3 8月 2031
日曜日
処理
261 第

KDV Tomskヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はFaruk Bezdrobのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Faruk Bezdrobがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のMathias Lopesが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Themba ModibaがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Laur Reimanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

KDV TomskがNostaをこじ開ける

NostaはKDV Tomskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

AmkarがKDV Tomskに告げる:Luukas Rinta-Paavolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがLaur Reimanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Laur Reimanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

バックナンバー
260 第

KDV Tomskヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともNikita Simdyankin——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Maxim KiselevがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだMathias Lopesに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

Jiří Novotný、KDV Tomskでメディカルチェックへ

Ryazanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Eduard GrigoryevはKDV Tomskには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Torpedo Miassの誰も語らず、KDV Tomskの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Grigory Avanesyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

KDV Tomskでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがKDV Tomskに告げる:Dmitri Zaitsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

259 第

KDV Tomskヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Laur Reiman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jenson KilroyがKDV Tomskを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhter Donetskは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Faruk Bezdrobがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

KDV Tomsk、Juan Morenoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Velesは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Ilja Trynkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Jiří Novotnýのレンタル移籍が進行中

KDV TomskがRyazanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

258 第

KDV Tomskヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mikhail Barinovが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIvan Knyazevが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Zeki Alievが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。KDV Tomskは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Dmitri Shestakovへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、PSK Pervorechenskoeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mathias Lopesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Sarp Kaçarのレンタル移籍が進行中

KDV TomskがYeniseyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

KDV Tomskのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

Laur Reiman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLaur Reimanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

257 第

KDV Tomskヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ivan Knyazevが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

KDV Tomskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KDV Tomskの残高は、もう心もとない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはNikita Simdyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AmkarがKDV Tomskに告げる:Luukas Rinta-Paavolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Faruk Bezdrobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vladimir Kosmachevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Kosmachevを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

KDV TomskがFabian Mikolaj Krawczykを借りようとしている

KAMAZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Maxim Kiselevは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

256 第

KDV Tomskヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIvan Knyazevが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KDV Tomskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Maxim KiselevがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Jenson Kilroyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KDV TomskはShakhter Donetskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはGrigory Avanesyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

KDV Tomsk、Niccolò Mazzantiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sokolは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

KDV TomskがMatvey Gorbunovを借りようとしている

Chaikaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Vladimir Kosmachevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

KDV TomskとStepan Burdakovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

255 第

KDV Tomskヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Laur ReimanがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Grigory Avanesyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zeki Alievが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。KDV Tomskは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskは収入の169%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Ilja Trynkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Trynkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

KDV TomskとGennady Kiselevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

Yegory Achinovのレンタル移籍が進行中

KDV TomskがSokolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Niccolò Mazzantiniのレンタル移籍が進行中

KDV TomskがSokolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

254 第

KDV Tomskヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

KDV TomskがAleksey Kabanovを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Stepan Burdakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

新しい布陣にStepan Burdakovの居場所はない

外されているのではない。KDV Tomskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Dean Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Stepan BurdakovがKDV Tomskに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。KDV Tomskは早めに自分たちの分を確保した。

移籍

Vasily Chekavinskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vasily Chekavinskiyが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

KDV Tomsk、タダの棚で買い物

Gennady Kiselevが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍

Lev Maltsevが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Lev Maltsevは静かなやり方でKDV Tomskを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 役員会 KDV Tomskのアカデミーが元を取る
  • ベンチから Laur Reimanは監督の一票を保つ
253 第

KDV Tomskヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

KDV Tomskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Nikita Simdyankin、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。KDV Tomskは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Faruk Bezdrobがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Mikhail Barinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vladimir Kosmachevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Kosmachevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Maxim Kiselevは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nikita Simdyankinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がIlja Trynkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。KDV Tomskで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

252 第

KDV Tomskヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxim KiselevがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはGrigory Avanesyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danil Shageev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanil Shageevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Grigory Avanesyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がIlja Trynkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。KDV Tomskで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

251 第

KDV Tomskヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Laur Reiman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がKDV Tomskの収入の211%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Maxim Kiselevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ilja Trynkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

KDV Tomskはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

250 第

KDV Tomskヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Grigory Avanesyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はIbrahim Gulerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Mathias Lopes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Lopesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ilja Trynkoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Vasily Chekavinskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vasily Chekavinskiyが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

249 第

KDV Tomskヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

KDV Tomsk、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

KDV Tomskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KDV Tomskの残高は、もう心もとない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Grigory Avanesyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Mathias Lopesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mathias Lopesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

監督の退任でIvan Rapakovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Ivan Rapakovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

大事なときにMaxim Kiselevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Kiselevがそこに載っていると告げている。

スカッド

KDV TomskがMathias Lopesから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

248 第

KDV Tomskヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxim Kiselevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはGrigory Avanesyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Grigory Avanesyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ilja Trynkoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ilja Trynkoは日付を書き留めた。

移籍

Lev Maltsevの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KDV Tomskが求められる移籍金は下がり、Lev Maltsevが求められる給料は上がる。

短信

247 第

KDV Tomskヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Laur Reiman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathias Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskでは収入の236%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Ilja Trynkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

KDV Tomskはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Faruk Bezdrobの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Faruk Bezdrobが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Maxim Kiselevが移籍リストに

KDV TomskがMaxim Kiselevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Ibrahim Gulerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

練習場でVolodymyr Makarenkoに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

246 第

KDV Tomskヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mathias Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Mikhail Barinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ibrahim Gulerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

監督がIlja Trynkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。KDV Tomskで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Vasily Chekavinskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vasily Chekavinskiyが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

KDV TomskがArtur Gagievを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Artur Gagievは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

245 第

KDV Tomskヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Grigory Avanesyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Danil Shageevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Shageevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Marouane Cherkiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marouane Cherkiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なとき、Maxim Kiselevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nikita Simdyankinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Laur Reimanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Mathias Lopesをまとうオーラ

KDV Tomskでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

短信

244 第

KDV Tomskヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxim Kiselev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Maxim Kiselevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mathias Lopesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Danil Shageev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanil Shageevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Grigory Avanesyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Lev Maltsevが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKDV Tomskは金を失っている。

スカッド

Marouane Cherkiは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

ベンチから

Grigory Avanesyanは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Grigory Avanesyanは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • スカッド Grigory Avanesyanは証明したい男のように練習している
  • 試合 KDV Tomskに残ったのは意地だけ
243 第

KDV Tomskヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Laur Reimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

Grigory Avanesyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Valentin UshakovがKDV Tomskに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Valentin Ushakovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKDV Tomskは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がKDV Tomskの収入の277%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ilja Trynkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Artur Gagievの野心、早くもKDV Tomskを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

5人の新顔、そしてKDV Tomskはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

フォーメーションがArtur Gagievを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。KDV Tomskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

242 第

KDV Tomskヘラルド

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikita Simdyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Faruk Bezdrobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marouane Cherkiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

フォーメーションがChristian Comandiniを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。KDV Tomskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Ibrahim GulerはKDV Tomskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Nikita Simdyankinに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。KDV Tomskは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍

Vasily Chekavinskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vasily Chekavinskiyが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

KDV TomskがChristian Comandiniをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Christian ComandiniがKDV Tomskに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍

Tomas Brabecの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KDV Tomskが求められる移籍金は下がり、Tomas Brabecが求められる給料は上がる。

短信

241 第

KDV Tomskヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でVladimir Kosmachevが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KDV Tomskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Grigory Avanesyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vladimir Kosmachevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Kosmachevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Maxim Kiselevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nikita Simdyankinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

KDV TomskとTomas Brabecの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Tomas Brabecはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。KDV Tomskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

240 第

KDV Tomskヘラルド

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でVladimir Kosmachevが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KDV Tomskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Artur Arslanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KDV Tomskには一人もいない。

移籍

Maxim KiselevがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Juan Morenoへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Velesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Arseny Fedorovが40日間離脱

メディカルはArseny Fedorovの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Vasily Chekavinskiyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Vasily Chekavinskiyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

KDV TomskとIvan Rapakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてIvan Rapakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tomas Brabecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

239 第

KDV Tomskヘラルド

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Kosmachevが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Laur Reimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、KDV Tomskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

RyazanがKDV Tomskに告げる:Liam Wilkesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskでは収入の206%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Mikhail Barinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ilja Trynkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Faruk Bezdrobの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Faruk Bezdrobが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

238 第

KDV Tomskヘラルド

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Kosmachevが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Grigory Avanesyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Reeves Cini、KDV Tomsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Uralets-TSとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Maxim Saprikoへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Leningradetsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dean Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Artur Arslanovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、KDV Tomskが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

監督はIbrahim Gulerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

237 第

KDV Tomskヘラルド

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でVladimir Kosmachevが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KDV Tomskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Denis Dragan、KDV Tomsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bryanskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Andrey Orlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

KDV Tomsk、Denis Draganを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Bryanskは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Maxim Kiselevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Maxim Kiselevは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nikita Simdyankinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKDV Tomskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

236 第

KDV Tomskヘラルド

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Kosmachevが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Artur Arslanovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KDV Tomskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Arseniy Dulov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Artur Arslanov、KDV Tomskに在籍したままStroginoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Artur Arslanovは夏に向けてStroginoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RyazanがKDV Tomskから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはMarouane Cherkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Danil Shageevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

235 第

KDV Tomskヘラルド

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でVladimir Kosmachevが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KDV Tomskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Laur Reimanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

Themba Modibaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Faruk Bezdrobとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Laur Reimanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Anton Abdulovへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Dinamo Makhachkalaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Akron 2がKDV Tomskから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

KDV Tomskでは収入の212%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

234 第

KDV Tomskヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVladimir Kosmachevが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。KDV Tomskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Themba Modibaがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PobedaがKDV Tomskから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Artur Arslanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Arslanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

KDV Tomsk、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAkron 2相手にどうなるかだ。

移籍

Artur Arslanovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKDV Tomskは金を失っている。

短信

233 第

KDV Tomskヘラルド

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Faruk Bezdrobが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

KDV TomskがUral 2をこじ開ける

Ural 2はKDV Tomskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがVasily Chekavinskiyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vasily Chekavinskiyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Vladimir Kosmachevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Grigory Avanesyan、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Marouane Cherkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

232 第

KDV Tomskヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Kosmachevが独力でKDV Tomskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Nikita Simdyankin、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。KDV Tomskは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Faruk Bezdrobとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がZeki Alievに追いついてきた

KDV Tomskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

KhimikがKDV Tomskから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tomas Brabecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

KDV TomskとArtur Arslanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

いまは別の誰かがTomas Brabecより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

231 第

KDV Tomskヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nikita Simdyankin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

6ゴール、KDV TomskとDinamo Barnaulが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KDV TomskとDinamo Barnaulの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

KDV TomskがDinamo Barnaulを退ける

KDV Tomskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Barnaulに4‑2と競り勝った。

選手採点

Nikita Simdyankinの圧巻の出来

評価9.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Nikita Simdyankin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Faruk Bezdrobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskは収入の223%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

生え抜きの一人:Laur Reiman

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

230 第

KDV Tomskヘラルド

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Danil Shageevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KDV Tomskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KDV Tomsk、Krylya Sovetov 2に及ばず

Krylya Sovetov 2が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

KDV TomskはTomas Brabecより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

Laur Reimanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Ibrahim GulerはKDV Tomskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

229 第

KDV Tomskヘラルド

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきKDV Tomsk

Chelyabinsk 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。KDV Tomskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

コーナーに上がったMikhail Barinovが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mikhail Barinovは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Nikita Simdyankinに1ゴール1アシスト——7.83

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.83。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Faruk Bezdrobだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

KDV Tomsk、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Chelyabinsk 2は残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

228 第

KDV Tomskヘラルド

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはGrigory Avanesyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KDV Tomsk、Dinamo Vladivostokに及ばず

Dinamo Vladivostokが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Zeki Alievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZeki Alievを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

KDV Tomskでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

いまは別の誰かがTomas Brabecより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

誰もFaruk Bezdrobに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

227 第

KDV Tomskヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilja Trynkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ibrahim Gulerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KDV Tomskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskでは収入の221%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Laur Reimanが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。KDV Tomskは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Artur Arslanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Faruk Bezdrobの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Faruk Bezdrobが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Zeki Alievの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KDV Tomskが求められる移籍金は下がり、Zeki Alievが求められる給料は上がる。

短信

226 第

KDV Tomskヘラルド

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

コーナーに上がったArtur Arslanovが決めた——7.20

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Artur Arslanovは決め、7.20を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Faruk Bezdrobがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Marouane Cherkiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

試合

KDV TomskとNostaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、KDV Tomskのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

KDV TomskはTomas Brabecより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Artur Arslanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

225 第

KDV Tomskヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ilja Trynkoが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Themba Modibaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KDV Tomskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Mikhail Barinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Mikhail Barinovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Themba Modibaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

移籍

KDV TomskとTomas Brabecの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

構想にThemba Modibaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Themba ModibaはKDV Tomskからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

224 第

KDV Tomskヘラルド

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Ilja Trynkoが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Vladimir Kosmachevが独力でKDV Tomskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Nikita Simdyankinが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Andrey Orlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KDV Tomsk、Uralets-TS戦の仕事を済ませる

Uralets-TSに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがKirill Simonovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kirill Simonovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Laur Reimanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

223 第

KDV Tomskヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

KDV Tomsk、逃げ場のない完敗

Textilschikに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskは収入の214%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

KDV Tomsk、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点13。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

KDV Tomskで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

KDV TomskとArtur Arslanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてArtur Arslanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

222 第

KDV Tomskヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

21歳のLaur Reimanに緊張の色なし——7.75

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Laur Reimanにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KDV TomskのRyazan戦、違いを作ったのはGrigory Avanesyan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Grigory Avanesyanだ。Ryazanに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがLaur Reimanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Laur Reimanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Grigory Avanesyanの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Faruk Bezdrobが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

KDV Tomskでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

221 第

KDV Tomskヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilja Trynkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Vladimir Kosmachev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Grigory Avanesyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Danil Shageevのゴールも及ばず、KDV Tomsk敗戦

Danil Shageevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Akron 2に1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

KDV Tomsk、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Marouane Cherkiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marouane CherkiはKDV Tomskの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

220 第

KDV Tomskヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilja Trynkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Marouane Cherkiが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。KDV Tomskは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Grigory Avanesyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrigory Avanesyanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Vladimir Kosmachevはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

KDV TomskとTomas Brabecの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Artur Arslanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Maxim Kiselevは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

219 第

KDV Tomskヘラルド

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

KDV Tomskの最悪の朝

建物には管財人、順位表からは勝ち点9が消え、スカッドには誰も足せない。サッカーは続く。それが行われていた先のクラブは、当面、自分の手を離れた。

スカッド

Ilja Trynkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Nikita Simdyankinが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

KDV Tomskが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKDV Tomskが持っていなかった土台だ。

役員会

オーナーがKDV Tomskに$100.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskは収入の212%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

5試合ぶりに、KDV Tomskがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Pobeda相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Andrey Orlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

218 第

KDV Tomskヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ilja Trynkoが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

KDV TomskがUral 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ural 2に5‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Vasily Chekavinskiyがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

KDV Tomskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

KDV Tomskの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Vasily Chekavinskiyの圧巻の出来

評価9.95——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

7ゴール、KDV TomskとUral 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KDV TomskとUral 2の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Mikhail Barinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 試合 KDV Tomsk、アウェーで勝ち続ける
  • 選手採点 Kirill Simonovだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Faruk Bezdrobだけが別の午後を過ごしていた
217 第

KDV Tomskヘラルド

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Ilja Trynkoが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

KDV Tomskが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKDV Tomskはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点

コーナーに上がったMikhail Barinovが決めた——7.57

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mikhail Barinovは決め、7.57を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

KDV TomskがKhimikを退ける

KDV Tomskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKhimikに3‑2と競り勝った。

獲得候補

KrasnodarがKDV Tomskに告げる:Dmitri Chernyshovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がVasily Chekavinskiyを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

216 第

KDV Tomskヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilja Trynkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Vladimir Kosmachev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はNikita Simdyankinのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikita Simdyankinがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のLaur Reimanが主役をさらう——7.69

21歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

KDV Tomskの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Kirill Simonovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Pawan Parmigianiへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Sokolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

215 第

KDV Tomskヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

期限到来、契約17人・放出17人

次に市場が開くまで、KDV Tomskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Nikita Kashtanへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Dinamo Stavropolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskでは収入の164%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Themba Modibaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにMaxim Kiselevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Kiselevがそこに載っていると告げている。

移籍

Nikita Simdyankinをめぐる質問がKDV Tomskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Simdyankinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Artur Arslanovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKDV Tomskは金を失っている。

移籍

市場は閉じ、Andrey Orlovは残った

KDV Tomskは移籍期間を通じてAndrey Orlovの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

214 第

KDV Tomskヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはFaruk Bezdrobで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがKDV Tomskに$86.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

KDV Tomsk、Alexei Gusyevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

KDV TomskがKrylya Sovetov 2をこじ開ける

Krylya Sovetov 2はKDV Tomskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Brabecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Laur Reimanが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。KDV Tomskは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

役員会

KDV Tomskの負債は$4.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Laur Reimanが両方の仕事をこなした——6.93

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.93、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Zeki Alievが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。KDV Tomskにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

213 第

KDV Tomskヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Grigory Avanesyan、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

KDV TomskがChelyabinsk 2を蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

21歳のLaur Reimanが主役をさらう——8.19

21歳で8.19。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Grigory Avanesyanも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Grigory Avanesyanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKDV TomskとChelyabinsk 2にこれ以上求めることはできない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Dmitri Chernyshovへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Vasily Chekavinskiy

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

212 第

KDV Tomskヘラルド

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

KDV Tomskのカップ戦、ここまで

Tyumenに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Joey ZwaanがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

移籍

Stanislav Lipatov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

KDV Tomsk、Vladimir Savrasovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chaikaは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Charalambos Georgiouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

KDV Tomsk、Dinamo Vladivostok戦は苦い午後に

Dinamo Vladivostokに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

KDV TomskはTyumenに負けることを拒んだ

98分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

Doniyor Masharipovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • 選手採点 Nikita Simdyankinの手をすり抜けた一蹴
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Joey Zwaan、監督室のドアを叩く
211 第

KDV Tomskヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Nikita Simdyankinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Pawan Parmigianiへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Sokolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

KDV Tomskは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Artur Arslanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Arslanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Brabecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

KDV TomskがDmitri Chernyshovについて打診

Krasnodarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Joey Zwaanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

KDV TomskとTomas Brabecの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

210 第

KDV Tomskヘラルド

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

KDV Tomskがまたクラブになる

管理は終わり、補強禁止は解け、会長は誰にも訊かずに小切手を切れる。一年かかり、スカッド一つ分の代償を払った。それでもこれは、この一年でクラブの役員室が迎えた最良の朝だ。

移籍

Marouane Cherkiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——Joey Zwaanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Themba Modibaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KDV Tomskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

KDV Tomskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Andrey Orlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CSKA MoscowがKDV Tomskに告げる:Alexei Gusyevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KDV TomskがNostaをこじ開ける

NostaはKDV Tomskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

209 第

KDV Tomskヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mikhail Barinovが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Joey Zwaanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

Joey Zwaanが独力でKDV Tomskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Pawan Parmigiani、KDV Tomsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Sokolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

KDV Tomskのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

KDV Tomsk、Nikita Philippovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ryazanは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nikita Simdyankinのゴールも及ばず、KDV Tomsk敗戦

Nikita Simdyankinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Uralets-TSに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

208 第

KDV Tomskヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

KDV Tomsk、Leonid Rybakovへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるLeonid Rybakov。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

膝——Mikhail Barinovが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

KDV Tomskのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会

Interim Coach、KDV Tomskの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Nikita Simdyankinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

KDV Tomskの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

TextilschikがKDV Tomskから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Aleksandr GrigoryevがKDV Tomskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aleksandr Grigoryevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

207 第

KDV Tomskヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mikhail Barinovが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Stanislav Lipatovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはGrigory Avanesyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

次戦展望

Nikita SimdyankinがTextilschikと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNikita Simdyankinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKDV Tomsk。

ベンチから

Zeki Alievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Faruk Bezdrobにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。KDV Tomskの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Andrey Orlovに移籍説

Andrey Orlovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KDV Tomskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

206 第

KDV Tomskヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Charalambos Georgiou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Andrey Orlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV TomskがZeki Alievを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

KDV Tomsk、Alexei Gusyevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

KDV TomskとArtur Arslanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてArtur Arslanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

KDV Tomskアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

大事なとき、Joey Zwaanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

205 第

KDV Tomskヘラルド

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Joey ZwaanがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Aleksa Stanisavljevic、KDV Tomskでメディカルチェックへ

Amkarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nikita Simdyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Pawan Parmigianiへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Sokolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Tomas Brabecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marouane Cherkiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KDV Tomskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

204 第

KDV Tomskヘラルド

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

KDV Tomskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KDV Tomskの残高は、もう心もとない。

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Stanislav Lipatov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Lipatovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AmkarがKDV Tomskに告げる:Aleksa Stanisavljevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mikhail Barinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

KDV TomskがPawan Parmigianiについて打診

Sokolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Joey Zwaan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoey Zwaanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

203 第

KDV Tomskヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kewell Fardell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Nikita Simdyankinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

KDV Tomsk、Ilya Lobanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

KDV Tomskでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Stanislav Lipatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Aleksa Stanisavljevicのレンタル移籍が進行中

KDV TomskがAmkarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

KDV TomskがDmitri Chernyshovを借りようとしている

Krasnodarは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにCharalambos Georgiouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalambos Georgiouがそこに載っていると告げている。

短信

202 第

KDV Tomskヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marouane Cherki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KDV TomskがZeki Alievを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはNikita Simdyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stanislav Lipatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ibrahim GulerはもうKDV Tomskの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍

KDV Tomsk、Ibrahim Gulerのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

大事なときにJoey Zwaanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joey Zwaanがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Laur Reimanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

201 第

KDV Tomskヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Stanislav Lipatov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nikita Simdyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

KDV TomskとZeki Aliev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてZeki Alievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Nikita Simdyankinに移籍説

Nikita Simdyankinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KDV Tomskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Gleb Geikinが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Gleb Geikinは静かなやり方でKDV Tomskを去り、人件費は少しだけ息をつく。

スカッド

Marouane Cherkiは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

200 第

KDV Tomskヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

KDV Tomskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KDV Tomskの残高は、もう心もとない。

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Charalambos Georgiouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Stanislav Lipatov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Lipatovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

スカッド

Grigory Avanesyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gleb Geikinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

7人の新顔、そしてKDV Tomskはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

199 第

KDV Tomskヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikhail Barinovが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Joey Zwaan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Andrey Orlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Tomas Brabecは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

ベンチから

Gleb Geikin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGleb Geikinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Charalambos Georgiouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

KDV Tomsk、Kewell Fardellで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Kewell Fardellは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

短信

198 第

KDV Tomskヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mikhail Barinovが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはNikita Simdyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joey Zwaanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Joey Zwaanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoey Zwaanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Carlos Caballeroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KDV Tomskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

大事なときにJoey Zwaanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joey Zwaanがそこに載っていると告げている。

短信

197 第

KDV Tomskヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mikhail Barinovが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

KDV Tomsk、Leonid Rybakovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Stanislav LipatovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Mikhail Barinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marouane Cherkiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Gleb Geikinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

196 第

KDV Tomskヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mikhail Barinovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Charalambos Georgiou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

KDV Tomskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KDV Tomskの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Stanislav Lipatov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Lipatovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

KDV Tomskはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Laur Reimanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

195 第

KDV Tomskヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Nikita Simdyankinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Joey Zwaanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なとき、Charalambos Georgiouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Laur Reiman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLaur Reimanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Faruk Bezdrobをめぐる質問がKDV Tomskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Faruk Bezdrobの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

194 第

KDV Tomskヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Doniyor MasharipovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにJoey Zwaanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joey Zwaanがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Marouane Cherkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarouane Cherkiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gleb Geikinのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、KDV Tomskが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Andrey Orlovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrey Orlovが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

193 第

KDV Tomskヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stanislav Lipatovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Grigory Avanesyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Gleb Geikinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Gleb Geikinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Faruk Bezdrobにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。KDV Tomskの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Nikita Simdyankinに移籍説

Nikita Simdyankinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KDV Tomskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

192 第

KDV Tomskヘラルド

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

KDV Tomskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Charalambos Georgiouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

役員会

KDV Tomskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Stanislav Lipatov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Lipatovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Nikita Simdyankinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zeki Alievのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joey Zwaanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zeki Alievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

KDV TomskとGleb Geikin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてGleb Geikinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてKDV Tomskはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Gleb Geikin、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Kirill Simonovの残り契約、あと11か月
191 第

KDV Tomskヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Charalambos Georgiouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

KDV Tomskは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

KDV TomskがTomas Brabecを獲得、未来への一手

Tomas Brabecは17歳。KDV Tomskが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

新しい布陣にArseny Fedorovの居場所はない

外されているのではない。KDV Tomskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Joey Zwaanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Charalambos Georgiouは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Faruk Bezdrobをめぐる質問がKDV Tomskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Faruk Bezdrobの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Vasily Chekavinskiyに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。KDV Tomskは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

190 第

KDV Tomskヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Mikhail Barinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Artur Arslanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Artur ArslanovはKDV Tomskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Joey Zwaanは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Joey Zwaanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Gleb Geikinの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KDV Tomskが求められる移籍金は下がり、Gleb Geikinが求められる給料は上がる。

移籍

KDV Tomsk、Arseny Fedorovで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Arseny Fedorovは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍

Andrey Orlovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrey Orlovが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

189 第

KDV Tomskヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Doniyor Masharipovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nikita Simdyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joey Zwaanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Joey Zwaanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

移籍

Artur ArslanovはもうKDV Tomskの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

Vladislav KuznetsovはKDV Tomskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Gleb Geikinは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

188 第

KDV Tomskヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Stanislav Lipatov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

KDV Tomskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。KDV Tomskの残高は、もう心もとない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Anton Radchenkoへの扉は閉ざされた

KDV Tomskが尋ね、Salyutは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Maxim Kiselevにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではKDV Tomskはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド

Vasily ChekavinskiyはKDV Tomskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

5人の新顔、そしてKDV Tomskはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

187 第

KDV Tomskヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrey Orlov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

KDV Tomsk、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Vladislav Kuznetsovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KDV TomskはKhimikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

KDV Tomsk、Alexandr Shuvalovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Tambovは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がKDV Tomskの収入の138%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なときにCharalambos Georgiouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalambos Georgiouがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mathías Pedrozoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Faruk Bezdrobをめぐる質問がKDV Tomskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Faruk Bezdrobの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

186 第

KDV Tomskヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Charalambos GeorgiouがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Stepan Pyatin、KDV Tomsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Rotorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Maxim Alyoshinが移籍を拒否

KDV Tomskは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTorpedo Miassに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはNikita Simdyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

KDV Tomsk、Ruslan Karavallievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Moscowは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Joey Zwaanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gleb Geikinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Geikinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mathías Pedrozoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

獲得候補

KDV TomskがAlexandr Shuvalovについて打診

Spartak Tambovへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

185 第

KDV Tomskヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Samuel Correia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

移籍

KDV TomskとGleb Geikinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Gleb Geikinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

KDV TomskがAndrey Orlovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andrey Orlovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Gleb Geikinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KDV Tomskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

184 第

KDV Tomskヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Joey Zwaanがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

2点ともNikita Simdyankin——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Stanislav Lipatov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

KDV Tomskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

Roman Kommusar、KDV Tomsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Muromとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Dmitry Loktevが移籍を拒否

KDV Tomskは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRotorに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Nikita Simdyankinのゴールも及ばず、KDV Tomsk敗戦

Nikita Simdyankinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Textilschikに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

183 第

KDV Tomskヘラルド

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

大勝の主役はCharalambos Georgiou、Chelyabinsk 2を粉砕

7‑1。KDV Tomskのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCharalambos Georgiouだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Andrey Orlovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KDV Tomskは聞かなかったふりができない。

選手採点

Charalambos Georgiouが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Grigory Avanesyanが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のLaur Reimanに緊張の色なし——8.22

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Laur Reimanにその必要はなかった。8.22、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

ようやく、KDV Tomskが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのChelyabinsk 2戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補

Ismail Zhaboev、KDV Tomsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Rotorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはNikita Simdyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

8ゴール、KDV TomskとChelyabinsk 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KDV TomskとChelyabinsk 2の間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

  • スカッド KDV Tomskで努力をめぐる口論
  • スタンドから 生え抜きの一人:Laur Reiman
  • 役員会 給与がKDV Tomskの収入の138%を呑み込む
182 第

KDV Tomskヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

KDV Tomsk、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、KDV Tomskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Dinamo VladivostokがKDV Tomskの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Faruk Bezdrobが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からKDV Tomskの誰も逃れられない。

試合

KDV Tomsk、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはMikhail Barinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがGrigory Avanesyanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Grigory Avanesyanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Grigory Avanesyanだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望

KDV Tomsk、最も重い一戦でChelyabinsk 2と

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Laur Reimanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLaur Reimanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

181 第

KDV Tomskヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Samuel CorreiaがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはAndrey Orlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Carlos Caballeroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KDV Tomskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Charalambos Georgiouは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Gleb Geikinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDinamo Vladivostokと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Nikita Simdyankinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikita Simdyankinが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Laur Reimanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

180 第

KDV Tomskヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KDV Tomskが13位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

白星を待つKDV Tomsk、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KDV Tomskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Charalambos Georgiou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

KDV Tomsk、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Nikita Simdyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Grigory Avanesyanも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Grigory Avanesyanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKDV TomskとNostaにこれ以上求めることはできない。

試合

KDV Tomsk、Nosta戦は苦い午後に

Nostaに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Joey Zwaanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

KDV TomskとGleb Geikin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてGleb Geikinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Laur Reimanが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Conor Borgに隠れ場所はない
179 第

KDV Tomskヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KDV Tomskの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

KDV Tomsk、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

KDV Tomsk、Khimikに及ばず

Khimikが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

KDV Tomskは収入の162%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Grigory Avanesyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Joey Zwaanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

次戦展望

KDV Tomskに勝ち点6の一戦

次はNosta。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

178 第

KDV Tomskヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joey Zwaan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

KDV Tomskの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Doniyor Masharipov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

KDV Tomsk、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Andrey Orlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KDV Tomsk、Dinamo Barnaulに及ばず

Dinamo Barnaulが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Charalambos Georgiouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もNikita Simdyankinに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

177 第

KDV Tomskヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joey Zwaan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

KDV Tomskに手痛い一撃

Krylya Sovetov 2に2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

KDV Tomskの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

KDV Tomsk、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Nikita Simdyankinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、KDV TomskとKrylya Sovetov 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KDV TomskとKrylya Sovetov 2の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joey Zwaanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Gleb Geikinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

176 第

KDV Tomskヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KDV Tomskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Joey Zwaanが独力でKDV Tomskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つKDV Tomsk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KDV Tomskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

KDV Tomskからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKDV Tomskの誰にも言えない。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

KDV Tomsk、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Mikhail Barinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

KDV Tomsk、Akron 2戦は苦い午後に

Akron 2に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Leonid Rybakov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

175 第

KDV Tomskヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joey Zwaanがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskは収入の160%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Mikhail Barinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

KDV Tomsk、Pobeda戦は苦い午後に

Pobedaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もNikita Simdyankinに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Doniyor Masharipov、KDV Tomskで構想外に

これはローテーションではない。Doniyor Masharipovはしばらく監督の構想から外れており、KDV Tomskの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Leonid Rybakovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Laur Reimanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Laur Reimanはその比較の末にチームに残り、KDV Tomskはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • ベンチから Joey Zwaanは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Conor Borgが監督に言われた
  • 移籍 Andrey Orlovの話題は消えることを拒む
174 第

KDV Tomskヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

KDV Tomskにとって手痛い一日

Ural 2に0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

セーブ6本——Joey Zwaanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Doniyor MasharipovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Nikita Simdyankinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joey Zwaanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Nikita Simdyankinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Stanislav Lipatovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Lipatovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

KDV Tomskのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Leonid Rybakov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

173 第

KDV Tomskヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Carlos Caballeroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KDV Tomskもそれを分かっている。

ベンチから

監督はConor Borgのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Gleb Geikinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUral 2と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

大事なときにChristian Lykkeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Lykkeがそこに載っていると告げている。

移籍

Nikita Simdyankinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikita Simdyankinが何かにサインするまで——KDV Tomskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Gleb Geikinが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKDV Tomskは金を失っている。

ベンチから

Christian Lykke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Lykkeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

172 第

KDV Tomskヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Joey Zwaanがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Rubin 2がKDV Tomskから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Grigory Avanesyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gleb Geikinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Geikinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mathías Pedrozo離脱の代償をKDV Tomskが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

KDV TomskとGleb Geikin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてGleb Geikinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Leonid Rybakovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

171 第

KDV Tomskヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andrey OrlovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joey Zwaanがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

19歳のCharalambos Georgiou、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

コーナーに上がったGleb Geikinが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gleb Geikinは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

KDV Tomskが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKDV Tomskはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

KDV Tomskで気が立った

中心にいたのはNikita Simdyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joey Zwaanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

KDV Tomskは収入の170%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Charalambos GeorgiouがKDV TomskをUralets-TS戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCharalambos Georgiouだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKDV Tomskのものになった。

短信

170 第

KDV Tomskヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joey Zwaanがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Grigory Avanesyanが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Doniyor Masharipov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKDV Tomskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Andrey Orlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Grigory AvanesyanがKDV TomskをTextilschik戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGrigory Avanesyanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKDV Tomskのものになった。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がGrigory Avanesyanを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Faruk Bezdrobの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Laur Reimanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Joey Zwaanは出る
  • ベンチから Joey Zwaanが監督の部屋の扉を叩く
169 第

KDV Tomskヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

KDV TomskがChelyabinsk 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chelyabinsk 2に7‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

19歳のCharalambos Georgiouが主役をさらう——9.63

19歳で9.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Charalambos Georgiouが3ゴール

ウイニングボールはCharalambos Georgiouのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Nikita Simdyankinが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKDV TomskにもChelyabinsk 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mikhail Barinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがLaur Reimanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Laur Reimanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

KDV Tomskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • 選手採点 Faruk Bezdrobにとってあの日のひとつ
  • スタンドから 別のクラブへの長い遠征は行く価値があった
  • 選手採点 Samuel Correiaにできなかった唯一のこと
168 第

KDV Tomskヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点0、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Nikita Simdyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joey Zwaanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mathías Pedrozo離脱の代償をKDV Tomskが数える

検査は54日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Gleb Geikinは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Conor BorgはKDV Tomskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Grigory Avanesyanが移籍リストに

KDV TomskがGrigory Avanesyanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Themba Modibaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Themba ModibaはKDV Tomskの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Nikita Simdyankinに移籍説

Nikita Simdyankinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KDV Tomskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Conor Borgにとって外側で過ぎた一季
  • ベンチから Daniil Glyzが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 次戦展望:Chelyabinsk 2への遠征
167 第

KDV Tomskヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KDV Tomskにとって手痛い一日

Dinamo Vladivostokに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Joey Zwaanが独力でKDV Tomskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

KDV Tomsk、カップ戦から姿を消す

Rubinが勝ち上がり、KDV Tomskは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Andrey Orlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がKDV Tomskの収入の170%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Stanislav Lipatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

KDV Tomskで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

KDV TomskとGleb Geikin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KDV Tomskでまた一巡の交渉、そしてGleb Geikinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

166 第

KDV Tomskヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Doniyor MasharipovがKDV Tomskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Andrey Orlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KDV Tomskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Simdyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Gleb Geikinの残り契約、あと8か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Gleb Geikinの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから

大事なとき、Joey Zwaanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Gleb GeikinがDinamo Vladivostokと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGleb Geikinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKDV Tomsk。

移籍

ショーウィンドウにMikhail Barinovが並んだ

KDV Tomskは市場に知らせた。Mikhail Barinovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Faruk Bezdrobにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。KDV Tomskの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Carlos Caballeroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。KDV Tomskの監督はCarlos Caballeroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

165 第

KDV Tomskヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Nikita Simdyankinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joey Zwaanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nikita SimdyankinがKDV TomskをNosta戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNikita Simdyankinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKDV Tomskのものになった。

スタンドから

KDV TomskのサポーターがLaur Reimanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Laur Reimanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

KDV Tomskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Joey Zwaanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoey Zwaanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Nikita Simdyankinの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のFaruk Bezdrobによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KDV Tomskの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Nikita SimdyankinがNostaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nikita Simdyankinは4分以内にKDV Tomskを同点に戻し、Nostaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

164 第

KDV Tomskヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Georgios Stylianouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KDV Tomskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

KDV Tomskはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点0、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Mathías Pedrozo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KDV Tomskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

KDV Tomsk、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、KDV Tomskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Andrey Orlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

KDV Tomsk、Roman Kommusarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Muromは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KDV Tomskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Simdyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もNikita Simdyankinに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mathías Pedrozoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KDV Tomskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

163 第

KDV Tomskヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Georgios Stylianouが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KDV Tomskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

移籍市場閉幕:KDV Tomskは加入11、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Alexandr Shuvalovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KDV TomskはSpartak Tambovとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Denis Bogatikovが移籍を拒否

KDV Tomskは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRodinaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

KDV Tomskで仲違い

Andrey Orlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

KDV Tomsk、Ignat Polischukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Vladivostokは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KDV Tomskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Simdyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

KDV Tomskは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

フォーメーションがGrigory Avanesyanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。KDV Tomskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

162 第

KDV Tomskヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Georgios Stylianouが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Joey Zwaanが独力でKDV Tomskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Denis Bogatikov、KDV Tomskでメディカルチェックへ

Rodinaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

KDV Tomskで言葉の応酬

Nikita Simdyankinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dinamo BarnaulがKDV Tomskから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

KDV Tomsk、Vladislav Kuznetsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Khimikは自分たちの男を守り、KDV Tomskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Joey Zwaanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとLeonid Rybakovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Joey Zwaanは監督が信頼する男になった

KDV Tomskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信