Kashima Antlers U18

Japanese J1 League U18
30 5月 2028
火曜日
処理
96 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicola Pérez、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはNicola Pérezだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Kashima Antlers、カップ戦を進撃

Ventforet Kofuは去り、Kashima Antlersは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Kashima Antlersのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

年齢はまだLeo Cearaに追いついていない——7.99

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Kashima AntlersのNagoya Grampus戦、違いを作ったのはYuki Kakita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuki Kakitaだ。Nagoya Grampusに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuta Higuchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

十一メートル、Ryoya Ogawaが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Naomichi Uedaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Ryoya Ogawaに対して果たされた約束
  • ベンチから この一戦にLeo Cearaの出番はない
  • 移籍 Leo Cearaの話題は消えることを拒む
バックナンバー
95 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kashima AntlersがUrawa Redsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Urawa Redsに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Kashima Antlers、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Koki Anzaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKoki Anzaiは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

年齢はまだLeo Cearaに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

コーナーに上がったKento Misaoが決めた——7.41

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kento Misaoは決め、7.41を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Leo CearaがKashima Antlersの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にLeo Ceara。Urawa Redsは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Ritsu Doanの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 Yuta Matsumuraは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Kaito Chidaに隠れ場所はない
94 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ryoya Ogawa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはRitsu Doanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kashima Antlersの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてVissel Kobe。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Vissel KobeがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Shinji Nakata、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Shinji Nakataはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Seiya Babaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Takumi Mitomaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Kashima AntlersとYuji Kajikawaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

93 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきKashima Antlers

Vegalta Sendaiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kashima Antlersは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Leo Cearaが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Kashima Antlersのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

試合

Kashima Antlersが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuta Higuchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Yuki Kakitaだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Aleksandar Cavricに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Cavricを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

92 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもKashima Antlersは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Ritsu Doanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicola Pérezが筋肉系の負傷で18日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Kashima Antlersは18日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Kashima Antlersで守られた約束

Leo Cearaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにNaomichi Uedaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Naomichi Uedaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Kashima AntlersはRyuta Koikeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとTakumi Mitomaはそれを隠さず、Kashima Antlersのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

91 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Koki Anzaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Kashima Antlersのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima Antlersを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Ritsu Doanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Kashima Antlersにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Kashima Antlers、Kim Tae Hyeonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Kashima AntlersとFC Tokyo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Takumi Mitomaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

大事なときにYuta Higuchiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Higuchiがそこに載っていると告げている。

短信

90 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aleksandar Cavricは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

選手採点

誰もRitsu Doanに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuta Higuchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Shinji Nakata、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Shinji Nakataはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Kashima Antlers、Shonan Bellmareと勝ち点を分け合う

Shonan Bellmareとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Takumi Mitoma「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにKim Tae Hyeonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kim Tae Hyeonがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Kashima Antlers、全員が追うチームに挑む

FC Tokyoが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

89 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のLeo Ceara——8.08

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.08、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

試合

Kashima Antlersのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Kashima AntlersがJubilo Iwataを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJubilo Iwataに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Yuki Kakitaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Takumi Mitomaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてTakumi Mitoma。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Leo Cearaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Leo Cearaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

不調が続き、Ryoya Ogawaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

88 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Leo Cearaが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Kashima Antlers、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima AntlersがKashiwa Reysolをこじ開ける

Kashiwa ReysolはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ryuta Koikeだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Miki Haraguchiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Takumi Mitomaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてTakumi Mitoma。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なときにNaomichi Uedaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Naomichi Uedaがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド 週末はLeo Cearaのものだった
  • ベンチから いまは別の誰かがRyoya Ogawaより良い
  • 選手採点 Yuki Kakitaは一日中仕掛け続けた
87 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Koki Anzai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Ritsu Doanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yuta Higuchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAleksandar Cavricは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aleksandar Cavricがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Koki Anzaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Yuki KakitaがKashiwa Reysolと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYuki Kakitaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKashima Antlers。

移籍

Kim Tae Hyeonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Koki Anzaiが移籍リストに

Kashima AntlersがKoki Anzaiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Yuji Kajikawaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Kashima Antlersにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

86 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ryuta KoikeがKashima Antlersにとっての決定的な差だった

評価7.28。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Kaito Chidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Takumi Mitoma「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにYuta Higuchiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Higuchiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Kashima AntlersはRyoya Ogawaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Kashima Antlers、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Sanfrecce Hiroshima相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

85 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

移籍

Naomichi Ueda、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kashima Antlers、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Seiya Babaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Kashima Antlersは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Yuki KakitaがKashima AntlersをYokohama F. Marinos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYuki Kakitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

選手採点

ピッチでKoki Machidaに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kashima Antlersはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Yuki Kakitaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

84 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yuki KakitaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ritsu Doan、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Leo Cearaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leo CearaはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

試合

Kashima Antlers、Albirex Niigataに及ばず

Albirex Niigataが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Yuta Higuchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ritsu Doanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Seiya Babaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSeiya Babaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Kashima Antlersで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Takumi Mitomaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

83 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Koki Anzaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKoki Anzaiは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

期限到来、契約7人・放出2人

次に市場が開くまで、Kashima Antlersの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kashima Antlersのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Akira Miyoshiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Akira MiyoshiがKashima Antlersとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとTakumi Mitomaはそれを隠さず、Kashima Antlersのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

大事なときにAleksandar Cavricは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aleksandar Cavricがそこに載っていると告げている。

試合

Kashima Antlers対Kawasaki Frontale、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKawasaki Frontaleの方だろう。

短信

82 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Kashima Antlersでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Akira MiyoshiがKashima Antlersのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Akira Miyoshiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Shinji MaedaがKashima Antlersのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Shinji Maedaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Hajime MiyoshiがKashima Antlersのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hajime Miyoshiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Shinji NakamuraがKashima Antlersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Shinji Nakamuraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会

Kashima Antlersの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

ベンチから

大事なとき、Yuta Higuchiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

新しい布陣にSeiya Babaの居場所はない

外されているのではない。Kashima Antlersが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • スカッド Yuji Kajikawaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Naomichi Uedaのポジションに同居人が来た
  • ベンチから Akira Miyoshiが監督の部屋の扉を叩く
81 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Seiya Baba、Kashima Antlersでメディカルチェックへ

Kashiwa Reysolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Aleksandar Cavricは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kashima Antlersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuta Higuchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Aleksandar Cavricは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Kashima Antlersはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにYuki Kakitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuki Kakitaがそこに載っていると告げている。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Kento Misaoは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Kento Misaoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

80 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kashima Antlersが$34.0MでRitsu Doanを獲得

書類は整った。Ritsu DoanがGamba Osakaから$34.0Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Kashima Antlers、Gaku Nawataを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gamba Osakaは自分たちの男を守り、Kashima Antlersは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

街が求め、Kashima Antlersが$34.0Mを払った

Ritsu Doanはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$34.0Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nicola Pérezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

ベンチから

Naomichi Uedaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Yuki Kakitaに移籍説

Yuki Kakitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

79 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Kashima AntlersがRitsu Doanに$34.0Mで合意

クラブ間はGamba Osakaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Koki Anzaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Kaito Chida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Ikuma Sekigawaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

移籍

Kashima AntlersがRikuto Hiroseを$1.2Mで放出

Rikuto Hiroseが$1.2MでVentforet Kofuへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Aleksandar Cavricは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIkuma Sekigawaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

78 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rikuto HiroseがVentforet Kofuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kashima Antlersの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

高すぎる:Kashima AntlersがRitsu Doanから手を引く

$38.2Mがクラブの出せる上限で、Gamba Osakaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kashima Antlers、Katsuhiro Nakayamaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sagan Tosuは自分たちの男を守り、Kashima Antlersは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Rikuto Hiroseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Yuta Higuchiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Kim Tae Hyeonをめぐる質問がKashima Antlersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kim Tae Hyeonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Yu Funabashiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにIkuma Sekigawaが並んだ

Kashima Antlersは市場に知らせた。Ikuma Sekigawaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

77 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Ritsu Doanに$38.2Mのオファー

Kashima AntlersはGamba Osakaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kashiwa ReysolがKashima Antlersに告げる:Koya Yurukiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Yuki Kakitaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

76 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Koki AnzaiがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kawasaki FrontaleがKashima Antlersに告げる:Ryota Oshimaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Diegoのレンタル移籍が進行中

Kashima AntlersがVissel Kobeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なとき、Naomichi Uedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Yuki Kakitaに移籍説

Yuki Kakitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

営業開始:Kashima Antlersが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

試合

Kashima Antlersの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点62。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

監督がKoki Machidaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Koki Machidaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

75 第

Kashima Antlersセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Koki Anzaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKoki Anzaiは別のクラブの選手になる。Kashima Antlersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Yuki Kakita、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Kashima Antlersは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Ikuma Sekigawaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

移籍

Ryoya Ogawaが有効に使った一年

31試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Kashima Antlersでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Yuta Higuchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yuta Higuchiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Yuta Higuchiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Rikuto Hiroseは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Rikuto Hiroseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rikuto Hiroseが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Nicola Pérez、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。37歳、376試合を戦ってきたNicola Pérezに対し、Kashima Antlersはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

74 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにYuta Higuchiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Higuchiがそこに載っていると告げている。

移籍

Yuta Higuchiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yuta Higuchiが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにIkuma Sekigawaが並んだ

Kashima Antlersは市場に知らせた。Ikuma Sekigawaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Kashima Antlersでの給与の問い

Kaito Chidaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

73 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Kaito Chidaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kaito ChidaはKashima Antlersの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Yuki Kakitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIkuma Sekigawaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Leo Cearaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Kashima AntlersとYu Funabashiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Yuji Kajikawaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Kashima Antlersに良い答えはない。

短信

72 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Koki Machidaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kashima Antlersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Aleksandar Cavricの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kashima Antlersが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuta Higuchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yu Funabashiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYu Funabashiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNaomichi Uedaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Naomichi Uedaがそこに載っていると告げている。

移籍

Nicola Pérez、Kashima Antlersに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍

Yuki Kakitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

71 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Kashima Antlersにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合

Kashima Antlersがカップ戦で前進

Yokohama F. Marinosに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Koki Anzai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

スカッド

このシーズンはYuki Kakitaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKashima Antlersだった。

スカッド

Yuki Kakita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Naomichi Ueda、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Ikuma Sekigawaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

試合

Kashima Antlersが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKashima Antlersはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

70 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ikuma SekigawaはKashima Antlersでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Yuta Higuchiは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aleksandar Cavricに移籍説

Aleksandar Cavricの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Koki Anzaiが移籍リストに

Kashima AntlersがKoki Anzaiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Kaito Chidaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Kashima Antlersではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

69 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuta Higuchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yuki Kakitaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Leo Cearaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにIkuma Sekigawaが並んだ

Kashima Antlersは市場に知らせた。Ikuma Sekigawaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

監督がLeo Cearaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Leo Cearaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

68 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rikuto Hiroseは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Yuta Higuchiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Aleksandar Cavricはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKashima Antlersの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Rikuto Hiroseが移籍リストに

Kashima AntlersがRikuto Hiroseを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Yuta Higuchi、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。31歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

短信

67 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Koki Anzai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shinji Nakataが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Aleksandar Cavricは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Yuki Kakitaに移籍説

Yuki Kakitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Leo Cearaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKashima Antlersの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り

Ventforet KofuはRyoya Ogawaを外せない

先発30試合、平均6.75。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍

ショーウィンドウにLeo Cearaが並んだ

Kashima Antlersは市場に知らせた。Leo Cearaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

66 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kashima Antlersのシーズンに終了の笛

勝ち点62で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Yuki Kakita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuta Higuchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Yuki KakitaがKashima AntlersをSagan Tosu戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYuki Kakitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

スカッド

Yuki Kakitaの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kento Misaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKento Misaoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでYuki Kakitaに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kashima Antlersはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Takumi Mitomaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Ikuma Sekigawaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なとき、Yuta Higuchiは出る
  • 選手採点 Koki Machidaの前を何一つ通らなかった
65 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Yuki Kakitaが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Leo Ceara、Kashima Antlersで構想外に

これはローテーションではない。Leo Cearaはしばらく監督の構想から外れており、Kashima Antlersの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yuki KakitaがKashima Antlersを背負う

21得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima AntlersのVentforet Kofu戦、違いを作ったのはYuki Kakita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuki Kakitaだ。Ventforet Kofuに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Rikuto Hiroseにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yu Funabashiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のTakumi Mitoma

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Takumi Mitomaは気前よくなれる。

短信

  • ベンチから Yuki Kakitaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Fuki Yamadaは今節を見て過ごす
  • 移籍 Leo Cearaをめぐる話は消えない
64 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gamba OsakaがKashima Antlersの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Aleksandar Cavricが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Yuki Kakitaのゴールも及ばず、Kashima Antlers敗戦

Yuki Kakitaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gamba Osakaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ikuma Sekigawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIkuma Sekigawaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Yuji Kajikawaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Yuji KajikawaはKashima Antlersでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Takumi Mitomaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

63 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Koki Anzai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kashima Antlersには一人もいない。

スカッド

Aleksandar Cavricは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

スカッド

Kim Tae Hyeonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kim Tae HyeonはKashima Antlersとさらに5年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Aleksandar Cavricは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Kashima Antlers、全員が追うチームに挑む

Gamba Osakaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

Pavao Pervanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Yuki Kakitaに移籍説

Yuki Kakitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Kashima AntlersがLeo Cearaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Leo Cearaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Kashima Antlersでの給与の問い

Ikuma Sekigawaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

62 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Yuki KakitaがKashima Antlersを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Gamba Osaka戦でそれをやったのがYuki Kakitaだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはKashima Antlersの名前が入る。

試合

Kashima Antlersが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のKashima Antlersが持っていなかった土台だ。

試合

Yuki KakitaがGamba Osakaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Yuki Kakitaは87分に決めた。Gamba Osakaはすでに帰路を考えていて、Kashima Antlersがすべてを持ち帰った。

選手採点

Yuki Kakitaが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Yuji Kajikawa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

往年のAleksandar Cavric——7.98

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

10試合ぶりに、Kashima Antlersがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Avispa Fukuoka相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

今月はYuki Kakitaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Kashima Antlersは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

  • スカッド Ryuta Koikeが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Yuta Higuchiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Takumi Mitoma「もっと良くならなければ」
61 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

容赦なきKashima Antlers

Nagoya Grampusはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kashima Antlersは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

コーナーに上がったKento Misaoが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kento Misaoは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Fuki Yamada、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

満足のTakumi Mitoma

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Takumi Mitomaは気前よくなれる。

ベンチから

Yuki Kakitaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はIkuma Sekigawaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Yuki Kakitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Leo Cearaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

60 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Yuki Kakitaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuki KakitaはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Kashima Antlersはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Kashima AntlersのUrawa Reds戦、違いを作ったのはYuki Kakita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuki Kakitaだ。Urawa Redsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kento Misaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKento Misaoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Naomichi Uedaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Kashima Antlersのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Ryuta Koikeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

59 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Kashima AntlersがVissel Kobeを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Kashima Antlersが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKashima Antlersはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点

ドブレーテ、午後はYuki Kakitaのものに——9.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yuki Kakitaがそれをもたらした。名前の横の9.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Leo CearaのAcadémica移籍が破談

Leo CearaをAcadémicaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてKashima Antlersに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Koki Anzaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kashima Antlersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Fuki Yamadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

58 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leo CearaがAcadémicaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kashima Antlersは書類を除いて彼を失った。

移籍

Naomichi Uedaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKashima Antlersの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aleksandar Cavricに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Cavricを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leo Cearaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにYuta Higuchiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Higuchiがそこに載っていると告げている。

スカッド

Yuki Kakita、キャプテンマークを外される

Yuki Kakitaからキャプテンマークが外された。Kashima Antlersはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍

Yuki Kakitaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yuki Kakitaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

57 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Koki AnzaiがVentforet Kofuにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kashima Antlersは書類を除いて彼を失った。

移籍

Koki Anzai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kashima Antlersが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKashima Antlersはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Kashima AntlersがVegalta Sendaiをこじ開ける

Vegalta SendaiはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Leo Cearaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Kashima Antlers、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Yuki KakitaがKashima Antlersにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Yuta Matsumuraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

56 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Leo CearaがKawasaki Frontaleにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Leo Cearaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Kashima AntlersがKoki Machidaを巡るJubilo Iwataの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Rikuto Hirose、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kashima Antlersの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Kento Misaoが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

役員会

Kashima Antlers、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

結構です:Rin Mitoが移籍を拒否

Kashima Antlersは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGamba Osakaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Kashima AntlersがOmiya Ardijaを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOmiya Ardijaに3‑2と競り勝った。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 Leo Ceara、最高評価の域
  • ベンチから Koki Anzaiが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
55 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yuta HiguchiがJubilo Iwataにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Yuta Higuchiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Naomichi Ueda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Yuta Matsumuraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Yuji Kajikawa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Koki Anzaiの行列にVentforet Kofuも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKoki Anzaiについて口にしてきた問いを、Ventforet Kofuが正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima AntlersがFC Tokyoを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Tokyoに2‑1と競り勝った。

選手採点

最高のFuki Yamadaによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kashima Antlersの全員の前でそれを一度手にした。

短信

54 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Koki MachidaはKashima Antlersに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vegalta Sendaiは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

大勝の主役はLeo Ceara、Shonan Bellmareを粉砕

4‑1。Kashima Antlersのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLeo Cearaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Yuta Higuchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kashima Antlersはノーと言った——今回は

Vissel KobeからのLeo Cearaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Leo Cearaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Aleksandar Cavricは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kashima Antlersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Leo Cearaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.34、場内に異論はない。

試合

Shonan Bellmare、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Shonan Bellmareは立て直そうとし、Kashima Antlersはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

53 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Yuki KakitaがKashima Antlersを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Vegalta Sendai戦でそれをやったのがYuki Kakitaだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはKashima Antlersの名前が入る。

移籍

Koki Machida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともYuki Kakita——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともAleksandar Cavric——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Leo Cearaの行列にVissel Kobeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLeo Cearaについて口にしてきた問いを、Vissel Kobeが正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Kashima AntlersがGaku Shibasakiを$53.0Kで放出

Gaku Shibasakiが$53.0KでGamba Osakaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Kashima Antlers、Sébastien Hallerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Kashima Antlersは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Kaito Chidaが帰還を望む

「座って見るためにNagoya Grampusへ行ったのではない。Kashima Antlersに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

52 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leo CearaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つKashima Antlers、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kashima Antlersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yuta Higuchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kashima Antlers、Yutaka Michiwakiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Avispa Fukuokaは自分たちの男を守り、Kashima Antlersは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gamba OsakaがGaku Shibasakiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kashima Antlersが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

Kashima AntlersがTaisei Inoueについて打診

Yokohama F. Marinosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合

Kashima AntlersとKashiwa Reysol、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

不調が続き、Koki Anzaiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

51 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つKashima Antlers、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kashima Antlersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Sanfrecce HiroshimaがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Fuki Yamadaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Takumi Mitoma「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Kashima Antlers、Ikuma Sekigawaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにRyuta Koikeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryuta Koikeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Pavao Pervanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Leo Cearaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leo Cearaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 次戦展望 Yuki Kakitaが古巣と対戦
  • 移籍 ショーウィンドウにLeo Cearaが並んだ
  • スカッド Leo Cearaが話し、部屋が聞く
50 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ikuma SekigawaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Kashima Antlers、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rikuto Hiroseが17日間離脱

メディカルはRikuto Hiroseの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yuta Higuchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

土壇場の土壇場、Kashima Antlersが勝ち点1

86分、Yokohama F. Marinos戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

監督はIkuma Sekigawaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

Kashima Antlers、Yokohama F. Marinosと勝ち点を分け合う

Yokohama F. Marinosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 テンポに置かれた:Ikuma Sekigawa
  • ベンチから 大事なときにFuki Yamadaは選ばれる
49 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Kashima Antlersの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

ディフェンダーのゴールがKashima Antlersに勝利をもたらす——7.11

Kim Tae Hyeonに1、評価7.11、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Kim Tae Hyeonのゴールも及ばず、Kashima Antlers敗戦

Kim Tae Hyeonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Albirex Niigataに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Kashima Antlersのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Takumi Mitomaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Kashima Antlersアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

Yu Funabashiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYu Funabashiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

48 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Kashima Antlers、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kashima Antlersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Yuta Matsumuraが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Leo Cearaのゴールも及ばず、Kashima Antlers敗戦

Leo Cearaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kawasaki Frontaleに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Ryuta Koikeが両方の仕事をこなした——6.81

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.81、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Takumi Mitomaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Yuji Kajikawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Yuta Matsumuraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Yuta Higuchiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Kashima AntlersがNaomichi Uedaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Naomichi Uedaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

47 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Keisuke Tsukui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

折り返し:Kashima Antlersは5位

折り返し時点で勝ち点29。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Yuji Kajikawaが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

選手採点

ピッチでAleksandar Cavricに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kashima Antlersはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Kashima Antlers、Sagan Tosuと勝ち点を分け合う

Sagan Tosuとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとTakumi Mitomaはそれを隠さず、Kashima Antlersのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Kashima Antlers、全員が追うチームに挑む

Kawasaki Frontaleが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

大事なとき、Ryuta Koikeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

46 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだAleksandar Cavricに追いついていない——7.94

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ventforet KofuがKashima Antlersから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Kashima Antlersのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとTakumi Mitomaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はKento Misaoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会

Ryoya Ogawaのおかげで$30.0KがKashima Antlersに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Kashima Antlersに$30.0Kをもたらした。Ryoya Ogawaが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

45 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aleksandar Cavricは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kashima Antlersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Kashima Antlers、Gamba Osaka戦は苦い午後に

Gamba Osakaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Kaito Chida、指折り数える日々

「ここからKashima Antlersの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Nagoya Grampusでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gamba OsakaがKashima Antlersの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点

Yuta Matsumuraが中盤を支配——6.46

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.46の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとTakumi Mitomaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Aleksandar Cavricに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Aleksandar Cavricはその比較の末にチームに残り、Kashima Antlersはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Yu Funabashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

44 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Kashima Antlersがカップ戦を突破

Ventforet Kofuに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Kashima Antlersが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Ikuma Sekigawaが正しい側のゴール前に現れる——7.49

7.49、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Fuki Yamadaが両方に絡む——7.96

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.96、チームの2得点に関与。

選手採点

Aleksandar Cavricは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Miki Haraguchi

15歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Kashima AntlersのAvispa Fukuoka戦、違いを作ったのはLeo Ceara

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leo Cearaだ。Avispa Fukuokaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

43 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima AntlersがNagoya Grampusをこじ開ける

Nagoya GrampusはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Kento Misaoは誰も数えない仕事をした——6.64

合計10アクション、6.64。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

ピッチでLeo Cearaに及ぶ者はいなかった

7.85。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kashima Antlersはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Fuki Yamadaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なときにRyuta Koikeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryuta Koikeがそこに載っていると告げている。

移籍

Leo Cearaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leo Cearaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

42 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRyuta Koikeが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kashima Antlersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

年齢はまだAleksandar Cavricに追いついていない——8.11

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Kashima AntlersがUrawa Redsをこじ開ける

Urawa RedsはKashima Antlersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Takumi Mitomaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてTakumi Mitoma。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Pavao Pervanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavao Pervanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Gaku Shibasakiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Aleksandar Cavricに移籍説

Aleksandar Cavricの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Koki Machidaにとって守備者の午後

守備アクション:12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

この一戦にIkuma Sekigawaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにLeo Cearaが並んだ
  • 選手採点 Fuki Yamadaは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Leo Cearaが話し、部屋が聞く
41 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ryuta Koikeが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Leo CearaがKashima Antlersにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Kashima AntlersとVissel Kobe、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

誰もYuta Matsumuraに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

いまは別の誰かがKoki Anzaiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

半分の満足:Takumi Mitomaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Kashima Antlersで守られた約束

Gaku Shibasakiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Yuta Matsumuraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

40 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でRyuta Koikeが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kashima Antlersが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともYuki Kakita——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Kashima Antlersが土壇場でVegalta Sendaiを仕留める

残り時間は85分、Vegalta Sendaiは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Kashima Antlersは言い訳もしなかった。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kashima AntlersがVegalta Sendaiを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVegalta Sendaiに2‑1と競り勝った。

選手採点

Kim Tae Hyeonが両方の仕事をこなした——7.93

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.93、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スタンドから

観客がShinji Nakataを受け入れた

15歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Ikuma Sekigawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIkuma Sekigawaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

試合はYuta Higuchiを経由していた——6.97

ピッチの両端で9アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

39 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRyuta Koikeが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kashima Antlersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともYuki Kakita——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Yuki KakitaがKashima AntlersをOmiya Ardija戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はYuki Kakitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

選手採点

Kim Tae Hyeonだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Fuki Yamada、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

満足のTakumi Mitoma

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Takumi Mitomaは気前よくなれる。

ベンチから

Ryuta Koikeは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Kashima Antlersで守られた約束

Kim Tae Hyeonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

38 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ryuta Koikeが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gaku Shibasaki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Kashima Antlers、FC Tokyoに及ばず

FC Tokyoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Takumi Mitoma「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Koki Anzaiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Kashima AntlersはKoki Anzaiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Yuji Kajikawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuji Kajikawaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIkuma Sekigawaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRyuta Koikeが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kashima Antlersが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

いまのKashima Antlersとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima AntlersがShonan Bellmareを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShonan Bellmareに1‑0と競り勝った。

選手採点

Fuki Yamadaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Aleksandar Cavricの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yuta Matsumuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Takumi Mitomaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてTakumi Mitoma。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

36 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRyuta Koikeが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kashima Antlersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Aleksandar Cavricは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kashima Antlersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Fuki Yamadaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Kashima Antlers、Jubilo Iwata戦の仕事を済ませる

Jubilo Iwataに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Leo Cearaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Kashima Antlersのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Leo Cearaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Leo Cearaはその比較の末にチームに残り、Kashima Antlersはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Yu Funabashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

35 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ryuta Koikeが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Koki AnzaiがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Fuki Yamada、Kashima Antlersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにRyuta Koikeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryuta Koikeがそこに載っていると告げている。

スカッド

Leo Cearaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Leo Cearaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Yuji KajikawaがJubilo Iwataと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYuji Kajikawaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKashima Antlers。

短信

34 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ryuta Koikeが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Leo Cearaが3ゴール

ウイニングボールはLeo Cearaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

セーブ7本——Yuji Kajikawaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKashima AntlersにもKashiwa Reysolにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Kashima AntlersがKashiwa Reysolを退ける

Kashima Antlersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKashiwa Reysolに4‑2と競り勝った。

選手採点

Leo Cearaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.49、場内に異論はない。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gaku Shibasakiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑2の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

33 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRyuta Koikeが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kashima Antlersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Rikuto Hiroseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

試合

Kashima Antlers、Sanfrecce Hiroshimaに及ばず

Sanfrecce Hiroshimaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ryuta Koikeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Pavao Pervanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kashima Antlersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Takumi Mitoma「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Kim Tae Hyeonのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Kashima Antlersの誰も言う必要はなかった。

ベンチから

監督はKim Tae Hyeonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Yuki Kakitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

32 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ryuta Koikeが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Yuta Higuchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ryuta Koikeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryuta KoikeがKashima Antlersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Kashima Antlers、Yokohama F. Marinos戦は苦い午後に

Yokohama F. Marinosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTakumi Mitomaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なときにYuta Matsumuraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Matsumuraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Miki Haraguchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRyuta Koikeが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kashima Antlersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Naomichi Ueda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約4人・放出6人

次に市場が開くまで、Kashima Antlersの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Leo Cearaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kashima Antlersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Cavricがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Elber退団

FC Tokyoが$120.0Kを払い、Kashima Antlersがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

Kashima Antlers、Albirex Niigata戦の仕事を済ませる

Albirex Niigataに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

ピッチでYuki Kakitaに及ぶ者はいなかった

7.64。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kashima Antlersはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

30 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ryuta Koikeが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Koki Machidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

選手採点

Yuki Kakitaが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Albirex Niigataは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、Kashima Antlersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

セーブ6本——Yuji Kajikawaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Kashima Antlersでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Yuki Kakitaのゴールも及ばず、Kashima Antlers敗戦

Yuki Kakitaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kawasaki Frontaleに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Yosuke NakamuraがKashima Antlersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yosuke Nakamuraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

29 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elberが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Leo CearaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

FC Tokyoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Kashima Antlersの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ryuta Koikeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Elberが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Yuki Kakitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

28 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elberが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kashima Antlersはノーと言った——今回は

Jubilo IwataからのYuta Higuchiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ikuma SekigawaがKashima Antlersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

ビジネスはビジネス——Kyosuke Tagawa退団

Omiya Ardijaが$2.4Mを払い、Kashima Antlersがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Cavricはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Kashima Antlersが監督に$4.9Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから

Yuta Matsumuraは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ryuta Koike、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRyuta Koikeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Elberにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kashima Antlersの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

27 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でElberが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kashima Antlersが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Elber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Naomichi Uedaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKashima Antlersの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Leo Cearaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Aleksandar Cavricは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

ベンチから

Ryuta Koikeは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Fuki Yamadaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Fuki Yamadaはそこを上がった。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Leo Cearaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Kashima Antlersが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

26 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elberが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gaku Shibasakiが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jubilo Iwataは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kashiwa ReysolがKashima Antlersに告げる:Masaki Wataiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Kashima Antlersで守られた約束

Yuta Higuchiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Gaku Shibasakiは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aleksandar Cavricの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Cavricが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Elberのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Elberは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Kashima Antlersの都合で。

短信

25 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elberが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gaku Shibasakiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kashima Antlersが見る頂上からの眺め

勝ち点28、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Yu Funabashiの行列にJubilo Iwataも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがYu Funabashiについて口にしてきた問いを、Jubilo Iwataが正式に尋ねたのだ。Kashima Antlersの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kashima AntlersがMasaki Wataiを借りようとしている

Kashiwa Reysolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Yuki Kakitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Kyosuke Tagawaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Yuta Matsumuraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

24 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Tomoki Hayakawa売却

Tottenhamは$13.0Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

Elberが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Gaku Shibasakiが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

$13.0Mの売却、そして望まなかった街

Tomoki Hayakawaは去り、帳簿には$13.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Yuta Higuchiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuta HiguchiはKashima Antlersとさらに4年を歩む。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hiroto Taniguchiへの扉は閉ざされた

Kashima Antlersが尋ね、Kawasaki Frontaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なときにYuta Matsumuraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Matsumuraがそこに載っていると告げている。

移籍

Kashima Antlersの扉をくぐる経験

Pavao Pervanは39歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

23 第

Kashima Antlersセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elberが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Gaku Shibasakiが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ikuma Sekigawa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

このシーズンはYuki Kakitaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKashima Antlersだった。

移籍

TottenhamがTomoki Hayakawaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kashima Antlersが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Aleksandar Cavricが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Ryuta Koikeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Kashima Antlersの帳簿に年間$7.1M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

  • スタンドから Tomoki Hayakawaの噂がゴール裏に届く
  • 移籍 ショーウィンドウにLeo Cearaが並んだ
  • ベンチから Yu Funabashiが監督の部屋の扉を叩く
22 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gaku Shibasakiが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Elberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kashima Antlersは聞かなかったふりができない。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにGaku Shibasakiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gaku Shibasakiがそこに載っていると告げている。

短信

21 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaku Shibasakiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kashima Antlersの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Yuta Higuchiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kyosuke Tagawaは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Yuki Kakitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Koki Anzaiに扉が開く
  • ベンチから Kyosuke Tagawaが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 指揮官、Kento Misaoに旗を立てる
  • スカッド Naomichi Uedaは証明したい男のように練習している
20 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaku Shibasakiが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

筋肉系の負傷でKeisuke Tsukuiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Kashima Antlersは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaito Chidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにYuta Matsumuraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Matsumuraがそこに載っていると告げている。

移籍

Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 監督がYuki Kakitaをかばった
  • スカッド Rikuto Hiroseは証明したい男のように練習している
19 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Kashima Antlersが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Gaku Shibasakiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

このシーズンはYuki Kakitaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKashima Antlersだった。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Ryuta Koikeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Leo Cearaが移籍リストに

Kashima AntlersがLeo Cearaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Keisuke Tsukuiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

18 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gaku Shibasakiが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Aleksandar Cavricの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kashima Antlersが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yu Funabashiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gaku Shibasakiは監督が信頼する男になった

Kashima Antlersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aleksandar Cavricの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandar Cavricが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

17 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaku Shibasakiが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Kashima Antlersが首位

勝ち点28、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaito Chidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにKyosuke Tagawaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kyosuke Tagawaがそこに載っていると告げている。

移籍

Yuki Kakitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Yuta Higuchiは監督の一票を保つ
  • スカッド Naomichi Uedaは証明したい男のように練習している
16 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaku Shibasakiが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Yu Funabashi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kashima Antlersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yu Funabashiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kashima Antlersで守られた約束

Yuta Matsumuraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにYuta Matsumuraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Matsumuraがそこに載っていると告げている。

短信

15 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gaku Shibasakiが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Ryuta Koikeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Naomichi Ueda、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてKashima Antlersのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

14 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gaku Shibasakiが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Naomichi Ueda、Kashima Antlersへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKashima Antlersの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Yuki KakitaがSagan Tosuに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Yuki Kakitaは4分以内にKashima Antlersを同点に戻し、Sagan Tosuはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Yuki KakitaがKashima Antlersにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Ikuma Sekigawaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ikuma Sekigawaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

試合

Yuki KakitaのゴールでKashima Antlersが勝ち点1

Yuki Kakitaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sagan Tosuと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Kashima AntlersがKoki Machidaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

選手採点

Yuta Matsumuraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaito Chidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

13 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ikuma Sekigawaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kashima Antlersの上には誰もいない

首位、勝ち点27。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがKashima Antlersに勝利をもたらす——7.50

Kento Misaoに1、評価7.50、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Leo CearaがKashima AntlersをVentforet Kofu戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLeo Cearaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

ベンチから

Elberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでLeo Cearaに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kashima Antlersはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Takumi Mitomaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてTakumi Mitoma。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Ryoya Ogawaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Kashima AntlersはRyoya Ogawaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 計画にElberの居場所はなかった
  • 移籍 Yuki Kakitaをめぐる話は消えない
  • 次戦展望 Yuki Kakitaが古巣と対戦
12 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ikuma Sekigawaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tomoki Hayakawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Kashima Antlers、Gamba Osaka戦は苦い午後に

Gamba Osakaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Kashima Antlersの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてGamba Osaka。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Takumi Mitomaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なとき、Yuta Matsumuraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Elberはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Tomoki Hayakawaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKashima Antlersは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

11 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ikuma Sekigawaが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Leo Ceara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKashima Antlersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

5人の新顔、そしてKashima Antlersはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaito Chidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにRyuta Koikeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryuta Koikeがそこに載っていると告げている。

移籍

Leo Cearaに移籍説

Leo Cearaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kashima Antlersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

10 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Ikuma Sekigawaが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Kashima Antlersが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKashima Antlersはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Kashima Antlersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kashima Antlers、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Kashima AntlersのAvispa Fukuoka戦、違いを作ったのはYuki Kakita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuki Kakitaだ。Avispa Fukuokaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Gaku Shibasakiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gaku ShibasakiはKashima Antlersとさらに1年を歩む。

選手採点

Yuta Matsumuraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Yu Funabashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kashima Antlersで守られた約束

Aleksandar Cavricに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 選手採点 ピッチでYuki Kakitaに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Yu Funabashiが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
9 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Ikuma Sekigawaが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kashima Antlersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Kashima Antlersの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Kashima AntlersはLeo Cearaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Leo Cearaは大陸間のサッカーを望んでいる。Kashima Antlersにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Aleksandar Cavricの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kashima Antlersが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Yuki KakitaがKashima AntlersをNagoya Grampus戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYuki Kakitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ikuma Sekigawaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Yuki Kakitaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、Kashima Antlersのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから Takumi Mitoma「あれが基準だ」
  • ベンチから 計画にElberの居場所はなかった
  • 選手採点 Leo Cearaはすべて置いてきた
8 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ikuma Sekigawaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kashima Antlersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kashima Antlersが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKashima Antlersはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Kashima Antlersで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Kashima Antlers、Urawa Reds戦の仕事を済ませる

Urawa Redsに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Yuki Kakitaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから

満足のTakumi Mitoma

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Takumi Mitomaは気前よくなれる。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaito Chidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

いまは別の誰かがKoki Anzaiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

週間最優秀選手:Yuki Kakita

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

7 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Yuki Kakitaが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Kashima AntlersのVissel Kobe戦、違いを作ったのはYuki Kakita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuki Kakitaだ。Vissel Kobeに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Rikuto Hiroseにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

試合

Kashima Antlers、3分で反撃

Vissel Kobeがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Kashima Antlersは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点

Yuta Higuchiが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてTakumi Mitoma。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Yuta Matsumuraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

大事なときにYuta Matsumuraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuta Matsumuraがそこに載っていると告げている。

短信

6 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Naomichi Uedaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Naomichi Uedaはその比較の末にチームに残り、Kashima Antlersはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Kashima AntlersはYuki Kakitaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

大事なときにRyuta Koikeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryuta Koikeがそこに載っていると告げている。

移籍

Leo Cearaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leo Cearaが何かにサインするまで——Kashima Antlersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ikuma Sekigawa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIkuma Sekigawaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

5 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kashima Antlers、カップ戦から姿を消す

Sanfrecce Hiroshimaが勝ち上がり、Kashima Antlersは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Cercle Bruggeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

$5.3Mの売却、そして望まなかった街

Yuma Suzukiは去り、帳簿には$5.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Yuma Suzuki退団

Maccabi Tel Avivが$5.3Mを払い、Kashima Antlersがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

Kashima Antlers、Vegalta Sendai戦の仕事を済ませる

Vegalta Sendaiに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のRikuto Hiroseによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kashima Antlersの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Elberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElberを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Yuta Matsumuraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

5人の新顔、そしてKashima Antlersはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから Takumi Mitoma「あれが基準だ」
  • スカッド Kaito Chidaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 新しい布陣にRyota Nomaの居場所はない
4 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

行かない:Yuma SuzukiはKashima Antlersに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Hapoel Tel Avivは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Kashima Antlersがカップ戦で前進

Avispa Fukuokaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Kashima AntlersがOmiya Ardijaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はYuma Suzukiのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yuma Suzukiがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

条件合意:Taiki Yamadaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVegalta Sendai。Kashima Antlersの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

19歳のHomare Tokudaに緊張の色なし——7.60

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Homare Tokudaにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

移籍市場閉幕:Kashima Antlersは加入11、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Gaku ShibasakiのSanfrecce Hiroshima移籍が破談

Gaku ShibasakiをSanfrecce Hiroshimaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてKashima Antlersに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Koki Machidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

3 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomoki HayakawaがTorinoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tomoki Hayakawaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Kashima AntlersがLeo Cearaを巡るLeiriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Kashima Antlersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Shonan BellmareがKashima Antlersに告げる:Yuto Suzukiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Kashima Antlers、FC Tokyoに及ばず

FC Tokyoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tomoki Hayakawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomoki Hayakawaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Yuki Kakitaが中盤を支配——6.59

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.59の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Kashima Antlersで気が立った

中心にいたのはYu Funabashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとTakumi Mitomaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

2 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Kashima AntlersがShonan Bellmareを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Shonan Bellmareに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Leo Cearaに集まる視線

Leo Cearaの名前が、Kashima Antlersの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Naomichi Uedaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKashima Antlersの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Koki Machidaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Koki MachidaがKashima Antlersとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Gamba OsakaがKashima Antlersに告げる:Ryotaro Meshinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Miki HaraguchiがKashima Antlersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miki Haraguchiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Hotaru DoanがKashima Antlersのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hotaru Doanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Kashima Antlersで仲違い

Yu Funabashiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Naomichi Uedaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Kashima Antlersのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

1 第

Kashima Antlersセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Yokohama F. Marinosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kashima Antlersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Leo Ceara、Kashima Antlersが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

Yusuke Matsuo、Kashima Antlersでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Leo Ceara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leo CearaとKashima Antlersは新たに3年で合意した。

スカッド

Aleksandar Cavricは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kashima Antlersもそれを分かっている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kashima Antlersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aleksandar Cavricが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

獲得候補

FC TokyoがKashima Antlersに告げる:Teruhito Nakagawaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Yuma SuzukiがKashima AntlersをJubilo Iwata戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYuma Suzukiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKashima Antlersのものになった。

短信