KR U20

9 12月 2040
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
749 第

KRクロニクル

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年12月03日

Arnor Skulasonが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年12月03日

KRはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2040年12月03日

Halldór Snær Georgssonが独力でKRを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年11月28日

KR、ヨーロッパで及ばず

Bragaの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2040年12月03日

Sergio Domínguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年12月03日

Halldór Snær Georgssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Halldór Snær GeorgssonがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

バックナンバー
748 第

KRクロニクル

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月26日

Arnor Skulasonが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月26日

Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年11月26日

Rafael Besugoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Henry Bellが監督の見せしめに
747 第

KRクロニクル

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月19日

Arnor Skulasonが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月19日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年11月19日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

746 第

KRクロニクル

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年11月07日

KRにとって手厳しいヨーロッパの夜

Borussia Dortmund相手に1‑4。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

スカッド2040年11月12日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年11月12日

David Edwardsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2040年11月12日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年11月12日

Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年11月12日

Rafael Besugoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年11月12日

KRのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スタンドから2040年11月12日

Halldór Snær Georgssonへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2040年11月12日

Henry Bellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

745 第

KRクロニクル

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月05日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年11月05日

KRはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2040年11月05日

Bjarni Guðjón Brynjólfssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

744 第

KRクロニクル

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年10月24日

KRにとって手厳しいヨーロッパの夜

Borussia Dortmund相手に1‑5。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

スカッド2040年10月29日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年10月29日

Caner UnderがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年10月29日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年10月24日

6ゴール、KRとBorussia Dortmundが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KRとBorussia Dortmundの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2040年10月29日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

743 第

KRクロニクル

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月22日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月22日

骨折でAron Gunnarssonが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KRが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月22日

Dorin Manは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド KRで気が立った
742 第

KRクロニクル

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年10月15日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年10月15日

骨折でAron Gunnarssonが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KRが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月15日

Gabriele Martena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2040年10月15日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年10月15日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年10月15日

Arnór Valur Ágústssonの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KRが求められる移籍金は下がり、Arnór Valur Ágústssonが求められる給料は上がる。

短信

  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KR首脳陣が監督を支持
741 第

KRクロニクル

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年10月03日

KR、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で25試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年10月08日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年10月03日

KRにとって忘れられないヨーロッパの夜

Bodo/Glimt相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2040年10月08日

KRが1位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2040年10月08日

骨折でAron Gunnarssonが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KRが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月08日

Auðunn Gunnarssonはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで229試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2040年10月08日

年齢はまだLuca Dalla Costaに追いついていない——8.38

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.38の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年10月08日

Luca Dalla Costaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luca Dalla CostaがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2040年10月08日

誰もHenry Bellに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

740 第

KRクロニクル

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2040年10月01日

KRにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合2040年09月29日

KRのホーム連続記録が続く

ここで24試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2040年10月01日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年09月26日

KR、カップ戦を進撃

Valurは去り、KRは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2040年09月26日

Allan Purisevic、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

118分。Allan Purisevicは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Valurは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2040年10月01日

骨折でAron Gunnarssonが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KRが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年10月01日

Auðunn Gunnarssonとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、229試合。こういう経歴はもう作られない。KRは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年10月01日

このシーズンはLuca Dalla Costaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKRだった。

選手採点2040年10月01日

この午後はJakob Gunnar Sigurðssonのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

739 第

KRクロニクル

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年09月22日

KR、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2040年09月19日

BragaがヨーロッパでKRを解体

0‑3。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド2040年09月24日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年09月24日

ドブレーテ、午後はDorin Manのものに——9.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dorin Manがそれをもたらした。名前の横の9.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年09月24日

Aliyu Sugau「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年09月24日

KRで気が立った

中心にいたのはLuca Dalla Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年09月22日

KRがLeiknirを退ける

KRが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeiknirに3‑2と競り勝った。

スカッド2040年09月24日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Besugoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年09月24日

KRで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

738 第

KRクロニクル

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月17日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年09月17日

Caner Underが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

移籍2040年09月17日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年09月17日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年09月15日

何があってもKRは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年09月17日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年09月17日

Halldór Snær Georgssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2040年09月15日

KRとFHが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2040年09月17日

誰もJakob Gunnar Sigurðssonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

737 第

KRクロニクル

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年09月08日

KRのホームでは誰も勝てない

ホーム22試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2040年09月10日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年09月10日

KRが1位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2040年09月08日

いまのKRとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年09月10日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月10日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Besugoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年09月10日

Bjarni Guðjón Brynjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2040年09月08日

Henry BellがKRをKeflavik戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHenry Bellだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKRのものになった。

選手採点2040年09月10日

Henry Bellの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

736 第

KRクロニクル

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年09月01日

KRのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2040年09月03日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年09月01日

大勝の主役はBjarki Már Ásmundsson、Breidablikを粉砕

4‑1。KRのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBjarki Már Ásmundssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2040年09月03日

Jakob Gunnar Sigurðssonはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで357試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2040年09月03日

年齢はまだLuca Dalla Costaに追いついていない——8.39

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年09月03日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年09月03日

Bjarki Már Ásmundssonがそのうち2に絡んだ——7.97

評価7.97。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

選手採点2040年09月03日

Dorin Manがそのうち2に絡んだ——7.61

評価7.61。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2040年09月03日

David Edwards、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。David Edwardsは今、KRと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

735 第

KRクロニクル

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月27日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年08月27日

2点ともAllan Purisevic——8.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2040年08月27日

あと一歩——Dorin Manの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。FHは次へ進み、Dorin ManはKRに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2040年08月27日

Vid Vipotnikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年08月27日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年08月27日

Gernot Ulmerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gernot UlmerはKRでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2040年08月25日

KRのValur戦、違いを作ったのはAllan Purisevic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Allan Purisevicだ。Valurに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2040年08月27日

Donny Brobbeyに集まる視線

Donny Brobbeyの名前が、KRの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2040年08月27日

KRがJoao Barbosaを獲得、未来への一手

Joao Barbosaは19歳。KRが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

734 第

KRクロニクル

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年08月18日

KRのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2040年08月20日

Gabriele Martenaが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年08月15日

KRがカップ戦で前進

IAに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2040年08月20日

Caner Underは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2040年08月20日

33歳のJakob Gunnar Sigurðssonが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2040年08月20日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年08月20日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年08月20日

Rafael Besugoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年08月20日

FjolnirがJon Saevarssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KRが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

733 第

KRクロニクル

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年08月13日

Gabriele Martenaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年08月13日

KRが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2040年08月13日

FHは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KRが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年08月13日

Rio Hammond「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年08月13日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年08月11日

KR、Fjolnirに及ばず

Fjolnirが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2040年08月13日

Rafael Besugoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年08月13日

KRのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2040年08月13日

StjarnanがJón Sölvi Símonarsonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KRが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

732 第

KRクロニクル

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月06日

Gabriele Martenaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年08月04日

KR、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2040年08月06日

Caner Underが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年08月06日

Baldur Kári Helgasonはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで342試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2040年08月06日

Jón Sölvi Símonarsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年08月06日

KRで気が立った

中心にいたのはLuca Dalla Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年08月06日

Jon Saevarssonの行列にFjolnirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJon Saevarssonについて口にしてきた問いを、Fjolnirが正式に尋ねたのだ。KRの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2040年08月06日

Bjarki Steinsen Arnarssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bjarki Steinsen ArnarssonがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2040年08月04日

KRがIAを退ける

KRが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIAに2‑0と競り勝った。

短信

731 第

KRクロニクル

2040年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月30日

Halldór Snær Georgsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年07月30日

Jón Sölvi Símonarsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

移籍2040年07月30日

Vikingurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KRが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年07月30日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月30日

Rafael Besugoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年07月30日

Rafael Besugoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2040年07月30日

構想にMichael Aberleの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Michael AberleはKRからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2040年07月30日

FHがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KRが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2040年07月30日

Luca Dalla Costaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

730 第

KRクロニクル

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年07月23日

Arnor Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年07月23日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2040年07月23日

Dorin Manの行列にFHも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDorin Manについて口にしてきた問いを、FHが正式に尋ねたのだ。KRの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2040年07月23日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月23日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Besugoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年07月21日

StjarnanがKRから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2040年07月23日

Nikolay Kuzminykhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolay Kuzminykhを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2040年07月23日

KR、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2040年07月23日

IBVがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KRが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

729 第

KRクロニクル

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年07月14日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は31に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年07月16日

Arnor Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年07月11日

KRがカップ戦を突破

Fjolnirに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2040年07月14日

KRのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2040年07月16日

Bjarni Guðjón Brynjólfsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKRのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2040年07月16日

KRが2位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2040年07月16日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月16日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2040年07月16日

観客がDonny Brobbeyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

728 第

KRクロニクル

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年07月07日

何があってもKRは負けない

これで29試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年07月09日

Arnor Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年07月09日

Caner Underが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年07月09日

Nikolay Kuzminykh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikolay KuzminykhとKRは新たに2年で合意した。

スカッド2040年07月09日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月09日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Besugoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年07月09日

この午後はLuca Dalla Costaのものだった

7.33。その場にいた誰からも真剣な異論はない。KRはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2040年07月09日

Dorin Manはすべて置いてきた

シュート：13。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2040年07月09日

KRの扉をくぐる経験

Ivan Sanotskyiは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

727 第

KRクロニクル

2040年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年06月30日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は28に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年07月02日

Arnor Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年06月30日

KRのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2040年07月02日

Arnór Valur Ágústssonとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、172試合。こういう経歴はもう作られない。KRは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2040年07月02日

Jón Sölvi Símonarson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2040年07月02日

Patrik Strelec「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年07月02日

Nikolay Kuzminykh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikolay KuzminykhとKRは新たに2年で合意した。

選手採点2040年07月02日

誰もHenry Bellに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2040年06月30日

KRのFH戦、違いを作ったのはDorin Man

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dorin Manだ。FHに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 選手採点 Federico Arenaが主役に
  • 役員会 KRがアカデミーに8人を受け入れる
  • 選手採点 Rafael Besugoの前を何一つ通らなかった
726 第

KRクロニクル

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年06月23日

KRが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

移籍2040年06月25日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年06月25日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月25日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年06月25日

Henry Bellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2040年06月23日

KR、2分で反撃

Keflavikがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。KRは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2040年06月25日

Dorin Manが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。KRにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2040年06月23日

KR、Keflavikと勝ち点を分け合う

Keflavikとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2040年06月25日

不調が続き、Bjarni Guðjón Brynjólfssonが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 選手採点 誰もHenry Bellに近づけなかった
  • 移籍 Dagur Halldorssonが無償で去る
  • 役員会 KRの生産ラインは止まらない
725 第

KRクロニクル

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年06月16日

KRが26試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも26試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

試合2040年06月18日

KRは上位争いの中にいる

1位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2040年06月18日

Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年06月18日

Rafael Besugoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年06月18日

Arnór Valur Ágústssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2040年06月16日

Breidablikに落ち着く時間はなかった

Breidablikを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、KRが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2040年06月18日

8人の新顔、そしてKRはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2040年06月16日

Federico ArenaのゴールでKRが勝ち点1

Federico Arenaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Breidablikと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2040年06月18日

Sergio Domínguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

724 第

KRクロニクル

2040年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年06月09日

KRが25試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも25試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

スカッド2040年06月11日

Domagoj Đurković、KRは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2040年06月09日

KR、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2040年06月11日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月11日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Besugoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年06月11日

Rafael Besugoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Besugoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2040年06月11日

この午後はLuca Dalla Costaのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2040年06月11日

Auðunn Gunnarssonの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2040年06月09日

KR、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Valur相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

723 第

KRクロニクル

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年06月02日

何があってもKRは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2040年06月04日

ドブレーテ、午後はDorin Manのものに——9.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dorin Manがそれをもたらした。名前の横の9.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2040年06月04日

年齢はまだLuca Dalla Costaに追いついていない——8.31

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.31の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2040年06月04日

Jón Sölvi Símonarson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2040年06月04日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年06月04日

Aliyu Sugauは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aliyu SugauがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2040年06月02日

Dorin ManがKRをFylkir戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDorin Manだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKRのものになった。

スカッド2040年06月04日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年06月04日

Michael Aberleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Aberleを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

722 第

KRクロニクル

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年05月26日

何があってもKRは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2040年05月26日

Dorin ManがKRに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがDorin Manは誰も帰さないと決めた。Fjolnirに返す時間は残っていなかった。

選手採点2040年05月28日

ドブレーテ、午後はDorin Manのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dorin Manがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2040年05月26日

KR、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2040年05月28日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年05月28日

KRで気が立った

中心にいたのはLuca Dalla Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年05月26日

Dorin ManがKRをFjolnir戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDorin Manだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKRのものになった。

スカッド2040年05月28日

Nikolay Kuzminykhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2040年05月28日

Genaro Giordaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

721 第

KRクロニクル

2040年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年05月19日

何があってもKRは負けない

これで22試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年05月21日

Halldór Snær Georgssonが独力でKRを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年05月21日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年05月21日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年05月21日

Arnór Valur Ágústssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年05月21日

誰もAllan Purisevicに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

720 第

KRクロニクル

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年05月12日

何があってもKRは負けない

これで21試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2040年05月14日

33歳のLuca Dalla Costaが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2040年05月12日

KRのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2040年05月14日

Ragnar SmarasonがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年05月14日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年05月14日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年05月12日

Bjarki Steinsen ArnarssonがKRをIBV戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBjarki Steinsen Arnarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKRのものになった。

スカッド2040年05月14日

KRでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2040年05月14日

Wolfgang Ilsankerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Wolfgang IlsankerがKRとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

719 第

KRクロニクル

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年05月05日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は20に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2040年05月05日

KRがStjarnanを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2040年05月07日

2点ともFederico Arena——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年05月07日

Halldór Snær Georgsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年05月07日

Jón Sölvi Símonarsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2040年05月07日

Luca Dalla Costaの前を何一つ通らなかった

26回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2040年05月05日

KR、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2040年05月07日

Auðunn Gunnarssonにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2040年05月07日

Halldór Snær Georgssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Halldór Snær GeorgssonはKRとさらに2年を歩む。

短信

718 第

KRクロニクル

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月30日

Hordur Halldorssonが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年04月30日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年04月30日

KRで気が立った

中心にいたのはLuca Dalla Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月30日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年04月30日

大事なとき、Halldór Snær Georgssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2040年04月30日

KRの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから126人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • 移籍 Orkhan Bayramovをめぐる話は消えない
  • 役員会 KR首脳陣が監督を支持
717 第

KRクロニクル

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月23日

Hordur Halldorssonが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月23日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年04月23日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

716 第

KRクロニクル

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月16日

Hordur Halldorssonが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月16日

Bjarki Már Ásmundsson離脱の代償をKRが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2040年04月16日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

715 第

KRクロニクル

2040年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年04月09日

KRが1位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2040年04月09日

Hordur Halldorssonが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年04月09日

Jón Sölvi Símonarsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJón Sölvi Símonarsonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年04月09日

Allan Purisevicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Allan PurisevicはKRとさらに2年を歩む。

スカッド2040年04月09日

Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年04月09日

Richard Wilson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Richard Wilsonは今、KRと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

714 第

KRクロニクル

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月02日

Hordur Halldorssonが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月02日

Benjamin Konzettは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2040年04月02日

KRはノーと言った——今回は

FjolnirからのDonny Brobbeyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2040年04月02日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年04月02日

Allan Purisevic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Allan PurisevicとKRは新たに2年で合意した。

スカッド2040年04月02日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 KRのテーブルに$3.6M
  • 移籍 市場の答えはノー——Bjarni Guðjón Brynjólfssonは動かず
  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KRの役員会が名前を出した
713 第

KRクロニクル

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月26日

Hordur Halldorssonが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年03月26日

KRはノーと言った——今回は

FjolnirからのJon Saevarssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年03月26日

Robin Krafth、KRは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年03月26日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年03月26日

Orkhan Bayramov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2040年03月26日

筋肉系の負傷でÍsak Logi Eysteinssonが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。KRは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

712 第

KRクロニクル

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月19日

Hordur Halldorssonが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年03月19日

Bjarki Már Ásmundssonが48日間離脱

メディカルはBjarki Már Ásmundssonの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2040年03月19日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年03月19日

Jon Saevarssonの行列にFjolnirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJon Saevarssonについて口にしてきた問いを、Fjolnirが正式に尋ねたのだ。KRの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2040年03月19日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年03月19日

Filippo Di Stefanoをめぐる質問がKRについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Filippo Di Stefanoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

711 第

KRクロニクル

2040年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年03月12日

KRはレースから降りない

順位は1位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2040年03月12日

Hordur Halldorssonが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年03月12日

Timothy Cooperはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2040年03月12日

KRはノーと言った——今回は

StjarnanからのOrkhan Bayramovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年03月12日

Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年03月12日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

710 第

KRクロニクル

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月05日

Hordur Halldorssonが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年03月05日

KRはノーと言った——今回は

FjolnirからのArngrímur Bjartur Guðmundssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2040年03月05日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年03月05日

Luca Dalla Costaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luca Dalla CostaはKRとさらに2年を歩む。

スカッド2040年03月05日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年03月05日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年03月05日

FjolnirがJon Saevarssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KRが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2040年03月05日

KRのテーブルに$3.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2040年03月05日

KRの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから126人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • 移籍 Orkhan Bayramovが移籍リストに
  • 役員会 KRの取締役会は静けさを選んだ
709 第

KRクロニクル

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月27日

Hordur Halldorssonが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年02月27日

Dorin ManがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2040年02月27日

FjolnirがArngrímur Bjartur Guðmundssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KRは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2040年02月27日

Jón Sölvi Símonarsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2040年02月27日

KRがFilippo Di Stefanoを巡るFjolnirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2040年02月27日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 監督はJakob Gunnar Sigurðssonのミスをまだ忘れきっていない
708 第

KRクロニクル

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月20日

Hordur Halldorssonが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年02月20日

Filippo Di Stefanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年02月20日

KRで気が立った

中心にいたのはLuca Dalla Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

707 第

KRクロニクル

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年02月13日

KRが1位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2040年02月13日

Hordur Halldorssonが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年02月13日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Arnór Valur Ágústssonに隠れ場所はない
  • 移籍 Fjolnirがまもなく受話器を取る
  • 移籍 ショーウィンドウにDorin Manが並んだ
706 第

KRクロニクル

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月06日

Hordur Halldorssonが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年02月06日

Ísak Logi EysteinssonがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年02月06日

Auðunn Gunnarssonとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、217試合。こういう経歴はもう作られない。KRは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2040年02月06日

KRはノーと言った——今回は

FjolnirからのJon Saevarssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2040年02月06日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

移籍2040年02月06日

再びAuðunn Gunnarssonに視線が集まる

Auðunn Gunnarssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFjolnirだ。KRは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2040年02月06日

Bjarni Guðjón Brynjólfsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bjarni Guðjón BrynjólfssonとKRは新たに2年で合意した。

スカッド2040年02月06日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年02月06日

KRのテーブルに$3.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KRの役員会が名前を出した
705 第

KRクロニクル

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2040年01月30日

Dejan Vlahovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKRのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年01月30日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年01月30日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

704 第

KRクロニクル

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年01月23日

KRで気が立った

中心にいたのはLuca Dalla Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月23日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年01月23日

大事なとき、Halldór Snær Georgssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

703 第

KRクロニクル

2040年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年01月16日

KRはレースから降りない

順位は1位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2040年01月16日

Dorin ManがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年01月16日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Dorin Manは故郷に帰りたい
  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 監督はJakob Gunnar Sigurðssonのミスをまだ忘れきっていない
702 第

KRクロニクル

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2040年01月09日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2040年01月09日

Jakob Gunnar Sigurðssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakob Gunnar SigurðssonはKRとさらに3年を歩む。

スカッド2040年01月09日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月09日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年01月09日

Michael Aberleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Aberleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2040年01月09日

KR、Sven Schusterのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • 移籍 Arnor Finnbogasonが無償で去る
  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KR首脳陣が監督を支持
701 第

KRクロニクル

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年01月02日

Allan Purisevicが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。KRは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2040年01月02日

Dejan Vlahovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年01月02日

Jakob Gunnar Sigurðsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakob Gunnar SigurðssonとKRは新たに3年で合意した。

短信

700 第

KRクロニクル

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月26日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月26日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年12月26日

Arnór Valur Ágústssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArnór Valur Ágústssonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

699 第

KRクロニクル

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年12月19日

KRはレースから降りない

順位は1位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2039年12月19日

Dorin Manは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年12月19日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 監督はJakob Gunnar Sigurðssonのミスをまだ忘れきっていない
698 第

KRクロニクル

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月12日

Jón Sölvi Símonarsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2039年12月12日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年12月12日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Vidar Bodvarssonが14日間離脱
  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KRの取締役会は静けさを選んだ
697 第

KRクロニクル

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月05日

Baldur Kári Helgasonはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで333試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2039年12月05日

Dejan VlahovicがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年12月05日

Nikolay Kuzminykh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikolay KuzminykhとKRは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド KRで気が立った
  • スカッド Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 KRのテーブルに$3.6M
  • 移籍 Vid Vipotnikに新天地探しを通告
696 第

KRクロニクル

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月28日

Daniel Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年11月28日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年11月28日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

695 第

KRクロニクル

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月21日

Daniel Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年11月21日

KRは上位争いの中にいる

1位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2039年11月21日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Vid Vipotnikは動かない
694 第

KRクロニクル

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月14日

Daniel Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年11月14日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2039年11月14日

Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 監督はJakob Gunnar Sigurðssonのミスをまだ忘れきっていない
  • 役員会 KRの生産ラインは止まらない
  • 役員会 KRの役員会が名前を出した
693 第

KRクロニクル

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月07日

Daniel Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年11月07日

Michael Aberle、KRは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年11月07日

Halldór Snær Georgssonはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで309試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

  • 移籍 Dejan VlahovicがKRに移籍を志願
  • スカッド KRで気が立った
  • 役員会 KRのテーブルに$3.6M
692 第

KRクロニクル

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月31日

Daniel Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月31日

Arnór Valur Ágústssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年10月31日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
691 第

KRクロニクル

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月24日

Daniel Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年10月24日

KRが1位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2039年10月24日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

690 第

KRクロニクル

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月17日

Hordur Halldorssonが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年10月17日

Robin Krafth「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年10月17日

KRがLuca Dalla Costaを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 移籍 Emil Gunnarsson、退団は秒読み
  • スカッド Luca Dalla Costaがチームメイトと衝突
  • 役員会 KRの生産ラインは止まらない
  • 役員会 KRの取締役会は静けさを選んだ
689 第

KRクロニクル

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月10日

Hordur Halldorssonが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年10月10日

Dejan Vlahovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKRのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年10月10日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Dorin Manの心は故郷にある
  • スカッド Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突
688 第

KRクロニクル

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2039年10月03日

KRにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合2039年10月01日

KRが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

試合2039年09月28日

Jakob Gunnar SigurðssonがKRを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Breidablik戦でそれをやったのがJakob Gunnar Sigurðssonだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはKRの名前が入る。

スカッド2039年10月03日

Hordur Halldorssonが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年10月03日

Dorin Manが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年10月03日

Arngrímur Bjartur Guðmundssonはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで245試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2039年10月03日

Allan Purisevicが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。KRは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2039年10月03日

Nathan Broome「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2039年10月01日

KRのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

687 第

KRクロニクル

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月26日

Finnur Tómas Pálmasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年09月24日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2039年09月26日

KRが1位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2039年09月26日

Hordur Halldorssonが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年09月26日

Jón Sölvi Símonarson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年09月26日

KRで気が立った

中心にいたのはFinnur Tómas Pálmasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月24日

KRのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2039年09月26日

Bjarki Steinsen Arnarssonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。KRにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2039年09月24日

KRとLeiknirが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

686 第

KRクロニクル

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月19日

Finnur Tómas Pálmasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは155日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年09月17日

KRが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

スカッド2039年09月19日

Hordur Halldorssonが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年09月19日

Donny Brobbey、KRは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2039年09月19日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年09月19日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年09月19日

Bjarki Már Ásmundssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2039年09月17日

KRとFH、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2039年09月19日

KRの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから126人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

685 第

KRクロニクル

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年09月12日

Finnur Tómas Pálmasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは162日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年09月12日

Jakob Gunnar Sigurðssonが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2039年09月12日

Hordur Halldorssonが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年09月10日

KRが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKRはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年09月12日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月10日

Jakob Gunnar SigurðssonがKRをKeflavik戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJakob Gunnar Sigurðssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKRのものになった。

試合2039年09月10日

KRのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年09月12日

Arnór Valur Ágústssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年09月12日

Genaro Giordaniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

684 第

KRクロニクル

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2039年09月03日

Jakob Gunnar SigurðssonがKRに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJakob Gunnar Sigurðssonは誰も帰さないと決めた。Breidablikに返す時間は残っていなかった。

スカッド2039年09月05日

Hordur Halldorssonが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2039年09月05日

ドブレーテ、午後はJakob Gunnar Sigurðssonのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakob Gunnar Sigurðssonがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2039年09月05日

Rio Hammond「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2039年09月03日

KRの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2039年09月05日

Allan Purisevicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Allan PurisevicがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年09月05日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年09月05日

試合はBjarki Steinsen Arnarssonを経由していた——7.00

ピッチの両端で14アクション、評価7.00。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2039年09月03日

KR、Breidablik戦の仕事を済ませる

Breidablikに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

683 第

KRクロニクル

2039年08月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2039年08月27日

Valurに残酷な結末、KRが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。KRが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2039年08月29日

Hordur Halldorssonが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年08月29日

KRはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2039年08月29日

Ari Magnusson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年08月29日

KRがLuca Dalla Costaを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2039年08月27日

KRが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKRはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年08月29日

KRで気が立った

中心にいたのはFinnur Tómas Pálmasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年08月27日

Luca Dalla CostaがKRをValur戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuca Dalla Costaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKRのものになった。

選手採点2039年08月29日

Luca Dalla Costaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

短信

682 第

KRクロニクル

2039年08月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2039年08月17日

KRがカップ戦で前進

Vikingurに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2039年08月22日

Hordur Halldorssonが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年08月20日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2039年08月22日

ドブレーテ、午後はJakob Gunnar Sigurðssonのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakob Gunnar Sigurðssonがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2039年08月22日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年08月22日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年08月20日

KR、Fylkir戦の仕事を済ませる

Fylkirに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年08月22日

最高のLuca Dalla Costaによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KRの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2039年08月22日

Dorin Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

681 第

KRクロニクル

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年08月15日

Birkir Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年08月15日

Hordur Halldorssonが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年08月13日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2039年08月15日

Filippo Di Stefano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2039年08月15日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年08月15日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年08月15日

構想にÍsak Logi Eysteinssonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ísak Logi EysteinssonはKRからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2039年08月15日

Genaro Giordaniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2039年08月15日

誰もJakob Gunnar Sigurðssonに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

680 第

KRクロニクル

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年08月08日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年08月08日

Finnur Tómas Pálmasonとともに21シーズン

このユニフォームで21シーズン、318試合。こういう経歴はもう作られない。KRは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年08月08日

Hordur Halldorssonが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年08月08日

Jón Sölvi SímonarsonがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2039年08月08日

年齢はまだBjarki Steinsen Arnarssonに追いついていない——8.22

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2039年08月06日

KRが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

選手採点2039年08月08日

Nikolay Kuzminykhが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

スカッド2039年08月08日

Luca Dalla Costa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca Dalla CostaとKRは新たに2年で合意した。

試合2039年08月06日

KRのIA戦、違いを作ったのはBjarki Steinsen Arnarsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bjarki Steinsen Arnarssonだ。IAに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

679 第

KRクロニクル

2039年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年08月01日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年08月01日

Finnur Tómas Pálmasonはここで21シーズン

21シーズン、一枚のシャツで318試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2039年08月01日

Hordur Halldorssonが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年08月01日

Benjamin KonzettがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2039年08月01日

33歳のAllan Purisevicが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2039年07月30日

何があってもKRは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年08月01日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年07月30日

KRがIBVを退ける

KRが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIBVに3‑1と競り勝った。

移籍2039年08月01日

Jón Sölvi Símonarsonが移籍リストに

KRがJón Sölvi Símonarsonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

678 第

KRクロニクル

2039年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年07月25日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月25日

Hordur Halldorssonが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年07月25日

KRはノーと言った——今回は

FjolnirからのFilippo Di Stefanoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2039年07月25日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2039年07月23日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2039年07月25日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年07月25日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年07月25日

Fjolnirがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KRが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2039年07月25日

Jón Sölvi Símonarsonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。KRの監督はJón Sölvi Símonarsonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

677 第

KRクロニクル

2039年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年07月18日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年07月13日

KR、カップ戦を進撃

Fjolnirは去り、KRは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2039年07月16日

Jakob Gunnar SigurðssonがVikingurの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jakob Gunnar Sigurðssonは87分に決めた。Vikingurはすでに帰路を考えていて、KRがすべてを持ち帰った。

移籍2039年07月18日

Fjolnirは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KRが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2039年07月18日

Timothy Cooper、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKRのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年07月18日

FjolnirがAuðunn Gunnarssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KRは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2039年07月18日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年07月18日

Daniel Forsbergは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2039年07月16日

KRが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKRが持っていなかった土台だ。

短信

676 第

KRクロニクル

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年07月11日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月11日

Arnor Palsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年07月11日

Finnur Tómas Pálmasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

675 第

KRクロニクル

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年07月04日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月04日

Jon Saevarssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KRの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2039年07月04日

33歳のBjarki Steinsen Arnarssonが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年07月04日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年07月04日

誰もBjarki Már Ásmundssonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年07月04日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 KRアカデミーの入団日
  • 試合 KRとFHが勝ち点1を分け合う
  • 移籍 Emil Gunnarssonは新しいクラブを探してよい
674 第

KRクロニクル

2039年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月27日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年06月27日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

選手採点2039年06月27日

誰もBjarki Már Ásmundssonに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年06月27日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年06月27日

Bjarki Steinsen Arnarsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bjarki Steinsen ArnarssonとKRは新たに2年で合意した。

スカッド2039年06月27日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

673 第

KRクロニクル

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月20日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年06月20日

KRで気が立った

中心にいたのはFinnur Tómas Pálmasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月20日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ísak Logi Eysteinssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年06月20日

Jón Sölvi Símonarsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2039年06月18日

KR、Breidablikを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Breidablikは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2039年06月20日

Bjarki Steinsen Arnarssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Michael Aberleにはいつもパスがあった
672 第

KRクロニクル

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年06月13日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年06月13日

Jón Sölvi Símonarson、KRは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2039年06月13日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年06月13日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年06月11日

KR、Valur戦は苦い午後に

Valurに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2039年06月13日

KRで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

671 第

KRクロニクル

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月06日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年06月04日

何があってもKRは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年06月06日

Finnur Tómas Pálmasonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Finnur Tómas PálmasonがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年06月06日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月06日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2039年06月06日

Finnur Tómas Pálmasonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Finnur Tómas PálmasonはKRの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2039年06月04日

KR、Fylkir戦の仕事を済ませる

Fylkirに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年06月06日

Nikolay Kuzminykhは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2039年06月06日

Luca Dalla Costaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、KRのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

670 第

KRクロニクル

2039年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年05月28日

KRのホーム連続記録が続く

ここで37試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年05月30日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年05月30日

Emil Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Gunnarssonは別のクラブの選手になる。KRでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2039年05月28日

白星を待つKR、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KRの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2039年05月28日

何があってもKRは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年05月30日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月30日

Ísak Logi Eysteinssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年05月30日

Aliyu Sugauが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2039年05月30日

Luca Dalla CostaがKRにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

669 第

KRクロニクル

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年05月23日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月23日

Halldór Snær Georgsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年05月23日

KRで気が立った

中心にいたのはFinnur Tómas Pálmasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年05月21日

KRを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2039年05月23日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2039年05月23日

Luca Dalla Costaが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • 試合 KR、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Michael Aberleは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにDanilo De Simoneが並んだ
668 第

KRクロニクル

2039年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年05月14日

KRのホーム連続記録が続く

ここで36試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年05月16日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月16日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月16日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年05月16日

Jon Saevarssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jon SaevarssonがKRとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2039年05月14日

Bjarki Steinsen ArnarssonのゴールでKRが勝ち点1

Bjarki Steinsen Arnarssonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。IBVと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

667 第

KRクロニクル

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年05月07日

KRのホーム連続記録が続く

ここで35試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年05月09日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月09日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年05月09日

Benjamin Konzettが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamin KonzettはKRでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2039年05月09日

Dorin Manは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dorin ManがKRとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2039年05月07日

KRとStjarnanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

666 第

KRクロニクル

2039年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年05月02日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月02日

Auðunn Gunnarssonとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、204試合。こういう経歴はもう作られない。KRは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2039年05月02日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年05月02日

Finnur Tómas Pálmasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年05月02日

KRの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2039年05月02日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allan Purisevicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

665 第

KRクロニクル

2039年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年04月25日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年04月25日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年04月25日

Allan Purisevicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Jón Sölvi Símonarsonが監督の見せしめに
  • 役員会 KRの生産ラインは止まらない
  • 役員会 KRの取締役会は静けさを選んだ
664 第

KRクロニクル

2039年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年04月18日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年04月18日

KRは上位争いの中にいる

1位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2039年04月18日

Bjarki Steinsen Arnarssonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bjarki Steinsen ArnarssonはKRでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2039年04月18日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月18日

Bjarki Steinsen Arnarssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bjarki Steinsen ArnarssonはKRとさらに2年を歩む。

移籍2039年04月18日

KRが経験ある頭脳を迎える

Bjarki Steinsen Arnarssonは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

663 第

KRクロニクル

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年04月11日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年04月11日

Jón Sölvi Símonarson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年04月11日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

662 第

KRクロニクル

2039年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年04月04日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年04月04日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

スカッド2039年04月04日

Finnur Tómas Pálmasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Aliyu Sugau、さらなる契約にサイン
  • スカッド KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 KRが監督に$3.8Mを用意
  • 移籍 市場の答えはノー——Filippo Di Stefanoは動かず
661 第

KRクロニクル

2039年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年03月28日

Finnur Tómas Pálmasonが膝の靭帯を損傷——149日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは149日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年03月28日

Mikael Eyjolfssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年03月28日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年03月28日

Jason Kodorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年03月28日

Jason Kodorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2039年03月28日

Auðunn Gunnarssonに移籍説

Auðunn Gunnarssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KRは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 KRの生産ラインは止まらない
  • 役員会 KRの役員会が名前を出した
660 第

KRクロニクル

2039年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年03月21日

Finnur Tómas Pálmasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは156日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年03月21日

KRは上位争いの中にいる

1位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2039年03月21日

Jon Saevarsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KRは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年03月21日

KRがJon Saevarssonを巡るFjolnirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2039年03月21日

Filippo Di StefanoがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年03月21日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

659 第

KRクロニクル

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年03月14日

Bjarki Már Ásmundssonが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年03月14日

Mikael Eyjolfssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年03月14日

Michael Aberle離脱の代償をKRが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

658 第

KRクロニクル

2039年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年03月07日

Bjarki Már Ásmundssonが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年03月07日

Baldur Kári Helgasonとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、311試合。こういう経歴はもう作られない。KRは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2039年03月07日

IBVは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KRが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

657 第

KRクロニクル

2039年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年02月28日

Bjarki Már Ásmundssonが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年02月28日

KRがAuðunn Gunnarssonを巡るFjolnirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2039年02月28日

Mikael Eyjolfssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KRの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年02月28日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年02月28日

Finnur Tómas Pálmasonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2039年02月28日

Ísak Logi Eysteinssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 IAがまもなく受話器を取る
  • 移籍 KR、タダの棚で買い物
  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KR首脳陣が監督を支持
656 第

KRクロニクル

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年02月21日

Bjarki Már Ásmundssonが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年02月21日

KRはレースから降りない

順位は1位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2039年02月21日

KRがArngrímur Bjartur Guðmundssonを巡るFjolnirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2039年02月21日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年02月21日

Jason Kodorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月21日

Allan Purisevicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Allan PurisevicがKRとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

655 第

KRクロニクル

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年02月14日

Bjarki Már Ásmundssonが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年02月14日

Mikael Eyjolfssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KRは聞かなかったふりができない。

移籍2039年02月14日

Auðunn Gunnarssonの行列にFjolnirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAuðunn Gunnarssonについて口にしてきた問いを、Fjolnirが正式に尋ねたのだ。KRの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2039年02月14日

Finnur Tómas Pálmasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年02月14日

Ísak Logi Eysteinssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月14日

Jason Kodorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

654 第

KRクロニクル

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年02月07日

Nathan Broomeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは164日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年02月07日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年02月07日

Baldur Kári Helgasonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Baldur Kári HelgasonはKRとさらに2年を歩む。

スカッド2039年02月07日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ísak Logi Eysteinssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2039年02月07日

KRのテーブルに$3.8M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2039年02月07日

KRの帳簿に年間$1.0M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

653 第

KRクロニクル

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年01月31日

Runar Smarasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年01月31日

Halldór Snær Georgssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KRで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月31日

KRの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bjarki Már Ásmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Finnur Tómas Pálmasonに隠れ場所はない
  • 役員会 KRの育成ラインは止まらない
  • 役員会 KR首脳陣が監督を支持
652 第

KRクロニクル

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年01月24日

Runar Smarasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年01月24日

KRが1位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2039年01月24日

KRで気が立った

中心にいたのはFinnur Tómas Pálmasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

651 第

KRクロニクル

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年01月17日

Runar Smarasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年01月17日

Mikael EyjolfssonがKRに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2039年01月17日

Mikael Eyjolfsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KRには一人もいない。

短信

650 第

KRクロニクル

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年01月10日

Runar Smarasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KRは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年01月10日

KRで気が立った

中心にいたのはHalldór Snær Georgssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月10日

Bjarki Már Ásmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信