Karlovac 1919 U18

86 第

Karlovac 1919センチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月20日

Darius Lipsiuc「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Karlovac 1919は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月20日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月20日

Matej Gašparが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月20日

Danijel Miškićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月20日

Zlatan Koščevićをめぐる質問がKarlovac 1919について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zlatan Koščevićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 大事なとき、Mihnea Toaderは出る
• スカッド 「試合に出たい」：Thibaud Garondoが語る
• スカッド Mohamed Touréに、ようやく居場所ができてきた
• 試合 Karlovac 1919のシーズンが静かに終わっていく

85 第

Karlovac 1919センチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月13日

Danijel Miškić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年03月13日

Borna Pernar、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月13日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Antonio Mionićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Matej Gašparは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月13日

Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年03月13日

Felipe Vieiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月13日

Jan Đapoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKarlovac 1919は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年03月13日

Vítor Manoelはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Karlovac 1919は残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 移籍 Karlovac 1919とDaniel Simonの話がかみ合わない
• スカッド Daniel Simonにとって外側で過ぎた一季

84 第

Karlovac 1919センチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月06日

Duje Matić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月06日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Karlovac 1919のAmara Camaraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Amara Camaraは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年03月06日

Anton Bratkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月06日

Borna Barišićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年03月06日

Mihael Mladenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月06日

Borna Barišić、Karlovac 1919に足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2028年03月06日

Danijel Miškićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月06日

大事なとき、Mohamed Touréは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Karlovac 1919とBartosz Żelazowski、いまだサインなし
• 移籍 Karlovac 1919がDaniel Simonをタダで手に入れる
• ベンチから Job ter Burgに扉が開く

83 第

Karlovac 1919センチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月28日

Domagoj Regetašが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karlovac 1919は聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月28日

Momar Fall、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月28日

Duje Matićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danijel Miškićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月28日

Darius Lipsiucが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月28日

Mihael Mladenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 大事なときにMiguel Stocoは選ばれる
• スカッド 「試合に出たい」：Darius Lipsiucが語る
• スカッド Marin Kuzminskiのポジションに同居人が来た
• 移籍 Duje Matićに移籍説

82 第

Karlovac 1919センチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年02月21日

Miguel Stocoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月21日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月21日

Karlovac 1919、Lukas Tomažičを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ND Goricaは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月21日

Gabrijel Stepinacが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Filip Batareloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Batareloを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月21日

Zlatan Koščevićをめぐる質問がKarlovac 1919について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zlatan Koščevićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Mihnea Toaderは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月21日

Bruninhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年02月21日

Mihnea Toader「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Karlovac 1919は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• スカッド Anton Bratkovにとって外側で過ぎた一季
• 試合 Karlovac 1919に残ったのは意地だけ

81 第

Karlovac 1919センチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月14日

Danijel MiškićがKarlovac 1919に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月14日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

Karlovac 1919、Nail Omerovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Osijekは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月14日

時間切れ、Marijan ŠutoはHNK Vukovar 1991に残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Karlovac 1919は次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃HNK Vukovar 1991は売り手でないかもしれない。

スカッド2028年02月14日

Mihnea Toaderは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karlovac 1919もそれを分かっている。

スカッド2028年02月14日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruninhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月14日

Patrik Mrkelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Mrkelaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月14日

大事なとき、Matej Gašparは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月14日

Zlatan Koščevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド 新しい布陣にAnton Bratkovの居場所はない
• 移籍 Karlovac 1919が経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない

80 第

Karlovac 1919センチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月02日

Karlovac 1919のカップ戦、ここまで

Lokomotiva Zagrebに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2028年02月07日

Duje Matićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karlovac 1919は聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年02月07日

Lokomotiva Zagrebでのカップ戦大敗、Karlovac 1919は釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2028年02月02日

Karlovac 1919の待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月07日

Istra 1961への移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Duje Matićは忘れたい夏を抱えてKarlovac 1919に戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Karlovac 1919の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年02月07日

Luka KukićはKarlovac 1919には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Osijekの誰も語らず、Karlovac 1919の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年02月07日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月07日

Karlovac 1919、Karlo Žigerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiva Zagrebは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Danijel Miškićが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Vítor Manoelは故郷に帰りたい
• ベンチから Danijel Miškićが監督に言われた

79 第

Karlovac 1919センチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Domagoj Regetaš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Slaven BelupoがKarlovac 1919に告げる：Ivan Mamutは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Karlovac 1919がLukas Tomažičを借りようとしている

ND Goricaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年01月31日

Luka Lynchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Lynchを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月31日

Karlovac 1919とDanijel Miškić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Karlovac 1919でまた一巡の交渉、そしてDanijel Miškićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年01月31日

Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにMohamed Touréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Touréがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Bartosz Żelazowskiが語る
• 移籍 Oleg Shalaevが無償で去る
• スカッド Mihnea Toaderが語学に取り組む

78 第

Karlovac 1919センチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年01月24日

Danijel Miškićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月24日

Karlovac 1919はノーと言った——今回は

Anagennisi KarditsaからのDuje Matićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月24日

Marijan Šutoを巡り、クラブ間は$50.0Kで決着

HNK Vukovar 1991は金を受け入れた。Karlovac 1919がまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年01月24日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Matija Jesenovićへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、NK Varazdinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月24日

Bruninhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

Karlovac 1919がNejc Viherについて打診

Olimpija Ljubljanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年01月24日

Bruninhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年01月24日

Antonio Mionić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonio Mionićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Zlatan Koščevićをめぐる質問がKarlovac 1919について回る
• ベンチから 大事なときにMiguel Stocoは選ばれる
• スカッド Bruninhoはベンチから出たがっている

77 第

Karlovac 1919センチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年01月17日

Luka Lynchは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月17日

Wojciech Lisowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karlovac 1919は聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月17日

Duje Biuk、Karlovac 1919加入までメディカルチェックを残すのみ

Dugopoljeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年01月17日

Karlovac 1919がLuka Kukić獲得に動く

NK Osijekのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月17日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

HNK RijekaがKarlovac 1919に告げる：Stjepan Radeljićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月17日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月17日

Mihael Mladenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月17日

Karlovac 1919とDarius Lipsiucの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Danijel Miškić、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Mihnea Toaderは出る

76 第

Karlovac 1919センチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月10日

Karlovac 1919のシーズンに終了の笛

勝ち点27で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2028年01月10日

Duje Matić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月08日

Karlovac 1919の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年01月10日

Mihnea Toaderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年01月10日

Luka KukićはKarlovac 1919には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Osijekの誰も語らず、Karlovac 1919の誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年01月10日

Karlovac 1919、Karlo Žigerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiva Zagrebは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Darius Lipsiucがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月08日

Karlovac 1919とBSK Bijelo Brdoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから Matej Gašparは監督が信頼する男になった
• ベンチから 半分の満足：Marin Srnaが引き分けを語る
• ベンチから Filip Batareloが監督に言われた

75 第

Karlovac 1919センチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Domagoj RegetašがKarlovac 1919に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月03日

Bruninhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年01月01日

Karlovac 1919の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月03日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年01月03日

誰もMiguel Stocoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年01月03日

Karlovac 1919、Ivan Mamutを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaven Belupoは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年01月03日

観客がMatej Gašparを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年01月03日

Matej Gašparにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド2028年01月03日

Mihael Mladenが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mihael Mladenは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• スカッド Karlovac 1919で努力をめぐる口論
• 獲得候補 Nail Omerovićのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 Karlovac 1919がJosip Cundekovićを借りようとしている

74 第

Karlovac 1919センチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年12月27日

Zlatan Koščevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月27日

Danijel Miškićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

大一番の名簿にMihael Mladenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Karlovac 1919の誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合2027年12月25日

Karlovac 1919、Cibaliaと勝ち点を分け合う

Cibaliaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年12月27日

Patrik Mrkelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marin Srnaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年12月27日

Antonio Mionićが出場停止

警告が一枚多かった。Antonio Mionićは次戦を欠場し、Karlovac 1919は監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド2027年12月27日

Darius Lipsiucはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Karlovac 1919は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Karlovac 1919、Mihael Mladenを戦術的理由で外す
• 移籍 Zlatan Koščevićの話題は消えることを拒む
• 試合 Karlovac 1919の手の届くところに大陸の舞台

73 第

Karlovac 1919センチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danijel Miškićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月20日

Marin Kuzminskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年12月20日

Mario Šuverがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.44、Karlovac 1919のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月20日

大一番の名簿にDanijel Miškićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Karlovac 1919の誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年12月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMarin Srnaはそれを隠さず、Karlovac 1919のロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年12月18日

Karlovac 1919対Dugopolje、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDugopoljeの方だろう。

次戦展望2027年12月20日

Marin KuzminskiがCibaliaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarin Kuzminskiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKarlovac 1919。

ベンチから2027年12月20日

Domagoj Regetašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Jan Đapoに移籍説
• ベンチから Danijel Miškićはプランの中にいない
• 選手採点 Gabrijel Stepinacの前を何一つ通らなかった

72 第

Karlovac 1919センチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月08日

Karlovac 1919、カップ戦を進撃

Dubravaは去り、Karlovac 1919は勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年12月13日

2点ともIgnacije Darojković——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年12月13日

Duje MatićがKarlovac 1919に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年12月13日

19歳のToni Brajkovićが主役をさらう——8.23

19歳で8.23。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年12月13日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Louis Varelaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年12月13日

Zlatan Koščevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2027年12月13日

Karlovac 1919のサポーターがToni Brajkovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Toni Brajkovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月11日

Karlovac 1919、Hrvaceに及ばず

Hrvaceが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• スカッド Vítor Manoelは帰りたがっている
• スカッド Wojciech Lisowskiはかつての選手ではない
• ベンチから Darius Lipsiucに隠れ場所はない

71 第

Karlovac 1919センチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Mihael Mladenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月04日

Karlovac 1919の待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月06日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Karlovac 1919のAmara Camaraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Amara Camaraは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月06日

Danijel Miškićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Danijel Miškićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月06日

この午後はJan Đapoのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2027年12月06日

Domagoj Regetašが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年12月06日

大事なときにMatej Gašparは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matej Gašparがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから 半分の満足：Marin Srnaが引き分けを語る
• ベンチから Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた
• 試合 Karlovac 1919対Sesvete、ゴールなし

70 第

Karlovac 1919センチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Mihael Mladenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年11月27日

白星を待つKarlovac 1919、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karlovac 1919の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年11月29日

Felipe Vieiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月29日

Duje Matićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年11月29日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月29日

生え抜きの一人：Matej Gašpar

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年11月27日

Karlovac 1919、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年11月29日

Danijel Miškićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月29日

最高のMatej Gašparによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Karlovac 1919の全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 土壇場の土壇場、Karlovac 1919が勝ち点1
• 試合 Karlovac 1919、Jarun Zagrebと勝ち点を分け合う
• ベンチから Bruninhoが監督に言われた

69 第

Karlovac 1919センチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

膝——Mihael Mladenが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月20日

Karlovac 1919の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Danijel Miškićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年11月22日

Domagoj Regetašは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月22日

Bruninhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月20日

Karlovac 1919とGrobnicanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月22日

Vítor Manoelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月22日

半分の満足：Marin Srnaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望2027年11月22日

Gabriel Peharの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJarun Zagrebと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• ベンチから Danijel Miškićはプランの中にいない
• ベンチから 大事なとき、Miguel Stocoは出る
• スカッド Bruninhoはベンチから出たがっている

68 第

Karlovac 1919センチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Mihael Mladenが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月15日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Matej Gašparが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月15日

Thibaud Garondoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年11月15日

Filip Batareloが古巣と対戦

次はGrobnican。Karlovac 1919のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• ベンチから Mihnea Toaderは監督が信頼する男になった
• スカッド Darius Lipsiucはいまだによそ者のまま
• 試合 Karlovac 1919、ヨーロッパ争いに加わる
• 次戦展望 次戦展望：Grobnicanへの遠征

67 第

Karlovac 1919センチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Mihael Mladenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年11月06日

Karlovac 1919の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月08日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月06日

Zlatan Koščevićのゴールも及ばず、Karlovac 1919敗戦

Zlatan Koščevićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rudesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年11月08日

Gabrijel Stepinacが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Darius Lipsiucが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

Marin Srnaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMarin Srna。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年11月08日

Domagoj Regetašが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

Matej Gašparは監督が信頼する男になった

Karlovac 1919の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Zlatan Koščevićは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Matej Gašparが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Zlatan Koščevićに移籍説

66 第

Karlovac 1919センチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Mihael Mladenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年11月01日

Filip Batarelo、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Domagoj Regetašに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomagoj Regetašを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月01日

Duje MatićがKarlovac 1919にとっての決定的な差だった

評価7.43。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年11月01日

Duje Matićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Karlovac 1919はDuje Matićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2027年10月30日

Karlovac 1919とCroatia Zmijavciが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年11月01日

Bartosz Żelazowskiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Bartosz Żelazowskiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marin Srnaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• スカッド 週間最優秀若手選手：Duje Matić
• 次戦展望 Mario ŠuverがRudesと向き合いに帰る
• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない

65 第

Karlovac 1919センチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

膝——Mihael Mladenが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年10月25日

20歳のDuje Matićが主役をさらう——8.11

20歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年10月25日

セーブ6本——Maik Prinsenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年10月25日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年10月25日

生え抜きの一人：Duje Matić

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年10月25日

Bartosz Żelazowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danijel Miškićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

土壇場の土壇場、Karlovac 1919が勝ち点1

90分、Orijent 1919戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2027年10月23日

Zlatan KoščevićのゴールでKarlovac 1919が勝ち点1

Zlatan Koščevićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Orijent 1919と2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Domagoj Regetašは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Marin Srna、勝ち点1を語る
• 移籍 構想にMohamed Touréの居場所はない

64 第

Karlovac 1919センチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Mihael Mladenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月13日

Karlovac 1919がカップ戦を突破

Solinに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2027年10月18日

2点ともToni Brajković——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年10月18日

21歳のMiguel Stoco、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2027年10月18日

Mohamed Touré「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Karlovac 1919は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年10月18日

生え抜きの一人：Miguel Stoco

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年10月18日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danijel Miškićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月18日

Karlovac 1919の中間通知表

4位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

• 選手採点 Mario Šuverが主役に
• 選手採点 Domagoj Regetašは手のつけようがなかった
• ベンチから Luka Lynchが監督に言われた

63 第

Karlovac 1919センチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

膝——Mihael Mladenが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月11日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2027年10月11日

Karlovac 1919に首位攻防戦

次はBSK Bijelo Brdo。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年10月11日

Gabrijel Stepinacが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Karlovac 1919での、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月11日

Louis Varelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Matej Gašparは出る
• 移籍 Zlatan Koščevićに移籍説
• ベンチから Borna Pernarが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Zlatan Koščevićに旗を立てる

62 第

Karlovac 1919センチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Mihael Mladenが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月02日

Karlovac 1919にとって手痛い一日

HNK Vukovar 1991に0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年10月04日

Karlovac 1919で仲違い

Darius Lipsiucとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月04日

Karlovac 1919で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMarin Srnaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年10月04日

Danijel Miškićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年10月04日

Patrik Mrkelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

この一戦にBartosz Żelazowskiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない
• 選手採点 Matej Gašparは手のつけようがなかった
• ベンチから 監督がFilip Batareloに約束する

61 第

Karlovac 1919センチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Mihael Mladenが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月27日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年09月27日

Karlovac 1919のサポーターがZlatan Koščevićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zlatan Koščevićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年09月27日

Matej Gašparが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月25日

Karlovac 1919がCibaliaをこじ開ける

CibaliaはKarlovac 1919に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年09月27日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabrijel Stepinacはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Vítor Manoelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karlovac 1919もそれを分かっている。

選手採点2027年09月27日

ピッチでZlatan Koščevićに及ぶ者はいなかった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Karlovac 1919はピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年09月27日

Marin Kuzminskiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Marin Srna「あれが基準だ」
• 選手採点 Gabrijel Stepinacの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 Marin Kuzminskiには忘れたい一日

60 第

Karlovac 1919センチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Mihael Mladenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年09月20日

誰もDomagoj Regetašに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年09月20日

Karlovac 1919は上位争いの中にいる

3位、勝ち点14。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補2027年09月20日

Marino SkelinがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年09月20日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Karlovac 1919のLouis Varelaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Louis Varelaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年09月18日

Karlovac 1919がDugopoljeをこじ開ける

DugopoljeはKarlovac 1919に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月20日

Zlatan Koščevićの圧巻の出来

評価8.79——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年09月20日

Mihael Mladenの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Antonio Mionić、出場100試合の節目
• ベンチから Domagoj Regetašが監督に言われた
• ベンチから Marin Srna「あれが基準だ」

59 第

Karlovac 1919センチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月13日

Domagoj Mamić、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月13日

Duje Matićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年09月13日

結構です：Jan Paus-Kunštが移籍を拒否

Karlovac 1919は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIstra 1961に残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年09月13日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月11日

Karlovac 1919、Hrvace戦は苦い午後に

Hrvaceに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月13日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月13日

8人の新顔、そしてKarlovac 1919はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月13日

Marin Srnaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMarin Srna。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年09月13日

Vítor Manoelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVítor Manoelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Matej Gašparは出る
• 選手採点 誰もZlatan Koščevićに近づけなかった
• 次戦展望 Zlatan Koščevićの再会

58 第

Karlovac 1919センチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年09月06日

Robert MudražijaはKarlovac 1919には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、Karlovac 1919の誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年09月06日

Mohamed Touréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karlovac 1919は聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約31人・放出6人

次に市場が開くまで、Karlovac 1919の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Darius Lipsiucの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

Karlovac 1919、Josip Cundekovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dubravaは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年09月06日

Karlovac 1919のSmail Prevljak獲得、期限に阻まれる

Dinamo Zagrebがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年09月06日

Danijel Miškićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Duje Matićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuje Matićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Marin KuzminskiはKarlovac 1919の型に合わない
• 獲得候補 Karlovac 1919がJan Paus-Kunštを借りようとしている
• 移籍 Zlatan Koščevićの話題は消えることを拒む

57 第

Karlovac 1919センチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

骨折でDino Srnaが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karlovac 1919が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年08月30日

Smail Prevljakを巡り、クラブ間は$410.0Kで決着

Dinamo Zagrebは金を受け入れた。Karlovac 1919がまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年08月30日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

Marko Zebićへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、Lokomotiva Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年08月30日

生え抜きの一人：Zlatan Koščević

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年08月28日

Antonio MionićがKarlovac 1919をSesvete戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAntonio Mionićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKarlovac 1919のものになった。

選手採点2027年08月30日

Jan Đapoにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年08月30日

Zlatan KoščevićがKarlovac 1919にとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年08月30日

Marin Srnaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMarin Srna。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから 不調が続き、Domagoj Mamićが外れる
• ベンチから Karlovac 1919で守られた約束
• ベンチから Darius Lipsiucに隠れ場所はない

56 第

Karlovac 1919センチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

骨折でDino Srnaが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karlovac 1919が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月23日

セーブ6本——Maik Prinsenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年08月23日

Darius Lipsiucが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

スカッド2027年08月23日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Mihael Mladenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

NK OsijekがKarlovac 1919に告げる：Jan Hlapčićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月21日

Karlovac 1919とJarun Zagrebが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年08月23日

Patrik Mrkelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月23日

Marin Srna、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMarin Srna。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 選手採点 誰もMatej Gašparに近づけなかった
• 次戦展望 Danijel MiškićがSesveteと向き合いに帰る
• 移籍 Jan Đapoの話題は消えることを拒む

55 第

Karlovac 1919センチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

骨折でDino Srnaが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karlovac 1919は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年08月16日

Josip Cundeković、Karlovac 1919加入までメディカルチェックを残すのみ

Dubravaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年08月16日

結構です：Jan Paus-Kunštが移籍を拒否

Karlovac 1919は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIstra 1961に残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月16日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

Karlovac 1919、Darryl Ombangを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

Danijel Miškićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月16日

Domagoj Regetašは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年08月16日

Mihael Mladenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihael Mladenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年08月16日

ピッチでMario Šuverに及ぶ者はいなかった

7.35。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Karlovac 1919はピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• ベンチから Matej Gašparは監督が信頼する男になった
• 移籍 Karlovac 1919とDanijel Miškićの交渉が停滞
• ベンチから Marin Srna、勝ち点1を語る

54 第

Karlovac 1919センチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Duje MatićがGomelを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年08月09日

21歳のMatej Gašpar、何年もここにいるかのように——7.66

7.66という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2027年08月09日

Smail PrevljakはKarlovac 1919には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、Karlovac 1919の誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年08月09日

Jan Paus-Kunštの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Karlovac 1919はIstra 1961との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月09日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Preußen MünsterがKarlovac 1919に告げる：Antonio Tikvićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月07日

Karlovac 1919、Rudes戦の仕事を済ませる

Rudesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年08月09日

Matej Gašparに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Gašparを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Miškićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド 9人の新顔、そしてKarlovac 1919はまだ互いを覚えている最中だ
• スカッド Bartosz Żelazowskiはベンチから出たがっている
• ベンチから 監督の評価

53 第

Karlovac 1919センチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年08月02日

21歳のMatej Gašparが主役をさらう——7.65

21歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年08月02日

Mihael Mladenにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

ベンチから2027年08月02日

Maik Prinsen、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月02日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Zlatan Koščevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月02日

Juve StabiaがKarlovac 1919に告げる：Tomi Petrovicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年08月02日

Karlovac 1919のサポーターがMatej Gašparという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matej Gašparはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年07月31日

Karlovac 1919がCroatia Zmijavciを退ける

Karlovac 1919が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCroatia Zmijavciに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年08月02日

Bartosz Żelazowskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBartosz Żelazowskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Karlovac 1919の練習場で声が荒くなった
• 選手採点 Antonio Mionićがすべての上に立つ
• 獲得候補 Duje Biukのレンタル移籍が進行中

52 第

Karlovac 1919センチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月24日

Karlovac 1919、解体される

Orijent 1919に0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年07月26日

Karlovac 1919はノーと言った——今回は

Pirin BlagoevgradからのDuje Matićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年07月26日

結構です：Bruno Zdunićが移籍を拒否

Karlovac 1919は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDugopoljeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから2027年07月26日

Patrik Mrkela、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年07月26日

Karlovac 1919でアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年07月26日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月26日

Jan Paus-Kunštへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、Istra 1961は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月26日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Mihael Mladenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Filip CorlukaがKarlovac 1919のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Filip Corlukaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Mato BrekaloがKarlovac 1919アカデミーから昇格
• 移籍 Marco VukasがKarlovac 1919アカデミーから昇格
• スカッド Vítor Manoelは故郷に帰りたい

51 第

Karlovac 1919センチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Karlovac 1919が$110.0KでGabriel Peharを獲得

書類は整った。Gabriel PeharがOrijent 1919から$110.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月19日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Karlovac 1919がToni Brajković獲得に動く

Istra 1961のテーブルに$90.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年07月19日

Karlovac 1919、Juan José Córdobaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月19日

Mohamed Touréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年07月19日

Karlovac 1919、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点31、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2027年07月19日

Mohamed Touréはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Karlovac 1919は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2027年07月19日

Gabriel PeharがKarlovac 1919で減額を受け入れる

すべての移籍が上向きとは限らない。去った場所より悪い条件を受け入れた。いま重要な問いはただ一つ、サッカーがその差を埋めるかどうかだ。

移籍2027年07月19日

Zlatan Koščevićに移籍説

Zlatan Koščevićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karlovac 1919は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Domagoj Mamićのポジションに新たな挑戦者
• ベンチから Gabriel Pehar、監督室のドアを叩く

50 第

Karlovac 1919センチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月12日

Smail PrevljakがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年07月12日

Gabriel Pehar、Karlovac 1919加入までメディカルチェックを残すのみ

Orijent 1919との取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年07月12日

Karlovac 1919が$190.0KでIgnacije Darojkovićを獲得

書類は整った。Ignacije DarojkovićがDugo Seloから$190.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月12日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Karlovac 1919、Alberto Del Moralを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Mihael Mladenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月12日

Karlovac 1919がJan Paus-Kunštを借りようとしている

Istra 1961は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年07月12日

Karlovac 1919はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Borna Pernarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Ignacije DarojkovićはKarlovac 1919の型に合わない
• ベンチから 大事なとき、Matej Gašparは出る
• ベンチから Duje Matićが監督の部屋の扉を叩く

49 第

Karlovac 1919センチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月05日

移籍金は決着、次はIgnacije Darojkovićの条件面

Karlovac 1919とDugo Seloは$190.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年07月05日

Franko KolićがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Istra 1961は彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月05日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Bartosz Żelazowskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年07月05日

Karlovac 1919、Jarno Janssenのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2027年07月05日

Roman Safronovへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、Orijent 1919は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月05日

Duje Matićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年07月05日

Karlovac 1919、Momar Fallのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

役員会2027年07月05日

Karlovac 1919アカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

• スカッド Bartosz Żelazowskiに昇格
• スカッド Duje Matićはベンチから出たがっている
• 移籍 Jan Đapoに移籍説

48 第

Karlovac 1919センチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Filip Brekalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月28日

Franko Kolićに$1.0Mのオファー

Karlovac 1919はIstra 1961に提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月28日

Amara Camaraの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

• 獲得候補 Jan Hlapčićへの扉は閉ざされた
• スカッド Duje Matićがチームメイトと衝突
• スカッド Wojciech Lisowskiはかつての選手ではない
• スカッド Felipe Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

47 第

Karlovac 1919センチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

Duje Matićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

Domen Bijolへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、NK Domzaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Brekaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月21日

Karlovac 1919がDavyd Fesyukについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月21日

Karlovac 1919がFran Topićを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Karlovac 1919がMarko Aščićについて打診
• スカッド Mohamed Touréはベンチから出たがっている
• ベンチから 監督がMihnea Toaderをかばった

46 第

Karlovac 1919センチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Petar Ragužが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月14日

Karlovac 1919、Jakov Žikovićのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

獲得候補2027年06月14日

Karlovac 1919がDaniel Adu-Adjeiについて打診

HNK Rijekaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月14日

Karlovac 1919がMatej Grahovacを借りようとしている

NK Osijekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月14日

Jakov ŽikovićはKarlovac 1919の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年06月14日

Mohamed Touréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにMatej Gašparは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matej Gašparがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年06月14日

Mario Šuverに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Karlovac 1919は何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

• 移籍 Karlovac 1919とDomagoj Regetaš、いまだサインなし
• ベンチから Domagoj Regetaš、監督室のドアを叩く
• 移籍 Zlatan Koščevićの話題は消えることを拒む

45 第

Karlovac 1919センチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月07日

Elisandro KožinaはKarlovac 1919には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。HNK Goricaの誰も語らず、Karlovac 1919の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月07日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月07日

Filip Hrsに$34.0Kのオファー

Karlovac 1919はBSK Bijelo Brdoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月07日

Karlovac 1919、Tai Žnuderlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月07日

Filip Brekaloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Karlovac 1919の監督はFilip Brekaloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年06月07日

Karlovac 1919でMiguel Stocoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年06月07日

Filip Batareloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月07日

Marko Žuljevićは監督が信頼する男になった

Karlovac 1919の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年06月07日

Jan Đapoに移籍説

Jan Đapoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karlovac 1919は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 試合 Karlovac 1919、ヨーロッパ争いに加わる
• 役員会 営業開始：Karlovac 1919が移籍市場に入る
• スカッド Mario Šuverのポジションに新たな挑戦者

44 第

Karlovac 1919センチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

このシーズンはJan Đapoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKarlovac 1919だった。

スカッド2027年05月31日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Mihael Mladenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Brekaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Filip Brekaloにとって失われた一年
• 移籍 Karlovac 1919がFilip Brekaloを売却リストに載せた
• スカッド Fran ŽilinskiがついにKarlovac 1919の一員になった

43 第

Karlovac 1919センチネル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Karlovac 1919で仲違い

Nino Kukovecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ragužはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月24日

Domagoj Ivan MarićがついにKarlovac 1919の一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

• スカッド Karlovac 1919でMihnea Toaderのレッスンが手配される

42 第

Karlovac 1919センチネル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Nino Kukovecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Matej Gašparは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月17日

Antonio Mionićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月17日

Zlatan Koščevićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zlatan Koščevićが何かにサインするまで——Karlovac 1919との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年05月17日

Jan Đapoに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

• スカッド Luka Kapulicaにようやく腑に落ちた
• ベンチから 指揮官、Duje Matićに旗を立てる

41 第

Karlovac 1919センチネル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Karlovac 1919で仲違い

Duje Matićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vítor Manoelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Marko Žuljevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月10日

Jan Đapoに移籍説

Jan Đapoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karlovac 1919は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2027年05月10日

Karlovac 1919にはまだ戦う理由がある

勝ち点31で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2027年05月10日

Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Borna Pernar「自分は控えではない」
• スカッド Dominik Simčićにようやく腑に落ちた
• レンタル便り DugopoljeでのFilip Brekaloに残り時間

40 第

Karlovac 1919センチネル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Lenny Ilečićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月03日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

Duje Matićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Petar Ragužが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Duje Matićはベンチにうんざりしている
• ベンチから 指揮官、Jafar Bynoeに旗を立てる

39 第

Karlovac 1919センチネル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Lenny Ilečićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年04月26日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Thibaud GarondoがKarlovac 1919に馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Domagoj Regetašに旗を立てる

38 第

Karlovac 1919センチネル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

膝——Lenny Ilečićが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月19日

Karlovac 1919で仲違い

Nino Kukovecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Mihael Mladenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Oleg Shalaevが34日間離脱

メディカルはOleg Shalaevの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月19日

Felipe Vieiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Karlovac 1919の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年04月19日

Matej Gašparは監督が信頼する男になった

Karlovac 1919の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Mohamed Touréが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Zlatan Koščevićに移籍説
• ベンチから Luka Kapulicaは監督の一票を保つ

37 第

Karlovac 1919センチネル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Lenny Ilečićが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月12日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Nino Kukovecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Karlovac 1919での、速すぎる変化

三か月で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年04月12日

Petar Ragužが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Marko Žuljevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年04月12日

Mihael Mladenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Jan Đapoの話題は消えることを拒む
• 試合 Karlovac 1919にはまだ戦う理由がある
• ベンチから 監督がAntonio Mionićをかばった
• レンタル便り DugopoljeでのFilip Brekaloに残り時間

36 第

Karlovac 1919センチネル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Lenny Ilečićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年04月05日

Jan Đapo離脱の代償をKarlovac 1919が数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年04月05日

Karlovac 1919のDuje Matićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Duje Matićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

• スカッド Karlovac 1919で気が立った
• ベンチから Filip Batareloが監督の見せしめに
• ベンチから 監督がDuje Matićをかばった

35 第

Karlovac 1919センチネル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

膝——Petar Brebrićが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月29日

Nino Kukovecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年03月29日

Karlovac 1919がMihnea Toaderに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Karlovac 1919の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• スカッド Karlovac 1919で努力をめぐる口論
• スカッド Mihnea ToaderはKarlovac 1919の型に合わない

34 第

Karlovac 1919センチネル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Petar Brebrićが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月22日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはDuje Matićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Oleg Shalaevが65日間離脱

メディカルはOleg Shalaevの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月22日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ragužはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Lenny Ilečićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにMatej Gašparは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matej Gašparがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Zlatan Koščevićに移籍説
• ベンチから Darius Lipsiucは監督の一票を保つ

33 第

Karlovac 1919センチネル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

膝——Petar Brebrićが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月15日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ragužはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにMarko Žuljevićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marko Žuljevićがそこに載っていると告げている。

移籍2027年03月15日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——Karlovac 1919との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年03月15日

Karlovac 1919の手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点31。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• スカッド Karlovac 1919でWojciech Lisowskiは胸を張って歩く
• ベンチから Antonio Mionićが監督との話し合いを求めた

32 第

Karlovac 1919センチネル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Petar Brebrićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月08日

Mario Šuverが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario ŠuverはKarlovac 1919とさらに4年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Karlovac 1919での、速すぎる変化
• ベンチから Borna Pernarが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がDuje Matićをかばった

31 第

Karlovac 1919センチネル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

膝——Petar Brebrićが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月01日

Nino Kukovecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月01日

Mihael Mladenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Petar Ragužが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Oleg Shalaevが序列を下がる
• ベンチから Patrik Mrkela、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がAntonio Mionićをかばった

30 第

Karlovac 1919センチネル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Karlovac 1919で仲違い

Nino Kukovecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月22日

Karlovac 1919、Miloš Jovičićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zabbar St. Patrickは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月22日

フォーメーションがThibaud Garondoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Karlovac 1919は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年02月22日

Domagoj Regetašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月22日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

大事なとき、Matej Gašparは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年02月22日

Mihael Mladen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMihael Mladenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年02月22日

Nino Kukovecはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Karlovac 1919が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月22日

Karlovac 1919とBruninho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Karlovac 1919でまた一巡の交渉、そしてBruninhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 移籍 Zlatan Koščevićに移籍説
• ベンチから 監督がPetar Ragužをかばった

29 第

Karlovac 1919センチネル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Nino Kukovecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Thibaud Garondo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thibaud Garondoは今、Karlovac 1919と契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年02月15日

Karlovac 1919、Filip Hrsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BSK Bijelo Brdoは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月15日

Jafar Bynoe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jafar BynoeとKarlovac 1919は新たに4年で合意した。

ベンチから2027年02月15日

Antonio Mionićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月15日

Jafar BynoeはKarlovac 1919の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年02月15日

大事なとき、Marko Žuljevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年02月15日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——Karlovac 1919との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年02月15日

Karlovac 1919にはまだ戦う理由がある

勝ち点31で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• 移籍 Karlovac 1919、タダの棚で買い物
• 移籍 Job ter BurgがフリーでKarlovac 1919に加入
• 移籍 Karlovac 1919とVítor Manoelの交渉が停滞

28 第

Karlovac 1919センチネル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年02月08日

結構です：Simon Erikssonが移籍を拒否

Karlovac 1919は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Santanderに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月08日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはNino Kukovecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Jafar Bynoeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jafar BynoeはKarlovac 1919でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年02月08日

Enis Ujkajへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月08日

14人の新顔、そしてKarlovac 1919はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年02月08日

Petar Ragužが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年02月08日

Karlovac 1919がLouis Varelaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Karlovac 1919の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2027年02月08日

Karlovac 1919がMiguel Stocoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Karlovac 1919の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2027年02月08日

Karlovac 1919がAmara Camaraに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Karlovac 1919の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• 移籍 Karlovac 1919がEthan Ndiweniに長い賭けを打つ
• ベンチから Mohamed Touréが監督に言われた
• ベンチから Duje Matićは監督の一票を保つ

27 第

Karlovac 1919センチネル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月01日

Antonio Mionić、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Karlovac 1919は加入4、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年02月01日

Georgy MelkadzeがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Akhmat Groznyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月01日

Nino Kukovecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

NK CeljeがKarlovac 1919に告げる：Armandas Kučysは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月01日

Oleg Shalaevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleg ShalaevはKarlovac 1919とさらに1年を歩む。

スカッド2027年02月01日

Nino Kukovecはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Karlovac 1919も、彼を見ている誰もが分かっている。

獲得候補2027年02月01日

Karlovac 1919がSimon Erikssonについて打診

Racing Santanderへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 Miloš Jovičićのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Patrik Mrkelaに隠れ場所はない
• 移籍 Karlovac 1919の扉をくぐる経験

26 第

Karlovac 1919センチネル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月25日

Miloš PantovićがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Panathinaikosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月25日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月25日

Leon Šipošへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、Reggianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年01月25日

Karlovac 1919がGeorgy Melkadzeについて打診

Akhmat Groznyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月25日

Karlovac 1919がNino Kukovecについて打診

DAC Dunajska Stredaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年01月25日

フォーメーションがLenny Ilečićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Karlovac 1919は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年01月25日

Matej Gašparは監督が信頼する男になった

Karlovac 1919の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年01月25日

Zlatan Koščevićに移籍説

Zlatan Koščevićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karlovac 1919は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年01月25日

Antonio Mionićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlovac 1919の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Mohamed Touréはベンチから出たがっている
• スカッド Fran Žilinskiにようやく腑に落ちた
• ベンチから 監督がMario Šuverをかばった

25 第

Karlovac 1919センチネル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

膝——Domagoj Knezevicが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年01月18日

Filip Brekaloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Brekaloは別のクラブの選手になる。Karlovac 1919では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年01月18日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

Karlovac 1919、Domagoj Prpićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Orijent 1919は自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

Darius LipsiucはKarlovac 1919の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年01月18日

Tanej Handanovičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTanej Handanovičを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月18日

大事なときにMarko Žuljevićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marko Žuljevićがそこに載っていると告げている。

移籍2027年01月18日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——Karlovac 1919との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年01月18日

Karlovac 1919とDarius Lipsiucの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 試合 Karlovac 1919の手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Darius Lipsiucにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Karlovac 1919、Lenny Ilečićを借り受ける

24 第

Karlovac 1919センチネル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Domagoj Knezevicが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年01月11日

21歳のMatej Gašpar、何年もここにいるかのように——8.08

8.08という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年01月11日

Darius Lipsiuc、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Darius LipsiucはKarlovac 1919で得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年01月11日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月11日

RudesがKarlovac 1919に告げる：Jurica Poldrugačは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはMihael Mladenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年01月11日

Karlovac 1919のサポーターがMatej Gašparという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matej Gašparはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年01月11日

Fran Žilinskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年01月11日

Lenny Ilečićのレンタル移籍が進行中

Karlovac 1919がRudesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 Karlovac 1919がDavid Bosakについて打診
• 試合 Karlovac 1919とJarun Zagreb、痛み分け
• ベンチから 半分の満足：Marin Srnaが引き分けを語る

23 第

Karlovac 1919センチネル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Domagoj Knezevicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karlovac 1919は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年01月04日

Dominik Simčićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年01月04日

Marko Žuljevićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Karlovac 1919は静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2027年01月04日

Karlovac 1919はノーと言った——今回は

KustosijaからのFilip Brekaloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Gabrijel Stepinac、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabrijel StepinacとKarlovac 1919は新たに4年で合意した。

獲得候補2027年01月04日

Karlovac 1919、Ivan Mamutを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Varazdinは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月04日

Mario Mladenovskiのレンタル移籍が進行中

Karlovac 1919がNK Varazdinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

選手採点2027年01月04日

Jan ĐapoがKarlovac 1919にとっての決定的な差だった

評価7.40。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• ベンチから Marin Srna「もっと良くならなければ」
• ベンチから Mohamed Touréが監督の見せしめに
• 試合 Karlovac 1919、Cibaliaを前に沈黙

22 第

Karlovac 1919センチネル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

膝——Domagoj Knezevicが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karlovac 1919は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年12月28日

Karlovac 1919はレースから降りない

順位は3位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2026年12月28日

21歳のLuka Kapulicaが主役をさらう——8.31

21歳で8.31。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年12月28日

Ante BunetaがKarlovac 1919に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月28日

21歳のLuka Kapulicaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Karlovac 1919は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2026年12月28日

Karlovac 1919で仲違い

Mihael Mladenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月28日

Karlovac 1919のサポーターがFran Žilinskiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fran Žilinskiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月26日

Karlovac 1919、Rudes戦の仕事を済ませる

Rudesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月28日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Žilinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから 満足のMarin Srna
• ベンチから Borna Pernarに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Matej Gašparは出る

21 第

Karlovac 1919センチネル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月15日

Karlovac 1919、小さな差で敗退

NK Varazdinに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2026年12月21日

21歳のLuka Kapulica、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年12月21日

Fran Žilinskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月21日

Duje Matićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2026年12月21日

Filip Brekalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karlovac 1919には一人もいない。

役員会2026年12月21日

Filip Brekalo、Karlovac 1919を無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2026年12月21日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Dominik Simčić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年12月19日

Karlovac 1919がCroatia Zmijavciをこじ開ける

Croatia ZmijavciはKarlovac 1919に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 試合はLovro Fanjakを経由していた——6.61
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Mario Šuverが出場停止

20 第

Karlovac 1919センチネル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月14日

Fran Žilinskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月14日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月12日

Orijent 1919がKarlovac 1919から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMarin Srnaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月14日

Antonio Mionićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月14日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Brekaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月14日

大事なとき、Marko Žuljevićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年12月14日

Jan Đapoに移籍説

Jan Đapoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karlovac 1919は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2026年12月14日

Karlovac 1919、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点23、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Tanej Handanovičが語る
• ベンチから Karlovac 1919、Antonio Mionićを戦術的理由で外す
• スカッド Maik Prinsenにとって外側で過ぎた一季

19 第

Karlovac 1919センチネル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月07日

21歳のLuka Kapulicaが主役をさらう——8.03

21歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月07日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

筋肉系の負傷でDuje Matićが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Karlovac 1919は復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スタンドから2026年12月07日

Karlovac 1919のサポーターがZlatan Koščevićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zlatan Koščevićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月05日

Karlovac 1919がBSK Bijelo Brdoを退ける

Karlovac 1919が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBSK Bijelo Brdoに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年12月07日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Žilinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月07日

Mario Šuverにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

選手採点2026年12月07日

誰もDominik Simčićに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月07日

月間最優秀選手：Marko Žuljević

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Karlovac 1919が好むのはその順序だ。

短信

• ベンチから Marin Srna「あれが基準だ」
• ベンチから Patrik Mrkelaに隠れ場所はない
• 次戦展望 Dominik Simčićの再会

18 第

Karlovac 1919センチネル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月30日

Fran Žilinskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年11月30日

21歳のLuka Kapulicaが主役をさらう——7.93

21歳で7.93。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年11月30日

Ante Buneta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月30日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月30日

Karlovac 1919で仲違い

Mihael Mladenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月30日

Karlovac 1919のサポーターがLuka Kapulicaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luka Kapulicaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年11月28日

Marko ŽuljevićがKarlovac 1919をOpatija戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarko Žuljevićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKarlovac 1919のものになった。

選手採点2026年11月30日

Marko Žuljevićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2026年11月30日

Marin Srna「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 選手採点 Mario Šuverを抜けたものはない
• 次戦展望 Marko Žuljevićの再会
• ベンチから Antonio Mionićはプランの中にいない

17 第

Karlovac 1919センチネル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月23日

誰もDominik Simčićに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年11月23日

21歳のMatej Gašpar、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年11月23日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

Karlovac 1919、Dubravaに及ばず

Dubravaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marin Srnaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年11月23日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Brekaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

Filip Brekaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにMatej Gašparは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matej Gašparがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月23日

Matej Gašparがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Karlovac 1919は補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• 選手採点 Duje Matićがベンチから勝負を決める
• ベンチから Tanej Handanovičはプランの中にいない
• 選手採点 午後の展開はすべてZlatan Koščevićの足元から始まった

16 第

Karlovac 1919センチネル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年11月16日

Azzam el NasriがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年11月16日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Fran Žilinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Marko Žuljevićは監督が信頼する男になった

Karlovac 1919の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2026年11月16日

フォーメーションがMohamed Touréを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Karlovac 1919は布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

次戦展望2026年11月16日

Mihael Mladenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDubravaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

試合2026年11月16日

Karlovac 1919の手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点17。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2026年11月16日

Zlatan Koščevićをめぐる質問がKarlovac 1919について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Zlatan Koščevićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年11月16日

Maik Prinsenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Karlovac 1919が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• ベンチから Filip Brekalo、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つKarlovac 1919
• ベンチから Luka Kapulicaは監督の一票を保つ

15 第

Karlovac 1919センチネル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月09日

セーブ6本——Domagoj Ivan Marićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年11月09日

Maik Prinsenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Maik PrinsenはKarlovac 1919でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2026年11月07日

Karlovac 1919が6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKarlovac 1919が持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月09日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月09日

Mihael Mladenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

Karlovac 1919のDugopolje戦、違いを作ったのはMarko Žuljević

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marko Žuljevićだ。Dugopoljeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月09日

Fran Žilinskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年11月09日

Marko Žuljevićだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMarin Srna。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 選手採点 Mario Šuverが扉を閉じる
• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない
• 移籍 Maik PrinsenがKarlovac 1919に加入し、スカッドを補強

14 第

Karlovac 1919センチネル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月02日

Ante Buneta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarlovac 1919のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年11月02日

Maik Prinsen、Karlovac 1919でメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年11月02日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年11月02日

Karlovac 1919のサポーターがDuje Matićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Duje Matićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月31日

Karlovac 1919のHrvace戦、違いを作ったのはMarko Žuljević

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marko Žuljevićだ。Hrvaceに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月02日

Marko Žuljevićだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月02日

Jan Đapoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jan Đapoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

Marin Srna「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2026年11月02日

誰もLuka Kapulicaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Tanej Handanovičが監督の見せしめに
• スカッド Duje Matićがついに初ゴール
• 次戦展望 Zlatan Koščevićの再会

13 第

Karlovac 1919センチネル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月26日

Karlovac 1919が10位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2026年10月26日

誰もDominik Simčićに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年10月26日

Tanej Handanovičは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karlovac 1919の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月26日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月26日

Mihael Mladenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月26日

折り返し：Karlovac 1919は10位

折り返し時点で勝ち点11。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Fran Žilinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月26日

半分の満足：Marin Srnaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2026年10月24日

Karlovac 1919とSesveteが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sesveteは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• ベンチから 大事なときにMatej Gašparは選ばれる
• 次戦展望 Mateo Baraćが古巣と対戦
• スカッド Fran Žilinskiは今節を見て過ごす

12 第

Karlovac 1919センチネル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月14日

Marko ŽuljevićがKarlovac 1919を次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Bjelovar戦でそれをやったのがMarko Žuljevićだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはKarlovac 1919の名前が入る。

選手採点2026年10月19日

2点ともMarko Žuljević——9.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年10月19日

21歳のMatej Gašpar、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年10月19日

Karlovac 1919で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月19日

Karlovac 1919で仲違い

Duje Matićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年10月19日

観客がZlatan Koščevićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年10月19日

Dominik Simčićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月19日

Karlovac 1919での、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年10月17日

Antonio MionićのゴールでKarlovac 1919が勝ち点1

Antonio Mionićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jarun Zagrebと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Marin Srna「もっと良くならなければ」
• ベンチから Marko Žuljevićは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Marko Žuljevićが古巣と対戦

11 第

Karlovac 1919センチネル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Brekaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年10月12日

Marko ŽuljevićがJarun Zagrebと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarko Žuljevićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKarlovac 1919。

スカッド2026年10月12日

Tanej Handanovičはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Karlovac 1919は残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2026年10月12日

Matej Gašparが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年10月12日

Zlatan Koščevićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zlatan Koščevićが何かにサインするまで——Karlovac 1919との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Mario ŠuverがKarlovac 1919に馴染んだ
• 次戦展望 Karlovac 1919がJarun Zagrebを迎える
• ベンチから 指揮官、Marko Žuljevićに旗を立てる

10 第

Karlovac 1919センチネル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月05日

Dominik Simčićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年10月05日

Ante BunetaがKarlovac 1919に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年10月03日

Karlovac 1919、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Karlovac 1919に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月05日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Josip Horvat離脱の代償をKarlovac 1919が数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2026年10月03日

Cibaliaに落ち着く時間はなかった

Cibaliaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Karlovac 1919が追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2026年10月05日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Žilinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月03日

Karlovac 1919とCibaliaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月05日

Marin Srna「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから Filip Brekaloが監督に言われた
• スカッド Luka Kapulicaに出場停止処分
• ベンチから この一戦にTanej Handanovičの出番はない

9 第

Karlovac 1919センチネル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月28日

Karlovac 1919はいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2026年09月28日

Filip Brekalo、Karlovac 1919は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年09月28日

Duje Matićの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年09月26日

白星を待つKarlovac 1919、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karlovac 1919の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年09月28日

誰もFran Žilinskiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月28日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月26日

Karlovac 1919、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年09月28日

Karlovac 1919で言葉の応酬

Mihael Mladenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月26日

Karlovac 1919、Rudesに及ばず

Rudesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド フォーメーションがDuje Matićを置き去りにした
• 移籍 Karlovac 1919、Duje Matićのこれからの歳月を買う

8 第

Karlovac 1919センチネル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月19日

Karlovac 1919、Croatia Zmijavci戦は苦い午後に

Croatia Zmijavciに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年09月21日

誰もDominik Simčićに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月21日

Antonio Mionićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月21日

Marin Srnaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年09月21日

6人の新顔、そしてKarlovac 1919はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月21日

Lovro Fanjakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLovro Fanjakを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年09月21日

Mario Šuverの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRudesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月21日

計画にTanej Handanovičの居場所はなかった

Karlovac 1919の誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• スカッド Jan Đapoがポジションを奪った
• 移籍 Karlovac 1919がFilip Brekaloを売却リストに載せた
• 選手採点 Zlatan Koščevićが試合を仕切った

7 第

Karlovac 1919センチネル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月12日

Karlovac 1919、Orijent 1919に及ばず

Orijent 1919が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月14日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Žilinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Marin Srnaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2026年09月14日

Matej Gašparが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月14日

Karlovac 1919、Tanej Handanovičを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年09月14日

そのシャツはもうMario Šuverのものだ

26歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Karlovac 1919にとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

ベンチから2026年09月14日

Matej Gašpar、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Matej GašparはKarlovac 1919の起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

移籍2026年09月14日

市場の答えはノー——Filip Brekaloは動かず

Karlovac 1919はドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからFilip Brekaloは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

スカッド2026年09月14日

Gabrijel Stepinacが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

• 次戦展望 Karlovac 1919がCroatia Zmijavciを迎える
• スカッド Dominik SimčićがついにKarlovac 1919の一員になった
• ベンチから Jan Đapoは監督の一票を保つ

6 第

Karlovac 1919センチネル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

Ante Bunetaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karlovac 1919は聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

Karlovac 1919、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入18人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2026年09月07日

Valentin ŢicuがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Bucharestは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年09月07日

Mihael Mladen離脱の代償をKarlovac 1919が数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年09月07日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月07日

LevskiがKarlovac 1919に告げる：Marko Dugandžićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Luka Kapulicaが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Karlovac 1919は、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2026年09月07日

Karlovac 1919で仲違い

Tanej Handanovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月07日

Tanej Handanovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 次戦展望 Karlovac 1919、全員が追うチームに挑む
• 次戦展望 Dominik Simčićが古巣と対戦
• 移籍 Zlatan Koščevićに移籍説

5 第

Karlovac 1919センチネル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月31日

誰もDominik Simčićに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年08月31日

21歳のLuka Kapulicaに緊張の色なし——8.07

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luka Kapulicaにその必要はなかった。8.07、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2026年08月31日

Karlovac 1919、Anton Matković獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAnton Matkovićを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月31日

Sunusi IbrahimがKarlovac 1919を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Jablonecは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月31日

Karlovac 1919で仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

Karlovac 1919、Jan Repasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月31日

Filip Brekaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月31日

Gabrijel Stepinac、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2026年08月29日

Karlovac 1919、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBSK Bijelo Brdoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

• 試合 Karlovac 1919とBSK Bijelo Brdo、痛み分け
• 獲得候補 Karlovac 1919がValentin Ţicuについて打診
• ベンチから Patrik Mrkelaに隠れ場所はない

4 第

Karlovac 1919センチネル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年08月24日

21歳のLuka Kapulicaが主役をさらう——8.00

21歳で8.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2026年08月24日

Anton Matkovićに$1.5Mのオファー

Karlovac 1919はNK Osijekに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点2026年08月24日

誰もFran Žilinskiに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2026年08月24日

Karlovac 1919、David Žabecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cibaliaは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月24日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月24日

Fran Žilinskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年08月22日

Karlovac 1919のOpatija戦、違いを作ったのはLuka Kapulica

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luka Kapulicaだ。Opatijaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年08月24日

観客がFran Žilinskiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年08月24日

このリーグはJan Đapoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Karlovac 1919が違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

• 獲得候補 Sunusi Ibrahimのレンタル移籍が進行中
• スカッド 6人の新顔、そしてKarlovac 1919はまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Marin Srnaが語る

3 第

Karlovac 1919センチネル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月17日

ドブレーテ、午後はMarko Žuljevićのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marko Žuljevićがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年08月17日

Dominik Simčićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月17日

セーブ6本——Domagoj Ivan Marićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年08月17日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月17日

Karlovac 1919、Ivica Vidovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Celjeは自分たちの男を守り、Karlovac 1919は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはAntonio Mionićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年08月17日

観客がZlatan Koščevićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年08月15日

Marko ŽuljevićがKarlovac 1919をDubrava戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarko Žuljevićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKarlovac 1919のものになった。

スカッド2026年08月17日

Mario Šuverはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Karlovac 1919も、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• 獲得候補 Karlovac 1919がTanej Handanovičを借りようとしている
• ベンチから 満足のMarin Srna
• 移籍 Karlovac 1919とMihael Mladenの話がかみ合わない

2 第

Karlovac 1919センチネル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月10日

Domagoj Ivan Marić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年08月10日

Mihael Mladenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mihael MladenはKarlovac 1919でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2026年08月10日

Ante BunetaがKarlovac 1919に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月10日

Mihael Mladen離脱の代償をKarlovac 1919が数える

検査は64日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年08月10日

Karlovac 1919で気が立った

中心にいたのはZlatan Koščevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

Florjan Jevšenakへの扉は閉ざされた

Karlovac 1919が尋ね、NK Celjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Duje BilicがKarlovac 1919のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Duje Bilicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Dario BogdanがKarlovac 1919のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dario Bogdanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Milan BoricがKarlovac 1919のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Milan Boricはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• ベンチから Filip Brekaloが監督の見せしめに
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Karlovac 1919はFilip Brekaloより別の選手を選んだ

1 第

Karlovac 1919センチネル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月03日

Zlatan Koščevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zlatan KoščevićはKarlovac 1919とさらに5年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Zlatan Koščevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karlovac 1919で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Karlovac 1919の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Žilinskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月03日

PonferradinaがKarlovac 1919に告げる：Pau Ferrerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月01日

Karlovac 1919、Hrvace戦は苦い午後に

Hrvaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年08月03日

Zlatan Koščevićの残り契約、あと61か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Zlatan Koščevićの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2026年08月03日

Marin Srnaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2026年08月03日

誰もDominik Simčićに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2026年08月03日

Karlovac 1919がIvica Vidovićについて打診

NK Celjeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 Karlovac 1919がAdrian Mitritaを借りようとしている
• 移籍 Karlovac 1919とFilip Brekaloの話がかみ合わない
• ベンチから Filip Brekaloが監督の部屋の扉を叩く