JäPSポスト | オープンフットボールシミュレーター

97 第

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者危機

試合2028年06月03日

JäPS、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、JäPSに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年06月05日

Hugo Hahlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年06月05日

20歳のNils Veinbergs、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2028年06月05日

Niklas Voutilainenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JäPSの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年06月05日

Axel Vidjeskogが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年06月03日

JäPS、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年06月05日

JäPSで気が立った

中心にいたのはAapo Boströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月03日

JäPS、PK-35戦は苦い午後に

PK-35に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年06月05日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

短信

スカッド Henrik Ölanderが基準をめぐってチームメイトと衝突
ベンチから Topi Valtonenが監督に言われた
スカッド JäPSはまだ互いに他人同士だ

96 第

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者危機

試合2028年05月27日

JäPSにとって手痛い一日

KTPに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年05月27日

白星を待つJäPS、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。JäPSの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年05月29日

JäPSが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のJäPSの順序だ。

移籍2028年05月29日

Wille Nuñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWille Nuñezは別のクラブの選手になる。JäPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月29日

JäPSで言葉の応酬

Aapo Boströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月27日

JäPS、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2028年05月29日

JäPSは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年05月29日

Omar Jamaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Jermu Virtanenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJermu Virtanenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

役員会 JäPSのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
選手採点誰もEmil Pallasに近づけなかった
ベンチから Paulus Arajuuriが質問と向き合う

95 第

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者危機

試合2028年05月22日

JäPSが10位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年05月22日

Emil PallasがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年05月20日

JäPS、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、JäPSに向けられる問いはもはや遠慮がない。

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

ベンチから Tommaso Galloが監督に言われた
選手採点 Nils Veinbergsにできなかった唯一のこと
ベンチから Tommaso Galloは監督が信頼する男になった

94 第

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2028年05月15日

Verneri VainikainenがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年05月10日

JäPSのカップ戦、ここまで

IFK Mariehamnに2‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2028年05月13日

JäPS、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、JäPSに向けられる問いはもはや遠慮がない。

Verneri Vainikainen Verneri VainikainenがPKで決着をつけた

結果

10.05 IFK Mariehamn カップ 2‑2
13.05 KäPa 1‑2

選手採点2028年05月15日

Aapo Boströmが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

試合2028年05月13日

KäPaがJäPSから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年05月15日

JäPSで言葉の応酬

Omar Jamaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年05月15日

観客がAapo Boströmを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年05月15日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Henrik Ölanderがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月10日

土壇場の土壇場、JäPSが勝ち点1

87分、IFK Mariehamn戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

選手採点 Kwadwo Warisは一日中仕掛け続けた
ベンチから Jesse Nikkiが監督の見せしめに
選手採点十一メートル、Tommaso Galloが外す

レンタル便り2028年05月08日

Veka Ketonen、Ekenäs IFはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJäPSに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

ベンチから監督の評価
スカッド Riccardo Domeniconiの成長が止まった
選手採点 Nils Veinbergsは一日中仕掛け続けた

92 第

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者危機

ベンチから2028年05月01日

Nils Veinbergs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JäPSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

骨折でRiccardo Domeniconiが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JäPSは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年05月01日

JäPSの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

ベンチから Paulus Arajuuri「言い訳はしない」
ベンチから Topi Valtonenが監督に言われた
移籍構想にHerkko Kuosaの居場所はない

91 第

2028年04月24日

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年04月24日

Hugo Hahl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Hahlは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

ベンチからこの一戦にHerkko Kuosaの出番はない
選手採点午後の展開はすべてNils Veinbergsの足元から始まった
移籍 JäPSとMatteo Carfagnaの話がかみ合わない

90 第

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者平穏

ベンチから2028年04月17日

Herkko Kuosa、JäPSは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

Axel Vidjeskog離脱の代償をJäPSが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年04月17日

JäPSで仲違い

Axel Vidjeskogとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mikael Hradeckyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

移籍 Robin TaylorがJäPSアカデミーから昇格
試合 JäPS、Haka戦は苦い午後に
ベンチから Hugo Hahlに隠れ場所はない

89 第

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者平穏

獲得候補2028年04月10日

Verneri Vainikainen、JäPSでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年04月10日

Vincenzo D'OnofrioがふたたびJäPSの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年04月10日

Dickson Sakabutuが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dickson SakabutuがJäPSに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年04月10日

JäPSで言葉の応酬

Axel Vidjeskogとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年04月10日

Atte KiveläがJäPSに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Atte Kiveläは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりJäPSは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2028年04月10日

JäPS、Svante Stangenbergを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、JäPSは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年04月10日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Impton Söderlundがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

Jermu Virtanenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJermu Virtanenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

レンタル便り Veka Ketonenが帰還を望む
スカッド JäPSはまだ互いに他人同士だ
役員会 JäPSは誰かが出るまで誰も入らない

88 第

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2028年04月03日

Paulus Arajuuriの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。JäPSの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年04月03日

Emil PallasがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年04月03日

JäPSの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2028年04月03日

Axel VidjeskogのIF Gnistan移籍が破談

Axel VidjeskogをIF Gnistanへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてJäPSに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2028年04月03日

期限到来、契約3人・放出8人

次に市場が開くまで、JäPSの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年04月03日

Wille Nuñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JäPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月03日

JäPSで気が立った

中心にいたのはAxel Vidjeskogで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年04月03日

UtsiktenがJäPSに告げる：Anas Maacheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年04月03日

Henrik Ölanderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

ベンチから Jesse Nikkiに隠れ場所はない
スカッド Tommaso Galloは故郷に帰りたい
役員会 JäPSでは収入の85%が給与に消える

ベンチから2028年03月27日

Micaíasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMicaíasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

ベンチから Jesse Nikkiが監督との話し合いを求めた
移籍 Hugo Hahlをめぐる質問がJäPSについて回る
スカッド Topi Valtonen「自分は控えではない」

86 第

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2028年03月20日

Besart MustafaがSalPaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、JäPSの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年03月20日

Peetu HaikonenがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Taavi Arminenが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

JäPSがKuPSに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

獲得候補 JäPSがAndreas Lie-Strandについて打診
ベンチから Wille Nuñezが監督に言われた
ベンチから Alexander Nejadに出場時間の約束

獲得候補2028年03月13日

JäPSがSamuel Pasanenについて打診

KuPSへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

獲得候補 JäPSがJoona Somppiについて打診
移籍 Ekenäs IFがまもなく受話器を取る
ベンチから Peetu Haikonenが監督との話し合いを求めた

獲得候補2028年03月06日

Inter TurkuがJäPSに告げる：Ilari Kangasniemiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

スカッド Henrik Ölanderが基準をめぐってチームメイトと衝突
ベンチから Herkko Kuosaが監督に言われた
獲得候補 JäPSがSaku Heiskanenを借りようとしている

83 第

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2028年02月28日

Taavi Arminenが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年02月28日

Peetu Haikonen、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Peetu Haikonenはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

移籍2028年02月28日

Tommaso GalloがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

JäPSがInter Turkuに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

獲得候補 JäPSがJoona Somppiを借りようとしている
ベンチから Herkko Kuosaが監督の部屋の扉を叩く
スタンドから Hugo Hahlを巡る話は、スタンドにも届いている

82 第

2028年02月21日

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年02月21日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Henrik Ölanderがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

ベンチから Peetu Haikonenが監督の見せしめに
スカッド JäPSがTopi Valtonenを失う
獲得候補 JäPSがBismark Ampofoを借りようとしている

81 第

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2028年02月14日

JäPSでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年02月14日

Peetu HaikonenがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月14日

Taavi Arminenが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

短信

ベンチから Jesse Nikkiが監督の見せしめに
獲得候補 JäPSがTerrence Smithについて打診
獲得候補 JäPSがAapo Boströmを借りようとしている

スカッド2028年02月07日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

獲得候補 HJKがJäPSに告げる：Antton Nylundは売り物ではない
移籍 Tommaso GalloはもうJäPSの先を見ている
獲得候補 JäPSがSamuel Pasanenについて打診

79 第

2028年01月31日

Besart Mustafaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。JäPSは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

スカッド Samuel Burdevetが語学に取り組む
ベンチから指揮官、Kleart Grazhdaniに旗を立てる

78 第

2028年01月24日

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

ベンチから Hugo Hahlが監督に言われた
ベンチから Peetu Haikonen、監督室のドアを叩く
ベンチから指揮官、Emil Pallasに旗を立てる

77 第

2028年01月17日

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

短信

ベンチから Veka Ketonenに隠れ場所はない
ベンチから Peetu Haikonenが監督の部屋の扉を叩く

76 第

2028年01月10日

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHerkko Kuosaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

移籍 Peetu Haikonenが移籍リストに
スカッド Gloris Bociはベンチにうんざりしている
移籍 Veka Ketonenのサインはまだない
ベンチから監督がGloris Bociをかばった

75 第

2028年01月03日

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、JäPSは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2028年01月03日

Besart Mustafaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJäPSは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

移籍 JäPSとVeka Ketonen、いまだサインなし
役員会 JäPSは終わってなどいなかった
ベンチから Micaíasは監督の一票を保つ

74 第

2027年12月27日

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

ベンチから Weeti Wimmerが監督の部屋の扉を叩く
スカッド Aleksi Sainioは自分の得にならないことをしている
ベンチから Emil Pallasは監督の一票を保つ

73 第

2027年12月20日

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

短信

ベンチから Micaíasが監督に言われた
ベンチから Jesse Nikkiが監督の部屋の扉を叩く
スカッド Micaías「自分は控えではない」

72 第

2027年12月13日

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henrik Ölanderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

役員会 JäPSでは収入の88%が給与に消える
ベンチから Jesse Nikkiが監督との話し合いを求めた
ベンチから Wille Nuñezに隠れ場所はない
ベンチから Peetu Haikonenは監督の一票を保つ

移籍2027年12月06日

Besart Mustafaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJäPSは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

移籍 JäPSとVeka Ketonenの交渉が停滞
役員会 JäPSが言い返した
スカッド Julius Saloの練習報告が芳しくない

70 第

2027年11月29日

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

移籍 Besart Mustafaが移籍リストに
スカッド Jesse Nikkiは自分の得にならないことをしている
スカッド Micaíasが語学に取り組む

69 第

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2027年11月22日

JäPSでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年11月22日

Peetu Haikonen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月22日

JäPSで仲違い

Axel Vidjeskogとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henrik Ölanderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月22日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年11月22日

Herkko Kuosa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHerkko Kuosaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

スカッド Gloris Bociは自分の得にならないことをしている
スカッド Alexander Nejadが語学に取り組む
ベンチから監督がWeeti Wimmerをかばった

68 第

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年11月15日

Emil Pallasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

役員会2027年11月15日

JäPSが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のJäPSの順序だ。

スカッド2027年11月15日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Vidjeskogがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

JäPSで気が立った

中心にいたのはJulius Saloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月15日

JäPSは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年11月15日

Weeti Wimmerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JäPSはWeeti Wimmerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

スカッド Alexander Nejadにとって外側で過ぎた一季
ベンチから Weeti Wimmerが監督の部屋の扉を叩く
ベンチから Emil Pallasは監督の一票を保つ
スカッド Melker Hådellに居場所ができ始めた

スカッド2027年11月08日

Micaíasはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、JäPSが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

スカッド Gloris Bociはベンチにうんざりしている
ベンチから Weeti Wimmerが監督の部屋の扉を叩く
役員会 JäPSが言い返した

スカッド2027年11月01日

「試合に出たい」：Herkko Kuosaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

ベンチから Veeti Mannerが監督の部屋の扉を叩く
役員会 JäPSが言い返した

65 第

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年10月25日

Sergey Eremenkoが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年10月25日

JäPSでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年10月25日

JäPSで気が立った

中心にいたのはSergey Eremenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Vidjeskogはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Jesse Nikkiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

ベンチから Topi Valtonenに隠れ場所はない
移籍ショーウィンドウにBesart Mustafaが並んだ
スカッド Gloris Bociの練習報告が芳しくない

64 第

2027年10月18日

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

役員会 JäPSでは収入の107%が給与に消える
ベンチから Peetu Haikonen、監督室のドアを叩く
スカッド「試合に出たい」：Micaíasが語る
ベンチから Emil Pallasは監督の一票を保つ

63 第

2027年10月11日

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

ベンチから Peetu Haikonen、監督室のドアを叩く
移籍 Besart Mustafaをめぐる話は消えない
スカッド Samuel Burdevet「自分は控えではない」

62 第

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2027年10月04日

JäPS、Paulus Arajuuriに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年10月04日

Emil Pallas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年10月04日

Besart Mustafa、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Besart Mustafaはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

移籍2027年10月04日

Veka Ketonenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVeka Ketonenは別のクラブの選手になる。JäPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Sergey Eremenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JäPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Vidjeskogがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

ベンチから Wille Nuñezが監督の見せしめに
ベンチから Herkko Kuosaが監督との話し合いを求めた
ベンチから監督がPeetu Haikonenをかばった
スカッド Topi Valtonenに個別プログラムが組まれる

61 第

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2027年09月27日

JäPSの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年09月27日

JäPSで気が立った

中心にいたのはSergey Eremenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月27日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henrik Ölanderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

Impton Söderlundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImpton Söderlundを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年09月27日

Peetu Haikonenが移籍リストに

JäPSがPeetu Haikonenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

スカッド Niklas Voutilainenはベンチから出たがっている
ベンチから監督がBesart Mustafaをかばった
スカッド JäPSでSamuel Burdevetのレッスンが手配される

60 第

2027年09月20日

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

役員会 JäPSでは収入の99%が給与に消える
役員会 JäPSの数字は芳しくない
スカッド Olavi KeturiがJäPSに馴染んだ

59 第

2027年09月13日

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

移籍 Besart Mustafaをめぐる話は消えない
スカッド Topi Valtonenはベンチから出たがっている
ベンチから Emil Pallasは監督の一票を保つ

スカッド2027年09月06日

「試合に出たい」：Herkko Kuosaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

ベンチから Topi Valtonenが監督の見せしめに
移籍 JäPSとVeka Ketonenの話がかみ合わない
役員会 JäPSのロッカールームが応える

スカッド2027年08月30日

Niklas Voutilainenはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、JäPSは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

ベンチから指揮官、Besart Mustafaに旗を立てる
スカッド Olavi Keturiに良い報告

役員会2027年08月23日

JäPSは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

役員会 JäPSが代償を数える
ベンチから Peetu Haikonenが監督の部屋の扉を叩く
スカッド Veka Ketonenはベンチにうんざりしている

獲得候補2027年08月16日

JäPSがJohannes Viitalaを借りようとしている

SJKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

ベンチから Charlie Anderson Gustafsonが監督に言われた
ベンチから Herkko Kuosa、監督室のドアを叩く
移籍 Besart Mustafaをめぐる話は消えない

スタンドから2027年08月09日

生え抜きの一人：Jasse Hamalainen

15歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

試合 Axel VidjeskogがJäPSをJIPPO戦の勝利に導く
選手採点この午後はAxel Vidjeskogのものだった
獲得候補 JäPSがOskari Väistöを借りようとしている

ベンチから2027年08月02日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

短信

スカッド Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突
獲得候補 JäPS、Ilari Kangasniemiを巡り門前払い
試合土壇場の土壇場、JäPSが勝ち点1

52 第

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年07月26日

Peetu Haikonenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月26日

JäPSはノーと言った——今回は

IFK MariehamnからのPeetu Haikonenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年07月26日

Aapo Boström、JäPS加入までメディカルチェックを残すのみ

SJKとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2027年07月26日

Axel Vidjeskogは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年07月26日

JäPSで言葉の応酬

Sergey Eremenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henrik Ölanderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年07月26日

JäPSは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2027年07月26日

JäPSの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2027年07月26日

Paulus Arajuuri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のPaulus Arajuuri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

次戦展望 JäPSの次は首位
スカッド警告の積み重ねがJesse Nikkiに追いつく
ベンチから Topi Valtonenが監督に言われた

51 第

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年07月19日

Besart MustafaがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年07月19日

ディフェンダーのゴールがJäPSに勝利をもたらす——7.74

Impton Söderlundに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年07月19日

IFK MariehamnがPeetu Haikonenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。JäPSは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2027年07月19日

Topi Valtonen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JäPSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年07月19日

Ilari Kangasniemi、JäPS加入までメディカルチェックを残すのみ

Inter Turkuとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月19日

JäPSで仲違い

Sergey Eremenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henrik Ölanderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年07月19日

観客がOlavi Keturiを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年07月19日

誰もAxel Vidjeskogに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

試合 JäPS、Klubi 04戦の仕事を済ませる
獲得候補 JäPSがAapo Boströmについて打診
ベンチから Paulus Arajuuriが語る

50 第

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年07月12日

Emil Pallasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月12日

Sergey Eremenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JäPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Vidjeskogがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年07月10日

JäPS、SalPa戦の仕事を済ませる

SalPaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年07月12日

Peetu Haikonenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeetu Haikonenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年07月12日

Emil Pallasの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望2027年07月12日

すべてはKlubi 04戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。JäPSは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2027年07月12日

Paulus Arajuuriが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてPaulus Arajuuri。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2027年07月12日

Impton Söderlundが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

選手採点 Jesse Nikkiを抜けたものはない
選手採点 Axel Vidjeskogが一人ずつ抜いていく
スカッド週間最優秀選手：Emil Pallas

49 第

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者危機

移籍2027年07月05日

Weeti Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

試合2027年07月03日

JäPS、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、JäPSに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年07月05日

JäPSで言葉の応酬

Omar Jamaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月03日

Herkko Kuosaのゴールも及ばず、JäPS敗戦

Herkko Kuosaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。PK-35に1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年07月05日

Olavi Keturiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年07月05日

Julius Salo、FF Jaroはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJäPSに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月05日

Paulus Arajuuri「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会2027年07月05日

JäPSがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

ベンチから Peetu Haikonenが監督との話し合いを求めた
選手採点誰もAxel Vidjeskogに近づけなかった
ベンチからこの一戦にTaavi Arminenの出番はない

48 第

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者危機

試合2027年06月23日

JäPSのカップ戦、ここまで

Hakaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年06月28日

JäPSで言葉の応酬

Sergey Eremenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Henrik Ölanderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

Sergey Eremenko JäPSで言葉の応酬

結果

23.06 Haka カップ 0‑1
26.06 FC Lahti 0‑2

試合2027年06月26日

JäPS、FC Lahti戦は苦い午後に

FC Lahtiに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年06月28日

Axel Vidjeskogが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年06月28日

すべてはPK-35戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。JäPSは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

役員会2027年06月28日

給与がJäPSの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年06月28日

Weeti Wimmerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年06月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Paulus Arajuuriは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

スカッド Hugo Hahl「自分は控えではない」
ベンチから Sergey Eremenkoはプランの中にいない
次戦展望 Omar Jamaが古巣と対戦

47 第

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者危機

移籍2027年06月21日

Besart Mustafaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

試合2027年06月21日

JäPSにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年06月21日

JäPSで仲違い

Sergey Eremenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月19日

JäPS、SJK Akatemia戦は苦い午後に

SJK Akatemiaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年06月21日

Sergey Eremenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Eremenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年06月21日

Axel Vidjeskog、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年06月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Paulus Arajuuriは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2027年06月21日

JäPSが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

スカッド週間最優秀若手選手：Olavi Keturi
スカッド「試合に出たい」：Veka Ketonenが語る
ベンチから計画にVeka Ketonenの居場所はなかった

ベンチから2027年06月14日

Veka Ketonenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

ベンチから Sergey Eremenkoが監督の部屋の扉を叩く
移籍 Veeti Mannerは新しいクラブを探してよい
スカッド Taavi Arminen「自分は控えではない」

45 第

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者危機

移籍2027年06月07日

Peetu Haikonen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年06月07日

20歳のOlavi Keturi、何年もここにいるかのように——7.90

7.90という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年06月07日

JäPSで気が立った

中心にいたのはSergey Eremenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年06月05日

JäPS、JIPPO戦は苦い午後に

JIPPOに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年06月07日

Henrik Ölanderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年06月07日

Julius Salo、FF Jaroはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJäPSに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年06月07日

Emil Pallasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年06月07日

Sergey Eremenkoの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年06月07日

Micaíasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、JäPSもそれを分かっている。

短信

試合 JäPSの中間通知表
ベンチからベンチからの眺め
ベンチから JäPS、Olavi Keturiとの約束を守る

44 第

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年05月31日

JäPSで言葉の応酬

Sergey Eremenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年05月31日

JäPSのサポーターがJesse Nikkiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesse Nikkiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年05月31日

Peetu Haikonenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月31日

給与がJäPSの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年05月31日

誰もAxel Vidjeskogに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年05月31日

Jesse Nikkiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、JäPSのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月31日

Paulus Arajuuri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のPaulus Arajuuri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2027年05月29日

JäPS対Ekenäs IF、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはEkenäs IFの方だろう。

短信

ベンチから JäPS、Taavi Arminenを戦術的理由で外す
移籍 JäPSがBesart Mustafaを売却リストに載せた
ベンチから Omar Jama、起用法に不満

43 第

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者不穏

選手採点2027年05月24日

21歳のJermu Virtanenに緊張の色なし——8.11

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jermu Virtanenにその必要はなかった。8.11、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年05月22日

JäPSが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、KTP戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年05月24日

JäPSで仲違い

Sergey Eremenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月22日

Axel VidjeskogがJäPSをKTP戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAxel Vidjeskogだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJäPSのものになった。

選手採点2027年05月24日

Axel Vidjeskogが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月24日

Henrik Ölanderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年05月24日

JäPSのサポーターがJermu Virtanenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jermu Virtanenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年05月24日

Emil Pallasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.47、場内に異論はない。

ベンチから2027年05月24日

Taavi Arminenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

ベンチから監督の評価
ベンチから JäPSで守られた約束
役員会 JäPSが代償を数える

ベンチから2027年05月17日

Besart Mustafaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

ベンチから Paulus Arajuuriが質問と向き合う
ベンチから Peetu Haikonenが監督との話し合いを求めた
選手採点 Axel Vidjeskogは手のつけようがなかった

41 第

2027年05月10日

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Paulus Arajuuri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のPaulus Arajuuri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

選手採点 Sergey Eremenkoが一人ずつ抜いていく
試合 JäPS、SalPaを前に沈黙
選手採点 Henrik Ölanderはすべて置いてきた

ベンチから2027年05月03日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPaulus Arajuuriはそれを隠さず、JäPSのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

スカッド Jesse Nikkiに昇格
試合 JäPS、拾った1か逃した2か
ベンチから JäPS、Veka Ketonenを戦術的理由で外す

39 第

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者不穏

ベンチから2027年04月26日

Sergey Eremenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JäPSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年04月24日

JäPSの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年04月26日

Herkko Kuosaが1点決め、1点作った——7.79

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.79、そして2の関与。

スカッド2027年04月26日

JäPSで仲違い

Sergey Eremenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月26日

誰もAxel Vidjeskogに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年04月26日

Axel Vidjeskogが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月26日

Aleksi Sainioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月24日

土壇場の土壇場、JäPSが勝ち点1

95分、FC Lahti戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2027年04月24日

JäPSとFC Lahti、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

役員会 JäPSが財布の紐を締める
ベンチからベンチからの眺め
次戦展望 Omar Jamaの再会

38 第

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2027年04月19日

膝——Daniel Valakariが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。JäPSは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月17日

JäPS、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、JäPSに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月19日

JäPSで仲違い

Sergey Eremenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Vidjeskogがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月17日

SJK AkatemiaがJäPSから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年04月19日

Besart Mustafaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBesart Mustafaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月19日

Axel Vidjeskogは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月19日

JäPSでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Paulus Arajuuriは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

ベンチからいまは別の誰かがHugo Hahlより良い
次戦展望 JäPSの次は首位
ベンチから計画にTaavi Arminenの居場所はなかった

移籍2027年04月12日

JäPS、内部からMatti Taylorを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Matti Taylorはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

スカッド JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Micaíasの心は故郷にある
ベンチから Taavi Arminenが監督に言われた

36 第

2027年04月05日

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

Wille Nuñezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。JäPSの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

移籍 Reza Heidariが無償で去る
移籍 Ville Aholaが無償で去る
移籍 Juha Hamalainenが無償で去る

35 第

2027年03月29日

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年03月29日

Olavi Keturiのレンタル移籍が進行中

JäPSがVPSに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

役員会 JäPSが財布の紐を締める
ベンチから Peetu Haikonenが監督との話し合いを求めた

34 第

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年03月22日

JäPSで仲違い

Sergey Eremenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Vidjeskogがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月22日

JäPSでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

獲得候補 Michael Fonsellのレンタル移籍が進行中
獲得候補 Olavi Keturiのレンタル移籍が進行中
スカッド練習場でJesse Nikkiに疑問符

33 第

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年03月15日

Reza HeidariがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年03月15日

Oskari Väistö、JäPSでメディカルチェックへ

SJKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年03月15日

JäPSで言葉の応酬

Sergey Eremenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

スカッド JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Jaakko Arajuuriが練習に復帰

32 第

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者不穏

獲得候補2027年03月08日

Olavi Keturi、JäPS加入までメディカルチェックを残すのみ

VPSとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年03月08日

JäPSで気が立った

中心にいたのはSergey Eremenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年03月08日

Lawrence Oumaへの扉は閉ざされた

JäPSが尋ね、SJKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年03月08日

Ilari Kangasniemiのレンタル移籍が進行中

JäPSがInter Turkuに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年03月08日

Sergey Eremenkoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、JäPSが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

スカッド Samuel Vuohtoniemiにマンツーマンの練習
ベンチから指揮官、Reza Heidariに旗を立てる

31 第

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者不穏

ベンチから2027年03月01日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年03月01日

Sergey Eremenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JäPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Henrik Ölanderがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

監督は頭の中を並べ直し、Weeti Wimmerは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

スカッド JäPSはSergey Eremenkoを軸に組み始めた
ベンチから Weeti Wimmer、監督室のドアを叩く
ベンチから指揮官、Sergey Eremenkoに旗を立てる

30 第

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2027年02月22日

Ville Aholaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JäPSは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月22日

JäPSで気が立った

中心にいたのはAxel Vidjeskogで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月22日

Sergey Eremenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTaavi Arminenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

移籍 JäPSとMelker Hådellの交渉が停滞
ベンチから指揮官、Axel Vidjeskogに旗を立てる

29 第

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年02月15日

骨折でSamuel Vuohtoniemiが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JäPSは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年02月15日

Reza Heidari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年02月15日

Oskari Väistö、JäPS加入までメディカルチェックを残すのみ

SJKとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

移籍 JäPSがCharlie Anderson Gustafsonを獲得、未来への一手
移籍 JäPSがGloris Bociに長い賭けを打つ
ベンチから Wille Nuñezが監督の部屋の扉を叩く

28 第

2027年02月08日

彼は20歳で、JäPSの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2027年02月08日

JäPSがMelker Hådellに長い賭けを打つ

彼は20歳で、JäPSの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

ベンチから Peetu Haikonenが監督との話し合いを求めた
役員会 JäPSに移籍市場が開く
移籍 JäPSがMicaíasをタダで手に入れる

27 第

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年02月01日

Samuel Vuohtoniemiが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年02月01日

Julius Salo、JäPSで構想外に

これはローテーションではない。Julius Saloはしばらく監督の構想から外れており、JäPSの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年02月01日

JäPSで仲違い

Omar Jamaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

移籍 Ville Aholaは新しいクラブを探してよい
スカッド JäPSで努力をめぐる口論
スカッド Weeti Wimmerにマンツーマンの練習

26 第

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年01月25日

骨折でSamuel Vuohtoniemiが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JäPSは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年01月25日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Vidjeskogはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月25日

JäPSで気が立った

中心にいたのはVeeti Mannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

ベンチから Taavi Arminenが監督の見せしめに

25 第

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年01月18日

骨折でSamuel Vuohtoniemiが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JäPSは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月18日

Reza Heidari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月18日

Axel Vidjeskogがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JäPSで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

スカッド JäPSで努力をめぐる口論
スカッド Emil Pallasに良い報告
ベンチから指揮官、Reza Heidariに旗を立てる

24 第

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2027年01月11日

Peetu Haikonenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

JäPSで仲違い

Axel Vidjeskogとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Veka Ketonenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

ベンチから Weeti Wimmerに隠れ場所はない
スカッド Jesse Nikkiは自分の得にならないことをしている
ベンチから監督がEmil Pallasをかばった

23 第

2027年01月04日

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

スカッド Topi Valtonenにマンツーマンの練習
ベンチから指揮官、Hugo Hahlに旗を立てる

22 第

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年12月28日

Omar Jamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JäPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Vidjeskogはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Peetu Haikonenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeetu Haikonenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

役員会 JäPSでは収入の106%が給与に消える
ベンチから Hugo Hahl、監督室のドアを叩く
スカッド Daniel Valakariが戦列に戻る

21 第

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2026年12月21日

Reza HeidariがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月21日

JäPSのTaavi Arminenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Taavi Arminenは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月21日

JäPSで気が立った

中心にいたのはOmar Jamaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

スカッド JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
ベンチから Peetu Haikonenが監督の部屋の扉を叩く

20 第

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年12月14日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Vidjeskogはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月14日

Aleksi Sainioの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

スカッド2026年12月14日

Riku Soiriが戦列に戻る

全メニューをこなし、反応もなく、すぐにでも使ってほしい選手がそこにいる。JäPSは一週間待たせるだろう。彼はその一週間を、抗議に費やす。

移籍 JäPSとHugo Hahlの話がかみ合わない
ベンチから Peetu Haikonen、監督室のドアを叩く
スカッド Reza Heidariがまたピッチに立った

14 第

2026年11月02日

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPeetu Haikonenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

移籍 JäPSとTaavi Arminenの話がかみ合わない
ベンチから指揮官、Reza Heidariに旗を立てる

13 第

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2026年10月26日

Reza HeidariがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年10月26日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Vidjeskogはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

Peetu Haikonenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

スカッド Tim Soiriが練習に復帰

12 第

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年10月19日

JäPSのTaavi Arminenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Taavi Arminenは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Aleksi Ristolaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2026年10月19日

Julius Saloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

スカッド JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Reza Heidariの練習報告が芳しくない

11 第

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年10月12日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月12日

JäPSで言葉の応酬

Niklas Voutilainenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

JäPSはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

ベンチから監督がEmil Pallasをかばった
スカッド Topi Valtonenにようやく腑に落ちた

10 第

2026年10月05日

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

スカッド Herkko Kuosaにマンツーマンの練習
ベンチから監督がJulius Saloをかばった

9 第

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2026年09月28日

Reza Heidari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年09月28日

Axel Vidjeskogがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JäPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veka Ketonenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

スカッド Axel VidjeskogがついにJäPSの一員になった
スカッド Aleksi Sainioは自分の得にならないことをしている
ベンチから指揮官、Reza Heidariに旗を立てる

8 第

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2026年09月21日

Taavi Arminenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年09月21日

JäPSで言葉の応酬

Omar Jamaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月21日

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Vidjeskogはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

ベンチから Julius Saloが監督の見せしめに
スカッド Julius Salo「自分は控えではない」

7 第

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2026年09月14日

Ville AholaがJäPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年09月14日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月14日

JäPSはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

移籍 JäPSがReza Heidariを売却リストに載せた
スカッド Jesse Nikkiは自分の得にならないことをしている
ベンチから Emil Pallasは監督の一票を保つ
スカッド練習場の話題はNiklas Voutilainen

6 第

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者不穏

獲得候補2026年09月07日

別のクラブがJäPSに告げる：Emmanuel Makafuiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Peetu Haikonenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

Miko Koskelainenはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Miko Koskelainenは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

スカッド JäPSはJulius Tauriainenを軸に組み始めた
移籍 JäPSとTaavi Arminen、いまだサインなし
スカッド Impton Söderlundにマンツーマンの練習
ベンチから Niklas Voutilainenは監督の一票を保つ

5 第

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2026年08月31日

Reza Heidari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJäPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年08月31日

JäPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Vidjeskogがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月31日

JäPS、Alagie Saineを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Horsensは自分たちの男を守り、JäPSは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

スカッド Julius Tauriainenはこのディビジョンを超えた
ベンチから監督がBesart Mustafaをかばった
スカッドおかえり、Herkko Kuosa

4 第

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者危機

試合2026年08月19日

JäPSがカップ戦敗退

KuPSが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2026年08月24日

JäPSがKuPSに解体される——街は説明を求めている

0-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2026年08月24日

Axel Vidjeskogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月24日

HJKがJäPSに告げる：Ville Tikkanenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2026年08月24日

Hugo Hahlは誰も数えない仕事をした——6.68

合計9アクション、6.68。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2026年08月24日

Julius Saloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年08月24日

JäPS、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2026年08月24日

Jermu Virtanenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年08月24日

Paulus Arajuuriが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

スカッド JäPSで仲違い
スカッド Topi Valtonenにとって長すぎた午後
スカッド Julius Salo「自分は控えではない」

3 第

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者不穏

役員会2026年08月17日

移籍市場閉幕：JäPSは加入16、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年08月17日

Julius Tauriainenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JäPSはInter Turkuとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年08月17日

JäPSで言葉の応酬

Axel Vidjeskogとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

Lamine Ghezaliへの扉は閉ざされた

JäPSが尋ね、AC Ouluは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月17日

JäPSがSimon Quaisonについて打診

IF Elfsborgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年08月17日

5人の新顔、そしてJäPSはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

スカッド Emil Pallasが週間ベストイレブンに
ベンチから指揮官、Emil Pallasに旗を立てる
スカッド Veeti Mannerが戦列に戻る

2 第

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者不穏

獲得候補2026年08月10日

Niklas HarjuのJäPS移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はTPSに戻り、JäPSは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2026年08月10日

Jón Hrafn BarkarsonはJäPSには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Stjarnanの誰も語らず、JäPSの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月10日

Axel Vidjeskog、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Axel VidjeskogとJäPSは新たに3年で合意した。

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tim Soiriは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

移籍 Daniel ValakariがJäPSアカデミーから昇格
選手採点誰もReza Heidariに近づけなかった
ベンチから Aleksi Sainioが監督に言われた

1 第

2026年08月03日

Stjarnanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

JäPSがNiklas Harjuについて打診

TPSへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

ベンチからベンチからの眺め
選手採点 Aleksi Ristolaが一人ずつ抜いていく
試合 JäPS、拾った1か逃した2か

JäPS U18

JäPS、9試合勝ちなし

Hugo Hahlが書面で移籍を要求

20歳のNils Veinbergs、何年もここにいるかのように——7.67

Niklas Voutilainenは領収書を取ってある

Axel Vidjeskogが一人ずつ抜いていく

JäPS、後方から水が漏れる

JäPSで気が立った

JäPS、PK-35戦は苦い午後に

Julius Salo、JäPSで構想外に

短信

JäPSにとって手痛い一日

白星を待つJäPS、出口は見えず

JäPSが代償を数える

Wille Nuñezに残るは写真撮影のみ

JäPSで言葉の応酬

JäPS、後方から水が漏れる

JäPSは収入の130%を人件費に払っている

Omar Jamaが基準をめぐってチームメイトと衝突

Jermu Virtanenに隠れ場所はない

短信

JäPSが10位に転落

Emil PallasがJäPSに移籍を志願

JäPS、7試合勝ちなし

セーブ7本——Topi Valtonenがチームそのものだった

Nils Veinbergsがチームメイトと衝突

Klubi 04がJäPSから勝ち点3を奪う

JäPSで努力をめぐる口論

Emil Pallasは手のつけようがなかった

Paulus Arajuuriが責めを負う

短信

Verneri VainikainenがPKで決着をつけた

JäPSのカップ戦、ここまで

JäPS、6試合勝ちなし

Aapo Boströmが上がって仕留める——7.72

KäPaがJäPSから勝ち点3を奪う

JäPSで言葉の応酬

観客がAapo Boströmを受け入れた

JäPSで努力をめぐる口論

土壇場の土壇場、JäPSが勝ち点1

短信

Hugo Hahlが書面で移籍を要求

白星を待つJäPS、出口は見えず

JäPSで気が立った

Julius Salo、JäPSで構想外に

Aapo Boströmに隠れ場所はない

JIPPOがJäPSから勝ち点3を奪う

JäPSで努力をめぐる口論

JäPSでの、速すぎる変化

Veka Ketonen、Ekenäs IFはもう十分だ

短信

Nils Veinbergs「約束された話とは違う」

骨折でRiccardo Domeniconiが15日離脱

JäPSの数字は芳しくない

Wille Nuñezはもう片足を外に出している

JäPSで言葉の応酬

JäPS、FC Lahtiに及ばず

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

給与がJäPSの収入の119%を呑み込む

JäPSでOmar Jamaが一歩後退

短信

Nils Veinbergsがチームメイトと衝突

JäPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

Micaíasは帰りたがっている

Herkko Kuosaが監督の見せしめに

JäPSとSJK Akatemiaが勝ち点1を分け合う

半分の満足：Paulus Arajuuriが引き分けを語る

Matteo CarfagnaはJäPSの型に合わない

誰もEmil Pallasに近づけなかった

Hugo Hahl、監督室のドアを叩く

短信

Herkko Kuosa、JäPSは約束を守らなかったと語る

Axel Vidjeskog離脱の代償をJäPSが数える

JäPSで仲違い

Verneri Vainikainen、共に育ったクラブに到着

JäPSでアカデミーの5人がトップチームへ

Omar Jamaが基準をめぐってチームメイトと衝突

JäPS、内部からKaan Toivioを引き上げる

我らが一員：Onni UronenがJäPSのトップチームへ

我らが一員：Mikael HradeckyがJäPSのトップチームへ