayo Azangoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

Istanbulspor、Adana Demirspor戦の仕事を済ませる

Adana Demirsporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

59 第

Istanbulsporガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

Istanbulsporの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年09月13日

Erdem Seçgin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstanbulsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月13日

Ahmed Azaouagh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Istanbulsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月11日

Istanbulspor、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年09月13日

Istanbulsporで気が立った

中心にいたのはMario Krstovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Boukary Coulibaly、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Boukary Coulibalyは今、Istanbulsporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年09月13日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Haqi Osmanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月13日

Istanbulspor、Can Keleşを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年09月13日

Haqi Osmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHaqi Osmanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

58 第

Istanbulsporガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Dijlan Aydınが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月06日

Haqi Osman、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月06日

IstanbulsporがMustafa Solを巡るErzurumsporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2027年09月06日

Istanbulsporが人気者を$720.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Enes Öğrüceは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$720.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Istanbulsporは加入15、退団30

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、30人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年09月06日

結構です：Serdar Saatçıが移籍を拒否

Istanbulsporは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTrabzonsporに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年09月06日

Néider Baronaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Néider BaronaはIstanbulsporとさらに3年を歩む。

移籍2027年09月06日

IstanbulsporがEnes Öğrüceを$720.0Kで放出

Enes Öğrüceが$720.0KでBodrum FKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年09月06日

Istanbulsporで言葉の応酬

Demeaco Duhaneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

57 第

Istanbulsporガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Mustafa Solが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月28日

Istanbulspor、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Istanbulsporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月30日

再びMustafa Solに視線が集まる

Mustafa Solをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはErzurumsporだ。Istanbulsporは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2027年08月30日

Yılmaz Basraviは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istanbulsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月30日

IstanbulsporがÖmer Faruk Duymazを巡るKeciorengucuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月28日

Istanbulspor、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年08月30日

BasaksehirがIstanbulsporに告げる：Atakan Çankayaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月30日

İsa Doğanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年08月28日

SariyerがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

56 第

Istanbulsporガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月23日

Demeaco Duhaneyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istanbulsporは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

Sivassporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istanbulsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年08月21日

Istanbulspor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Istanbulsporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月23日

セーブ6本——İsa Doğanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年08月23日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Krstovskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月21日

Istanbulspor、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年08月23日

GalatasarayがIstanbulsporに告げる：Kazımcan Karataşは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月21日

Manisa FKがIstanbulsporから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月23日

Istanbulsporで言葉の応酬

Fatih Tultakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Istanbulsporでの、速すぎる変化
  • レンタル便り Phellipeが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
55 第

Istanbulsporガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

骨折でDuhan Aksuが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Istanbulsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年08月16日

Alp Tutar、Istanbulsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月14日

Istanbulspor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Istanbulsporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月16日

Istanbulsporで仲違い

Ahmet Enginとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月16日

その値段ではVeysel Sapanの取引は成立せず

Istanbulsporは$160.0Kを提示し、Amedsporは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2027年08月16日

Istanbulsporの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月16日

Istanbulsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Krstovskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月16日

Istanbulspor、Can Keleşを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Istanbulsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月16日

Istanbulspor、内部からMuhammed Tasciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Muhammed Tasciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

54 第

Istanbulsporガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

骨折でDuhan Aksuが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Istanbulsporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月09日

Ahmet EnginがIstanbulsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Istanbulsporで言葉の応酬

Mario Krstovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月09日

Fatih KaragumrukがIstanbulsporに告げる：Tyler Doğanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Istanbulsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duhan Aksuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月09日

構想にYusuf Özerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yusuf ÖzerはIstanbulsporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2027年08月09日

David Sambissaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIstanbulsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年08月09日

Mario Krstovskiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Istanbulsporに良い答えはない。

ベンチから2027年08月09日

監督がAhmed Azaouaghに約束する

書面もなく、公の場でもない。Istanbulsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信