12 2月 2028
土曜日
処理
80 第

Jaguaresガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlexander Borjaが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Jaguares、Yayoに$412.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。JaguaresがYayoに投じた$412.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

結構です:Santiago Solariが移籍を拒否

Jaguaresは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Yefrín Castilloに$350.0Kのオファー

JaguaresはAlianza Petroleraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Boca JuniorsがJaguaresに告げる:Agustín Marteganiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Jaguares、Alianza Petroleraに及ばず

Alianza Petroleraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Faber Gilが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Kelvin Osorioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kelvin OsorioがJaguaresとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kevin Anguloが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Jaguaresはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

短信

バックナンバー
79 第

Jaguaresガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はWilfrido De La Rosaのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wilfrido De La Rosaがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

骨折でAlexander Borjaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jaguaresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Gleyfer Medinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleyfer Medinaは別のクラブの選手になる。Jaguaresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともGleyfer Medina——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Santiago Solari、Jaguares加入までメディカルチェックを残すのみ

Racing Clubとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Luis Miguel ÁnguloがJaguaresを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Talleresは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJaguaresにもAguilas Doradasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Gleyfer MedinaがJaguaresをAguilas Doradas戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はGleyfer Medinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

獲得候補

Jaguares、Juan Sebastián Toncelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Magdalenaは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

78 第

Jaguaresガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlexander Borjaが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Envigadoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Guillermo GómezがDeportivo Pereiraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jaguaresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

白星を待つJaguares、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jaguaresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Guillermo Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jaguaresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Jaguaresの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

CortuluaがJaguaresから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

DeporがJaguaresに告げる:Eder Balantaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Diego Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

77 第

Jaguaresガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexander Borjaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Luis Miguel Ángulo、Jaguares加入までメディカルチェックを残すのみ

Talleresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

ビジネスはビジネス——Marcos Acuña退団

Deportivo Pereiraが$300.0Kを払い、Jaguaresがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Jaguares、Joaquín Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

7人の新顔、そしてJaguaresはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Carlos Cantilloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Deportivo PereiraがGuillermo Gómezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Jaguaresが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

大事なとき、Duván Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

JaguaresがGleyfer Medinaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gleyfer Medinaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

76 第

Jaguaresガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gleyfer MedinaがEnvigadoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Jaguaresは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Alexander Borjaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Guillermo GómezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Bautista Dadínへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

JaguaresがJoaquín Garcíaについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Deportivo PereiraがMarcos Acuñaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Jaguaresが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Santiago Saavedraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Esteban Beltránは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにCarlos Henaoが並んだ

Jaguaresは市場に知らせた。Carlos Henaoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • ベンチから Jesús Peñalozaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Jaguaresのアカデミーが元を取る
  • スカッド Esteban Beltránは証明したい男のように練習している
75 第

Jaguaresガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gleyfer Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexander Borjaが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Independiente Medellinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Luis Miguel ÁnguloはJaguaresには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Talleresの誰も語らず、Jaguaresの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Jaguares、Nicolas Restrepoの値段に尻込み

Leonesは$25.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはMarcos Acuñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

JaguaresがBautista Dadínを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

JaguaresがSantiago García Rossiについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Yayoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yayoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

74 第

Jaguaresガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Carlos CantilloがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でAlexander Borjaが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jaguaresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jaguaresが$160.0KでMohamed Bolivarを獲得

書類は整った。Mohamed BolivarがBarranquillaから$160.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Nicolas Restrepoに$25.0Kのオファー

JaguaresはLeonesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

高すぎる:JaguaresがSamuel Martínから手を引く

$230.0Kがクラブの出せる上限で、Millonariosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Mohamed Bolivar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mohamed BolivarはJaguaresで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Yayoの行列にIndependiente Medellinも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがYayoについて口にしてきた問いを、Independiente Medellinが正式に尋ねたのだ。Jaguaresの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Bautista Tomatisへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Colo-Coloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Duván Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

73 第

Jaguaresガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yayoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

移籍

JaguaresがOliver Rudmanを巡るPatriotasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jaguaresが$340.0KでSantiago Saavedraを獲得

書類は整った。Santiago SaavedraがDeporから$340.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Santiago Saavedra、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago SaavedraはJaguaresで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

America de CaliがJaguaresに告げる:Edison Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Duván Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督はCarlos Cantilloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Jaguaresでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Yayoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Faber Gil、監督室のドアを叩く
  • スカッド フォーメーションがSantiago Saavedraを置き去りにした
  • ベンチから 大事なときにYan Mosqueraは選ばれる
72 第

Jaguaresガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ánderson Mojica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Santiago JiménezはJaguaresの選手だ

移籍金は$1.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Deportivo Pastoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スタンドから

Jaguaresが街の望んだ補強に$1.5Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Santiago Jiménezに$1.5M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍

再びOliver Rudmanに視線が集まる

Oliver Rudmanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPatriotasだ。Jaguaresは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Jaguares、Enzo Avaroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independiente Medellinは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kelvin Osorioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kelvin OsorioはJaguaresとさらに1年を歩む。

ベンチから

Esteban Beltránは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Faber Gilが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

71 第

Jaguaresガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Erik Vásquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

JaguaresがSantiago Jiménezに$1.5Mを提示

オファーは今週Deportivo Pastoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:JaguaresがJefry Zapataから手を引く

$2.0Mがクラブの出せる上限で、Once Caldasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

構想にCarlos Cantilloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Carlos CantilloはJaguaresからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Darwin Lópezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Jimmy Medrandaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jimmy MedrandaがJaguaresとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにJáder Mazaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jáder Mazaがそこに載っていると告げている。

移籍

Gleyfer Medinaに移籍説

Gleyfer Medinaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jaguaresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Jaguaresに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

70 第

Jaguaresガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

時間がLeyvin Balantaに追いついてきた

Jaguaresの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Jimmy Medranda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jimmy MedrandaとJaguaresは新たに2年で合意した。

移籍

Jimmy Medranda、Jaguaresに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Jaguares、Jonathan Loveraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにDuván Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Duván Rodríguezがそこに載っていると告げている。

スカッド

Leyvin Balantaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Leyvin Balantaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Jaguaresは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

69 第

Jaguaresガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yayo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Diego Martínezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

監督はCarlos Cantilloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Jacob Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Yan Mosqueraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jesús Peñaloza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJesús Peñalozaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Jacob Gómezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Oliver Rudmanが移籍リストに

JaguaresがOliver Rudmanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Oscar Sanchezにまた悪い知らせ

負傷にさらに13日が上乗せされ、復帰日はもう一度では済まないほど動いた。医療スタッフは日付を出すこと自体をやめた。

短信

68 第

Jaguaresガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Carlos Henaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにEsteban Beltránは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esteban Beltránがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Charles Monsalvoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Charles Monsalvoは日付を書き留めた。

移籍

Jáder Mazaが移籍リストに

JaguaresがJáder Mazaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Carlos CantilloがJaguaresに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

67 第

Jaguaresガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leyvin Balantaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leyvin BalantaがJaguaresとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Nicolás Giraldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jesús Peñalozaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jesús Peñalozaはその比較の末にチームに残り、Jaguaresはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Andrés Rentería、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrés Renteríaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Jáder Mazaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

JaguaresでCarlos Cantilloは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

短信

66 第

Jaguaresガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Jaguaresは17位でシーズンを終える

勝ち点38、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

Jaguaresの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Faber Gilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFaber Gilを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

JaguaresがOscar Sanchezを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはKevin Anguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

ピッチでAndrés Reyesに及ぶ者はいなかった

7.38。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Jaguaresはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Yan Mosqueraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yan Mosqueraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Gabriel Bacca「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

JaguaresはCarlos Cantilloを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

  • ベンチから この一戦にFaber Gilの出番はない
  • 試合 Jaguares、拾った1か逃した2か
  • ベンチから Duván Rodríguezは監督が信頼する男になった
65 第

Jaguaresガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Yayo、Jaguaresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Jaguares、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Jaguaresに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Gleyfer Medinaが両方の仕事をこなした——7.67

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.67、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Jaguares、Deportivo Cali戦は苦い午後に

Deportivo Caliに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGabriel Baccaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Jáder Mazaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Kevin Anguloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はCarlos Cantilloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

64 第

Jaguaresガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Independiente MedellinがJaguaresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Faber Gilは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Gabriel Bacca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Esteban Beltránは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Darwin Lópezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JaguaresはDarwin Lópezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Andrés Renteríaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望

Carlos Cantilloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportivo Caliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

ロッカールームがWilfrido De La Rosaの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のJaguaresの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

63 第

Jaguaresガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Yayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYayoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luis Jiménezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JaguaresはLuis Jiménezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにJáder Mazaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jáder Mazaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Charles Monsalvo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCharles Monsalvoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Yairo Morenoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIndependiente Medellinと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Gleyfer Medinaが移籍リストに

JaguaresがGleyfer Medinaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Yayoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Jaguaresに良い答えはない。

次戦展望

次戦展望:ホームでIndependiente Medellin

次は7位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

  • スカッド 練習場からの報せ:Andrés Reyes
  • 役員会 Jaguaresの育成ラインは止まらない
62 第

Jaguaresガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jaguaresに手痛い一撃

Atletico Nacionalに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Wilfrido De La Rosa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Wilfrido De La RosaとJaguaresは新たに2年で合意した。

ベンチから

Diego Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Oscar Sanchezが49日間離脱

メディカルはOscar Sanchezの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Jaguaresで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Leyvin Balantaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Baccaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Diego Martínezにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ1本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

短信

61 第

Jaguaresガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Jaguares、Union Magdalena戦は苦い午後に

Union Magdalenaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Baccaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Esteban Beltránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

計画にAndrés Renteríaの居場所はなかった

Jaguaresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Andrés Reyesが古巣と対戦

次はAtletico Nacional。Jaguaresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

警告の積み重ねがLuis Jiménezに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Jaguaresは土曜にそれを痛感する。

選手採点

Duván Rodríguezがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Jaguaresの午後はまるで別のものになった。

短信

60 第

Jaguaresガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jonathan Loveraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jaguaresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

JaguaresがReal Cartagenaを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Cartagenaに1‑0と競り勝った。

選手採点

この午後はGleyfer Medinaのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Faber Gilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Gabriel Bacca「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Darwin Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarwin Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Esteban Beltránは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Andrés Reyesにとって守備者の午後

守備アクション:13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

59 第

Jaguaresガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jaguaresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

JaguaresがDeportes Quindioを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Quindioに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がGleyfer Medinaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Charles Monsalvoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がFaber Gilについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFaber Gilだった。

スカッド

Duván Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Andrés Reyesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JaguaresはAndrés Reyesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

満足のGabriel Bacca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Gabriel Baccaは気前よくなれる。

次戦展望

Wilfrido De La Rosaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Cartagenaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

58 第

Jaguaresガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Charles Monsalvoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charles MonsalvoがJaguaresとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Carlos Cantilloが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Caliへ行ったのではない。Jaguaresに戻って自分の場所を争いたい」。31試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Carlos Henaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Oliver Rudmanが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Oliver Rudmanは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Jaguares、Johan Hinestrozaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Yan Mosqueraは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Diego Martínezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportes Quindioと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

57 第

Jaguaresガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

メンバー表がNicolás Giraldoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNicolás Giraldoだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとGabriel Baccaはそれを隠さず、Jaguaresのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

Jaguares対Patriotas、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPatriotasの方だろう。

ベンチから

Jáder Mazaは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Royscer Colpaは動かなかった

9回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Wilfrido De La Rosaが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとJaguaresの部屋は変わった。

選手採点

Wilfrido De La Rosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

56 第

Jaguaresガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Oliver Rudmanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGareji Sagarejo。Jaguaresの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Gleyfer MedinaがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともGleyfer Medina——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Marcos Acuña、Jaguaresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Aguilas DoradasがJaguaresから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

メンバー表がAndrés Renteríaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAndrés Renteríaだった。

ベンチから

Gabriel Baccaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのGabriel Bacca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Yayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYayoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

Jaguaresガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Guillermo Gómezが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Diego Martínezが独力でJaguaresを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

再びOliver Rudmanに視線が集まる

Oliver Rudmanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGareji Sagarejoだ。Jaguaresは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Jaguares、America de Caliに及ばず

America de Caliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gabriel Baccaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGabriel Bacca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Jáder Mazaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJáder Mazaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Esteban Beltránは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Esteban Beltránは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Jaguaresは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Charles Monsalvoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

54 第

Jaguaresガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jaguaresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

JaguaresがGleyfer Medinaを巡るTolucaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Gleyfer Medinaがそのうち2に絡んだ——7.99

評価7.99。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Jaguares、Once Caldas戦の仕事を済ませる

Once Caldasに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がGleyfer Medinaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてGabriel Bacca。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Jaguares、Andrés Renteríaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

大事なときにYan Mosqueraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Mosqueraがそこに載っていると告げている。

短信

53 第

Jaguaresガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jaguaresが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Jaguaresからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJaguaresの誰にも言えない。

試合

Santa FeがJaguaresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Faber GilがJaguaresにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Gabriel Bacca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

「試合に出たい」:Andrés Reyesが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Yan Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Andrés Reyesが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJaguaresの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

52 第

Jaguaresガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGuillermo Gómezが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

JaguaresがOliver Rudmanを巡るImishliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Alexander BorjaがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Erik Vásquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jaguaresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約1人・放出7人

次に市場が開くまで、Jaguaresの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

OlimpiaがJaguaresに告げる:Hugo Benítezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Jaguares、Millonariosに及ばず

Millonariosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Oliver Rudmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Rudmanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはDuván Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

51 第

Jaguaresガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Erik Vásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

移籍

Marlon Sierraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Golden Arrowsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Marlon Sierra、Jaguaresを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

FortalezaがJaguaresに告げる:Renan Peixotoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportes TolimaがJaguaresから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Royscer Colpaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Baccaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

50 第

Jaguaresガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jose Gonzalezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はGleyfer Medina、Envigadoを粉砕

3‑0。Jaguaresのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGleyfer Medinaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Oliver RudmanがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともGleyfer Medina——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Diego Martínez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだWilfrido De La Rosaに追いついていない——7.86

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

Andrés Reyesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JaguaresはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Santiago Lencinaが移籍を拒否

Jaguaresは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Real SantanderがJaguaresに告げる:Santiago Reyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スタンドから JaguaresのサポーターがGleyfer Medinaという愛される存在を見つけた
  • スカッド Jaguaresで仲違い
  • ベンチから 監督の評価
49 第

Jaguaresガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jose Gonzalezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Cristian Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

34歳のWilfrido De La Rosaが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Jaguares、Samuel Martínを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Millonariosは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:JaguaresがYerry Monteroから手を引く

$34.0Kがクラブの出せる上限で、Universitario Popayanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

JaguaresがJames Restrepoを$16.0Kで放出

James Restrepoが$16.0KでDeportes Quindioへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合

Jaguares、Atletico Bucaramanga戦は苦い午後に

Atletico Bucaramangaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Carlos Cantillo、指折り数える日々

「ここからJaguaresの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportivo Caliでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Baccaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

48 第

Jaguaresガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Jose Gonzalezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jaguaresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marcos AcuñaがYaracuyanosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jaguaresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Diego Martínezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Darwin Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Franklin Mosqueraの$440.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はFortaleza CEIFへ行き、クラブには金曜日にはなかった$440.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

JaguaresのGleyfer Medinaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gleyfer Medinaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Franklin Mosquera、次の場所へ

Fortaleza CEIFが$440.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Ramiro Hernandesへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Belgranoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Carlos Henaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47 第

Jaguaresガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexander Borjaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Guillermo Gómez、Jaguaresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Iván RamírezがJaguaresを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olimpiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

EstudiantesがJaguaresに告げる:Edwuin Cetréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びMarcos Acuñaに視線が集まる

Marcos Acuñaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはYaracuyanosだ。Jaguaresは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Charles Monsalvoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jaguaresで守られた約束

Gleyfer Medinaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

ピッチでFaber Gilに及ぶ者はいなかった

7.41。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Jaguaresはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

Fortaleza CEIFがFranklin Mosqueraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Jaguaresが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

46 第

Jaguaresガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oliver Rudman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Franklin Mosqueraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もFaber Gilに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Esteban Beltránが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Esteban BeltránはJaguaresとさらに3年を歩む。

獲得候補

Jaguares、Matías Giménez Rojasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

筋肉系の負傷でDarwin Lópezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Jaguaresは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

Gleyfer MedinaがJaguaresをCortulua戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGleyfer Medinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

選手採点

Yairo Morenoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Jaguaresにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補

Andrés Reyesのレンタル移籍が進行中

JaguaresがAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

45 第

Jaguaresガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jaguares、解体される

Juniorに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Cristian Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Yayo、Jaguaresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Jeremías Peralesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JaguaresはSan Lorenzoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Jaguares、Milton Giménezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Jaguaresの中間通知表

14位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会

Jaguaresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Duván Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gabriel Baccaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのGabriel Bacca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

44 第

Jaguaresガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Yan Mosquera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jaguaresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Yéiner OrozcoがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Jaguares、Deportivo Cali戦は苦い午後に

Deportivo Caliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabriel Bacca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Andrés Renteríaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大事なとき、Jáder Mazaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Yairo Morenoが古巣と対戦

次はJunior。Jaguaresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Wilfrido De La Rosaが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

43 第

Jaguaresガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Oliver Rudmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jaguaresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

セーブ6本——Diego Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Jonathan LoveraがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

JaguaresのサポーターがGleyfer Medinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gleyfer Medinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Jaguares、Independiente Medellin戦の仕事を済ませる

Independiente Medellinに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Cristian Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Duván Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Gabriel Baccaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGabriel Bacca。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なとき、Yan Mosqueraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

42 第

Jaguaresガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nicolás RoaがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Franklin Mosqueraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Andrés Renteríaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Renteríaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはKevin Anguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

半分の満足:Gabriel Baccaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

Leyvin Balantaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

警告の積み重ねがNicolás Giraldoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Jaguaresは土曜にそれを痛感する。

試合

Jaguares、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Atletico Nacional相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Esteban Beltránは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

41 第

Jaguaresガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jaguaresのカップ戦、ここまで

Millonariosに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Jaguares、Union Magdalena戦は苦い午後に

Union Magdalenaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Jaguares、1分で反撃

Union Magdalenaがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Jaguaresは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

Charles Monsalvoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGabriel Baccaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Faber Gilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

Diego Martínezに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

ベンチから

計画にWilfrido De La Rosaの居場所はなかった

Jaguaresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Andrés Renteríaが古巣と対戦

次はAtletico Nacional。Jaguaresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

40 第

Jaguaresガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

JaguaresがReal Cartagenaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Andrés Renteríaが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

レンタル便り

Carlos Cantillo、指折り数える日々

「ここからJaguaresの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportivo Caliでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Jonathan Loveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan LoveraがJaguaresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

満足のGabriel Bacca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Gabriel Baccaは気前よくなれる。

ベンチから

Faber Gil、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFaber Gilは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Yairo Morenoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJaguaresの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

大事なとき、Jáder Mazaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Royscer Colpaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUnion Magdalenaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

39 第

Jaguaresガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yan Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだAndrés Renteríaに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

筋肉系の負傷でCharles Monsalvoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Jaguaresは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

Jaguares、Deportes Quindio戦は苦い午後に

Deportes Quindioに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Carlos Henaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Baccaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なときにYan Mosqueraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Mosqueraがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Wilfrido De La RosaがReal Cartagenaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はWilfrido De La Rosaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

ベンチから

Jaguares、Faber Gilを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

38 第

Jaguaresガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Faber Gilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Mateo Trejosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jaguaresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Franklin Mosqueraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Gleyfer MedinaがJaguaresをPatriotas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGleyfer Medinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Gleyfer Medina

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Wilfrido De La Rosaの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド

Duván Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Darwin Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてGabriel Bacca。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

37 第

Jaguaresガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ6本——Diego Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Nicolás Giraldoが両方の仕事をこなした——7.49

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.49、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Gleyfer Medinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Marlon Sierraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Gleyfer MedinaのゴールでJaguaresが勝ち点1

Gleyfer Medinaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aguilas Doradasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Gabriel Bacca、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGabriel Bacca。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Andrés Renteríaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望

Diego MartínezがPatriotasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDiego Martínezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

ベンチから

Yan Mosquera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYan Mosqueraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

36 第

Jaguaresガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leyvin Balanta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leyvin BalantaとJaguaresは新たに2年で合意した。

スカッド

JaguaresがYairo Morenoを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Charles Monsalvoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Jaguaresの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Diego Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Duván Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

JaguaresとAmerica de Caliが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Gabriel Bacca「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Faber Gilは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

計画にAndrés Renteríaの居場所はなかった

Jaguaresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

35 第

Jaguaresガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mateo Trejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

スカッド

JaguaresのKevin Anguloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kevin Anguloは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはKevin Anguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にMarlon Sierraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marlon SierraはJaguaresからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Andrés Rentería、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrés Renteríaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Yan Mosqueraは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Carlos HenaoがAmerica de Caliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCarlos Henaoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

ベンチから

Charles Monsalvoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

34 第

Jaguaresガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Jaguaresにとって手痛い一日

Once Caldasに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Franklin Mosquera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jaguaresには一人もいない。

スカッド

Jáder Maza、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

試合はLuis Jiménezを経由していた——6.51

ピッチの両端で10アクション、評価6.51。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Cristian Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Jaguaresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Gabriel Bacca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Jaguaresで守られた約束

Jáder Mazaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

この一戦にAndrés Renteríaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

33 第

Jaguaresガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Darwin Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jaguaresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のWilfrido De La Rosa——7.97

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Andrés Renteríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jaguares、Santa Fe戦の仕事を済ませる

Santa Feに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Jaguares、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

8人の新顔、そしてJaguaresはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてGabriel Bacca。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Jaguaresで守られた約束

Faber Gilに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スタンドから

Diego Martínezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

32 第

Jaguaresガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jaguaresにとって手痛い一日

Millonariosに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Duván RodríguezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Wilfrido De La Rosa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Wilfrido De La RosaとJaguaresは新たに2年で合意した。

ベンチから

Gleyfer Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Jaguaresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Gabriel Baccaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もWilfrido De La Rosaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督はRoyscer Colpaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Royscer Colpaは何一つ見つけられなかった

4.94。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

31 第

Jaguaresガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Jaguares、カップ戦を進撃

Deportivo Pastoは去り、Jaguaresは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

ドブレーテ、午後はGleyfer Medinaのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gleyfer Medinaがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jáder Maza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Yan Mosqueraが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

誰もJáder Mazaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

JaguaresがDeportes Tolimaを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Tolimaに2‑1と競り勝った。

スタンドから

JaguaresのサポーターがGleyfer Medinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gleyfer Medinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Faber Gilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Duván Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

30 第

Jaguaresガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Darwin Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つJaguares、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jaguaresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Franklin Mosqueraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Jaguares、Envigadoに及ばず

Envigadoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Diego Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGabriel Baccaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望

Andrés Renteríaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportes Tolimaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Jaguares、Faber Gilを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Mateo TrejosがJaguaresでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

  • スカッド Yayo「自分は控えではない」
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Mateo Trejos
  • ベンチから Jáder Maza、監督室のドアを叩く
29 第

Jaguaresガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つJaguares、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jaguaresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Jaguares、Atletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Cristian Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはDuván Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gabriel Bacca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Andrés Renteríaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

Faber Gilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望

Wilfrido De La Rosaが古巣と対戦

次はEnvigado。Jaguaresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

28 第

Jaguaresガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Rosario CentralがJaguaresに告げる:Francesco Lo Celsoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jaguaresで守られた約束

Leyvin Balantaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Charles MonsalvoはJaguaresの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Kevin Anguloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYayoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Gleyfer MedinaのゴールでJaguaresが勝ち点1

Gleyfer Medinaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Pereiraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Gabriel Bacca「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

Charles Monsalvo、Jaguaresに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

選手採点

Faber Gilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

27 第

Jaguaresガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ドブレーテ、午後はWilfrido De La Rosaのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wilfrido De La Rosaがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Franklin MosqueraがBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jaguaresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Jaguares、La Equidad戦は苦い午後に

La Equidadに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Jaguares、Juan Velázquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Belgranoは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Oliver Rudmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Rudmanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Royscer Colpaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Royscer Colpaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点

Nicolás Giraldoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Gabriel Baccaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのGabriel Bacca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはKevin Anguloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

26 第

Jaguaresガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

JaguaresがFranklin Mosqueraを巡るValleduparの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Jaguaresでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Mateo Mamaniへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Talleresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Jaguares、内部からPablo Restrepoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pablo Restrepoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Santiago MonteroがJaguaresアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Santiago Monteroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

CortuluaがJaguaresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

スタジアムが大きくなる

収容8013人の計画が承認された。この種の決断は二十年後に、当時その部屋にいなかった人々によって評価される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGabriel Baccaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Yan Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

25 第

Jaguaresガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos CantilloがUnion Magdalenaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Jaguaresは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Unión de Santa FeがJaguaresに告げる:Franco Ratottiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Jaguaresでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jáder Mazaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jáder Mazaは日付を書き留めた。

ベンチから

Esteban Beltránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marlon Sierraが移籍リストに

JaguaresがMarlon Sierraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

24 第

Jaguaresガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Franklin MosqueraがValleduparを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Yan MosqueraがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Guillermo Gómez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Guillermo Gómezは再びJaguaresの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Real SantanderがCarlos Cantilloを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Jaguaresは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Aguilas DoradasがJaguaresに告げる:José Silvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Duván Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

JaguaresがFacundo Krügerについて打診

Belgranoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

フォーメーションがJesús Peñalozaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Jaguaresは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Cristian Álvarez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Álvarezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

23 第

Jaguaresガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marlon SierraがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

このシーズンはAndrés Renteríaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJaguaresだった。

獲得候補

Guillermo Gómezを巡り、クラブ間は$180.0Kで決着

Real Cartagenaは金を受け入れた。Jaguaresがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

JaguaresのJesús Peñalozaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jesús Peñalozaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Carlos Cantilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Jaguaresがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Esteban Beltránは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Esteban BeltránがJaguaresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

JaguaresがJacob Gómezを獲得、未来への一手

Jacob Gómezは17歳。Jaguaresが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Alexander Borjaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alexander Borjaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Cristian Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

22 第

Jaguaresガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Carlos CantilloはJaguaresに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Real Santanderは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Jaguaresが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Luis Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jaguares、狙った男を手に入れる

Yayo追跡は、$570.0Kが動き、Deporに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Jaguares、Cristian Florezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

Jaguaresが街の望んだ補強に$570.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Yayoに$570.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Duván Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

YayoはJaguaresの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Leyvin Balantaに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Jaguaresは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

21 第

Jaguaresガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Jaguaresがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

Andrés Renteríaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Jaguaresは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Aguilas Doradasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

JaguaresがYayo獲得に動く

Deporのテーブルに$570.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Jaguares、Bryan Caicedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leonesは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Kevin Anguloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

JaguaresがKevin Anguloに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Jaguaresの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

Jaguaresでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

フォーメーションがKevin Anguloを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Jaguaresは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

20 第

Jaguaresガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marlon Sierra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jaguaresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Kevin Anguloを巡り、クラブ間は$280.0Kで決着

America de Caliは金を受け入れた。Jaguaresがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Jaguares、Enzo Larrosaの値段に尻込み

Independiente Medellinは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Independiente MedellinがJaguaresに告げる:Enzo Larrosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Aguilas DoradasがCarlos Cantilloを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Jaguaresは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Santiago Cubides、次の場所へ

Independiente Medellinが$140.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

JaguaresがRonyについて打診

Santosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Yan Mosqueraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Jaguaresの監督はYan Mosqueraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

監督がFaber Gilに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jaguaresで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

19 第

Jaguaresガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Esteban Beltránは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jaguaresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Harry Alvaradoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

獲得候補

JaguaresがEnzo Larrosa獲得に動く

Independiente Medellinのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Jaguares、Enzo Larrosa獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEnzo Larrosaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Deportes TolimaがJaguaresに告げる:Jeinner Fuentesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Luis Jiménezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Jaguaresの監督はLuis Jiménezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Oliver Rudman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOliver Rudmanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Carlos Cantilloが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJaguaresの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

役員会

営業開始:Jaguaresが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

18 第

Jaguaresガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jaguaresはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Erik Vásquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erik VásquezとJaguaresは新たに3年で合意した。

ベンチから

Esteban Beltránに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsteban Beltránを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがErik Vásquezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Jaguaresは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がLeyvin Balantaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jaguaresで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

17 第

Jaguaresガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marlon SierraがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexander Borjaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexander BorjaはJaguaresとさらに4年を歩む。

スカッド

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはJames Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Faber Gilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Leyvin Balantaに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Jaguaresは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

16 第

Jaguaresガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago Cubidesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ánderson Mojicaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ánderson MojicaはJaguaresとさらに4年を歩む。

ベンチから

Faber Gilが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Diego Martínezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Jaguaresにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

Jáder Mazaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jáder Mazaは日付を書き留めた。

ベンチから

Marlon Sierraは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Marlon Sierraは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

15 第

Jaguaresガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jaguaresで仲違い

Duván Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ánderson Mojicaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ánderson MojicaがJaguaresとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Jaguares、Cristian Álvarezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Johan Hinestrozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Leyvin Balantaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Andrés Renteríaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Andrés Renteríaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

14 第

Jaguaresガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Andrés Renteríaが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Jaguaresはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

年齢はまだWilfrido De La Rosaに追いついていない——8.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Jaguares、Junior戦の仕事を済ませる

Juniorに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nicolás Giraldoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nicolás Giraldoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Andrés Renteríaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Andrés Renteríaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Gabriel Baccaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Leyvin Balantaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

13 第

Jaguaresガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gildardo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともAndrés Rentería——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Andrés Renteríaのゴールも及ばず、Jaguares敗戦

Andrés Renteríaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo Caliに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Faber Gilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で20人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとGabriel Baccaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Yéiner Orozcoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yéiner OrozcoがJaguaresとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Yéiner OrozcoはJaguaresの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

次戦展望

Royscer Colpaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJuniorと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

12 第

Jaguaresガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gildardo Ramírezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Gleyfer Medinaが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

33歳のAndrés Renteríaが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gleyfer Medinaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

Santiago Cubides、Jaguaresを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Santiago Cubides、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jaguaresには一人もいない。

試合

Gleyfer MedinaがJaguaresをIndependiente Medellin戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はGleyfer Medinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

ベンチから

Diego Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Leyvin Balantaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leyvin BalantaがJaguaresとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

11 第

Jaguaresガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

次戦展望

Yairo Morenoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIndependiente Medellinと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がYan Mosqueraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jaguaresで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

JaguaresがFranklin Mosqueraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franklin Mosqueraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Wilfrido De La RosaがJaguaresに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

スカッド

ベンチがNicolás Giraldoを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。33歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

短信

10 第

Jaguaresガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jaguaresにとって手痛い一日

Atletico Nacionalに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

セーブ6本——Diego Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Carlos Henaoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Carlos Henaoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Jaguaresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Baccaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

James Restrepoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilfrido De La Rosaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Wilfrido De La Rosaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Faber Gilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

この一戦にCristian Álvarezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

9 第

Jaguaresガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもJaguaresは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから

観客がGleyfer Medinaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Jaguares、Union Magdalena戦の仕事を済ませる

Union Magdalenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Yairo Morenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Wilfrido De La Rosaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Jaguaresにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Gabriel Baccaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGabriel Bacca。表に出す気があった以上に満足していた。

次戦展望

Andrés Renteríaが古巣と対戦

次はAtletico Nacional。Jaguaresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

計画にFaber Gilの居場所はなかった

Jaguaresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Jaguaresガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もWilfrido De La Rosaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Jaguares、Deportivo Pasto戦の仕事を済ませる

Deportivo Pastoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Duván Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

この午後はAndrés Renteríaのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Gabriel Baccaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGabriel Bacca。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Gleyfer Medinaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望

Royscer ColpaがUnion Magdalenaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRoyscer Colpaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

選手採点

Nicolás Giraldoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて11、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

監督がYan Mosqueraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jaguaresで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

7 第

Jaguaresガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Cristian Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとGabriel Baccaはそれを隠さず、Jaguaresのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

JaguaresとDeportivo Pereiraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportivo Pereiraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Wilfrido De La Rosaが古巣と対戦

次はDeportivo Pasto。Jaguaresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点

Andrés Renteríaのもとにチャンスは来て、そして去った

5本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

ベンチから

Jaguares、Cristian Álvarezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Gleyfer Medinaをまとうオーラ

Jaguaresでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

スカッド

Diego Martínezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Jaguaresに良い答えはない。

ベンチから

Jáder Mazaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 選手採点 午後の展開はすべてFaber Gilの足元から始まった
  • 選手採点 Yairo Morenoは手のつけようがなかった
  • スカッド Wilfrido De La Rosaが言うべきことを言った
6 第

Jaguaresガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gleyfer Medinaが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Jaguaresは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド

Gleyfer Medinaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gleyfer Medinaはその比較の末にチームに残り、Jaguaresはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

監督はCristian Álvarezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

JaguaresでSantiago Cubidesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Johan Hinestrozaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJaguaresの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

次戦展望

Wilfrido De La RosaがDeportivo Pereiraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はWilfrido De La Rosaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

短信

5 第

Jaguaresガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はGleyfer Medina、Patriotasを粉砕

3‑0。Jaguaresのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGleyfer Medinaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はGleyfer Medinaのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gleyfer Medinaがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のAndrés Renteríaが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

JaguaresがSantiago Cubidesを巡るFelgueirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Jaguaresが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJaguaresはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

誰もFaber Gilに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Darwin Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のGabriel Bacca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Gabriel Baccaは気前よくなれる。

短信

4 第

Jaguaresガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

生え抜きの一人:Gleyfer Medina

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

JaguaresがAguilas Doradasをこじ開ける

Aguilas DoradasはJaguaresに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Oliver Rudmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Yairo MorenoがJaguaresにとっての決定的な差だった

評価7.67。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

James Restrepoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James RestrepoはJaguaresとさらに3年を歩む。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGabriel Bacca。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Nicolás Giraldoにとって守備者の午後

守備アクション:13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

次戦展望

Diego MartínezがPatriotasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDiego Martínezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

ベンチから

計画にCristian Álvarezの居場所はなかった

Jaguaresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

3 第

Jaguaresガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Jaguares、小さな差で敗退

La Equidadに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

Faber Gilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Andrés RenteríaがJaguaresをAmerica de Cali戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrés Renteríaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

スカッド

Oliver RudmanはJaguaresの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点

Andrés RenteríaがJaguaresにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のGabriel Bacca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Gabriel Baccaは気前よくなれる。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはHarry Alvaradoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

JaguaresとOliver Rudmanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Jaguaresの次は首位

Aguilas Doradasが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

2 第

Jaguaresガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ6本——Diego Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Gabriel CordobaがJaguaresアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gabriel Cordobaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Jaguares、内部からFrancisco Minaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Francisco Minaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Jose GonzalezがJaguaresのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jose Gonzalezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Jaguares、内部からOscar Sanchezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Oscar Sanchezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

Jaguaresが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Once Caldasは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Gleyfer MedinaはJaguaresの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点

Yairo Morenoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Jaguaresのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Cristian Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

1 第

Jaguaresガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Jaguares、逃げ場のない完敗

Santa Feに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Wilfrido De La Rosaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Wilfrido De La RosaはJaguaresとさらに2年を歩む。

スカッド

Royscer Colpaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Jaguaresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

Wilfrido De La Rosaの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Duván Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaguaresでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gabriel Baccaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのGabriel Bacca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Santiago Cubidesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Cubidesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信