Juventude U20

23 6月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1090 第

Juventudeセンチネル

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年06月17日

Ziyad Bahaが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月17日

Éder Rodriguesが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年06月17日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年06月17日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年06月15日

São PauloがJuventudeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2047年06月17日

誰もDiego Freitasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
1089 第

Juventudeセンチネル

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月10日

Ziyad Bahaが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月10日

Éder Rodriguesが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2047年06月10日

ドブレーテ、午後はGuilherme Tavaresのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Guilherme Tavaresがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2047年06月10日

João Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2047年06月10日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年06月10日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年06月10日

James Gibson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James GibsonとJuventudeは新たに4年で合意した。

試合2047年06月08日

Guilherme TavaresがJuventudeをCeará戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGuilherme Tavaresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudeのものになった。

移籍2047年06月10日

Rodrygo Soaresが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJuventudeは金を失っている。

短信

1088 第

Juventudeセンチネル

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月03日

Ziyad Bahaが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月03日

Éder Rodriguesが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年06月03日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2047年06月03日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2047年06月03日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年06月03日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hector Cuadradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年06月01日

Juventude、Mirassolを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Mirassolは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2047年06月03日

Mineiroが扉を閉じる

守備アクション：10、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

役員会2047年06月03日

Juventudeの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから202人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

1087 第

Juventudeセンチネル

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年05月27日

骨折でZiyad Bahaが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年05月27日

Éder Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年05月27日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年05月27日

Rodrygo Soares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年05月27日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年05月25日

JuventudeがBotafogoをこじ開ける

BotafogoはJuventudeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1086 第

Juventudeセンチネル

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年05月20日

骨折でZiyad Bahaが152日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年05月20日

Éder Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年05月20日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年05月15日

Juventudeがカップ戦敗退

Grêmioが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2047年05月18日

Juventude、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2047年05月20日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1085 第

Juventudeセンチネル

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年05月13日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年05月13日

Éder Rodriguesが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年05月13日

João SilvaがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年05月13日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年05月13日

Hector Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年05月11日

FlamengoがJuventudeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1084 第

Juventudeセンチネル

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月06日

Éder Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2047年05月06日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年05月06日

Ziyad Bahaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ziyad BahaがJuventudeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2047年05月06日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

試合2047年05月04日

JuventudeのGrêmio戦、違いを作ったのはDavi Lucas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Davi Lucasだ。Grêmioに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年05月06日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月06日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはRodrygo Soaresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2047年05月06日

Diego Freitas、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2047年05月06日

Luís Santosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luís SantosはJuventudeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 選手採点 Renato Lopesがベンチから試合を変えた
  • 役員会 Juventudeの育成ラインは止まらない
1083 第

Juventudeセンチネル

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年04月27日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年04月29日

Éder Rodriguesが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年04月29日

Rodrygo SoaresがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2047年04月29日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年04月29日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年04月29日

Vitor Teixeira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vitor TeixeiraとJuventudeは新たに2年で合意した。

短信

1082 第

Juventudeセンチネル

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年04月20日

Juventude、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年04月22日

Éder Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月22日

Gabriel Lopesが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月22日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年04月22日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2047年04月22日

Juventudeの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2047年04月22日

我らが一員：FalcãozinhoがJuventudeのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Falcãozinhoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年04月22日

我らが一員：Vitor MendesがJuventudeのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vitor Mendesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年04月22日

Juventude、内部からCabeludoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cabeludoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1081 第

Juventudeセンチネル

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月15日

Willian Santosが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年04月15日

骨折でGabriel Lopesが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年04月15日

João Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Karl Svenssonに隠れ場所はない
1080 第

Juventudeセンチネル

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月08日

Willian Santosが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年04月08日

Gabriel Lopesが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年04月08日

Vinícius Oliveiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Juventudeで気が立った
  • 役員会 Juventudeの育成ラインは止まらない
1079 第

Juventudeセンチネル

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月01日

Willian Santosが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年04月01日

Gabriel Lopesが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年04月01日

Rodrygo Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Juventudeで気が立った
  • スカッド Hector Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突
1078 第

Juventudeセンチネル

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月25日

Willian Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月25日

骨折でLeãoが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月25日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1077 第

Juventudeセンチネル

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月18日

Willian Santosが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年03月18日

骨折でLeãoが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年03月18日

João Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Juventudeで気が立った
  • スカッド Hector Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突
1076 第

Juventudeセンチネル

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月11日

Willian Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月11日

骨折でLeãoが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年03月11日

Vinícius Oliveiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinícius Oliveiraは別のクラブの選手になる。Juventudeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Davi Lucasがチームメイトと衝突
  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Juventudeの育成ラインは止まらない
1075 第

Juventudeセンチネル

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月04日

骨折でLeãoが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年03月04日

Rodrygo Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年03月04日

Camilo Falcaoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Camilo FalcaoはJuventudeとさらに4年を歩む。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 10人の新顔、そしてJuventudeはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 ショーウィンドウにJuan Carlos Ortizが並んだ
1074 第

Juventudeセンチネル

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月25日

Leãoが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月25日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年02月25日

Márcio Braga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Márcio BragaとJuventudeは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Camilo Falcaoの話題は消えることを拒む
1073 第

Juventudeセンチネル

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月18日

Leãoが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月18日

Renato Lopes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年02月18日

João Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Juventudeで気が立った
  • スカッド Hector Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突
1072 第

Juventudeセンチネル

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

Davi Lucasが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月11日

Branquinho、Juventudeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年02月11日

Vinícius Oliveiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1071 第

Juventudeセンチネル

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月04日

骨折でDavi Lucasが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年02月04日

Rodrygo SoaresがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年02月04日

Davi Lucasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Davi LucasはJuventudeとさらに2年を歩む。

短信

1070 第

Juventudeセンチネル

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月28日

Davi Lucasが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年01月28日

Gonzalo Pereyra離脱の代償をJuventudeが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2047年01月28日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Camilo Falcaoの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにHenrique Bragaが並んだ
1069 第

Juventudeセンチネル

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月21日

骨折でDavi Lucasが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年01月21日

João Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年01月21日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド James Gibson、さらなる契約にサイン
  • 移籍 Luís Santosが移籍リストに
1068 第

Juventudeセンチネル

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月14日

Davi Lucasが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月14日

Vinícius Oliveiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年01月14日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月14日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hector Cuadradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年01月14日

Juventudeでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2047年01月14日

市場は閉じ、Diego Freitasはまだここにいる

Juventudeはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

1067 第

Juventudeセンチネル

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月05日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年01月07日

Branquinho、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年01月07日

Davi Lucasが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月07日

Rodrygo SoaresがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年01月07日

Gonzalo Pereyraとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、398試合。こういう経歴はもう作られない。Juventudeは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年01月07日

Marcos Vianaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2047年01月07日

Juventude、Mateus Moreiraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから2047年01月07日

観客がBranquinhoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年01月05日

Sport RecifeがJuventudeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1066 第

Juventudeセンチネル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年12月29日

Juventude、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年12月31日

Davi Lucasが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年12月31日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年12月31日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年12月31日

Enzo Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月31日

Luís Peixotoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luís PeixotoはJuventudeとさらに2年を歩む。

選手採点2046年12月31日

この午後はZiyad Bahaのものだった

7.66。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Juventudeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍2046年12月31日

JuventudeがMatheus Freitasを獲得、未来への一手

Matheus Freitasは19歳。Juventudeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

試合2046年12月29日

Juventude、Vitóriaと勝ち点を分け合う

Vitóriaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1065 第

Juventudeセンチネル

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年12月22日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月24日

骨折でDavi Lucasが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年12月22日

Ziyad BahaがいながらJuventudeは逃した

Ziyad Bahaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Santa Cruzは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2046年12月24日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年12月24日

年齢はまだZiyad Bahaに追いついていない——8.33

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年12月24日

João Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年12月24日

Alex Barbosa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alex Barbosaは今、Juventudeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2046年12月24日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年12月24日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1064 第

Juventudeセンチネル

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年12月15日

Juventude、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年12月17日

骨折でDavi Lucasが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年12月17日

年齢はまだZiyad Bahaに追いついていない——7.96

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2046年12月17日

Willian Porto、Juventudeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2046年12月17日

Diego Pereira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

移籍2046年12月17日

Henrique Bragaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Henrique BragaがJuventudeに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2046年12月17日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年12月17日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月17日

Sérgio Freitas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sérgio Freitasは今、Juventudeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

1063 第

Juventudeセンチネル

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月08日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年12月10日

骨折でDavi Lucasが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月10日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年12月10日

Rodrygo Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

役員会2046年12月10日

Juventude、Diego Pereiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Diego Pereiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2046年12月10日

Willian Portoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWillian Portoは別のクラブの選手になる。Juventudeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年12月10日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月10日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月08日

BragantinoがJuventudeから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1062 第

Juventudeセンチネル

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月03日

骨折でDavi Lucasが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年12月01日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2046年12月03日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年12月03日

Gonzalo Pereyraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo PereyraがJuventudeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年12月03日

Karl Svenssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年12月03日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月01日

Juventude、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2046年12月03日

Hector Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月01日

CruzeiroがJuventudeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1061 第

Juventudeセンチネル

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月26日

Davi Lucasが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年11月24日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年11月26日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年11月26日

Leonardo Sosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年11月26日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年11月26日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1060 第

Juventudeセンチネル

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月19日

骨折でDavi Lucasが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年11月17日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年11月19日

James Gibson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1059 第

Juventudeセンチネル

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

Davi Lucasが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年11月10日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年11月12日

Pablo Lúcioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1058 第

Juventudeセンチネル

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月05日

Davi Lucasが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年11月05日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年11月03日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2046年11月05日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年11月05日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年11月05日

Arthur Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月03日

Juventude、Santos戦は苦い午後に

Santosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2046年11月05日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年11月05日

Camilo Falcaoに移籍説

Camilo Falcaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventudeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Juventudeの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにTomas Sanchezが並んだ
1057 第

Juventudeセンチネル

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月29日

Diego Alvesが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年10月27日

Juventude、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年10月29日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年10月29日

Leonardo Sosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年10月29日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年10月29日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1056 第

Juventudeセンチネル

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2046年10月22日

年齢はまだGonzalo Escuderoに追いついていない——7.92

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2046年10月20日

Juventude、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年10月22日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年10月22日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月22日

Hector Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年10月20日

Gonzalo Escuderoのゴールも及ばず、Juventude敗戦

Gonzalo Escuderoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cearáに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

1055 第

Juventudeセンチネル

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月15日

Radoslav Angelovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年10月13日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年10月15日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年10月15日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年10月13日

Juventude、Mirassolに及ばず

Mirassolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年10月15日

João Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Victorを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1054 第

Juventudeセンチネル

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年10月08日

Ziyad Bahaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ziyad BahaはJuventudeとさらに2年を歩む。

スカッド2046年10月08日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年10月08日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年10月08日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2046年10月08日

Juventude、Lars Selnaesのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点2046年10月08日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年10月06日

JuventudeとBotafogoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2046年10月08日

Camilo Falcaoに移籍説

Camilo Falcaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventudeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1053 第

Juventudeセンチネル

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年10月01日

Leonardo Sosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年10月01日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年10月01日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Kauãはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年10月01日

Pedro Kauãに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Kauãを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年10月01日

Gonzalo Escuderoは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2046年10月01日

JuventudeはJoão Victorより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1052 第

Juventudeセンチネル

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月24日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPablo Lúcioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年09月24日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年09月22日

Juventude、Flamengoに及ばず

Flamengoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1051 第

Juventudeセンチネル

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年09月17日

2点ともZiyad Baha——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年09月17日

Branquinhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年09月17日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年09月15日

Ziyad BahaがJuventudeをGrêmio戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はZiyad Bahaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudeのものになった。

選手採点2046年09月17日

Mineiroは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2046年09月17日

Leonardo Sosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Mineiroは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはZiyad Bahaから離れられない
1050 第

Juventudeセンチネル

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月10日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年09月08日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年09月10日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年09月10日

Vinícius Oliveiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年09月10日

Pedro Kauãが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年09月10日

Gonzalo Escuderoが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2046年09月10日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年09月10日

Gonzalo Pereyraは監督が信頼する男になった

Juventudeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2046年09月08日

Juventude、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Nautico相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

1049 第

Juventudeセンチネル

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月03日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年09月03日

Leonardo Sosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Sosaは別のクラブの選手になる。Juventudeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年09月03日

Pablo Lúcioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo LúcioがJuventudeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1048 第

Juventudeセンチネル

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月27日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月27日

Davi Lucasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavi Lucasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年08月25日

Juventude、Sport Recife戦は苦い午後に

Sport Recifeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2046年08月27日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年08月27日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはLeonardo Sosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月27日

大事なとき、Pablo Lúcioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1047 第

Juventudeセンチネル

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月20日

Fernando Xavierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年08月20日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年08月20日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1046 第

Juventudeセンチネル

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月13日

Fernando Xavierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年08月13日

Arthur Barbosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年08月13日

Vinícius Oliveiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventudeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年08月13日

誰もDiego Freitasに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月13日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月13日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年08月11日

Juventude、Santa Cruz戦の仕事を済ませる

Santa Cruzに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2046年08月13日

Gonzalo Escuderoにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2046年08月13日

Camilo Falcaoに移籍説

Camilo Falcaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventudeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1045 第

Juventudeセンチネル

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月06日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年08月06日

Branquinhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年08月06日

Leonardo Sosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Sosaは別のクラブの選手になる。Juventudeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年08月06日

Nicolasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。NicolasはJuventudeとさらに2年を歩む。

試合2046年08月04日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年08月06日

Pablo Lúcioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年08月04日

Juventude、Boa戦は苦い午後に

Boaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2046年08月06日

Juventudeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2046年08月06日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1044 第

Juventudeセンチネル

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月30日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月30日

骨折でJuninhoが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月30日

Pedro Kauãが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年07月30日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年07月30日

Pedro Kauãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2046年07月28日

Juventude、Bragantinoに及ばず

Bragantinoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1043 第

Juventudeセンチネル

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月23日

Fernando Xavierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月23日

Juninhoが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月23日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年07月23日

コーナーに上がったGonzalo Escuderoが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gonzalo Escuderoは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2046年07月23日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年07月23日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1042 第

Juventudeセンチネル

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月16日

Fernando Xavierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月16日

骨折でJuninhoが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月16日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPablo Lúcioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月16日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年07月14日

Juventude、Fluminenseと勝ち点を分け合う

Fluminenseとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2046年07月16日

ABCがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Juventudeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1041 第

Juventudeセンチネル

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月09日

Fernando Xavierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月09日

Branquinhoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年07月04日

Juventude、カップ戦から姿を消す

Flamengoが勝ち上がり、Juventudeは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2046年07月07日

Juventude、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。Atlético Mineiroは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2046年07月09日

Juninhoが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年07月09日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年07月09日

年齢はまだZiyad Bahaに追いついていない——7.87

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年07月09日

Vinícius Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年07月09日

Leonardo Sosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Sosaは別のクラブの選手になる。Juventudeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1040 第

Juventudeセンチネル

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月02日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月02日

Juninhoが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月02日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年07月02日

Arthur Barbosaとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、235試合。こういう経歴はもう作られない。Juventudeは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2046年07月02日

Diego Freitasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

選手採点2046年07月02日

39歳のGonzalo Escuderoが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年06月30日

Juventude、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2046年07月02日

Daniel Figueiredo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

試合2046年06月30日

PalmeirasがJuventudeから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1039 第

Juventudeセンチネル

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月25日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月25日

Juninhoが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年06月25日

年齢はまだGonzalo Escuderoに追いついていない——7.99

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年06月25日

JuventudeがVinícius Oliveiraを巡るABCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年06月25日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月25日

Mineiroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。MineiroがJuventudeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年06月23日

Juventude、3分で反撃

Santosがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Juventudeは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2046年06月23日

JuventudeとSantosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2046年06月25日

Boaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Juventudeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1038 第

Juventudeセンチネル

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月18日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月18日

Juninhoが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年06月18日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年06月18日

Daniel Figueiredoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

役員会2046年06月18日

Juventude、Rodrygo Nevesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rodrygo Nevesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2046年06月18日

Juventudeはノーと言った——今回は

BoaからのDaniel Figueiredoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年06月18日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPablo Lúcioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年06月16日

Juventude、São Paulo戦は苦い午後に

São Pauloに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2046年06月18日

Camilo Falcaoに移籍説

Camilo Falcaoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventudeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1037 第

Juventudeセンチネル

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月11日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月11日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年06月11日

Juninhoが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年06月11日

Willian PortoがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2046年06月11日

Eduardo Mendesにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2046年06月11日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年06月11日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年06月11日

Mineiroを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2046年06月09日

Juventude、Cearáを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Cearáは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

1036 第

Juventudeセンチネル

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月04日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月04日

Juninhoが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年06月04日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年06月04日

Diego Freitasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年06月04日

Leonardo Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年06月04日

38歳のDavi Lucasが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年06月02日

JuventudeのMirassol戦、違いを作ったのはDavi Lucas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Davi Lucasだ。Mirassolに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2046年06月04日

Vinícius Oliveiraの行列にSampaio Correaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVinícius Oliveiraについて口にしてきた問いを、Sampaio Correaが正式に尋ねたのだ。Juventudeの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2046年06月04日

Mineiroの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1035 第

Juventudeセンチネル

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月28日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月28日

Juninhoが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年05月28日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年05月28日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年05月28日

Enzo Ramírezは誰も数えない仕事をした——6.61

合計15アクション、6.61。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2046年05月26日

BotafogoがJuventudeから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1034 第

Juventudeセンチネル

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月21日

Fernando Xavierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年05月16日

Renato LopesがJuventudeを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Sport Recife戦でそれをやったのがRenato Lopesだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはJuventudeの名前が入る。

スカッド2046年05月21日

骨折でJuninhoが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年05月21日

Branquinho、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年05月21日

Tiago Carvalho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年05月21日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年05月19日

Juventude、Corinthiansに及ばず

Corinthiansが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2046年05月21日

JuventudeのサポーターがBranquinhoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Branquinhoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2046年05月21日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1033 第

Juventudeセンチネル

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月14日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月14日

骨折でJuninhoが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年05月12日

Juventude、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年05月14日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年05月14日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年05月14日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

短信

1032 第

Juventudeセンチネル

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月07日

Fernando Xavierが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月07日

Juninhoが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年05月05日

Juventude、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2046年05月07日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年05月07日

Vinícius OliveiraがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月07日

Gonzalo Pereyraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo PereyraがJuventudeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年05月07日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年05月07日

Davi LucasがJuventudeにとっての決定的な差だった

評価7.68。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2046年05月05日

JuventudeとGrêmioが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1031 第

Juventudeセンチネル

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月30日

骨折でJuninhoが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月30日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年04月30日

João Victorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年04月28日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年04月30日

Pablo Lúcioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年04月30日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1030 第

Juventudeセンチネル

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月23日

骨折でJuninhoが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月23日

Karl Svensson、Juventudeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年04月23日

Tiago CarvalhoがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年04月23日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年04月23日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月23日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年04月23日

Gonzalo Escuderoにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2046年04月21日

Juventudeからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJuventudeの誰にも言えない。

選手採点2046年04月23日

この午後はEduardo Mendesのものだった

7.48。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Juventudeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

1029 第

Juventudeセンチネル

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月16日

骨折でJuninhoが137日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月16日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年04月16日

Vinícius Oliveiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinícius Oliveiraは別のクラブの選手になる。Juventudeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2046年04月16日

Juventudeの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2046年04月16日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年04月16日

我らが一員：Vinícius NardoがJuventudeのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vinícius Nardoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1028 第

Juventudeセンチネル

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Nicolas Pereiraが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年04月09日

Vinícius Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年04月09日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Gonzalo Pereyraは監督が信頼する男になった
1027 第

Juventudeセンチネル

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月02日

骨折でNicolas Pereiraが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juventudeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月02日

筋肉系の負傷でArthur Barbosaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Juventudeは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年04月02日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1026 第

Juventudeセンチネル

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月26日

Sebastian Aranguiz、Juventudeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年03月26日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月26日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1025 第

Juventudeセンチネル

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年03月19日

Eduardo MendesがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年03月19日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

スカッド2046年03月19日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド James Gibson、さらなる契約にサイン
  • スカッド Eduardo Mendesは監督が信頼する男になった
1024 第

Juventudeセンチネル

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月12日

Leonardo Sosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年03月12日

Vinícius OliveiraがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年03月12日

Pablo Lúcioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Gonzalo Pereyraは出る
1023 第

Juventudeセンチネル

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月05日

Pedro Kauãはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで345試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2046年03月05日

Ziyad Bahaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ziyad BahaがJuventudeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年03月05日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1022 第

Juventudeセンチネル

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月26日

Davi Lucasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年02月26日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月26日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1021 第

Juventudeセンチネル

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年02月19日

Eduardo MendesがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年02月19日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月19日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

短信

  • スカッド Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 6人の新顔、そしてJuventudeはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Eduardo Mendesは監督が信頼する男になった
1020 第

Juventudeセンチネル

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月12日

Pedro Assisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年02月12日

Vinícius OliveiraがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2046年02月12日

Juventudeが市場を出し抜き、CruzeiroからMatías Meloを確保

Cruzeiroは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Matías MeloはJuventudeへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

1019 第

Juventudeセンチネル

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月05日

Pablo Lúcioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo LúcioはJuventudeとさらに2年を歩む。

スカッド2046年02月05日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月05日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1018 第

Juventudeセンチネル

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月29日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月29日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPedro Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月29日

Pedro Kauãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1017 第

Juventudeセンチネル

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年01月22日

Eduardo MendesがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月22日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPablo Lúcioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年01月22日

Vinícius Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

短信

  • スカッド Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 6人の新顔、そしてJuventudeはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Pedro Kauãが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにLuís Santosが並んだ
1016 第

Juventudeセンチネル

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月15日

Gonzalo Escuderoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年01月15日

Vinícius Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年01月15日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月15日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月15日

James Gibson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。James Gibsonは今、Juventudeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2046年01月15日

JuventudeがJames Gibsonを獲得、未来への一手

James Gibsonは20歳。Juventudeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1015 第

Juventudeセンチネル

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月08日

Nicolas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。NicolasとJuventudeは新たに2年で合意した。

スカッド2046年01月08日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月08日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月08日

Gonzalo Pereyraは監督が信頼する男になった

Juventudeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年01月08日

Nicolas Pereira、Juventudeに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

役員会2046年01月08日

Juventudeが年間$694.5Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

1014 第

Juventudeセンチネル

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月01日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月01日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月01日

Luís Peixotoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luís PeixotoはJuventudeとさらに2年を歩む。

選手採点2046年01月01日

Karl Svenssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年01月01日

Pablo Lúcioは監督が信頼する男になった

Juventudeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年01月01日

Vinícius Oliveiraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Boaは今週、Vinícius Oliveiraについて電話をかけてくる。Juventudeには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2045年12月30日

Juventude対Vasco da Gama、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはVasco da Gamaの方だろう。

移籍2046年01月01日

Camilo Falcaoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuventudeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2046年01月01日

市場は閉じ、Eduardo Mendesは残った

Juventudeは移籍期間を通じてEduardo Mendesの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

1013 第

Juventudeセンチネル

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年12月25日

Eduardo MendesがJuventudeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月25日

Branquinho、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年12月25日

Rémi Barbier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventudeには一人もいない。

役員会2045年12月25日

Rémi Barbier、Juventudeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2045年12月25日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年12月25日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月25日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月23日

FortalezaがJuventudeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2045年12月25日

Vinícius Oliveiraの行列にBoaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVinícius Oliveiraについて口にしてきた問いを、Boaが正式に尋ねたのだ。Juventudeの答えは変わっていない——今のところは。

短信

1012 第

Juventudeセンチネル

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2045年12月18日

Ziyad Bahaが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年12月18日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月18日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年12月18日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年12月16日

JuventudeがBoaをこじ開ける

BoaはJuventudeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年12月18日

Luís Santosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luís SantosはJuventudeとさらに3年を歩む。

短信

1011 第

Juventudeセンチネル

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年12月09日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年12月11日

Pedro Kauãが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月11日

Pedro Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月11日

Karl Svenssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年12月11日

Rémi Barbierにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2045年12月11日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1010 第

Juventudeセンチネル

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月04日

Pedro Kauã「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年12月02日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年12月04日

Gonzalo Pereyraとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、356試合。こういう経歴はもう作られない。Juventudeは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年12月04日

Gonzalo Escuderoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo EscuderoはJuventudeとさらに2年を歩む。

スカッド2045年12月04日

Pablo Lúcioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年12月04日

試合はDavi Lucasを経由していた——6.80

ピッチの両端で9アクション、評価6.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2045年12月04日

Karl Svenssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年12月02日

Juventude、Criciumaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Criciumaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2045年12月04日

Camilo Falcaoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJuventudeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1009 第

Juventudeセンチネル

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年11月27日

Eduardo Mendes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventudeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年11月25日

Juventude、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2045年11月27日

Karl Svenssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年11月27日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月27日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年11月25日

Juventude、Flamengoに及ばず

Flamengoが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1008 第

Juventudeセンチネル

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月20日

Branquinhoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年11月18日

白星を待つJuventude、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventudeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年11月20日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月18日

Juventude、Botafogoに及ばず

Botafogoが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年11月20日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年11月20日

Pedro Kauãが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1007 第

Juventudeセンチネル

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月13日

Arthur Barbosa、Juventudeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年11月13日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年11月11日

Juventudeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月13日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月13日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年11月13日

Eduardo Mendesの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1006 第

Juventudeセンチネル

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月06日

Camilo Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年11月06日

Arthur Barbosaとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、229試合。こういう経歴はもう作られない。Juventudeは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年11月06日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年11月06日

Arthur Barbosa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arthur BarbosaとJuventudeは新たに2年で合意した。

選手採点2045年11月06日

この午後はZiyad Bahaのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2045年11月04日

JuventudeとSantos、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1005 第

Juventudeセンチネル

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月30日

Hector Cuadradoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年10月30日

Eduardo Mendesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月30日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年10月30日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月30日

Pedro Kauãが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年10月28日

São PauloがJuventudeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1004 第

Juventudeセンチネル

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月23日

Hector Cuadradoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juventudeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月23日

Davi Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月23日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1003 第

Juventudeセンチネル

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年10月16日

ドブレーテ、午後はZiyad Bahaのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ziyad Bahaがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年10月16日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPablo Lúcioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月16日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年10月14日

Ziyad BahaがJuventudeをSanta Cruz戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はZiyad Bahaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudeのものになった。

スカッド2045年10月16日

Arthur Barbosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年10月16日

JuventudeはJeftéより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1002 第

Juventudeセンチネル

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年10月09日

年齢はまだZiyad Bahaに追いついていない——8.33

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年10月09日

Jefté、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。JeftéとJuventudeは新たに2年で合意した。

選手採点2045年10月09日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年10月09日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月09日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年10月07日

JuventudeがOesteを退ける

Juventudeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOesteに2‑1と競り勝った。

短信

  • スカッド 不調が続き、Jeftéが外れる
  • 移籍 Camilo Falcaoをめぐる話は消えない
  • スタンドから メディアはZiyad Bahaから離れられない
1001 第

Juventudeセンチネル

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年09月30日

Juventude、解体される

Corinthiansに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2045年10月02日

Eduardo Mendesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juventudeは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月02日

Radoslav Angelov、Juventudeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年10月02日

Jeftéが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。JeftéはJuventudeとさらに2年を歩む。

試合2045年09月30日

Juventude、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Juventudeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年10月02日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年09月30日

Juventude、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2045年10月02日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年10月02日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1000 第

Juventudeセンチネル

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月25日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月25日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年09月23日

Juventude、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

999 第

Juventudeセンチネル

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月18日

Arthur Barbosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventudeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年09月18日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年09月18日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

998 第

Juventudeセンチネル

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年09月09日

Juventude、解体される

Nauticoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2045年09月11日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月11日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年09月11日

Pablo Lúcioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2045年09月11日

Juventudeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2045年09月11日

Juventude、Jeftéとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

997 第

Juventudeセンチネル

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2045年09月04日

2点ともZiyad Baha——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年09月04日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはDavi Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月04日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年09月04日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年09月02日

JuventudeがParanaを退ける

Juventudeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParanaに2‑0と競り勝った。

スカッド2045年09月04日

Camilo Falcaoがまたも無失点

無失点10試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Camilo Falcaoは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2045年09月04日

Mineiroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JuventudeはMineiroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2045年09月04日

Leonardo Sosaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Juventudeの監督はLeonardo Sosaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2045年09月04日

Eduardo Mendesにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 Mineiroを抜けたものはない
  • 移籍 Rémi Barbierが契約を消化中
  • 役員会 Juventudeの生産ラインは止まらない
996 第

Juventudeセンチネル

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年08月28日

Pablo Lúcioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年08月28日

Davi Lucasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年08月26日

JuventudeのSport Recife戦、違いを作ったのはZiyad Baha

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ziyad Bahaだ。Sport Recifeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年08月28日

Camilo Falcaoがまた扉を閉ざす

クリーンシートは9試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2045年08月28日

この午後はEduardo Mendesのものだった

7.83。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Juventudeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2045年08月28日

Gonzalo Escuderoにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

995 第

Juventudeセンチネル

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月21日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月21日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月21日

Pedro Kauãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年08月21日

この午後はEduardo Mendesのものだった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Juventudeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2045年08月21日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年08月21日

大事なとき、Pablo Lúcioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

994 第

Juventudeセンチネル

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年08月14日

36歳のZiyad Bahaが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年08月14日

Gonzalo Escuderoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventudeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年08月14日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年08月14日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月14日

Rodrygo Costaが16日間離脱

メディカルはRodrygo Costaの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年08月14日

Eduardo Mendesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JuventudeはEduardo Mendesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

993 第

Juventudeセンチネル

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月07日

Leonardo Sosaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventudeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年08月07日

Ziyad Baha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ziyad BahaとJuventudeは新たに2年で合意した。

スカッド2045年08月07日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはGonzalo Escuderoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年08月07日

Gonzalo Escuderoは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2045年08月07日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Lucasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年08月05日

JuventudeがBoaをこじ開ける

BoaはJuventudeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年08月07日

Eduardo MendesがJuventudeにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2045年08月07日

Hector Cuadradoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年08月07日

Pablo Lúcioが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

992 第

Juventudeセンチネル

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年07月31日

JuventudeがCamilo Falcaoを巡るMC Algerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年07月31日

筋肉系の負傷でNicolasが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Juventudeは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2045年07月31日

誰もHector Cuadradoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年07月31日

Juventudeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ziyad Bahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月31日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはArthur Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年07月29日

Juventude、Bragantino戦は苦い午後に

Bragantinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

991 第

Juventudeセンチネル

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月24日

Camilo Falcaoが独力でJuventudeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年07月24日

Juventudeで気が立った

中心にいたのはPablo Lúcioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年07月24日

Ziyad Bahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年07月22日

Hector CuadradoがJuventudeをCriciuma戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHector Cuadradoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventudeのものになった。

選手採点2045年07月24日

Hector Cuadradoだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2045年07月24日

Jeftéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventudeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信