Jelgava U18

Latvian Virsliga U18
20 7月 2043
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
885 第

Jelgavaセンチネル

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月13日

Kristaps Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年07月13日

骨折でRaivis Ruginsが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年07月13日

Arturs Vaninsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年07月13日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年07月13日

Josip Radmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2043年07月13日

ショーウィンドウにKristaps Caunaが並んだ

Jelgavaは市場に知らせた。Kristaps Caunaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Andrej Kovacの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Jelgavaの生産ラインは止まらない
バックナンバー
884 第

Jelgavaセンチネル

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月06日

Kristaps Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは142日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年07月06日

骨折でRaivis Ruginsが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2043年07月06日

Jelgavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jelgavaの残高は、もう心もとない。

移籍2043年07月06日

Igors Gabovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

移籍2043年07月06日

Nikita Stolcers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jelgavaには一人もいない。

スカッド2043年07月06日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年07月06日

Spartaksがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Jelgavaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2043年07月06日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Radmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2043年07月06日

Jelgavaがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

883 第

Jelgavaセンチネル

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月29日

Kristaps Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは149日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2043年06月29日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2043年06月29日

骨折でRaivis Ruginsが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年06月29日

Igors SavalnieksがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年06月29日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年06月29日

Viktors Aleksandrovsは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

882 第

Jelgavaセンチネル

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月22日

Kristaps Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは156日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年06月22日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2043年06月22日

骨折でRaivis Ruginsが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年06月22日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年06月22日

Nikita Vaninsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jelgavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年06月22日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Nikita Stolcersをめぐる交渉が近づく
  • 移籍 JelgavaがJosip Radmanを売却リストに載せた
881 第

Jelgavaセンチネル

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月15日

Kristaps Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは163日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年06月15日

骨折でRaivis Ruginsが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年06月15日

Spartaksは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jelgavaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2043年06月15日

Roberts Fertovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年06月15日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはArtemy Gunkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年06月15日

Josip Radmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Daugavpilsがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Andrej Kovacのサインはまだない
  • 役員会 Jelgavaの生産ラインは止まらない
880 第

Jelgavaセンチネル

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月08日

Kristaps Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは170日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年06月08日

骨折でEduards Tarasovsが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年06月08日

Andrej Kovacが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年06月08日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年06月08日

Kristaps Caunaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Spartaksは今週、Kristaps Caunaについて電話をかけてくる。Jelgavaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2043年06月08日

Artemy Gunkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

879 第

Jelgavaセンチネル

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年06月01日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2043年06月01日

Aleksandrs Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年05月30日

Jelgava、解体される

Skontoに0‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2043年06月01日

Eduards Tarasovsが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年06月01日

Josip Radman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年06月01日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年05月30日

7ゴール、JelgavaとSkontoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。JelgavaとSkontoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2043年06月01日

Kristaps Caunaのゴールネットが7度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

役員会2043年06月01日

Jelgavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

878 第

Jelgavaセンチネル

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年05月25日

Aleksandrs Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年05月25日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2043年05月25日

Eduards Tarasovsが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2043年05月25日

Loris Elvediが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2043年05月25日

Arturs Vaninsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年05月25日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

877 第

Jelgavaセンチネル

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年05月16日

Jelgava、27試合勝ちなし

連続記録は27に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年05月18日

Aleksandrs Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2043年05月18日

Kristaps CaunaがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年05月18日

Kristaps Cauna、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年05月18日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年05月16日

SpartaksがJelgavaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年05月18日

Viktors Aleksandrovsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2043年05月18日

Josip Radmanは何一つ見つけられなかった

5.67。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

移籍2043年05月18日

Roberts Fertovsが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJelgavaは金を失っている。

短信

876 第

Jelgavaセンチネル

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年05月09日

Jelgava、26試合勝ちなし

連続記録は26に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年05月11日

Aleksandrs Caunaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年05月11日

Josip Radman、Jelgavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年05月11日

骨折でKaspars Ossが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年05月11日

Loris ElvediがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年05月11日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年05月09日

Jelgava、Ventspils戦は苦い午後に

Ventspilsに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2043年05月11日

Viktors Aleksandrovsが両方の仕事をこなした——7.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2043年05月11日

誰もLoris Elvediに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

875 第

Jelgavaセンチネル

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年05月02日

Jelgava、25試合勝ちなし

連続記録は25に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2043年05月04日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2043年05月04日

骨折でKaspars Ossが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年05月04日

Igors GabovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年05月04日

Josip Radman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josip RadmanとJelgavaは新たに1年で合意した。

スカッド2043年05月04日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2043年05月04日

Jelgava、Gabriano Sheltonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2043年05月04日

Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josip Radmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年05月02日

Metta/LUがJelgavaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スタンドから Kristaps Caunaについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Jelgavaが経験ある頭脳を迎える
  • 選手採点 誰もLoris Elvediに近づけなかった
874 第

Jelgavaセンチネル

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年04月25日

Jelgava、24試合勝ちなし

連続記録は24に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2043年04月27日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2043年04月27日

骨折でKaspars Ossが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月27日

Roberts Fertovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年04月27日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはArtemy Gunkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年04月25日

Jelgava、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2043年04月25日

Jelgava、Daugavpilsに及ばず

Daugavpilsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年04月27日

Nikita Ciganovs離脱の代償をJelgavaが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2043年04月27日

Viktors Aleksandrovsは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

873 第

Jelgavaセンチネル

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月20日

骨折でKaspars Ossが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月20日

Andrej KovacがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年04月20日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年04月20日

Janis Ikaunieksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2043年04月20日

Kristaps Caunaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JelgavaはKristaps Caunaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2043年04月20日

ショーウィンドウにKristaps Caunaが並んだ

Jelgavaは市場に知らせた。Kristaps Caunaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Roberts Fertovsの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Jelgavaの育成ラインは止まらない
872 第

Jelgavaセンチネル

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年04月11日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで23試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2043年04月11日

Jelgava、逃げ場のない完敗

Skontoに0‑8。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2043年04月08日

Jelgava、カップ戦から姿を消す

Liepajaが勝ち上がり、Jelgavaは家路につく。決めたスコアは0‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2043年04月13日

骨折でKaspars Ossが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月13日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2043年04月13日

Liepajaでのカップ戦大敗、Jelgavaは釈明に追われる

0-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2043年04月13日

Kristaps Caunaにとって長すぎた午後

破られること8度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド2043年04月13日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年04月11日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJelgavaにもSkontoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Viktors Aleksandrovsに隠れ場所はない
  • 役員会 Jelgavaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Loris Elvediは一日中仕掛け続けた
871 第

Jelgavaセンチネル

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2043年04月04日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで21試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2043年04月06日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2043年04月06日

骨折でKaspars Ossが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月06日

Nikita Stolcersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年04月06日

Viktors Aleksandrovs、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktors AleksandrovsとJelgavaは新たに2年で合意した。

スカッド2043年04月06日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年04月04日

Luuk PromesがLiepajaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Luuk Promesは3分以内にJelgavaを同点に戻し、Liepajaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2043年04月06日

Igors Jurkovskisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgors Jurkovskisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2043年04月06日

JelgavaとAndrej Kovac、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jelgavaでまた一巡の交渉、そしてAndrej Kovacのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

870 第

Jelgavaセンチネル

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年03月28日

Jelgava、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2043年03月30日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点0。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2043年03月30日

骨折でKaspars Ossが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月30日

Roberts Fertovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2043年03月30日

Viktors Aleksandrovsが2得点——8.03

2ゴールと、それに見合う8.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2043年03月30日

21歳のRaivis Laizansに緊張の色なし——8.09

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Raivis Laizansにその必要はなかった。8.09、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2043年03月28日

Jelgava、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2043年03月28日

Jelgava、Spartaksに及ばず

Spartaksが勝ち点を持ち帰った。3‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年03月30日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

869 第

Jelgavaセンチネル

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年03月21日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2043年03月21日

Jelgavaにとって手痛い一日

Ventspilsに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2043年03月23日

骨折でKaspars Ossが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月23日

Igors Gabovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2043年03月21日

Jelgava、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2043年03月23日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年03月23日

Roberts Bulvitisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2043年03月23日

Jelgavaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2043年03月23日

誰もLoris Elvediに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

868 第

Jelgavaセンチネル

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年03月14日

Jelgava、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年03月16日

骨折でKaspars Ossが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月16日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年03月16日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年03月14日

Jelgava、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2043年03月14日

Jelgava、Metta/LU戦は苦い午後に

Metta/LUに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2043年03月16日

Kristaps Caunaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristaps Caunaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2043年03月16日

Marcis Ikaunieks、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcis IkaunieksとJelgavaは新たに1年で合意した。

選手採点2043年03月16日

Raivis Laizansは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

867 第

Jelgavaセンチネル

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年03月07日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2043年03月09日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2043年03月09日

Loris Elvediが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年03月09日

Artemy Gunko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artemy GunkoとJelgavaは新たに2年で合意した。

スカッド2043年03月09日

Artemy Gunkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2043年03月09日

Jelgavaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2043年03月07日

Luuk Promesのゴールも及ばず、Jelgava敗戦

Luuk Promesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Daugavpilsに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2043年03月07日

Jelgava、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2043年03月09日

Raivis CaunaがJelgavaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Raivis Caunaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

866 第

Jelgavaセンチネル

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2043年03月02日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2043年03月02日

Nikita StolcersがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年03月02日

Artemy Gunko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artemy GunkoとJelgavaは新たに2年で合意した。

スカッド2043年03月02日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月02日

Viktors Aleksandrovsは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2043年03月02日

JelgavaがRoberts Fertovsを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Roberts Fertovsは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

865 第

Jelgavaセンチネル

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2043年02月23日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年02月23日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年02月23日

大事なとき、Roberts Bulvitisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

864 第

Jelgavaセンチネル

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年02月16日

骨折でKristaps Caunaが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2043年02月16日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2043年02月16日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年02月16日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月16日

Vitalijs Bulvitisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vitalijs BulvitisがJelgavaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2043年02月16日

大事なとき、Vladimirs Ossは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

863 第

Jelgavaセンチネル

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年02月09日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2043年02月09日

骨折でKristaps Caunaが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月09日

Arturs Vanins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

862 第

Jelgavaセンチネル

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年02月02日

骨折でKristaps Caunaが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年02月02日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2043年02月02日

Spartaksへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kristaps Caunaは忘れたい夏を抱えてJelgavaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2043年02月02日

Nikita StolcersがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年02月02日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月02日

Viktors Aleksandrovsは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

861 第

Jelgavaセンチネル

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年01月26日

骨折でKristaps Caunaが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年01月26日

Roberts Fertovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年01月26日

Vasyl Pikhalyonok、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vasyl PikhalyonokとJelgavaは新たに3年で合意した。

スカッド2043年01月26日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年01月26日

Jelgava、Vasyl Pikhalyonokのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2043年01月26日

大事なとき、Roberts Bulvitisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

860 第

Jelgavaセンチネル

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年01月19日

骨折でKristaps Caunaが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2043年01月19日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2043年01月19日

Kristaps Caunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年01月19日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはArtemy Gunkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年01月19日

Spartaksがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Jelgavaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2043年01月19日

大事なとき、Vladimirs Ossは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

859 第

Jelgavaセンチネル

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2043年01月12日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2043年01月12日

骨折でKristaps Caunaが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年01月12日

Arturs Vanins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年01月12日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月12日

Raivis Laizansは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raivis LaizansがJelgavaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2043年01月12日

JelgavaとAndrej Kovac、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Jelgavaでまた一巡の交渉、そしてAndrej Kovacのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

858 第

Jelgavaセンチネル

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年01月05日

骨折でKristaps Caunaが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年01月05日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2043年01月05日

Jelgava、Janis Laizansにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Janis Laizansは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2043年01月05日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

移籍2043年01月05日

Gatis Ikaunieksに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGatis Ikaunieksは別のクラブの選手になる。Jelgavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年01月05日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年01月05日

Viktors Aleksandrovsは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年01月05日

監督の退任でViktors Aleksandrovsが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Viktors Aleksandrovsは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会2043年01月05日

Jelgavaのテーブルから$717.4Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • 移籍 Nikita Stolcersが移籍リストに
  • 役員会 Jelgavaの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Jelgavaは終わってなどいなかった
857 第

Jelgavaセンチネル

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年12月29日

骨折でKristaps Caunaが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年12月29日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年12月29日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

856 第

Jelgavaセンチネル

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年12月22日

骨折でKristaps Caunaが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年12月22日

Jelgavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jelgavaの残高は、もう心もとない。

移籍2042年12月22日

Kristaps Caunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

短信

855 第

Jelgavaセンチネル

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年12月15日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年12月15日

骨折でKristaps Caunaが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年12月15日

Igors IkaunieksがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Jelgavaで気が立った
  • スカッド Artemy Gunkoはいまだに馴染めない
  • スカッド Jelgavaの選手たちに神経の揺れ
  • 移籍 Vitalijs Ossの交渉は時計が代行する
854 第

Jelgavaセンチネル

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年12月08日

骨折でKristaps Caunaが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年12月08日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2042年12月08日

Igors JurkovskisがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年12月08日

Gatis Ikaunieksはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jelgavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年12月08日

Roberts Bulvitis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roberts BulvitisとJelgavaは新たに3年で合意した。

スカッド2042年12月08日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

853 第

Jelgavaセンチネル

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年12月01日

骨折でKristaps Caunaが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年12月01日

Arturs VaninsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年12月01日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年12月01日

大事なとき、Roberts Bulvitisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2042年12月01日

Viktors Aleksandrovsにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Jelgavaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2042年12月01日

Igor Vaisbeinの残り契約、あと6か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Igor Vaisbeinの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

852 第

Jelgavaセンチネル

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年11月24日

骨折でKristaps Caunaが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年11月24日

Jelgavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jelgavaの残高は、もう心もとない。

移籍2042年11月24日

Kristaps Caunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

短信

851 第

Jelgavaセンチネル

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年11月17日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年11月17日

骨折でKristaps Caunaが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年11月17日

Igors Ikaunieks、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2042年11月17日

Gatis Ikaunieks、Jelgavaに在籍したままSpartaksと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gatis Ikaunieksは夏に向けてSpartaksと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2042年11月17日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月17日

Gatis Ikaunieks、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてJelgavaのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

850 第

Jelgavaセンチネル

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年11月10日

骨折でKristaps Caunaが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年11月10日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2042年11月10日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

移籍2042年11月10日

Gatis Ikaunieks、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jelgavaには一人もいない。

スカッド2042年11月10日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年11月10日

Olegs Stolcersが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

849 第

Jelgavaセンチネル

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年11月03日

骨折でKristaps Caunaが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年11月03日

Fabian Vargasが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年11月03日

Arturs VaninsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

848 第

Jelgavaセンチネル

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月27日

骨折でKristaps Caunaが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年10月27日

Jelgavaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2042年10月27日

Kristaps Caunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

短信

847 第

Jelgavaセンチネル

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年10月20日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2042年10月20日

骨折でKristaps Caunaが138日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年10月20日

Nikita Stolcers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

846 第

Jelgavaセンチネル

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月13日

骨折でKristaps Caunaが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年10月13日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2042年10月13日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

845 第

Jelgavaセンチネル

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月06日

骨折でKristaps Caunaが152日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年10月06日

Jelgava、Janis Laizansにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Janis Laizansは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2042年10月06日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年10月06日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月06日

Kaspars Savalnieks、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kaspars SavalnieksとJelgavaは新たに3年で合意した。

スカッド2042年10月06日

Viktors Aleksandrovs、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはViktors Aleksandrovsのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • 役員会 Jelgavaが$717.4Kを引き揚げる
  • 移籍 Gatis Ikaunieksが契約を消化中
  • 役員会 Jelgavaは終わってなどいなかった
844 第

Jelgavaセンチネル

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年09月29日

Kristaps Caunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

役員会2042年09月29日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年09月29日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

843 第

Jelgavaセンチネル

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年09月22日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年09月22日

骨折でArtemy Gunkoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年09月22日

Igors IkaunieksがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年09月22日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月22日

Raivis Dubra離脱の代償をJelgavaが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2042年09月22日

Marcel Juszczakは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

842 第

Jelgavaセンチネル

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月15日

骨折でArtemy Gunkoが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年09月15日

Jelgavaが7位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2042年09月15日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年09月15日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月15日

Viktors Aleksandrovsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JelgavaはViktors Aleksandrovsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2042年09月15日

大事なとき、Viktors Aleksandrovsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

841 第

Jelgavaセンチネル

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月08日

骨折でArtemy Gunkoが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年09月08日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年09月08日

Artemy Gunkoはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで248試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

840 第

Jelgavaセンチネル

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月01日

骨折でArtemy Gunkoが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年09月01日

Kristaps CaunaがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年09月01日

Artemy Gunkoとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、248試合。こういう経歴はもう作られない。Jelgavaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2042年09月01日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年09月01日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月01日

Vladimirs Ossは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

839 第

Jelgavaセンチネル

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年08月25日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年08月25日

骨折でArtemy Gunkoが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年08月25日

Nikita Stolcersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

短信

838 第

Jelgavaセンチネル

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月18日

骨折でArtemy Gunkoが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年08月18日

Jelgavaが7位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2042年08月18日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Nikita Stolcersは領収書を取ってある
  • スカッド Jelgavaで気が立った
  • スカッド 筋肉系の負傷でLuuk Promesが15日離脱
  • 役員会 Jelgavaの生産ラインは止まらない
837 第

Jelgavaセンチネル

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月11日

骨折でArtemy Gunkoが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年08月11日

Roberts Fertovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年08月11日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

836 第

Jelgavaセンチネル

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月04日

骨折でArtemy Gunkoが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2042年08月04日

Jelgavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jelgavaの残高は、もう心もとない。

スカッド2042年08月04日

Janis Ikaunieks「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jelgavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

835 第

Jelgavaセンチネル

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年07月28日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年07月28日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月28日

Pavels Gabovsが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月28日

Marcis Ikaunieks、Jelgavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年07月28日

Nikita Stolcers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年07月28日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

834 第

Jelgavaセンチネル

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2042年07月21日

Jelgavaが7位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2042年07月21日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月21日

Pavels Gabovsが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

833 第

Jelgavaセンチネル

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月14日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月14日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年07月14日

Arturs Vanins、Jelgavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

832 第

Jelgavaセンチネル

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月07日

骨折でArtemy Gunkoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年07月07日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2042年07月07日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2042年07月07日

Kristaps Caunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kristaps CaunaがJelgavaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年07月07日

Artemy Gunkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年07月07日

Jelgavaがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

831 第

Jelgavaセンチネル

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年06月30日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年06月30日

骨折でArtemy Gunkoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月30日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

短信

830 第

Jelgavaセンチネル

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月23日

骨折でArtemy Gunkoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年06月23日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2042年06月23日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月23日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年06月23日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月23日

Roberts Fertovsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Fertovsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

829 第

Jelgavaセンチネル

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月16日

骨折でArtemy Gunkoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月16日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月16日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年06月16日

Vitalijs Bulvitisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jelgavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年06月16日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年06月16日

Alvis Stolcersが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Alvis Stolcersは静かなやり方でJelgavaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

828 第

Jelgavaセンチネル

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月09日

骨折でArtemy Gunkoが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月09日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月09日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

827 第

Jelgavaセンチネル

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年05月31日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2042年06月02日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年06月02日

骨折でArtemy Gunkoが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月02日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年05月31日

Jelgavaに手痛い一撃

Skontoに1‑7で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2042年06月02日

Kristaps Caunaが独力でJelgavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年06月02日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年05月31日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJelgavaにもSkontoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2042年06月02日

Jelgava、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

826 第

Jelgavaセンチネル

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年05月24日

Jelgava、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年05月26日

骨折でArtemy Gunkoが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月26日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年05月26日

Jelgavaが7位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2042年05月26日

Igors JurkovskisがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年05月26日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月24日

Luuk Promesのゴールも及ばず、Jelgava敗戦

Luuk Promesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Liepajaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2042年05月26日

Raivis Laizansは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年05月26日

Roberts Bulvitisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Bulvitisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにRoberts Fertovsが並んだ
  • 役員会 Jelgavaの生産ラインは止まらない
825 第

Jelgavaセンチネル

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年05月17日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年05月19日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年05月19日

Nikita Stolcersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年05月19日

Igor Vaisbeinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jelgavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年05月19日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはArtemy Gunkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月17日

SpartaksがJelgavaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

824 第

Jelgavaセンチネル

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年05月10日

Jelgavaの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年05月12日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年05月12日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月10日

Jelgava、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2042年05月12日

Kristaps Caunaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2042年05月10日

Jelgava、Ventspilsに及ばず

Ventspilsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

823 第

Jelgavaセンチネル

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年05月05日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2042年05月03日

Jelgava、後方から水が漏れる

14試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2042年05月03日

Jelgava、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年05月05日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年05月03日

Jelgavaにとって手痛い一日

Metta/LUに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2042年05月05日

Marcel Juszczakとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、220試合。こういう経歴はもう作られない。Jelgavaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2042年05月05日

Roberts Fertovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年05月05日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年05月05日

Raivis Laizansは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Luuk Promesが監督の見せしめに
  • 役員会 Jelgava、閉ざされたドア
822 第

Jelgavaセンチネル

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年04月26日

Jelgava、毎週のように失点

直近13試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2042年04月26日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年04月28日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年04月28日

Jelgavaが7位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2042年04月28日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年04月28日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年04月26日

DaugavpilsがJelgavaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年04月28日

Roberts Fertovsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年04月28日

Luuk Promesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド 大事なとき、Marcel Juszczakは出る
  • スタンドから Kristaps Caunaについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Jelgavaの生産ラインは止まらない
821 第

Jelgavaセンチネル

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月21日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年04月21日

Vitalijs StolcersがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年04月21日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

820 第

Jelgavaセンチネル

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月14日

Igors Savalnieksが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年04月12日

Jelgava、無失点の気配なし

2失点以上が12試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2042年04月12日

白星を待つJelgava、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jelgavaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2042年04月12日

Jelgava、解体される

Skontoに1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2042年04月09日

Jelgavaのカップ戦、ここまで

Spartaksに1‑6、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2042年04月14日

Kristaps Caunaが独力でJelgavaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2042年04月14日

Spartaksでのカップ戦大敗、Jelgavaは釈明に追われる

1-6。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2042年04月14日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年04月12日

Luuk Promesも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Luuk Promesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがJelgavaとSkontoにこれ以上求めることはできない。

短信

819 第

Jelgavaセンチネル

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年04月07日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年04月07日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年04月05日

Jelgava、解体される

Liepajaに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2042年04月05日

Jelgava、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2042年04月05日

Jelgavaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年04月07日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月07日

Nikita Stolcers、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikita StolcersとJelgavaは新たに3年で合意した。

スカッド2042年04月07日

Igors Jurkovskisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgors Jurkovskisを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2042年04月07日

Jelgavaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

818 第

Jelgavaセンチネル

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月31日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年03月31日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2042年03月29日

Jelgava、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2042年03月31日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

試合2042年03月29日

Jelgavaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年03月31日

Artemy Gunkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年03月29日

Jelgava、Spartaksに及ばず

Spartaksが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年03月31日

Kristaps Caunaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2042年03月31日

大事なとき、Marcel Juszczakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

817 第

Jelgavaセンチネル

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月24日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年03月24日

Roberts Fertovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年03月24日

Aleksandrs Ciganovsが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年03月22日

Jelgava、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2042年03月22日

Jelgavaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2042年03月24日

20歳のRaivis Laizansに緊張の色なし——7.82

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Raivis Laizansにその必要はなかった。7.82、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年03月24日

Marcel Juszczakが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2042年03月24日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年03月22日

6ゴール、JelgavaとVentspilsが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。JelgavaとVentspilsの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

816 第

Jelgavaセンチネル

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月17日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月17日

Aleksandrs Ciganovsが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年03月15日

Jelgava、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2042年03月15日

Jelgava、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年03月17日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年03月15日

Jelgava、Metta/LU戦は苦い午後に

Metta/LUに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

815 第

Jelgavaセンチネル

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2042年03月10日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年03月10日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月10日

Aleksandrs Ciganovsが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2042年03月10日

18歳のKaspars Savalnieks、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2042年03月08日

Jelgava、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2042年03月08日

Jelgava、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Jelgavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年03月10日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年03月10日

Jelgavaの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2042年03月10日

我らが一員：Aleksandrs OssがJelgavaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Aleksandrs Ossはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

814 第

Jelgavaセンチネル

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月03日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年03月03日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2042年03月03日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

813 第

Jelgavaセンチネル

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2042年02月24日

Jelgavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jelgavaの残高は、もう心もとない。

スカッド2042年02月24日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月24日

Vitalijs Stolcers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

812 第

Jelgavaセンチネル

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年02月17日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月17日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年02月17日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

811 第

Jelgavaセンチネル

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年02月10日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年02月10日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月10日

Roberts Fertovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

810 第

Jelgavaセンチネル

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年02月03日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年02月03日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2042年02月03日

Fabian Vargasはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで34試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年02月03日

Viktors Aleksandrovs、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktors AleksandrovsとJelgavaは新たに2年で合意した。

スカッド2042年02月03日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年02月03日

Daugavpilsがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Jelgavaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

809 第

Jelgavaセンチネル

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月27日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2042年01月27日

Jelgavaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2042年01月27日

Vitalijs Stolcersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年01月27日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年01月27日

再びVitalijs Stolcersに視線が集まる

Vitalijs Stolcersをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDaugavpilsだ。Jelgavaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2042年01月27日

Igor Vaisbein、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor VaisbeinとJelgavaは新たに1年で合意した。

短信

  • スカッド 大事なとき、Vladimirs Ossは出る
  • 役員会 Jelgavaの育成ラインは止まらない
808 第

Jelgavaセンチネル

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年01月20日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年01月20日

Igors JurkovskisがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年01月20日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

807 第

Jelgavaセンチネル

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2042年01月13日

Jelgavaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2042年01月13日

Janis Vaninsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jelgavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年01月13日

Roberts Fertovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

短信

806 第

Jelgavaセンチネル

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年01月06日

Jelgavaが6位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2042年01月06日

Jelgava、Janis Laizansに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2042年01月06日

Eduards Savalnieksが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年01月06日

Artemy Gunkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artemy GunkoがJelgavaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年01月06日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年01月06日

Roberts Bulvitisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Jelgavaのテーブルから$697.3Kが引き上げられた
  • 移籍 ショーウィンドウにFabian Vargasが並んだ
  • 役員会 Jelgavaのロッカールームが応える
805 第

Jelgavaセンチネル

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2041年12月30日

Jelgavaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2041年12月30日

Eduards Savalnieksが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月30日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

804 第

Jelgavaセンチネル

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2041年12月23日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年12月23日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはArtemy Gunkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月23日

Kaspars Ossが14日間離脱

メディカルはKaspars Ossの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

803 第

Jelgavaセンチネル

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2041年12月16日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2041年12月16日

Vitalijs StolcersがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年12月16日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

802 第

Jelgavaセンチネル

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年12月09日

Jelgavaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2041年12月09日

Raivis Laizansが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年12月09日

Kristaps Caunaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristaps CaunaはJelgavaとさらに2年を歩む。

短信

801 第

Jelgavaセンチネル

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年12月02日

Raivis Laizansが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2041年12月02日

Jelgavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2041年12月02日

Roberts Fertovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

800 第

Jelgavaセンチネル

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2041年11月25日

Igors Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2041年11月25日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月25日

Roberts Bulvitisは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

799 第

Jelgavaセンチネル

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2041年11月18日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2041年11月18日

Roberts Bulvitisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jelgavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2041年11月18日

Vitalijs Stolcers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJelgavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

798 第

Jelgavaセンチネル

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2041年11月11日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2041年11月11日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月11日

Marcel Juszczakは監督が信頼する男になった

Jelgavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

797 第

Jelgavaセンチネル

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年11月04日

骨折でAxel Leivaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2041年11月04日

Jelgavaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2041年11月04日

Artemy Gunkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

796 第

Jelgavaセンチネル

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月28日

骨折でAxel Leivaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年10月28日

Igors Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jelgavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年10月28日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

795 第

Jelgavaセンチネル

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2041年10月21日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2041年10月21日

骨折でAxel Leivaが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年10月21日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

794 第

Jelgavaセンチネル

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月14日

骨折でAxel Leivaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年10月14日

Jelgavaが6位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2041年10月14日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

793 第

Jelgavaセンチネル

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月07日

骨折でAxel Leivaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2041年10月07日

Janis Laizansの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Jelgavaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2041年10月07日

Jelgavaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Jelgavaの残高は、もう心もとない。

スカッド2041年10月07日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月07日

Roberts Bulvitisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Bulvitisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年10月07日

Viktors Aleksandrovs、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはViktors Aleksandrovsのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • 役員会 Jelgavaが$697.3Kを引き揚げる
  • 役員会 Jelgavaの生産ラインは止まらない
792 第

Jelgavaセンチネル

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月30日

骨折でAxel Leivaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月30日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月30日

JelgavaがRoberts Fertovsを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

791 第

Jelgavaセンチネル

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2041年09月23日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2041年09月23日

骨折でAxel Leivaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月23日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

790 第

Jelgavaセンチネル

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月16日

骨折でAxel Leivaが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2041年09月16日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2041年09月16日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはArtemy Gunkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

789 第

Jelgavaセンチネル

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月09日

骨折でAxel Leivaが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年09月09日

Jelgavaで気が立った

中心にいたのはViktors Aleksandrovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年09月09日

Viktors Aleksandrovsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JelgavaはViktors Aleksandrovsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

788 第

Jelgavaセンチネル

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月02日

骨折でAxel Leivaが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年09月02日

Igors JurkovskisがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2041年09月02日

Artemy Gunkoはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで237試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2041年09月02日

Viktors Aleksandrovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jelgavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月02日

Axel Leivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2041年09月02日

Marcis Fertovsが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Marcis Fertovsは静かなやり方でJelgavaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

787 第

Jelgavaセンチネル

2041年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2041年08月26日

Jelgavaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2041年08月26日

骨折でVitalijs Laizansが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2041年08月26日

Marcis Fertovs、Jelgavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Jelgavaで気が立った
  • スカッド Jelgavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Marcis Fertovsの交渉は時計が代行する
  • 移籍 JelgavaがIgors Ikaunieksを売却リストに載せた
786 第

Jelgavaセンチネル

2041年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2041年08月19日

Jelgavaはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2041年08月19日

骨折でVitalijs Laizansが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Jelgavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2041年08月19日

Roberts FertovsがJelgavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信