Kecskeméti TE U20

31 1月 2031
金曜日
処理
235 第

Kecskeméti TEガゼット

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kecskeméti TE、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Marcell HuszárがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Kecskeméti TEが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Kecskeméti TEの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Bence Gundel-Takácsへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Kisvárdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marcell Huszárが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Kecskeméti TEでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Filip Bokanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
234 第

Kecskeméti TEガゼット

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kecskeméti TEのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Kecskeméti TEが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

移籍

Franciszek AntkiewiczがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Ádám Merényiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

往年のAttila Haris——7.96

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Maciej Pietrzyk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Csongor Hegedűsの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Kecskeméti TEはNyíregyházaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Kecskeméti TE、Patrick Gânţeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Puskas Akademiaは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

233 第

Kecskeméti TEガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Pequeno Harbo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kecskeméti TE、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

SzentlőrincがKecskeméti TEに告げる:Bence Kocsisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Marcell Huszárに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marcell HuszárはKecskeméti TEの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Kyrylo Buialskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ruggero Mannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bence Batikはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

232 第

Kecskeméti TEガゼット

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kecskeméti TE、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Attila Haris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

このシーズンはArtem Mylchenkoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKecskeméti TEだった。

試合

Kecskeméti TEが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

スカッド

Ismaël Camaraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ismaël CamaraはKecskeméti TEでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Bence Kocsis、Kecskeméti TE加入までメディカルチェックを残すのみ

Szentlőrincとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Daniel Pequeno Harbo、Kecskeméti TEで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Pequeno Harboはしばらく監督の構想から外れており、Kecskeméti TEの誰もそれを否定していない。

役員会

Kecskeméti TE、Alexander Drexelのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

231 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcell Huszárはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がKecskeméti TEの収入の148%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ben Metcalfが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ben Metcalf、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Ben Metcalfは37試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点

Jaroslav Holpは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Artem Mylchenkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.41。Kecskeméti TEにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会

Kecskeméti TEが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKecskeméti TEの順序だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Kenzo Kiesは新しいクラブを探してよい
  • 試合 Kecskeméti TE、拾った1か逃した2か
230 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kecskeméti TE、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Franciszek Antkiewicz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Jaroslav Holpが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Kecskeméti TE、Paksi戦の仕事を済ませる

Paksiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ádám Merényiが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Marcell HuszárがKecskeméti TEにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

229 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVuk Matejićが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Huszárがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Marcell HuszárがKecskeméti TEをKozármisleny戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarcell Huszárだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKecskeméti TEのものになった。

選手採点

Ádám Merényiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Bálint Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はMarcell Huszárのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Nejc Kamplは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

228 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vuk Matejićが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Kecskeméti TEのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Daniil Volskyi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniil Volskyiは今、Kecskeméti TEと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点

誰もÁdám Merényiに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marcell Huszárが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kyrylo Buialskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでRuggero Mannesに及ぶ者はいなかった

7.13。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kecskeméti TEはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

Kecskeméti TEとBálint Szabóの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

227 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vuk Matejićが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Kecskeméti TEのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Bence Batikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Jaroslav Holpは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Kecskeméti TEは収入の153%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Ben Metcalfに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBen Metcalfを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでRuggero Mannesに及ぶ者はいなかった

7.16。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kecskeméti TEはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

226 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVuk Matejićが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kecskeméti TEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniel Pequeno HarboがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もÁdám Merényiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Kecskeméti TE、Debrecen戦の仕事を済ませる

Debrecenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bálint Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

折り返し:Kecskeméti TEは6位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

この午後はMaksym Andrushchenkoのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

225 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でVuk Matejićが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kecskeméti TEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruggero Mannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filip Bokanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Bokanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sunday Kaluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

ベンチから

Kyrylo Buialskyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKyrylo Buialskyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Kecskeméti TE、Kenzo Kiesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Attila Harisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDebrecenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Kecskeméti TEとOleksandr Roshchynskyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてOleksandr Roshchynskyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

224 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vuk Matejićが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Kecskeméti TEのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Maksym Andrushchenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jaroslav Holpに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaroslav Holpを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kecskeméti TEでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Kecskeméti TEとBálint Szabó、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてBálint Szabóのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Kecskeméti TEのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

223 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ben MetcalfがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

Vuk Matejićが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Kecskeméti TEがカップ戦敗退

Kisvárdaが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

Franciszek Antkiewiczが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Bence BatikがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jakub Snopczyńskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がKecskeméti TEの収入の144%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Kecskeméti TE、Soroksárに及ばず

Soroksárが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

222 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVuk Matejićが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kecskeméti TEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniel Pequeno Harbo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kecskeméti TEのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

年齢はまだAttila Harisに追いついていない——8.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Maksym Andrushchenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Kecskeméti TEが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Kecskeméti TEがKarcagを退ける

Kecskeméti TEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarcagに1‑0と競り勝った。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

221 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

20試合ぶりに、Kecskeméti TEがまたあの味を知る

20試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Szentlőrinc相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Kenzo Kies、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Alessandro AnelliがKecskeméti TEを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Kecskeméti TE、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Jaroslav Holpが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Kecskeméti TE、Szentlőrinc戦は苦い午後に

Szentlőrincに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Louis Umohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

220 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Lou AlexandreがKecskeméti TEを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

5人の新顔、そしてKecskeméti TEはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Kecskeméti TEとFilip Bokanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Kenzo Kiesの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSzentlőrincと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Bálint Szabóが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Kyrylo Buialskyiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Kecskeméti TEが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

219 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は20に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Franciszek Antkiewicz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kecskeméti TEのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補

Səlim Həşimov、Kecskeméti TEでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もÁdám Merényiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Tommaso StagniがKecskeméti TEに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tommaso Stagniは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKecskeméti TEは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会

Kecskeméti TEでは収入の153%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Ben Metcalfが監督に言われた
  • スカッド Vuk Matejićに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
218 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kecskeméti TEが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

試合

Kecskeméti TEが2位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Daniel Pequeno HarboがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Filip Bokan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Filip Bokanは今、Kecskeméti TEと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Lisandro Broliron BertinがKecskeméti TEを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

誰もMarcell Huszárに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Kecskeméti TEが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Kyrylo Buialskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

217 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもKecskeméti TEは負けない

これで18試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Kecskeméti TE、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Kecskeméti TEがBekescsabaを退ける

Kecskeméti TEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBekescsabaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Vuk Matejićだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Louis Umohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kyrylo BuialskyiはKecskeméti TEの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点

Ádám Merényiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

216 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kyrylo Buialskyi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kyrylo Buialskyiは今、Kecskeméti TEと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Tamás Fadgyasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Kecskeméti TEのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruggero Mannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mihajlo Stojanović、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍

Kecskeméti TEがKyrylo Buialskyiに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Kecskeméti TEの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Kecskeméti TEがAttila Harisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Attila Harisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

215 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marcell HuszárがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Bálint KatonaがKecskeméti TEを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ferencvarosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Danko CiobanuがKecskeméti TEに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Danko Ciobanuは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKecskeméti TEは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Benedek Simonへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Debrecenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruggero Mannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Kecskeméti TEは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Bálint Szabóに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBálint Szabóを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Kecskeméti TEとMihajlo Stojanovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

214 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもKecskeméti TEは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Kecskeméti TE、カップ戦を進撃

Debrecenは去り、Kecskeméti TEは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Iannis Pletea、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはIannis Pleteaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

役員会

Kecskeméti TE、Marko Kvasinaに$151.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Kecskeméti TEがMarko Kvasinaに投じた$151.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Franciszek AntkiewiczがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Kecskeméti TE、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

Kecskeméti TEのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ádám Merényiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

213 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Kecskeméti TEがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Kecskeméti TEが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

移籍

Attila Harisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kecskeméti TEのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kecskeméti TE、Barnabás Simonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Puskas Akademiaは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Kecskeméti TEがAjkaを退ける

Kecskeméti TEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAjkaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Ádám MerényiがKecskeméti TEにとっての決定的な差だった

評価7.83。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

212 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TEが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

移籍

Artem Mylchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

試合

Kecskeméti TEが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Paksi戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Paksiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kecskeméti TEが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Yehor Potapenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Matheis Piskorへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Ujpestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Kecskeméti TEがPaksiを退ける

Kecskeméti TEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPaksiに1‑0と競り勝った。

スカッド

Ruggero Mannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

211 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TE、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Kecskeméti TEが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

移籍

Marko Kvasina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

移籍

Yehor PotapenkoがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もÁdám Merényiに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kecskeméti TE、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Kecskeméti TE、Janos Orbanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ujpestは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

210 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TEの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

何があってもKecskeméti TEは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会

Kecskeméti TEに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marko Kvasinaの行列にSzentlőrincも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarko Kvasinaについて口にしてきた問いを、Szentlőrincが正式に尋ねたのだ。Kecskeméti TEの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Kecskeméti TEのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Robert Tarcsiへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Debrecenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Ádám Merényiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

209 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Kecskeméti TE、Andras Szoboszlaiへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるAndras Szoboszlai。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Kecskeméti TEに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

試合

Kecskeméti TEの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Marcell Huszár、Kecskeméti TEは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Interim Coach、Kecskeméti TEの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Mirkó Bozó、Kecskeméti TEでメディカルチェックへ

MTK Budapestとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Kecskeméti TEでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

208 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Artem MylchenkoがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kecskeméti TEはノーと言った——今回は

SzentlőrincからのMarko Kvasinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Balázs Rácz、Kecskeméti TE加入までメディカルチェックを残すのみ

Puskas Akademiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maciej Pietrzyk、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maciej Pietrzykは今、Kecskeméti TEと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Marko Kvasina、Kecskeméti TEで構想外に

これはローテーションではない。Marko Kvasinaはしばらく監督の構想から外れており、Kecskeméti TEの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

IFK VärnamoがKecskeméti TEに告げる:Szabolcs Kátaiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Kecskeméti TEが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKecskeméti TEの順序だ。

短信

207 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kvasinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kecskeméti TEの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

UjpestがKecskeméti TEに告げる:Matheis Piskorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sunday Kaluは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kecskeméti TEの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Szabolcs Kátaiのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがIFK Värnamoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ákos Kárpátiは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Ruggero Mannesにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kecskeméti TEの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Bence Szabóが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

206 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vuk Matejić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vuk MatejićとKecskeméti TEは新たに4年で合意した。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FerencvarosがKecskeméti TEに告げる:Miljan Krpićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruggero Mannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bálint Szabóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Ármin Garamszegi-Géczyのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがETO Győrに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Matheis Piskorのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがUjpestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Kecskeméti TEのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

Artem Mylchenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

205 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Kecskeméti TEでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びMarko Kvasinaに視線が集まる

Marko Kvasinaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCsákvárだ。Kecskeméti TEは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Barnabás Simonへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Puskas Akademiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Louis Umohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Marko Kvasinaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Marko Kvasinaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Artem Mylchenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Mylchenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Maksym Andrushchenkoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKecskeméti TEの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

204 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Artur Kozachuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marko Kvasina、Kecskeméti TEで構想外に

これはローテーションではない。Marko Kvasinaはしばらく監督の構想から外れており、Kecskeméti TEの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maxim Kuntsevich、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maxim KuntsevichはKecskeméti TEで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Barnabás Ruisz、次の場所へ

Kisvárdaが$270.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kecskeméti TE、Peter Beseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Puskas Akademiaは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Marko Kvasinaのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補

Kecskeméti TEがZalán Vancsaを借りようとしている

Kazincbarcikaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

203 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kecskeméti TEがMarko Kvasinaを巡るDiosgyorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vladislav Grekovich、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vladislav Grekovichは今、Kecskeméti TEと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Kecskeméti TEがIlann Petrisotを$270.0Kで放出

Ilann Petrisotが$270.0KでKisvárdaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

KisvárdaがBarnabás Ruiszを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kecskeméti TEが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

Kecskeméti TE、Zalán Vancsaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kazincbarcikaは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bálint Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kecskeméti TEがRobert Tarcsiを借りようとしている

Debrecenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Ármin Garamszegi-Géczyのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがETO Győrに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

202 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko KvasinaがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びMarko Kvasinaに視線が集まる

Marko Kvasinaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDiosgyorだ。Kecskeméti TEは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Puskas AkademiaがKecskeméti TEに告げる:Balázs Ráczは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Kecskeméti TEとMihajlo Stojanovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Barnabás Ruiszが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bence Szabóの契約、時計は進む

残り7か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから

大事なときにSunday Kaluは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sunday Kaluがそこに載っていると告げている。

短信

201 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kvasinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kecskeméti TEの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Kecskeméti TEへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kecskeméti TEの残高は、もう心もとない。

移籍

Krisztian Gulacsiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kecskeméti TE、Alisson Oliveira Da Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kolosは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Barnabás Ruiszに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Barnabás RuiszはKecskeméti TEの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補

Ármin Garamszegi-Géczyのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがETO Győrに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Kecskeméti TEがNiko Mandićについて打診

Uskokへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

200 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marko Kvasina、Kecskeméti TEで構想外に

これはローテーションではない。Marko Kvasinaはしばらく監督の構想から外れており、Kecskeméti TEの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rokas Lekiatasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mihajlo Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Kecskeméti TEの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Bence Szabóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

199 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bálint Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Artem Mylchenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Mylchenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ákos Kárpátiは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Ilann Petrisotはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Kecskeméti TEが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

198 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bence Gulacsiが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sunday Kaluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

ベンチから

Artem Mylchenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Márk Vargaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Sunday Kaluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Kecskeméti TEとAnton Zhdankovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Artur Kozachukに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Artur Kozachukは日付を書き留めた。

短信

197 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bence Gulacsiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marko KvasinaがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marko Kvasina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

役員会

Kecskeméti TEでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Attila Harisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Attila HarisがKecskeméti TEとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rokas Lekiatasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Barnabás Ruisz「Kecskeméti TEでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はKecskeméti TEでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではNyíregyházaの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

移籍

Ilann Petrisotは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kecskeméti TEの監督はIlann Petrisotの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

196 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bence Gulacsiが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Marko Kvasina、Kecskeméti TEで構想外に

これはローテーションではない。Marko Kvasinaはしばらく監督の構想から外れており、Kecskeméti TEの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Kecskeméti TEの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Marcell Huszárが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

195 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bence Gulacsiが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bence Szabóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marcell Huszárが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Ákos Kárpátiは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Marko Kvasinaが移籍リストに

Kecskeméti TEがMarko Kvasinaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

監督がArtur Kozachukに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kecskeméti TEで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Diego Živulićが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Kecskeméti TEで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

194 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bence Gulacsiが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Bence Szabóは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rokas Lekiatasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artur Kozachukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Sunday Kaluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marcell Huszárに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Marko Kvasinaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKecskeméti TEの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Kecskeméti TEとGiuseppe Padulaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

193 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kvasinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Kvasinaは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Yehor Potapenko、Kecskeméti TEは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Kecskeméti TEは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Kecskeméti TEとJaroslav Holp、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてJaroslav Holpのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Jakub Snopczyńskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Snopczyńskiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Kecskeméti TEが年間$208.0Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

スカッド

Artem Mylchenkoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Kecskeméti TEが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

192 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kvasina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marko Kvasina、Kecskeméti TEで構想外に

これはローテーションではない。Marko Kvasinaはしばらく監督の構想から外れており、Kecskeméti TEの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Huszárがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Daniel Pequeno Harboが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Daniel Pequeno Harboは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会

Kecskeméti TEが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Franciszek Antkiewiczが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Artem Mylchenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kecskeméti TEとDiego Živulićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

191 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rokas Lekiatasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kecskeméti TEはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Bálint Szabó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBálint Szabóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ákos Kárpátiは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

190 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Franciszek Antkiewicz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Marcell Huszárとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artem Mylchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ákos Kárpátiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ákos KárpátiはKecskeméti TEの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Marko Kvasina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Kvasinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにSunday Kaluは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sunday Kaluがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにMarko Kvasinaが並んだ

Kecskeméti TEは市場に知らせた。Marko Kvasinaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Kecskeméti TEとKyrylo Prokopchuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてKyrylo Prokopchukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド David Dibuszはベンチにうんざりしている
  • スカッド Jason Tréにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Kecskeméti TEのアカデミーが元を取る
189 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TEのシーズンに終了の笛

勝ち点33で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

Kecskeméti TE、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Marko Kvasina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ákos Kárpátiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sunday Kaluの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kecskeméti TEが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Kecskeméti TEでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

188 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko KvasinaがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Bálint Szabó、Kecskeméti TEは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つKecskeméti TE、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kecskeméti TEの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kecskeméti TE、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rokas Lekiatasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ádám Merényiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大一番でMarko Kvasinaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marko Kvasinaは内心、別の言い方をする。

短信

187 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つKecskeméti TE、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kecskeméti TEの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Kecskeméti TEが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

7人の新顔、そしてKecskeméti TEはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Bálint Szabóが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

ピッチでRuggero Mannesに及ぶ者はいなかった

7.18。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kecskeméti TEはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Bence Szabóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andras Szoboszlai「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

186 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Kecskeméti TEの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

KazincbarcikaがKecskeméti TEに告げる:Zsombor Liziczayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Bálint Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andras Szoboszlaiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Denis KolingerはKecskeméti TEの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

185 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marko Kvasina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ádám Merényiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kecskeméti TE、Nikola Marašを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kisvárdaは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Pequeno Harboを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Artem Mylchenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Ádám Merényiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Kecskeméti TEにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会

Kecskeméti TEでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

184 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sunday Kaluが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marko Kvasinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Artur Kozachuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Kecskeméti TE、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Afonso Busatoriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kecskeméti TEの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

HonvedがKecskeméti TEに告げる:Roman Pidkivkaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Marko Kvasinaが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

  • ベンチから メンバー表がBálint Szabóについてすべてを語った
  • 役員会 Kecskeméti TEの数字は芳しくない
  • ベンチから ベンチからの眺め
183 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sunday Kaluに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Rokas Lekiatasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

移籍

Debrecenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kecskeméti TEが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

David Dibuszは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Ranko Puškić、Kecskeméti TE加入までメディカルチェックを残すのみ

MTK Budapestとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Tamás FadgyasがふたたびKecskeméti TEの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kecskeméti TE、Robert Tarcsiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Debrecenは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

182 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sunday Kaluに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sunday KaluがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Franciszek Antkiewiczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

誰もÁdám Merényiに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

DebrecenがMarko Kvasinaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kecskeméti TEは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

József Balázsの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Kecskeméti TEはMTK Budapestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bence Szabó、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bence Szabóは今、Kecskeméti TEと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Ruggero Mannesが16日間離脱

メディカルはRuggero Mannesの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

181 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Kecskeméti TEがカップ戦敗退

Nyíregyházaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Artem Mylchenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ante Majstorović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もÁdám Merényiに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kecskeméti TE、Nikola Marašを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kisvárdaは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Bálint Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

180 第

Kecskeméti TEガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sunday Kaluが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marko Kvasina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kecskeméti TEはノーと言った——今回は

UjpestからのBarnabás Ruiszへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Afonso Busatoriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAfonso Busatoriは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Afonso Busatori、Kecskeméti TEを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kecskeméti TE、Roman Pidkivkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Honvedは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Kecskeméti TEがSoroksárを退ける

Kecskeméti TEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSoroksárに1‑0と競り勝った。

短信

179 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sunday Kaluが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marko Kvasinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Kvasinaは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bálint Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KarcagがKecskeméti TEから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ilann Petrisotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ádám Merényiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Andras Szoboszlaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndras Szoboszlai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Kecskeméti TE、Anton Zhdankovのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてKecskeméti TEはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 計画にBálint Szabóの居場所はなかった
  • ベンチから Sunday Kaluは監督が信頼する男になった
178 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Ádám Merényiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Barnabás Ruisz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

役員会

Barnabás Ruisz、Kecskeméti TEに在籍したままZTEと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Barnabás Ruiszは夏に向けてZTEと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Kecskeméti TEがRuggero Mannesを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Attila Harisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Andrushchenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Vuk Matejićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.24、Kecskeméti TEのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

177 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Bruno Fernández、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Bruno Fernándezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Kozármislenyは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともBruno Fernández——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

ようやく、Kecskeméti TEが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのKozármisleny戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Kvasinaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kecskeméti TEのKozármisleny戦、違いを作ったのはBruno Fernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Fernándezだ。Kozármislenyに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

Kecskeméti TEのサポーターがBruno Fernándezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Fernándezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

176 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sunday Kaluが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Kecskeméti TE、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でDiego Caballoが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marko Kvasina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilann Petrisot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

ベンチから

Sunday Kalu、Kecskeméti TEは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Kecskeméti TE、Ilann Petrisotを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ilann Petrisotは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合

Kecskeméti TE、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

175 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Kecskeméti TE、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でDiego Caballoが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kecskeméti TEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ilann Petrisotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

移籍

Marko Kvasinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Kvasinaは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kecskeméti TEからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKecskeméti TEの誰にも言えない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Barnabás Ruiszとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Pequeno Harboを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

174 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sunday Kaluに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Diego Caballoが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つKecskeméti TE、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kecskeméti TEの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kecskeméti TEの中間通知表

13位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Barnabás Ruiszに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBarnabás Ruiszを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Andras Szoboszlai、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAndras Szoboszlai。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Artem Mylchenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

173 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDiego Caballoが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

David Dibusz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bálint Szabóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Artem Mylchenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Mylchenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bence Vargaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kecskeméti TEが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

大事なときにSunday Kaluは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sunday Kaluがそこに載っていると告げている。

短信

172 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sunday Kaluが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDiego Caballoが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marko Kvasina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つKecskeméti TE、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kecskeméti TEの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Attila Harisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kecskeméti TE、Vasas戦は苦い午後に

Vasasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Bence Vargaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Kecskeméti TEとBence Vargaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

171 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sunday Kaluに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Ádám Merényiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ben MetcalfがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Kecskeméti TE、カップ戦を進撃

Honvedは去り、Kecskeméti TEは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Diego Caballoが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ilann Petrisotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

移籍

Marko Kvasinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Kvasinaは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Csaba Szatmári「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Kecskeméti TEの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

170 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sunday Kaluが141日離脱

発表では141日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kecskeméti TEは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDiego Caballoが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kecskeméti TEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sunday Kalu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Kecskeméti TE、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Marko Kvasinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Kvasinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kecskeméti TEでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Ruggero Mannesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andras Szoboszlaiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

169 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDiego Caballoが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Maksym Andrushchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Attila Harisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Maksym Andrushchenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Kecskeméti TE、Mezőkövesdに及ばず

Mezőkövesdが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kecskeméti TEがMárk Vargaを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andras Szoboszlaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndras Szoboszlai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望

Attila HarisがPaksiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAttila Harisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKecskeméti TE。

短信

168 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Caballoが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marko Kvasinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

スカッド

Maksym Andrushchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marko Kvasinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kecskeméti TEが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sunday Kaluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Kecskeméti TEとMihajlo Stojanović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてMihajlo Stojanovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Sunday Kaluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marko Kvasinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

167 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDiego Caballoが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kecskeméti TEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marko Kvasinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Kvasinaは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Attila Harisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Attila HarisはKecskeméti TEとさらに2年を歩む。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはMaksym Andrushchenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bence Vargaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Szeged-Csanád GAがKecskeméti TEから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Kecskeméti TEとBence Vargaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Andras Szoboszlai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Kecskeméti TEでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

166 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDiego Caballoが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Bruno FernándezがTiszakécskeの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Bruno Fernándezは89分に決めた。Tiszakécskeはすでに帰路を考えていて、Kecskeméti TEがすべてを持ち帰った。

選手採点

Bruno Fernándezが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Márk VargaがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Kecskeméti TEが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のKecskeméti TEが持っていなかった土台だ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Andrushchenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kecskeméti TEがTiszakécskeを退ける

Kecskeméti TEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTiszakécskeに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Bruno Fernández

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

165 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Caballoが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ilann Petrisotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のAquiles Mansilla、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Kecskeméti TE、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Kecskeméti TEを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAquiles Mansillaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Ádám Merényiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

164 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDiego Caballoが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kecskeméti TEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Diego Caballo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego CaballoとKecskeméti TEは新たに1年で合意した。

ベンチから

半分の満足:Andras Szoboszlaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Kecskeméti TEが経験ある頭脳を迎える

Diego Caballoは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

試合

Kecskeméti TEとETO Győrが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。ETO Győrは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Bence Vargaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKecskeméti TEは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

163 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kvasinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kecskeméti TEの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jaroslav Holp、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jaroslav HolpはKecskeméti TEで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Barnabás Ruiszとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bálint Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bálint Szabóに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBálint Szabóを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sunday Kalu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sunday KaluとKecskeméti TEは新たに3年で合意した。

ベンチから

Sunday Kaluは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Barnabás Ruiszが古巣と対戦

次はETO Győr。Kecskeméti TEのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Bence Vargaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kecskeméti TEが彼で得られる金額は減っていく。

短信

162 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TEがカップ戦で前進

Paksiに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Ben MetcalfがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

役員会

移籍市場閉幕:Kecskeméti TEは加入25、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。25人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ilann Petrisotは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Bernard Tekpeteyへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Levskiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Sunday Kaluだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Sunday Kaluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

短信

161 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joey Groenbastに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marko KvasinaがKozármislenyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kecskeméti TEは書類を除いて彼を失った。

移籍

Barnabás Ruisz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kecskeméti TEが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Karcag戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Martin Auerbachへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Kisvárdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Bruno Fernández

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Kecskeméti TEのKarcag戦、違いを作ったのはBruno Fernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Fernándezだ。Karcagに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

160 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TEの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Joey Groenbastが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Aquiles Mansillaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

BekescsabaがMarko Kvasinaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kecskeméti TEは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Kecskeméti TE、Balázs Tóthを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferencvarosは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dominik Kocsisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Pequeno Harboを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Kecskeméti TE、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSzentlőrincが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

159 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joey Groenbastが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つKecskeméti TE、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kecskeméti TEの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Kecskeméti TE、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

再びMarko Kvasinaに視線が集まる

Marko Kvasinaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKarcagだ。Kecskeméti TEは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ferro Carril OesteがKecskeméti TEに告げる:Gabriel Ayalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Bence Vargaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

KozármislenyがKecskeméti TEから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Bence Vargaが200試合出場
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 ショーウィンドウにBarnabás Ruiszが並んだ
158 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joey Groenbastに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kecskeméti TEの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Kecskeméti TE、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

András Szojma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gergő Balisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bence Vargaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

João Victorへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、ZTEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CsákvárがKecskeméti TEから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

157 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joey Groenbastに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kecskeméti TEは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kecskeméti TE、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Daniel Pequeno Harbo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Kecskeméti TEはノーと言った——今回は

KozármislenyからのMarko Kvasinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

Kecskeméti TEが人気者を$640.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luka Labanは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$640.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Márton Vattay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKecskeméti TEのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Kecskeméti TEからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKecskeméti TEの誰にも言えない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Kecskeméti TEがLuka Labanを$640.0Kで放出

Luka Labanが$640.0KでKisvárdaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

156 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

FerencvarosがKecskeméti TEに告げる:Balázs Tóthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

KisvárdaがLuka Labanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kecskeméti TEが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kecskeméti TEで守られた約束

Marko Kvasinaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

フォーメーションがCsaba Szatmáriを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Kecskeméti TEは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Kecskeméti TEの扉をくぐる経験

Csaba Szatmáriは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから

Dominik Kocsisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

155 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ZTEは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kecskeméti TEが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kecskeméti TE、Dániel Horváthを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vasasは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Kecskeméti TEがKaïs Henotを借りようとしている

Audace Cerignolaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Barnabás Ruisz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBarnabás Ruiszは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bence Vargaに移籍説

Bence Vargaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kecskeméti TEは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Zoltan Dibuszは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Bence Vargaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kecskeméti TEが求められる移籍金は下がり、Bence Vargaが求められる給料は上がる。

短信

154 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kecskeméti TEがLuka Labanを巡るDebrecenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ruggero Mannes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ruggero MannesとKecskeméti TEは新たに3年で合意した。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bálint Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ferrocarril MidlandがKecskeméti TEに告げる:Lucas Escobarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Kecskeméti TEがAlexandros Tzamalisについて打診

Zeleznicar Pancevoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Kecskeméti TEがGabriel Kodrasiを借りようとしている

Dobrudzhaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Barnabás Ruisz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBarnabás Ruiszは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ákos Kárpátiは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

153 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kecskeméti TEはノーと言った——今回は

Puskas AkademiaからのBence Vargaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Márton Vattayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ruggero Mannesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ruggero MannesはKecskeméti TEとさらに3年を歩む。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kecskeméti TE、Ignacio Pussettoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Aquiles Mansillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAquiles Mansillaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sunday Kaluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

移籍

Kecskeméti TEとBence Varga、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてBence Vargaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

152 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ferencvarosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kecskeméti TEが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dominik Kocsisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

移籍

Ido ZavaroがMadura Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kecskeméti TEは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Kristóf Pálfi退団

Kisvárdaが$200.0Kを払い、Kecskeméti TEがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Bence Vargaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gabriel Ayalaへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Ferro Carril Oesteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Kecskeméti TEがBalázs Tóthを借りようとしている

Ferencvarosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Szilárd Szűcsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

151 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kristóf PálfiがKisvárdaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kecskeméti TEは書類を除いて彼を失った。

移籍

Vuk Matejićの行列にFerencvarosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVuk Matejićについて口にしてきた問いを、Ferencvarosが正式に尋ねたのだ。Kecskeméti TEの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Kecskeméti TEがIdo Zavaroを巡るMadura Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

結構です:Balázs Tóthが移籍を拒否

Kecskeméti TEは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFerencvarosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Kecskeméti TE、Lazar Stojanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ujpestは自分たちの男を守り、Kecskeméti TEは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ilann Petrisotが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kecskeméti TEがRazvan Comanを借りようとしている

Rapid Bucharestは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Gergő Balisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGergő Balisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

150 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcell BerkiがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kecskeméti TEがKristóf Pálfiを巡るPaksiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bence Vargaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Radnik SurdulicaがKecskeméti TEに告げる:Chaouki Belkheirは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Pequeno Harboを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Lazar Stojanovićのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがUjpestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Kecskeméti TEがRazvan Comanを借りようとしている

Rapid Bucharestは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

構想にKristóf Pálfiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kristóf PálfiはKecskeméti TEからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

149 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bence Vargaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ignacio Pussettoへの扉は閉ざされた

Kecskeméti TEが尋ね、Independienteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Kristóf Pálfiの行列にPaksiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKristóf Pálfiについて口にしてきた問いを、Paksiが正式に尋ねたのだ。Kecskeméti TEの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Dominik Kocsisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kecskeméti TEの監督はDominik Kocsisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Bruno Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Kaïs Henotのレンタル移籍が進行中

Kecskeméti TEがAudace Cerignolaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Kecskeméti TEがRazvan Comanを借りようとしている

Rapid Bucharestは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Kecskeméti TEでKenzo Kiesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

148 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilann Petrisotがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marko Kvasinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Kvasinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Barnabás Ruiszが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marcell Berkiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKecskeméti TEは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Kecskeméti TEがDominik Kocsisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dominik Kocsisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

147 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ido Zavaro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kecskeméti TEには一人もいない。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Barnabás Ruiszが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

構想にAndrás Szojmaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。András SzojmaはKecskeméti TEからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ákos Kárpátiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Zoltan Dibuszは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ruslan Stepaniukに移籍説

Ruslan Stepaniukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kecskeméti TEは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Joey Groenbastのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kecskeméti TEが彼で得られる金額は減っていく。

短信

146 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcell Berkiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bálint Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ido Zavaroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

スカッド

8人の新顔、そしてKecskeméti TEはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ákos Kárpátiは監督が信頼する男になった

Kecskeméti TEの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Bence Vargaの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kecskeméti TEが求められる移籍金は下がり、Bence Vargaが求められる給料は上がる。

ベンチから

Daniel Pequeno Harboに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

145 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilann Petrisotが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sunday Kaluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kecskeméti TEもそれを分かっている。

移籍

Kecskeméti TEとBence Vargaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Kecskeméti TEはBarnabás Ruiszを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Kecskeméti TEがMarcell Berkiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marcell Berkiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

144 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kecskeméti TEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Vargaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Joey Groenbastはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

143 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ido Zavaroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIdo Zavaroは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ido Zavaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIdo Zavaroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Zoltan Dibuszは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がDaniel Pequeno Harboに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kecskeméti TEで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Ben Metcalfが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ruslan Stepaniukに移籍説

Ruslan Stepaniukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kecskeméti TEは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Joey Groenbastのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kecskeméti TEが彼で得られる金額は減っていく。

短信

142 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bálint Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはRokas Lekiatasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Georgy Gongadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgy Gongadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kecskeméti TEはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにÁkos Kárpátiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ákos Kárpátiがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gergő Balis「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Kecskeméti TEは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Ben Metcalf、監督室のドアを叩く
  • レンタル便り Dominik Kocsisをめぐる決断のときが近づく
141 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcell BerkiがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Georgy Gongadzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kecskeméti TEの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ákos Kárpátiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁkos Kárpátiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marko Kvasinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Kecskeméti TEとAndrás Horváth、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてAndrás Horváthのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ákos Kárpátiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Kecskeméti TEは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ショーウィンドウにBarnabás Ruiszが並んだ

Kecskeméti TEは市場に知らせた。Barnabás Ruiszは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

140 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Bruno Fernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bence Vargaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ilann Petrisotに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ilann PetrisotはKecskeméti TEの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Barnabás Ruiszの一年に、見せられるものは何もない

0試合、無失点0試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——Kecskeméti TEは今月それを議論することになる。

ベンチから

András Szojmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilann Petrisotが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりKecskeméti TEの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Marko Kvasinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kecskeméti TEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Kecskeméti TEとAfonso Busatoriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

139 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

András Horváth、Kecskeméti TEは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ido Zavaroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIdo Zavaroは別のクラブの選手になる。Kecskeméti TEでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kecskeméti TEで気が立った

中心にいたのはVuk Matejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bálint Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Zoltan Dibuszは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ruslan Stepaniuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRuslan Stepaniukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Kecskeméti TEがMarcell Berkiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marcell Berkiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Ilann Petrisotはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKecskeméti TEの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Kecskeméti TEとFranciszek Antkiewicz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kecskeméti TEでまた一巡の交渉、そしてFranciszek Antkiewiczのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

138 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marko Kvasinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kecskeméti TEは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ido Zavaro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kecskeméti TEは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kecskeméti TEで言葉の応酬

Vuk Matejićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bálint Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kecskeméti TEはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Aquiles Mansillaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Kecskeméti TEはAquiles Mansillaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

構想にJoey Groenbastの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joey GroenbastはKecskeméti TEからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

新しい布陣にKenzo Kiesの居場所はない

外されているのではない。Kecskeméti TEが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Márton Vattayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMárton Vattayを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

137 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TEのシーズンに終了の笛

勝ち点39で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Marcell BerkiがKecskeméti TEに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つKecskeméti TE、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kecskeméti TEの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Kecskeméti TE、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Kecskeméti TEで仲違い

Vuk Matejićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kenzo Kies、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kenzo KiesはKecskeméti TEで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Kecskeméti TEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bálint Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kecskeméti TEのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Rokas Lekiatasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRokas Lekiatasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

136 第

Kecskeméti TEガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kecskeméti TE、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Kecskeméti TEに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Attila Harisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Attila HarisはKecskeméti TEとさらに2年を歩む。

スカッド

Vuk Matejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kecskeméti TEで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sunday Kalu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sunday KaluはKecskeméti TEで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Kecskeméti TEからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKecskeméti TEの誰にも言えない。

ベンチから

Artem Mylchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kecskeméti TEでArtem Mylchenkoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Kristóf Pálfiの一年に、見せられるものは何もない

0試合、無失点0試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——Kecskeméti TEは今月それを議論することになる。

移籍

Ilann Petrisotにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。4試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままKecskeméti TEに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

短信