Istra 1961 U20

25 9月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 60 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
60 第

Istra 1961ポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

ドブレーテ、午後はVladimir Ignatenkoのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vladimir Ignatenkoがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年09月20日

Stipe UkichがIstra 1961に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

Emil Frederiksenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emil FrederiksenはIstra 1961とさらに3年を歩む。

選手採点2027年09月20日

Rene Hrvatinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年09月20日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Rozićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月19日

Istra 1961がLokomotiva Zagrebを退ける

Istra 1961が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiva Zagrebに3‑1と競り勝った。

スカッド2027年09月20日

Istra 1961で言葉の応酬

Filip Tarabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Rene Hrvatin

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年09月20日

Istra 1961で守られた約束

Zvonimir Šarlijaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Istra 1961での、速すぎる変化
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Raul Kumarが監督に言われた
バックナンバー
59 第

Istra 1961ポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年09月13日

Istra 1961への怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年09月13日

条件合意：Nik Škafar Žužićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVarteks。Istra 1961の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年09月13日

2点ともVladimir Ignatenko——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年09月13日

Marko Divkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2027年09月13日

James BelloがIstra 1961を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Viktoria Plzenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年09月13日

Istra 1961で仲違い

Zvonimir Šarlijaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Vinko Rozićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月13日

観客がVladimir Ignatenkoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月13日

Franko Kolićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

58 第

Istra 1961ポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Mohamed Nasraouiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istra 1961は聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Ivan ŠaranićがHrvatski Dragovoljacにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ivan Šaranićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年09月06日

Istra 1961、水準を上げるために$3.8Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$3.8Mが支払われたのは、Marko Divkovićが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

ベンチから2027年09月06日

Samuli Miettinen、Istra 1961は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年09月06日

Martin Sekulićの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Istra 1961はUralとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2027年09月06日

Istra 1961がLovre Lončarを巡るDugo Seloの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Istra 1961は加入23、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはMilan Gajićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年09月06日

Marko Divkovićに$3.8M、そしてIstra 1961のサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。BrondbyからMarko Divkovićを$3.8Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

  • スカッド Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Istra 1961、Brittoを巡り門前払い
  • スカッド Daouda Doumbiaは故郷に帰りたい
57 第

Istra 1961ポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Niko Šepićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istra 1961は聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月30日

Martin Sekulićに$8.1Mのオファー

Istra 1961はUralに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年08月30日

Istra 1961、Maks Ebongを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bariは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月30日

Vladimir Ignatenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月30日

Dugo SeloがLovre Lončarを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Istra 1961は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月30日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Rozićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月30日

Advan Kadušićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月30日

Dugo Seloがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Istra 1961が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2027年08月30日

誰もRene Hrvatinに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Niko Šepićは出る
  • ベンチから Samuli Miettinenはまだ一つのミスの罰を受けている
56 第

Istra 1961ポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Filip Taraba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstra 1961のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月23日

Marko Divkovićに$3.8Mのオファー

Istra 1961はBrondbyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年08月23日

Opatijaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istra 1961が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年08月23日

Monday Etimへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、CSM Slatinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月23日

Istra 1961で言葉の応酬

Zvonimir Šarlijaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月23日

再びIvan Šaranićに視線が集まる

Ivan Šaranićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRudesだ。Istra 1961は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月23日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月23日

Istra 1961での、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月23日

Daouda Doumbiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 誰もRene Hrvatinに近づけなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにRene Hrvatinは選ばれる
55 第

Istra 1961ポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年08月16日

サポーターがIstra 1961の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年08月16日

Vinko RozićがIstra 1961に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月16日

Ivan ŠaranićがJarun Zagrebを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年08月16日

2点ともEmil Frederiksen——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年08月16日

Raul Kumarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Istra 1961の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月16日

Milan Gajić、Istra 1961でメディカルチェックへ

CSKA Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月16日

Mohamed Nasraouiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed NasraouiはIstra 1961とさらに3年を歩む。

試合2027年08月14日

Istra 1961のSlaven Belupo戦、違いを作ったのはEmil Frederiksen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emil Frederiksenだ。Slaven Belupoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年08月16日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Advan Kadušićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

54 第

Istra 1961ポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月09日

条件合意：Ivan Šaranićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHrvace。Istra 1961の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月09日

Samuli MiettinenがKarlovac 1919にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Samuli Miettinenは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年08月09日

Nik Škafar Žužićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNik Škafar Žužićは別のクラブの選手になる。Istra 1961では静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年08月09日

Istra 1961がStipo Markovićに$400.0Kを提示

オファーは今週Segestaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月09日

Advan Kadušićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月09日

Sparta PragueがIstra 1961に告げる：Asger Sørensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月07日

Dinamo ZagrebがIstra 1961から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月09日

Stipe Ukichは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Istra 1961もそれを分かっている。

スカッド2027年08月09日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはMislav Ćutukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

53 第

Istra 1961ポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年08月02日

Hamidou KanteはIstra 1961には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slavia Pragueの誰も語らず、Istra 1961の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月02日

Vinko Rozićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月02日

BariがIstra 1961に告げる：Karlo Butićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはFilip Tarabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月31日

Istra 1961のBSK Bijelo Brdo戦、違いを作ったのはVladimir Ignatenko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladimir Ignatenkoだ。BSK Bijelo Brdoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年08月02日

Vladimir Ignatenkoのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたIstra 1961の21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2027年08月02日

Silvio Goričanが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Silvio Goričanは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点2027年08月02日

ピッチでVladimir Ignatenkoに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Istra 1961はピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍2027年08月02日

Danijel Đurićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Istra 1961の監督はDanijel Đurićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

52 第

Istra 1961ポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年07月26日

ドブレーテ、午後はVladimir Ignatenkoのものに——8.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vladimir Ignatenkoがそれをもたらした。名前の横の8.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年07月26日

Lovre Lončar、Istra 1961は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年07月26日

Baqtiiar ZainutdinovがIstra 1961を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月26日

Istra 1961で言葉の応酬

Zvonimir Šarlijaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月26日

Istra 1961でアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年07月24日

Vladimir Ignatenkoのゴールも及ばず、Istra 1961敗戦

Vladimir Ignatenkoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Osijekに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2027年07月26日

Robert Ljubičićへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年07月26日

生え抜きの一人：Vladimir Ignatenko

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年07月26日

Istra 1961、内部からDejan Horvatを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dejan Horvatはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

51 第

Istra 1961ポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年07月19日

サポーターがIstra 1961の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年07月19日

Istra 1961の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2027年07月19日

Baqtiiar Zainutdinovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Istra 1961はDinamo Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月19日

Istra 1961で言葉の応酬

Vladimir Ignatenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

HNK GoricaがIstra 1961に告げる：Domagoj Pavičićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月19日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Silvio Goričanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月19日

Toni Brajković、次の場所へ

Karlovac 1919が$86.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから2027年07月19日

Vinko Rozićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVinko Rozićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月19日

Marko DabroはIstra 1961の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

50 第

Istra 1961ポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年07月12日

Vinko Rozić、Istra 1961は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月12日

Ivan ŠaranićがHrvaceにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Istra 1961は書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Istra 1961がRene Hrvatinを巡るBSK Bijelo Brdoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月12日

Istra 1961が$1.5MでVito Čaićを獲得

書類は整った。Vito ČaićがNK Osijekから$1.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年07月12日

Nik Škafar Žužićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Istra 1961の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月12日

Istra 1961で仲違い

Josip Radoševićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Nik Škafar Žužićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2027年07月12日

Vito Čaićに$1.5M、そしてIstra 1961のサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。NK OsijekからVito Čaićを$1.5Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月12日

Silvio Goričanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

49 第

Istra 1961ポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年07月05日

Istra 1961、Marcelo Corlukaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Marcelo Corlukaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年07月05日

Dominik Celijaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istra 1961は聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

Istra 1961がVito Čaićに$1.5Mを提示

オファーは今週NK Osijekに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月05日

Tai Žnuderlに$270.0Kのオファー

Istra 1961はDinamo Zagrebに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年07月05日

Vladimir Ignatenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月05日

再びIvan Šaranićに視線が集まる

Ivan Šaranićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHrvaceだ。Istra 1961は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月05日

Zvonimir Šarlijaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Baqtiiar Zainutdinovへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Daouda Doumbiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istra 1961の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

48 第

Istra 1961ポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月28日

Istra 1961はいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年06月28日

Rene Hrvatinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Istra 1961は聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

条件合意：Nik Škafar Žužićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVarteks。Istra 1961の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

Ivan Šaranićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Istra 1961の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年06月28日

Istra 1961で仲違い

Mohamed Nasraouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Istra 1961のToni Brajkovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Toni Brajkovićは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月28日

Jan Paus-Kunšt、次の場所へ

Croatia Zmijavciが$130.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月28日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Silvio Goričanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Emil Frederiksenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

47 第

Istra 1961ポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年06月21日

Istra 1961への怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年06月21日

Istra 1961の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年06月21日

Dinamo Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istra 1961が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月21日

Kaloyan Bozhkovを巡り、クラブ間は$170.0Kで決着

Dinamo Zagrebは金を受け入れた。Istra 1961がまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年06月21日

Istra 1961のFilip Tarabaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Filip Tarabaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月21日

Toni Brajkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Istra 1961の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではMatija Subotićの取引は成立せず

Istra 1961は$27.0Kを提示し、Lokomotiva Zagrebは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年06月21日

Silvio Goričanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月21日

Istra 1961で仲違い

Stipe Ukichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

46 第

Istra 1961ポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Ivan ŠaranićがHrvaceにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Istra 1961は書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月14日

Dinamo Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istra 1961が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

Jan Paus-KunštがRudesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2027年06月14日

Istra 1961、Gentrit Salihu獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$61.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGentrit Salihuを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月14日

Istra 1961がMislav Ćutukに$480.0Kを提示

オファーは今週Dinamo Zagrebに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月14日

Istra 1961、Mislav Ćutukの値段に尻込み

Dinamo Zagrebは$540.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年06月14日

Gentrit Salihuに$51.0Kのオファー

Istra 1961はLokomotiva Zagrebに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月14日

Stipe Ukichが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stipe UkichはIstra 1961とさらに4年を歩む。

獲得候補2027年06月14日

Istra 1961、Gentrit Salihuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiva Zagrebは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

45 第

Istra 1961ポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年06月07日

Marcelo Corlukaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Istra 1961の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年06月07日

Istra 1961はノーと言った——今回は

NK OsijekからのEmil Frederiksenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Jan Paus-Kunšt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstra 1961のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

Dinamo ZagrebがRaul Kumarを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Istra 1961は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2027年06月07日

Istra 1961、Mislav Ćutuk獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$590.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMislav Ćutukを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月07日

Istra 1961がMislav Ćutuk獲得に動く

Dinamo Zagrebのテーブルに$490.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月07日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはZvonimir Šarlijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

その値段ではKarlo Žigerの取引は成立せず

Istra 1961は$350.0Kを提示し、Sesveteは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月07日

Kaloyan Bozhkovへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Silvio Goričanが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Istra 1961はまだ互いに他人同士だ
  • 移籍 構想にDukan Ahmetiの居場所はない
44 第

Istra 1961ポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月31日

Istra 1961にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年05月31日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはDominik Celijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月31日

Dominik Celija、成功したレンタルから帰還

他所で26試合2得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2027年05月31日

Raul Kumarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

Dukan AhmetiはIstra 1961でいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月31日

Mohamed Nasraouiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

43 第

Istra 1961ポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年05月24日

サポーターがIstra 1961の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年05月24日

Istra 1961への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istra 1961の残高は、もう心もとない。

移籍2027年05月24日

Toni Brajkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Istra 1961の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月24日

Istra 1961で言葉の応酬

Mohamed Nasraouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月24日

Luka VukasがIstra 1961アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luka Vukasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月24日

我らが一員：Marco CorlukaがIstra 1961のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco Corlukaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年05月24日

我らが一員：Milan ModricがIstra 1961のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Milan Modricはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2027年05月24日

Silvio Goričan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSilvio Goričanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Nik Škafar Žužićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

42 第

Istra 1961ポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Andrews Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月17日

Filip Tarabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

Zvonimir Šarlijaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Istra 1961はZvonimir Šarlijaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月17日

Silvio Goričan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSilvio Goričanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月17日

Niko Šepićは監督が信頼する男になった

Istra 1961の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月17日

Filip Tarabaに移籍説

Filip Tarabaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istra 1961は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年05月17日

ショーウィンドウにRene Hrvatinが並んだ

Istra 1961は市場に知らせた。Rene Hrvatinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年05月17日

Isaacに居場所ができ始めた

隣のロッカーに話し相手、いくつかの単語、そして外国であることをやめた練習場。スカウトの報告書には決して載らないが、補強の大半の成否を決めるのはこれだ。

レンタル便り2027年05月17日

Dominik Celijaをめぐる決断のときが近づく

Hrvatski Dragovoljacとの契約は残り8日、天秤に載るのは26試合の出場。扉は三つ——残す、売る、また貸す。どれも長くは開いていない。

短信

41 第

Istra 1961ポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはFilip Tarabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月10日

Emil Frederiksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Rene Hrvatinは監督が信頼する男になった

Istra 1961の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月10日

Filip Taraba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Tarabaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月10日

Vinko Rozićに移籍説

Vinko Rozićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istra 1961は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のStipe Ukichからゴールが届き続ける

Uljanik Pulaで29試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Istra 1961では毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月10日

IsaacがIstra 1961に馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド2027年05月10日

Vinko RozićがIstra 1961に馴染んできた

言葉が身につきはじめ、ロッカールームには話し相手ができた。居場所があると感じる選手はプレーもそうなる——だがスカウトの報告書には決して載らない。

ベンチから2027年05月10日

Raul Kumarは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Raul Kumarは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

40 第

Istra 1961ポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

Istra 1961、Marcelo Corlukaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2027年05月03日

Istra 1961はいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月03日

Josip Radoševićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月03日

Daouda Doumbiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istra 1961の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月03日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはToni Brajkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

Istra 1961で守られた約束

Raul Kumarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月03日

Emil Frederiksenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月03日

Samuli Miettinenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月03日

Charles Agadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Agadaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

39 第

Istra 1961ポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年04月26日

サポーターがIstra 1961の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年04月26日

Istra 1961では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年04月26日

Toni Brajković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Istra 1961には一人もいない。

スカッド2027年04月26日

Istra 1961で仲違い

Filip Tarabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Daouda Doumbiaが40日間離脱

メディカルはDaouda Doumbiaの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月26日

Roko Anićが22日間離脱

メディカルはRoko Anićの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年04月26日

大事なとき、Nik Škafar Žužićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年04月26日

Samuli Miettinenに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Samuli Miettinenは日付を書き留めた。

スカッド2027年04月26日

Flamarion JuniorがついにIstra 1961の一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

38 第

Istra 1961ポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月19日

Rene Hrvatin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIstra 1961のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月19日

Istra 1961で仲違い

Zvonimir Šarlijaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Rene Hrvatinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRene Hrvatinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月19日

Daouda Doumbiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Niko Šepićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年04月19日

「試合に出たい」：Ivan Šaranićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年04月19日

Filip Tarabaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Tarabaが何かにサインするまで——Istra 1961との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Niko Šepićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年04月19日

Dominik CelijaがHrvatski Dragovoljacで主力に

先発25試合、今季平均6.86。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

37 第

Istra 1961ポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Nik Škafar Žužićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年04月12日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Radoševićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月12日

Istra 1961で言葉の応酬

Filip Tarabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月12日

Rene Hrvatinは監督が信頼する男になった

Istra 1961の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月12日

Rene Hrvatinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年04月12日

Vinko Rozićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vinko Rozićが何かにサインするまで——Istra 1961との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

36 第

Istra 1961ポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月05日

Istra 1961、Marcelo Corlukaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2027年04月05日

Istra 1961はいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年04月05日

Samuli Miettinenの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Mohamed Nasraouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Radoševićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月05日

Silvio Goričanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月05日

Charles Agadaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istra 1961の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年04月05日

Andrews Tetteh、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAndrews Tettehのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2027年04月05日

監督はSamuli Miettinenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから Raul Kumar、監督室のドアを叩く
  • レンタル便り Dominik Celija、できれば戻りたくない
  • 移籍 Niko Šepićの話題は消えることを拒む
35 第

Istra 1961ポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

Istra 1961の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年03月29日

Istra 1961への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istra 1961の残高は、もう心もとない。

移籍2027年03月29日

Toni Brajković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Istra 1961には一人もいない。

スカッド2027年03月29日

Istra 1961のRene Hrvatinに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rene Hrvatinは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Andrews Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Roko Anićが52日間離脱

メディカルはRoko Anićの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月29日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daouda Doumbiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Daouda Doumbiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Silvio Goričanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Istra 1961ポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Toni Brajkovićの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月22日

Josip Radoševićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Istra 1961で仲違い

Filip Tarabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月22日

Emil Frederiksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月22日

5人の新顔、そしてIstra 1961はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにNiko Šepićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niko Šepićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月22日

Filip Tarabaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月22日

Filip Tarabaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Tarabaが何かにサインするまで——Istra 1961との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2027年03月22日

Hrvatski DragovoljacはDominik Celijaを外せない

先発25試合、平均6.86。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

33 第

Istra 1961ポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Filip Tarabaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月15日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Radoševićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Daouda Doumbiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Istra 1961もそれを分かっている。

ベンチから2027年03月15日

Raul Kumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Kumarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

Zvonimir Josićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月15日

Istra 1961、Filip Tarabaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから Emil Frederiksenが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Rene Hrvatinは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Vinko Rozićの話題は消えることを拒む
  • レンタル便り Stipe Ukichがレンタル先で3得点
32 第

Istra 1961ポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月08日

Istra 1961にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年03月08日

Josip Radoševićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Josip RadoševićはIstra 1961とさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Mohamed Nasraouiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istra 1961の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月08日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Silvio Goričanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月08日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはFilip Tarabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月08日

Istra 1961で守られた約束

Franko Kolićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月08日

Samuli Miettinenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月08日

Petar Nemetが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、Istra 1961にはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

ベンチから2027年03月08日

監督はSamuli Miettinenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 役員会 Istra 1961のテーブルから$5.0Mが引き上げられた
  • 移籍 Niko Šepićの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Momar Fallが無償で去る
31 第

Istra 1961ポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月01日

Istra 1961への怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年03月01日

Istra 1961の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年03月01日

Toni Brajkovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはToni Brajkovićは別のクラブの選手になる。Istra 1961では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月01日

Emil Frederiksenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istra 1961の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Zvonimir Šarlijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Josip Radoševićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Istra 1961、Emil Frederiksenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月01日

Rene Hrvatinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRene Hrvatinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年03月01日

Petar Nemetの一年に、見せられるものは何もない

0試合、無失点0試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——Istra 1961は今月それを議論することになる。

短信

30 第

Istra 1961ポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Radoševićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Istra 1961で仲違い

Filip Tarabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Flamarion JuniorはIstra 1961の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年02月22日

Charles Agadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月22日

Niko Šepićは監督が信頼する男になった

Istra 1961の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年02月22日

Raul Kumarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月22日

Andrews Tettehはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIstra 1961の誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月22日

Filip Tarabaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Tarabaが何かにサインするまで——Istra 1961との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年02月22日

Samuli Miettinenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

29 第

Istra 1961ポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月15日

Toni BrajkovićがUskokにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Istra 1961は書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年02月15日

Istra 1961で仲違い

Mohamed Nasraouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月15日

Istra 1961、Michalis Kosidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zaglebieは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月15日

Silvio Goričanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSilvio Goričanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月15日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daouda Doumbiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月15日

5人の新顔、そしてIstra 1961はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年02月15日

Matej Frankoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Istra 1961は残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年02月15日

Rene Hrvatinは監督が信頼する男になった

Istra 1961の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年02月15日

Raul Kumarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

28 第

Istra 1961ポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月08日

Istra 1961はいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補2027年02月08日

結構です：Jubalが移籍を拒否

Istra 1961は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrasnodarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月08日

Vinko Rozić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vinko RozićとIstra 1961は新たに4年で合意した。

スカッド2027年02月08日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはZvonimir Šarlijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Radoševićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Istra 1961、Baqtiiar Zainutdinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Andrews Tettehにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Istra 1961は、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年02月08日

Silvio Goričan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSilvio Goričanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年02月08日

Samuli Miettinenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

27 第

Istra 1961ポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年02月01日

Istra 1961への怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年02月01日

Istra 1961への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Istra 1961の残高は、もう心もとない。

役員会2027年02月01日

Istra 1961、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Zvonimir Šarlijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Radoševićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月01日

Leon Šipošへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、Reggianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年02月01日

Petar Nemet、Trnjeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIstra 1961に戻ることで、25試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年02月01日

Emil Frederiksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月01日

フォーメーションがVladimir Ignatenkoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Istra 1961は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

26 第

Istra 1961ポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年01月25日

Vladimir Ignatenko、Istra 1961でメディカルチェックへ

Orenburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月25日

Dinamo MoscowがIstra 1961に告げる：Kristijan Bistrovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月25日

Raul Kumarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月25日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはZvonimir Josićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月25日

Roberto Fernándezのレンタル移籍が進行中

Istra 1961がDinamo Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年01月25日

Emil Frederiksenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年01月25日

大事なとき、Niko Šepićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年01月25日

Filip Tarabaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Tarabaが何かにサインするまで——Istra 1961との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年01月25日

Jan Paus-Kunštが移籍リストに

Istra 1961がJan Paus-Kunštを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

25 第

Istra 1961ポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月18日

Toni BrajkovićがUskokと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Istra 1961の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年01月18日

Nik Škafar Žužićの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月18日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Radoševićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月18日

Slaven BelupoがIstra 1961に告げる：Marko Dabroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月18日

Istra 1961で言葉の応酬

Filip Tarabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月18日

Kristijan Bistrovićのレンタル移籍が進行中

Istra 1961がDinamo Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年01月18日

Istra 1961がVladimir Ignatenkoを借りようとしている

Orenburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年01月18日

Luka Savatović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka SavatovićとIstra 1961は新たに3年で合意した。

ベンチから2027年01月18日

大事なときにRene Hrvatinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rene Hrvatinがそこに載っていると告げている。

短信

24 第

Istra 1961ポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月11日

Istra 1961が8位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年01月11日

Rene Hrvatinの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月11日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはZvonimir Šarlijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月11日

Luka SavatovićはIstra 1961の選手だ

移籍金は$130.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lokomotiva Zagrebは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年01月11日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Radoševićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年01月11日

Istra 1961が市場を出し抜き、Dinamo ZagrebからKaloyan Bozhkovを確保

Dinamo Zagrebは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kaloyan BozhkovはIstra 1961への移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2027年01月11日

Smail Prevljakへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月11日

Toni Brajkovićの行列にUskokも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがToni Brajkovićについて口にしてきた問いを、Uskokが正式に尋ねたのだ。Istra 1961の答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年01月11日

Istra 1961で守られた約束

Silvio Goričanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

23 第

Istra 1961ポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年01月04日

サポーターがIstra 1961の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2027年01月04日

Vinko Rozić、Istra 1961は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月04日

Filip Tarabaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年01月04日

Istra 1961、Mario Mladenovskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Varazdinは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月04日

Filip Tarabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月04日

Istra 1961、Mohamed Nasraouiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年01月04日

Petar Nemetが帰還を望む

「座って見るためにTrnjeへ行ったのではない。Istra 1961に戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補2027年01月04日

Istra 1961がZvonimir Josićについて打診

HNK Goricaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年01月04日

Emil Frederiksenが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

22 第

Istra 1961ポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Raul Kumarの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年12月28日

Istra 1961で言葉の応酬

Mohamed Nasraouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Advan Kadušićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Daouda Doumbiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaouda Doumbiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月28日

Silvio Goričan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSilvio Goričanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年12月28日

大事なとき、Niko Šepićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

21 第

Istra 1961ポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Istra 1961で言葉の応酬

Zvonimir Šarlijaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月21日

Advan Kadušićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月21日

Daouda Doumbiaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Istra 1961が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年12月21日

Matej Frankoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

Silvio Goričanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月21日

Jan Paus-Kunštに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jan Paus-KunštはIstra 1961の監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年12月21日

大事なときにRene Hrvatinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rene Hrvatinがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年12月21日

Ivan Šaranićはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Istra 1961は残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2026年12月21日

監督がRaul Kumarに約束する

書面もなく、公の場でもない。Istra 1961で面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

20 第

Istra 1961ポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月09日

Istra 1961のカップ戦、ここまで

Karlovac 1919に1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2026年12月14日

Istra 1961にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年12月14日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Frankoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

Raul Kumarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月14日

誰もSilvio Goričanに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月14日

Marcelo Corluka、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarcelo Corluka。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年12月14日

Samuli Miettinenが取り消したい午後

評価4.23。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

ベンチから2026年12月14日

監督はSamuli Miettinenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年12月14日

Josip Radoševićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

19 第

Istra 1961ポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2026年12月07日

サポーターがIstra 1961の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2026年12月07日

Samuli Miettinen、Istra 1961は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年12月05日

いまのIstra 1961とは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月07日

Franko Kolićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franko KolićがIstra 1961とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月07日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2026年12月07日

Petar Nemet、指折り数える日々

「ここからIstra 1961の試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Trnjeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2026年12月05日

Istra 1961がSlaven Belupoをこじ開ける

Slaven BelupoはIstra 1961に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年12月07日

Emil Frederiksenの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年12月07日

Istra 1961で言葉の応酬

Matija Kablarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから メンバー表がRaul Kumarについてすべてを語った
  • スカッド Isaacに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから ベンチからの眺め
18 第

Istra 1961ポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月28日

Istra 1961、Lokomotiva Zagreb戦の仕事を済ませる

Lokomotiva Zagrebに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年11月30日

Istra 1961で仲違い

Filip Tarabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Lokomotiva Zagreb、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Lokomotiva Zagrebは立て直そうとし、Istra 1961はそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2026年11月30日

Isaacの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年11月30日

Emil Frederiksenだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月30日

Charles Agadaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Istra 1961が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年11月30日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてMarcelo Corluka。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年11月30日

Samuli Miettinenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

17 第

Istra 1961ポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Istra 1961で言葉の応酬

Zvonimir Šarlijaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月23日

生え抜きの一人：Vinko Rozić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年11月21日

Istra 1961がHNK Goricaを退ける

Istra 1961が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHNK Goricaに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年11月23日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Frankoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月23日

この午後はIsaacのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月23日

メンバー表がMatej Frankoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMatej Frankoだった。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMarcelo Corluka。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年11月23日

Mohamed Nasraouiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年11月23日

警告の積み重ねがZvonimir Šarlijaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Istra 1961は土曜にそれを痛感する。

短信

16 第

Istra 1961ポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Mohamed Nasraouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Vinko Rozićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Matej Frankoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Franko Kolićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月16日

Vinko Rozićに移籍説

Vinko Rozićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Istra 1961は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにMomar Fallは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Momar Fallがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月16日

Istra 1961での給与の問い

Mohamed Nasraouiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2026年11月16日

Istra 1961がJan Paus-Kunštを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jan Paus-Kunštは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2026年11月16日

Isaacにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Istra 1961ではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

15 第

Istra 1961ポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月09日

Istra 1961にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2026年11月07日

Istra 1961、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Istra 1961に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年11月09日

Istra 1961で仲違い

Josip Radoševićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Silvio Goričanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月07日

Istra 1961、NK Osijekに及ばず

NK Osijekが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月09日

Silvio Goričanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSilvio Goričanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月09日

Zvonimir Šarlijaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍2026年11月09日

Istra 1961とSilvio Goričan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Istra 1961でまた一巡の交渉、そしてSilvio Goričanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2026年11月09日

Petar Nemet、Trnjeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIstra 1961に戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Rene Hrvatinは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Ivan Šaranićに対して果たされた約束
14 第

Istra 1961ポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年11月02日

Matej Franko、Istra 1961は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月02日

Istra 1961で仲違い

Zvonimir Šarlijaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Silvio Goričanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月31日

Istra 1961からゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIstra 1961の誰にも言えない。

試合2026年10月31日

NK VarazdinがIstra 1961から勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月02日

Advan Kadušićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月02日

誰もSilvio Goričanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月02日

Josip RadoševićはIstra 1961でいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年11月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marcelo Corlukaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

13 第

Istra 1961ポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Nik Škafar Žužićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Istra 1961は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月26日

Vinko Rozićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月26日

Rene Hrvatinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月26日

Mohamed Nasraoui、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2026年10月26日

Josip Radoševićは誰も数えない仕事をした——6.88

合計9アクション、6.88。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2026年10月26日

Filip Tarabaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

Vinko Rozićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marcelo Corlukaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2026年10月24日

Istra 1961対HNK Vukovar 1991、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはHNK Vukovar 1991の方だろう。

短信

  • 選手採点 Vinko Rozićのもとにチャンスは来て、そして去った
  • ベンチから Niko Šepićは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Ivan Šaranićが古巣と対戦
12 第

Istra 1961ポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

膝——Nik Škafar Žužićが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Istra 1961は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年10月14日

Istra 1961、カップ戦を進撃

Hrvatski Dragovoljacは去り、Istra 1961は勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2026年10月17日

Istra 1961に手痛い一撃

Dinamo Zagrebに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2026年10月14日

Hrvatski Dragovoljacに残酷な結末、Istra 1961が仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Istra 1961が96分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2026年10月19日

20歳のNiko Šepić、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年10月19日

Rene Hrvatinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年10月19日

Istra 1961のサポーターがDanijel Đurićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Danijel Đurićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年10月19日

Josip Radoševićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 次戦展望 すべてはHNK Vukovar 1991戦にかかっている
  • 役員会 Istra 1961のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 8人の新顔、そしてIstra 1961はまだ互いを覚えている最中だ
11 第

Istra 1961ポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月12日

Istra 1961はいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年10月12日

骨折でMarko Uljanićが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Istra 1961が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年10月12日

Istra 1961のFilip Tarabaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Filip Tarabaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Filip Tarabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2026年10月12日

Petar Nemetが帰還を望む

「座って見るためにTrnjeへ行ったのではない。Istra 1961に戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年10月12日

Ivan Šaranićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

Charles Agadaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Istra 1961の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2026年10月12日

Mohamed Nasraouiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年10月12日

Istra 1961とRaul Kumar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Istra 1961でまた一巡の交渉、そしてRaul Kumarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

10 第

Istra 1961ポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はIsaacのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Isaacがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年10月05日

骨折でMarko Uljanićが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Istra 1961が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年10月05日

Istra 1961で仲違い

Zvonimir Šarlijaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Istra 1961のVigo Vujanićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vigo Vujanićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年10月04日

Istra 1961のHajduk Split戦、違いを作ったのはIsaac

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Isaacだ。Hajduk Splitに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年10月05日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Rozićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年10月05日

Istra 1961のサポーターがIsaacという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Isaacはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月05日

Josip Radoševićが両方の仕事をこなした——7.66

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.66、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2026年10月05日

Raul Kumarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Istra 1961ポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月26日

Istra 1961にとって手痛い一日

HNK Rijekaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2026年09月28日

Marko Uljanićが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年09月28日

セーブ7本——Franko Kolićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年09月28日

Istra 1961のRaul Kumarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Raul Kumarは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月28日

Istra 1961で仲違い

Mohamed Nasraouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Franko Kolićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年09月28日

Istra 1961で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2026年09月28日

Marcelo Corlukaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2026年09月28日

Zvonimir Šarlijaが古巣と対戦

次はHajduk Split。Istra 1961のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

8 第

Istra 1961ポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月19日

Danijel ĐurićがSlaven Belupoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Danijel Đurićは85分に決めた。Slaven Belupoはすでに帰路を考えていて、Istra 1961がすべてを持ち帰った。

スカッド2026年09月21日

Marko Uljanićが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年09月21日

Istra 1961で言葉の応酬

Josip Radoševićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Istra 1961、Slaven Belupo戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Danijel Đurić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年09月19日

Istra 1961がSlaven Belupoを退ける

Istra 1961が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlaven Belupoに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年09月21日

7人の新顔、そしてIstra 1961はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年09月21日

Advan Kadušićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.40。Istra 1961にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月21日

Marcelo Corlukaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMarcelo Corluka。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

7 第

Istra 1961ポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月14日

Istra 1961はいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年09月14日

Marko Uljanićが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年09月14日

Franko Kolićが独力でIstra 1961を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年09月12日

Istra 1961の待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年09月14日

Zvonimir Šarlijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月12日

Istra 1961、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年09月14日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Rozićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月14日

ShakhtarがIstra 1961に告げる：Oleksii Hutsuliakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年09月12日

Lokomotiva ZagrebがIstra 1961から勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

6 第

Istra 1961ポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

HNK Rijekaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istra 1961が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2026年09月07日

Istra 1961、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年09月07日

Istra 1961、David Hufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jablonecは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

フォーメーションがMatej Frankoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Istra 1961は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2026年09月07日

Filip Tarabaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Filip Tarabaはその比較の末にチームに残り、Istra 1961はその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2026年09月07日

Istra 1961はEmil Frederiksenを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

次戦展望2026年09月07日

Silvio Goričanが古巣と対戦

次はLokomotiva Zagreb。Istra 1961のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年09月07日

Niko Šepićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Istra 1961の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

5 第

Istra 1961ポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月29日

Istra 1961の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2026年08月31日

Dinamo ZagrebがIstra 1961に告げる：Luka Stojkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

Istra 1961、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年08月31日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはToni Brajkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月31日

Istra 1961、Lovre Lončarのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

選手採点2026年08月31日

Zvonimir Šarlijaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.30、Istra 1961のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年08月31日

Samuli Miettinenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuli Miettinenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年08月31日

フォーメーションがLovre Lončarを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Istra 1961は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2026年08月31日

Marcelo Corluka「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

4 第

Istra 1961ポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月24日

HNK Rijekaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Istra 1961が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月24日

Franko Kolićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2026年08月24日

Dinamo ZagrebがIstra 1961に告げる：Fran Topićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月24日

結構です：David Hufが移籍を拒否

Istra 1961は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJablonecに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2026年08月22日

白星を待つIstra 1961、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Istra 1961の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2026年08月24日

Antonio Maurić、次の場所へ

Hajduk Splitが$670.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2026年08月24日

Istra 1961の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vinko Rozićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Istra 1961で気が立った

中心にいたのはFilip Tarabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年08月24日

Raul Kumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Kumarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

3 第

Istra 1961ポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月17日

Istra 1961はノーと言った——今回は

Slaven BelupoからのFranko Kolićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月17日

Marko Divkovićへの扉は閉ざされた

Istra 1961が尋ね、Brondbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2026年08月17日

Istra 1961、Paul Bismarck Tabinas獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$890.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどPaul Bismarck Tabinasを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

結構です：Shola Ogundanaが移籍を拒否

Istra 1961は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDynamo Kyivに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年08月17日

Zvonimir Šarlijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月17日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年08月15日

Istra 1961、NK Varazdinに及ばず

NK Varazdinが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2026年08月17日

VarteksがDukan Ahmetiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Istra 1961は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2026年08月17日

Emil Frederiksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

2 第

Istra 1961ポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月10日

Istra 1961がMohamed Nasraouiを巡るJS Kabylieの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月10日

結構です：Adrion Pajazitiが移籍を拒否

Istra 1961は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2026年08月10日

Antonio Maurićの行列にHNK Rijekaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAntonio Maurićについて口にしてきた問いを、HNK Rijekaが正式に尋ねたのだ。Istra 1961の答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2026年08月10日

Paul Bismarck Tabinasに$620.0Kのオファー

Istra 1961はDinamo Zagrebに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月10日

Advan Kadušićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Advan KadušićがIstra 1961とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Istra 1961で仲違い

Mohamed Nasraouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Advan Kadušićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月10日

Raków CzęstochowaがIstra 1961に告げる：Patryk Makuchは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月10日

生え抜きの一人：Isaac

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

1 第

Istra 1961ポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月03日

セーブ6本——Franko Kolićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2026年08月03日

Istra 1961、Matteo Pérez Vinlöfを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Istra 1961は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月03日

Josip Radoševićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Josip RadoševićはIstra 1961とさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Josip Radoševićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Istra 1961で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Istra 1961で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vinko Rozićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年08月01日

Dinamo ZagrebがIstra 1961から勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年08月03日

Franko Kolićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年08月03日

Dominik Celijaの行列にHrvatski Dragovoljacも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDominik Celijaについて口にしてきた問いを、Hrvatski Dragovoljacが正式に尋ねたのだ。Istra 1961の答えは変わっていない——今のところは。

移籍2026年08月03日

Istra 1961とFranko Kolićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信