Kifisia U20

18 9月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 59 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
59 第

Kifisiaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Aleks Petkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kifisiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月13日

骨折でDavid Simónが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kifisiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月11日

白星を待つKifisia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kifisiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年09月13日

試合はKonstantinos Apostolakisを経由していた——7.01

ピッチの両端で14アクション、評価7.01。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年09月13日

Kostas Thymianisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月13日

Migouel Alfarelaへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月13日

Kifisiaで仲違い

Lazare Amaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Kifisiaが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。AEKは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年09月13日

Konstantinos Apostolakisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 KifisiaとAEK、痛み分け
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Tommaso Ravaglioliは出る
バックナンバー
58 第

Kifisiaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Aleks Petkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kifisiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月06日

David Simónが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Bennyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月06日

Johnson Eboh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月06日

あと一歩——Moisés Ramírezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。FC Midtjyllandは次へ進み、Moisés RamírezはKifisiaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約15人・放出9人

次に市場が開くまで、Kifisiaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Stefan Stefanovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Lazare Amaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kifisiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年09月06日

AEKがKifisiaに告げる：Jeremy Antonisseは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

57 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Aleks Petkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kifisiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月30日

David Simónが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月30日

Aleks Petkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月30日

Lazare Amani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月30日

Moisés Ramírezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年08月30日

Moisés Ramírezの行列にFC Midtjyllandも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMoisés Ramírezについて口にしてきた問いを、FC Midtjyllandが正式に尋ねたのだ。Kifisiaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年08月30日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年08月28日

Kifisiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年08月30日

Jeremy Antonisseの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KifisiaはAEKとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

56 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

膝——Aleks Petkovが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月23日

骨折でDavid Simónが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年08月23日

Kifisiaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年08月23日

Ché NunnelyがKifisiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

Simone Addessi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Simone Addessiは今、Kifisiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年08月23日

Hodei Arrillagaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KifisiaはEibarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月23日

Kostas Thymianisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月23日

Kifisia、Gastón Verónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

KifisiaがSimone Addessiに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Kifisiaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

55 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

膝——Aleks Petkovが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月16日

David Simónが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月16日

Alexandros AnagnostopoulosがHillerødにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Alexandros Anagnostopoulosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年08月16日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはKostas Thymianisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johnson Ebohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Johnson Ebohはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年08月16日

Johnson Eboh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohnson Ebohは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月16日

Tommaso Ravaglioliは監督が信頼する男になった

Kifisiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2027年08月16日

Moisés Ramírezを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Kifisiaは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

54 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

膝——Aleks Petkovが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月09日

骨折でDavid Simónが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月09日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはAleks Petkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Thymianisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

Kifisia、Jeremy Antonisseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月09日

再びAlexandros Anagnostopoulosに視線が集まる

Alexandros Anagnostopoulosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHillerødだ。Kifisiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年08月09日

KifisiaとChé Nunnelyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年08月09日

Ché Nunnelyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月09日

Rubén Pérezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

53 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Aleks Petkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kifisiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月02日

骨折でDavid Simónが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月02日

Giannis Doiranlis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKifisiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月02日

Kostas Roukounakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド2027年08月02日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはLazare Amaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Marco Krainzへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月02日

Gerson Sousaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerson Sousaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Kostas ThymianisはKifisiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

レンタル便り2027年08月02日

Giorgos Konstantakopoulos、Athens Kallitheaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKifisiaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

52 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

膝——Aleks Petkovが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月26日

骨折でDavid Simónが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kifisiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年07月26日

Kifisiaが12位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年07月26日

Dimitris GoumasはKifisiaの選手だ

移籍金は$340.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Egaleoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月26日

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johnson Ebohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

51 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

膝——Aleks Petkovが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月19日

骨折でDavid Simónが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kifisiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月19日

Kifisiaが$670.0KでVasilis Athanasiouを獲得

書類は整った。Vasilis AthanasiouがAtromitosから$670.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年07月19日

Gustavo ManchaがKifisiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympiacosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月19日

Kifisiaで仲違い

Lazare Amaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Johnson Ebohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

PAOKがKifisiaに告げる：Jonathan Gómezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月19日

Ché Nunnelyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KifisiaはChé Nunnelyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年07月19日

監督はJohnson Ebohのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

50 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

骨折でDavid Simónが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kifisiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月12日

KifisiaがVasilis Athanasiouに$670.0Kで合意

クラブ間はAtromitosと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2027年07月12日

Aleks Petkovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleks PetkovがKifisiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月12日

Daniel Weiß、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Weißは今、Kifisiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年07月12日

Kifisia、Jeremy Antonisseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Kifisiaで仲違い

Giannis Doiranlisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Gustavo Manchaのレンタル移籍が進行中

KifisiaがOlympiacosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年07月12日

KifisiaがDaniel Weißを獲得、未来への一手

Daniel Weißは20歳。Kifisiaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2027年07月12日

Aleks Petkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAleks Petkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

49 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

骨折でDavid Simónが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kifisiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月05日

Stavros Petavrakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Kostas Roukounakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド2027年07月05日

Lazare Amaniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kifisiaもそれを分かっている。

スカッド2027年07月05日

Gerson Sousaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gerson SousaがKifisiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Kifisia、Marco Krainzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年07月05日

KifisiaがManuel Panaroについて打診

Gimnasia La Plataへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年07月05日

KifisiaがTommaso Martinelliを借りようとしている

Fiorentinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

48 第

Kifisiaクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

骨折でDavid Simónが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年06月28日

Kifisiaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年06月28日

Lazare Amani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKifisiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Tommaso Ravaglioliの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年06月28日

AEKがKifisiaに告げる：Joel Rocaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月28日

Frixos Grivasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月28日

Johnson Ebohに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KifisiaはJohnson Ebohにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年06月28日

Stavros Petavrakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47 第

Kifisiaクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

骨折でDavid Simónが136日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kifisiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月21日

条件合意：Giorgos Konstantakopoulosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAthens Kallithea。Kifisiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月21日

Kostas Roukounakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月21日

Rodrigo Lópezへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Chaniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Kifisiaで言葉の応酬

Aleks Petkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月21日

Ché Nunnelyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月21日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johnson Ebohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月21日

Johnson EbohはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年06月21日

KifisiaがLazare Amaniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lazare Amaniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

46 第

Kifisiaクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

骨折でDavid Simónが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Apostolis Christopoulos退団

AEL Larisaが$370.0Kを払い、Kifisiaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月14日

Niki VolosがKifisiaに告げる：Dušan Stoiljkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Kifisiaで仲違い

David Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Stavros Petavrakisはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2027年06月14日

Ché Nunnely、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChé Nunnelyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年06月14日

大事なとき、Tommaso Ravaglioliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月14日

KifisiaがFrixos Grivasをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおAthens Kallitheaにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはKifisiaである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

45 第

Kifisiaクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

骨折でDavid Simónが150日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

Apostolis Christopoulosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

行かない：Apostolos TsilingirisはKifisiaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kavalaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月07日

Kostas Roukounakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

獲得候補2027年06月07日

PAOKがKifisiaに告げる：Giorgos Kyriakopoulosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはLazare Amaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月07日

Apostolis Christopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月07日

Rubén PérezはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから Lazare Amaniが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 営業開始：Kifisiaが移籍市場に入る
  • スカッド Kifisiaの選手たちに神経の揺れ
44 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

David Simónが骨折——157日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。157日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年05月31日

Kifisiaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月31日

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月31日

David Simónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月31日

Apostolos Tsilingiris、何も学べなかったレンタルから帰還

0試合出場、無失点0試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

スカッド2027年05月31日

Stavros Petavrakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月31日

KifisiaがApostolis Christopoulosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Apostolis Christopoulosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年05月31日

Giannis Doiranlisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月31日

Nektarios Kaloskamisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nektarios Kaloskamisは日付を書き留めた。

短信

43 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

骨折でDavid Simónが165日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kifisiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年05月24日

Kostas Roukounakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

David Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Kifisiaで守られた約束

Bennyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月24日

Johnson Ebohはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

42 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

膝——Alberto Botíaが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月17日

Kifisiaで仲違い

David Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Alberto Botíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Tommaso Ravaglioliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月17日

Gerson Sousaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Alberto Botíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kifisiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月10日

Kostas Roukounakisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostas Roukounakisは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月10日

Kifisiaで言葉の応酬

Alberto Botíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Stavros Petavrakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

Alexandros Anagnostopoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandros Anagnostopoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

監督はRubén Pérezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから Johnson Eboh、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Lazare Amaniに出場時間の約束
  • スカッド Johnson Ebohに、ようやく居場所ができてきた
40 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月03日

Kifisiaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月03日

Lazare Amaniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kifisiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年05月03日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Lazare Amaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月03日

Giorgos Konstantakopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月03日

Ché Nunnelyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月03日

KifisiaとTommaso Ravaglioliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年05月03日

KifisiaがApostolis Christopoulosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Apostolis Christopoulosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年05月03日

Cheick Oumar Konatéにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Kifisiaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

39 第

Kifisiaクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

David Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

監督はJohnson Ebohのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年04月26日

Ché Nunnelyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月26日

Kostas Roukounakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKostas Roukounakisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月26日

KifisiaがLazare Amaniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lazare Amaniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

38 第

Kifisiaクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Kifisiaで仲違い

Lazare Amaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Stavros Petavrakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Tommaso Ravaglioliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

37 第

Kifisiaクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月12日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月12日

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月12日

Rubén Pérezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年04月12日

Kifisiaの選手たちに神経の揺れ

Yasser Larouciは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

ベンチから2027年04月12日

Giannis Doiranlisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Imam Jagneにようやく腑に落ちた
  • ベンチから 指揮官、Jorge Pomboに旗を立てる
36 第

Kifisiaクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月05日

Kifisiaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年04月05日

Tommaso Ravaglioliの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Kifisiaで言葉の応酬

David Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johnson Ebohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

KifisiaでKonstantinos Apostolakisが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年04月05日

Giannis Doiranlisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Doiranlisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

Lazare Amaniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lazare Amaniは日付を書き留めた。

ベンチから2027年04月05日

Gerson Sousaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月05日

ショーウィンドウにApostolis Christopoulosが並んだ

Kifisiaは市場に知らせた。Apostolis Christopoulosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

35 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月29日

Kostas Roukounakis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Kifisiaで仲違い

David Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Konstantakopoulosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Johnson Ebohはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年03月29日

Gerson Sousaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月29日

ショーウィンドウにLazare Amaniが並んだ

Kifisiaは市場に知らせた。Lazare Amaniは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

34 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

膝——Luciano Maidanaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kifisiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月22日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Alberto Botíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月22日

Lazare Amaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Tommaso Ravaglioliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年03月22日

祖国がAngelo Sagalを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Kifisiaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

33 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Luciano Maidanaが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年03月15日

Kifisiaは12位でシーズンを終える

勝ち点24、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2027年03月15日

往年のJorge Pombo——8.03

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.03、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年03月15日

Kostas Roukounakisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostas Roukounakisは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月15日

筋肉系の負傷でDimitris Theodoridisが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Kifisiaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2027年03月13日

Kifisia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kifisiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月15日

Lazare Amaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kifisiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年03月15日

Ché Nunnelyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChé Nunnelyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

32 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

Luciano Maidanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kifisiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月08日

Kifisiaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2027年03月08日

年齢はまだJorge Pomboに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年03月08日

Jorge Pomboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge PomboがKifisiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Ché Nunnelyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kifisiaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

Kifisiaで言葉の応酬

David Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月06日

Kifisia、Olympiacosに及ばず

Olympiacosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPavlos Torosidisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年03月08日

大一番でDavid Simónが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。David Simónは内心、別の言い方をする。

短信

31 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

Luciano Maidanaが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月01日

Moisés Ramírezが独力でKifisiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年03月01日

Dimitris Tsakmakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kifisiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月01日

Moisés Ramírezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kifisiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Lazare Amaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月27日

Kifisia、Panathinaikosに及ばず

Panathinaikosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月01日

Imam Jagneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImam Jagneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Pavlos Torosidisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月01日

Johnson EbohはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

30 第

Kifisiaクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月22日

Lazare AmaniがKifisiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月22日

Giannis Doiranlis、Kifisiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月22日

Kifisiaで仲違い

Lazare Amaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Kifisia、Panserraikos戦は苦い午後に

Panserraikosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月22日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

Pavlos Torosidisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年02月22日

大一番でLazare Amaniが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lazare Amaniは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年02月22日

Konstantinos Apostolakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年02月22日

Konstantinos Apostolakisが古巣と対戦

次はPanathinaikos。Kifisiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

29 第

Kifisiaクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月13日

大勝の主役はDimitris Theodoridis、Asterasを粉砕

4‑1。Kifisiaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDimitris Theodoridisだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年02月15日

2点ともJorge Pombo——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年02月15日

2点ともDimitris Theodoridis——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年02月15日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年02月15日

試合はCheick Oumar Konatéを経由していた——7.78

ピッチの両端で13アクション、評価7.78。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補2027年02月15日

Kevin Toppenbergへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月15日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはDavid Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

観客がCheick Oumar Konatéを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年02月15日

Jorge Pomboが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

28 第

Kifisiaクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月06日

Kifisia、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればVolos NPSのほうが満足していた。この午後に、Kifisiaが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2027年02月08日

Konstantinos ApostolakisがKampaniakosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Konstantinos Apostolakisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2027年02月08日

年齢はまだAngelo Sagalに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年02月08日

ディフェンダーのゴールがKifisiaに勝利をもたらす——7.78

Aleks Petkovに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2027年02月08日

Johnson Ebohが両方の仕事をこなした——6.59

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。17アクション、6.59、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2027年02月06日

Kifisia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kifisiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年02月08日

Kifisia、Andreas Athanasakopoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Egaleoは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Kifisiaで言葉の応酬

David Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

27 第

Kifisiaクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

Johnson Ebohが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Kifisiaは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Konstantinos Apostolakisの行列にIlioupoliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKonstantinos Apostolakisについて口にしてきた問いを、Ilioupoliが正式に尋ねたのだ。Kifisiaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年02月01日

MarkoがKifisiaに告げる：Juan Múneraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

Kifisia、AEL Larisaに及ばず

AEL Larisaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月01日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Kifisiaで仲違い

Alberto Botíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月01日

Imam Jagneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年02月01日

Aleks Petkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

26 第

Kifisiaクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月25日

Alberto BotíaがKifisiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月25日

Kifisiaはノーと言った——今回は

AsterasからのJohnson Ebohへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月25日

Blair Turgottへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Chaniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月23日

Kifisia、OFI戦は苦い午後に

OFIに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月25日

Moisés Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoisés Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月25日

Thodoris Faitakisが36日間離脱

メディカルはThodoris Faitakisの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年01月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Pavlos Torosidisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2027年01月25日

KifisiaがSteven Alfredについて打診

Torpedo-BelAZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月25日

KifisiaがMalik Pimpongについて打診

Eintracht Frankfurtへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

25 第

Kifisiaクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月18日

Tiago Manso売却、一つの時代の終わり

PanathinaikosからTiago Mansoへ$5.4M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍2027年01月18日

Apostolos TsilingirisがPAS Gianninaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kifisiaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年01月18日

Moisés Ramírezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2027年01月18日

Kifisiaが人気者を$5.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Tiago Mansoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$5.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年01月18日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年01月18日

再びJohnson Ebohに視線が集まる

Johnson Ebohをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAsterasだ。Kifisiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年01月18日

PogonがKifisiaに告げる：Sebastian Musiolikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月18日

Dimitris Theodoridisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月16日

Kifisia、PAOKに及ばず

PAOKが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

24 第

Kifisiaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Kifisiaはノーと言った——今回は

LechからのMoisés Ramírezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月11日

Konstantinos ApostolakisがIlioupoliを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年01月11日

Apostolis ChristopoulosがKifisiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月11日

Apostolos Tsilingiris「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月11日

Alexandros Tzamalisの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月11日

Rodrigo Marinaへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Lugoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月11日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはLazare Amaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

Kifisia、Panetolikos戦の仕事を済ませる

Panetolikosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年01月11日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

23 第

Kifisiaクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月04日

KifisiaのTommaso Ravaglioliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tommaso Ravaglioliは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年01月04日

Konstantinos Apostolakisの行列にIlioupoliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKonstantinos Apostolakisについて口にしてきた問いを、Ilioupoliが正式に尋ねたのだ。Kifisiaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月04日

Lazare Amaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kifisiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年01月04日

Thodoros Tsirigotisへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Gornik Zabrzeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月04日

Lazare Amaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月04日

Pierce Charlesのレンタル移籍が進行中

KifisiaがRB Leipzigに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年01月04日

Tiziano Perrottaのレンタル移籍が進行中

KifisiaがElcheに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年01月04日

Alberto Botíaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alberto BotíaはKifisiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年01月04日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitris Tsakmakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Tiago Mansoの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから 監督はRubén Pérezのミスをまだ忘れきっていない
22 第

Kifisiaクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

Kifisia、逃げ場のない完敗

AEKに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年12月28日

Johnson Eboh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKifisiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月28日

David Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月28日

Tiago Mansoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

役員会2026年12月28日

Kifisiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月28日

Pavlos Torosidisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年12月28日

Kifisiaで守られた約束

Imam Jagneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年12月28日

Tiago Manso、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Kifisiaの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

21 第

Kifisiaクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月21日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2026年12月19日

ようやく、Kifisiaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAris Thessaloniki戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2026年12月19日

Kifisia、Aris Thessaloniki戦の仕事を済ませる

Aris Thessalonikiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月21日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月21日

Cheick Oumar Konatéが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2026年12月21日

Jorge Pomboがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Kifisiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り2026年12月21日

Giorgos Konstantakopoulos、Chaniaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKifisiaに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年12月21日

満足のPavlos Torosidis

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Pavlos Torosidisは気前よくなれる。

ベンチから2026年12月21日

Johnson Ebohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohnson Ebohを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

20 第

Kifisiaクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月12日

Kifisiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年12月12日

Angelo SagalがLevadiakosに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Angelo Sagalは1分以内にKifisiaを同点に戻し、Levadiakosはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2026年12月14日

Kifisiaで言葉の応酬

Alberto Botíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月14日

Kifisiaの中間通知表

10位、勝ち点12、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2026年12月12日

Angelo SagalのゴールでKifisiaが勝ち点1

Angelo Sagalがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Levadiakosと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月14日

Konstantinos Apostolakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKonstantinos Apostolakisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月14日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Maidanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月14日

半分の満足：Pavlos Torosidisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望2026年12月14日

Alexandros Anagnostopoulosが古巣と対戦

次はAris Thessaloniki。Kifisiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

19 第

Kifisiaクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年12月07日

Alexandros Anagnostopoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年12月05日

Kifisia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Kifisiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Apostolis Christopoulosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Apostolis ChristopoulosがKifisiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年12月05日

Dimitris Theodoridisのゴールも及ばず、Kifisia敗戦

Dimitris Theodoridisは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Olympiacosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年12月07日

Moisés Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoisés Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月07日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月07日

Pavlos Torosidis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スタンドから2026年12月07日

Moisés Ramírezに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

選手採点2026年12月07日

誰もTiago Mansoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

18 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月28日

PanathinaikosがKifisiaの集中切れを罰する

4点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jorge Pomboが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からKifisiaの誰も逃れられない。

スカッド2026年11月30日

Moisés Ramírezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2026年11月30日

Alberto Botíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kifisiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年11月30日

ディフェンダーのゴールがKifisiaに勝利をもたらす——7.55

Aleks Petkovに1、評価7.55、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2026年11月30日

Jorge Pombo、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年11月30日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月28日

Jorge PomboのゴールでKifisiaが勝ち点1

Jorge Pomboがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Panathinaikosと4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月30日

Imam JagneはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。4‑4のあとPavlos Torosidisはそれを隠さず、Kifisiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

17 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月23日

Ché Nunnelyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年11月23日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月23日

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

Kifisia、Panserraikos戦は苦い午後に

Panserraikosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月23日

Ché Nunnelyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2026年11月23日

Giorgos Konstantakopoulosが帰還を望む

「座って見るためにChaniaへ行ったのではない。Kifisiaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年11月23日

Pavlos Torosidisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年11月23日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Tsakmakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月23日

David Simónが出場停止

警告が一枚多かった。David Simónは次戦を欠場し、Kifisiaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

16 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはLazare Amaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Giannis Doiranlisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

Alexandros TzamalisはKifisiaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2026年11月16日

Ché Nunnelyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2026年11月16日

Dimitris Theodoridisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPanserraikosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

15 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月09日

Giannis Doiranlis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月09日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはTiago Mansoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

AsterasがKifisiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月09日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月09日

Imam Jagneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Pavlos Torosidisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2026年11月09日

Kifisia、Alexandros Tzamalisのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2026年11月09日

警告の積み重ねがYasser Larouciに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Kifisiaは土曜にそれを痛感する。

スカッド2026年11月09日

Jorge Pomboが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jorge Pomboはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

14 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月31日

Kifisia、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Volos NPSは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2026年11月02日

Moisés Ramírezが独力でKifisiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年11月02日

Aleks Petkovが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

試合2026年10月31日

KifisiaがVolos NPSを退ける

Kifisiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVolos NPSに2‑1と競り勝った。

選手採点2026年11月02日

Jorge Pomboにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

スカッド2026年11月02日

Angelo Sagalが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Angelo Sagalは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年11月02日

Kifisiaで仲違い

Dimitris Tsakmakisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Aleks Petkovに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Aleks Petkovはその比較の末にチームに残り、Kifisiaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Pavlos Torosidisは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

13 第

Kifisiaクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月26日

Kostas Roukounakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月26日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月24日

Kifisiaが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。AEL Larisaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2026年10月26日

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはAlberto Botíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月26日

ピッチでJorge Pomboに及ぶ者はいなかった

7.98。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kifisiaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2026年10月26日

Giorgos Konstantakopoulosが帰還を望む

「座って見るためにChaniaへ行ったのではない。Kifisiaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

試合2026年10月24日

Jorge PomboのゴールでKifisiaが勝ち点1

Jorge Pomboがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AEL Larisaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとPavlos Torosidisはそれを隠さず、Kifisiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2026年10月26日

Tiago Mansoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

12 第

Kifisiaクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

KifisiaのTommaso Ravaglioliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tommaso Ravaglioliは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

David Simónはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2026年10月17日

KifisiaのOFI戦、違いを作ったのはAngelo Sagal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Angelo Sagalだ。OFIに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年10月19日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年10月19日

この午後はTiago Mansoのものだった

評価7.50に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてPavlos Torosidis。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年10月19日

Johnson Ebohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月19日

Lazare AmaniはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2026年10月19日

Dimitris Theodoridisはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

11 第

Kifisiaクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Konstantinos Apostolakisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Konstantinos ApostolakisがKifisiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年10月12日

Konstantinos Apostolakisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Tsakmakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Rubén Pérezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年10月12日

Lazare Amaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Tommaso Ravaglioliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

10 第

Kifisiaクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

KifisiaのNektarios Kaloskamisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nektarios Kaloskamisは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Kifisiaで仲違い

Lazare Amaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

KifisiaがPAOKを退ける

Kifisiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPAOKに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年10月05日

KifisiaのサポーターがCheick Oumar Konatéという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cheick Oumar Konatéはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月03日

Kifisia、PAOK戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2026年10月05日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月03日

Kifisia、3分で反撃

PAOKがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Kifisiaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2026年10月05日

Ché Nunnelyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月05日

Kifisiaでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

9 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月26日

Kifisia、解体される

Panetolikosに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2026年09月23日

Kifisiaのカップ戦、ここまで

PAOKに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2026年09月28日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム30人のうち7人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

試合2026年09月26日

Kifisia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kifisiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年09月28日

Kostas Roukounakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド2026年09月28日

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月28日

Yasser Larouciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年09月28日

Kifisiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

8 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Tiago Mansoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Kifisia、Atromitos戦は苦い午後に

Atromitosに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月21日

Moisés Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoisés Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月21日

Pavlos Torosidisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月21日

Lazare AmaniはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2026年09月21日

Dimitris Tsakmakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月21日

Lazare Amaniは最後まで入れなかった

記録は4.14。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

スカッド2026年09月21日

新しい布陣にNahounou Gnetoの居場所はない

外されているのではない。Kifisiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年09月21日

Aleks Petkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月14日

Kostas RoukounakisがIraklisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kifisiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2026年09月14日

Moisés Ramírezが独力でKifisiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年09月14日

Nahounou Gneto、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nahounou Gnetoは今、Kifisiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2026年09月14日

Angelo Sagalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月12日

AEKがKifisiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年09月14日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月14日

Ché Nunnelyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月14日

Dimitris Tsakmakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPavlos Torosidisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

6 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Konstantinos ApostolakisがMakedonikosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Kifisiaは加入16、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

Kifisia、Nikola Dovedanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Iraklisは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Kifisiaで言葉の応酬

Aleks Petkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月07日

10人の新顔、そしてKifisiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2026年09月07日

Kifisia、Tommaso Ravaglioliのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2026年09月07日

IraklisがKostas Roukounakisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kifisiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2026年09月07日

Dimitris Tsakmakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

新しい布陣にDimitris Tsakmakisの居場所はない

外されているのではない。Kifisiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

5 第

Kifisiaクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月31日

Giannis ChristopoulosはKifisiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。OFIの誰も語らず、Kifisiaの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2026年08月29日

Kifisia、Aris Thessalonikiに及ばず

Aris Thessalonikiが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2026年08月31日

Kifisia、Lorenzo Scipioniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年08月31日

Cheick Oumar Konatéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年08月31日

試合はJorge Pomboを経由していた——6.86

ピッチの両端で9アクション、評価6.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2026年08月31日

Pavlos Torosidis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2026年08月31日

Dimitris Tsakmakisのレンタル移籍が進行中

KifisiaがAtromitosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2026年08月31日

Kifisiaが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

選手採点2026年08月31日

Miguel Tavaresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

4 第

Kifisiaクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Kifisiaはノーと言った——今回は

PanserraikosからのApostolis Christopoulosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月24日

Luciano Maidana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKifisiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年08月24日

José SánchezがKifisiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tenerifeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2026年08月24日

KifisiaがJeremy Antonisseを$1.1Mで放出

Jeremy Antonisseが$1.1MでAEKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2026年08月24日

Max Deanへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月24日

KifisiaがGiannis Christopoulosについて打診

OFIへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

次戦展望2026年08月24日

Alexandros Anagnostopoulosの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAris Thessalonikiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

次戦展望2026年08月24日

Kifisiaの次はAris Thessalonikiへのアウェー遠征

相手は2位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

3 第

Kifisiaクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

条件合意：Giorgos Konstantakopoulosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChania。Kifisiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年08月17日

Kifisiaはノーと言った——今回は

PAOKからのJeremy Antonisseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月17日

Sporting CPがKifisiaに告げる：Sotiris Alexandropoulosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

Lazare Amaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月17日

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月17日

Elias Baumのレンタル移籍が進行中

KifisiaがEintracht Frankfurtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月17日

José Sánchezのレンタル移籍が進行中

KifisiaがTenerifeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2026年08月17日

Enzo Pelosiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Kifisiaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2026年08月17日

Luciano Maidanaが移籍リストに

KifisiaがLuciano Maidanaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

2 第

Kifisiaクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

PAOKがJeremy Antonisseを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kifisiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年08月10日

Dimitris Theodoridisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dimitris TheodoridisがKifisiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Eleftherios TzolisがKifisiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Eleftherios Tzolisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Kifisia、内部からDimitrios Vrousaiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dimitrios Vrousaiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Lazaros GalanopoulosがKifisiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lazaros Galanopoulosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2026年08月10日

Dimitris Theodoridisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月10日

Kifisiaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年08月10日

新しい布陣にEnzo Pelosiの居場所はない

外されているのではない。Kifisiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

1 第

Kifisiaクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Jorge Pombo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge PomboとKifisiaは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Kifisiaで言葉の応酬

Tiago Mansoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Imam Jagneが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2026年08月03日

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月03日

KifisiaとAngelo Sagalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Bennyの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

獲得候補2026年08月03日

KifisiaがJozhua Vertrouwdについて打診

Rayo Vallecanoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年08月03日

Yael Trepyのレンタル移籍が進行中

KifisiaがCagliariに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2026年08月03日

Dimitris Theodoridisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信