Leeds United U20

12 1月 2028
水曜日
処理
76 第

Leeds Unitedクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

James TraffordがMiddlesbroughにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。James Traffordは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Leeds UnitedがAugust Priskeに$20.3Mを提示

オファーは今週Birminghamに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Ethan Ampadu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDominic Calvert-Lewinのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dominic Calvert-Lewinがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Leeds Unitedはノーと言った——今回は

AFC WimbledonからのMaximilian Wöberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Rhys Chadwick、Leeds Unitedを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Ao Tanakaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Leeds United、Fulham戦の仕事を済ませる

Fulhamに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

バックナンバー
75 第

Leeds Unitedクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

James Trafford、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Leeds Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leeds Unitedの残高は、もう心もとない。

移籍

Anton Stachはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Leeds United、Tino Livramentoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arsenalは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Harry Wilsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Dominic Calvert-Lewinのゴールも及ばず、Leeds United敗戦

Dominic Calvert-Lewinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ipswich Townに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Gabriel Gudmundssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Jamesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leeds Unitedで守られた約束

Noah Okaforに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

74 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Leeds Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Largie Ramazaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Rico Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jaka Bijolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Leeds United、Liverpoolに及ばず

Liverpoolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMarco Pellegriniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Leeds United、Noah Okaforを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Jayden Bogleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

73 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Cucho Hernándezが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

James Traffordが独力でLeeds Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Sebastiaan Bornauw、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Anton Stachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Perriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Leeds Unitedもそれを分かっている。

試合

Dominic Calvert-Lewinのゴールも及ばず、Leeds United敗戦

Dominic Calvert-Lewinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Manchester Unitedに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Leeds United、Nottingham Forest戦の仕事を済ませる

Nottingham Forestに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

James Traffordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

72 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Leeds United、カップ戦を進撃

Nottingham Forestは去り、Leeds Unitedは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

James Traffordがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Noah Okaforに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Okaforを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

West Ham UnitedがLeeds Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Jamesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tarik Muharemovićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Largie Ramazaniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Leeds Unitedのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Marco Pellegrini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Bae Jun-Hoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

71 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mateo Joseph「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leeds Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Anton Stach、Leeds Unitedが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ethan Ampadu、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Daniel Jamesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Jamesを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もGabriel Gudmundssonに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Leeds United、Anton Stachとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Sebastiaan Bornauwはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Sebastiaan Bornauwは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marco Pellegriniは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

70 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがLeeds Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはSebastiaan Bornauwで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sean Longstaffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSean Longstaffを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Dominic Calvert-Lewinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Noah Okaforが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marco Pellegriniは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Leeds United、Noah Okaforを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Cucho Hernándezに移籍説

Cucho Hernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leeds Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

69 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はCucho Hernándezのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cucho Hernándezがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Maximilian Wöber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Leeds UnitedのサポーターがRico Lewisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rico Lewisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Leeds UnitedがCoventry Cityをこじ開ける

Coventry CityはLeeds Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilfried Gnontoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のRico Lewisによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leeds Unitedの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Soner Salih Yavuzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Marco Pellegriniは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Largie Ramazaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

68 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sebastiaan Bornauw、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ao Tanakaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lucas Perriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Perriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Soner Salih Yavuzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

いまのSean Longstaffには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Leeds Unitedが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

Sean Longstaffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Anton Stachの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anton Stachが何かにサインするまで——Leeds Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Jaka Bijolにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Leeds Unitedの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

67 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Leeds Unitedがカップ戦で前進

Portsmouthに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

セーブ7本——James Traffordがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Largie Ramazaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leeds Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

コーナーに上がったMaximilian Wöberが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Maximilian Wöberは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Anton Stachの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Rico Lewisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Leeds United、Everton戦は苦い午後に

Evertonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Largie Ramazaniだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

66 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Leeds Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Wilfried Gnonto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Rico Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Leeds United、Hull City戦の仕事を済ませる

Hull Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilfried Gnontoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Dominic Calvert-Lewinの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Cucho Hernándezの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Sebastiaan Bornauwが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Largie Ramazaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Largie RamazaniはLeeds Unitedとさらに4年を歩む。

短信

65 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Leeds Unitedが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bournemouth戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Harry Wilsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarry Wilsonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Leeds UnitedがBournemouthを退ける

Leeds Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBournemouthに1‑0と競り勝った。

選手採点

ピッチでGabriel Gudmundssonに及ぶ者はいなかった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Leeds Unitedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

満足のMarco Pellegrini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marco Pellegriniは気前よくなれる。

スカッド

Jaka Bijolに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Leeds Unitedはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから

計画にHarry Wilsonの居場所はなかった

Leeds Unitedの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

Jayden Bogleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

64 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Leeds United、逃げ場のない完敗

Manchester Cityに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

James Traffordが独力でLeeds Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lucas Perriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Leeds Unitedもそれを分かっている。

ベンチから

James Traffordに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Traffordを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maximilian Wöberが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Leeds Unitedのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Marco Pellegriniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

63 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——James Justinが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leeds Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Noah Okafor、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Sebastiaan Bornauwとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gabriel Gudmundssonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Leeds UnitedはGabriel Gudmundssonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Anton Stachをめぐる質問がLeeds Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anton Stachの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Sebastiaan Bornauw、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebastiaan Bornauwは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Rico Lewisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでManchester Cityと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

ショーウィンドウにJaka Bijolが並んだ

Leeds Unitedは市場に知らせた。Jaka Bijolは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Mateo Josephに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

62 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Leeds Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

膝——James Justinが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leeds Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Lucas Perriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Leeds UnitedのサポーターがRico Lewisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rico Lewisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Mateo Josephに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Josephを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Andrew Phillipsが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点

Rico Lewisが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Leeds Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

61 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——James Justinが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leeds Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Joe RodonがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Marcus Bettinelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leeds Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

TottenhamがLeeds Unitedから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lucas Perriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Perriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marco Pellegriniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Soner Salih Yavuzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

William Osulaは何一つ見つけられなかった

4.61。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

60 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Justinが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Cucho Hernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Ao Tanakaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leeds Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Anton Stachが正しい側のゴール前に現れる——7.68

7.68、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはRico Lewisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、Leeds UnitedとArsenalが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Leeds UnitedとArsenalの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Jayden Bogleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jayden BogleがLeeds Unitedとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Anton Stachのゴールも及ばず、Leeds United敗戦

Anton Stachは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arsenalに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • スカッド Louie Philpottが30日間離脱
  • ベンチから Sean Longstaffが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
59 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

James Justinが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Dominic Calvert-LewinがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Rico Lewis、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

セーブ8本——Lucas Perriがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Leeds United、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Leeds United、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Harry Wilson、Leeds Unitedが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Anton Stachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Harry Wilsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

58 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

James Justinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leeds Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jaka BijolがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Sean Longstaff、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Leeds United、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

James Traffordが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Leeds Unitedは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Anton Stach、Leeds Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLeeds Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Leeds Unitedはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Joe Rodonが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Joe Rodonは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Leeds Unitedで守られた約束

Brenden Aaronsonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

57 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Justinが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Leeds United、解体される

Chelseaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Ethan Ampaduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

Leeds United、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Leeds Unitedからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeeds Unitedの誰にも言えない。

ベンチから

Brenden Aaronsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrenden Aaronsonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Daniel Jamesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Leeds Unitedのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Marco Pellegriniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド いまのJames Traffordには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • スカッド Leeds Unitedの静かな二週間
  • ベンチから Noah Okafor、監督室のドアを叩く
56 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Justinが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

James Trafford、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Brenden Aaronsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leeds Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

行かない:Tarik MuharemovićはLeeds Unitedに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Norwich Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

白星を待つLeeds United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leeds Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Leeds Unitedからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeeds Unitedの誰にも言えない。

役員会

Leeds Unitedでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Sebastiaan Bornauwとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Leeds United、Hannibalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Burnleyは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

55 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Marco PellegriniがLeeds Unitedの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スカッド

膝——James Justinが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leeds Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Fiorentinaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leeds Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Harry Wilsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joe Rodonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rico Lewisに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Rico Lewisはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Leeds Unitedはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

ベンチから

Tarik Muharemovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Leeds UnitedはTarik Muharemovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Jaka Bijolをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeeds Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Brenden Aaronsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

54 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

James Justinが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Leeds Unitedはノーと言った——今回は

West Ham UnitedからのJames Traffordへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Iliya GruevがBolton Wanderersを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Maximilian WöberがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Leeds Unitedのベンチはいまだ空席

椅子が空いて39日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

9人の新顔、そしてLeeds Unitedはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Soner Salih Yavuzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tarik Muharemovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

53 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——James Justinが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leeds Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Lukas Nmechaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍

Noah Okafor、Leeds Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLeeds Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

ビジネスはビジネス——Robert Cook退団

Milton Keynes Donsが$1.3Mを払い、Leeds Unitedがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Rico Lewisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

James Justinに集まる視線

James Justinの名前が、Leeds Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Sean Longstaffが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Noah Okaforに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Dominic Calvert-Lewinのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Dominic Calvert-Lewinは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Leeds Unitedは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

52 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lucas Perriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Anton Stachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Leeds UnitedはAo Tanakaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ao Tanakaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Harry Wilsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Hannibalへの扉は閉ざされた

Leeds Unitedが尋ね、Burnleyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Anton Stach、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Stachは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Anton Stachの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anton Stachが何かにサインするまで——Leeds Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Joe Rodonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Joe Rodonは日付を書き留めた。

移籍

Leeds UnitedがJames Justinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。James Justinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

51 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Leeds Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

ビジネスはビジネス——Michael Zetterer退団

Brightonが$6.3Mを払い、Leeds Unitedがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Anton Stachはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Leeds Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Wilsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriel Gudmundssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Gudmundssonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Leeds Unitedで守られた約束

Joe Rodonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Anton Stachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lucas Perriが移籍リストに

Leeds UnitedがLucas Perriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Jaka Bijolをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeeds Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

50 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Michael ZettererがBrightonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Leeds Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍

James JustinがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Leeds UnitedはJaka Bijolの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jaka Bijolは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Sebastiaan Bornauw、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sebastiaan BornauwとLeeds Unitedは新たに4年で合意した。

役員会

Leeds United、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

ベンチから

Ao Tanakaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Leeds United、James Traffordとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

10人の新顔、そしてLeeds Unitedはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

構想にMaximilian Wöberの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Maximilian WöberはLeeds Unitedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

49 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Leeds UnitedがJohn Wardと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

ベンチから

Jaka Bijol、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Leeds Unitedで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会

Luke RobinsonがLeeds Unitedの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Michael ZettererがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mateo Josephが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo JosephはLeeds Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド

Leeds Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Wilsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sebastiaan Bornauwがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Sebastiaan Bornauwが有効に使った一年

31試合、1得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Leeds Unitedでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信

48 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Leeds Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Lukas Nmecha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeeds Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

James Justin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leeds Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Soner Salih Yavuzの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Leeds United、Hannibalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Burnleyは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Leeds UnitedはLargie Ramazaniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Largie Ramazaniは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Lukas Nmechaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Nmechaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Torinoでは誰もLucas Perriから点を取れない

33試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Lucas Perriにはその午後が多い。

スカッド

新しい布陣にWilliam Osulaの居場所はない

外されているのではない。Leeds Unitedが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

47 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがLeeds Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Leeds United、Martinelliの値段に尻込み

Fluminenseは$21.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Louis Enahoro-Marcus、Leeds Unitedに在籍したままTranmere Roversと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Louis Enahoro-Marcusは夏に向けてTranmere Roversと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Romaine Mundleへの扉は閉ざされた

Leeds Unitedが尋ね、Sunderlandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Leeds UnitedはJackson Mulekaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jackson Mulekaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Sean Longstaffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはSoner Salih Yavuzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Leeds UnitedがWilliam Osulaについて打診

Newcastle Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Michael Walkerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Michael WalkerはLeeds Unitedとさらに3年を歩む。

短信

46 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Martinelliに$19.7Mのオファー

Leeds UnitedはFluminenseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Harry Wilson、Leeds Unitedが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

Kai Havertzへの扉は閉ざされた

Leeds Unitedが尋ね、Liverpoolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Rico Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mateo Joseph、Mallorcaで得点を重ねる

貸出先で32試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Sean Longstaff、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSean Longstaffは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Jaka Bijolをめぐる質問がLeeds Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jaka Bijolの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Noah Okaforに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Noah Okaforは日付を書き留めた。

スカッド

Dominic Calvert-Lewinに代表招集

Dominic Calvert-Lewinが代表に合流する。Leeds Unitedは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

45 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Leeds United、Nicolas Jacksonの値段に尻込み

Aston Villaは$34.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

結構です:Martinelliが移籍を拒否

Leeds Unitedは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFluminenseに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

John Wardの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Leeds Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

獲得候補

BirminghamがLeeds Unitedに告げる:August Priskeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

条件合意:Nico Elvediは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCardiff City。Leeds Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Anton Stachはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLeeds Unitedの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Anton Stachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Harry Grayが有効に使った一年

44試合、10得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Leeds Unitedでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

移籍

Michael Zettererは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Leeds Unitedの監督はMichael Zettererの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

44 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Leeds Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Michael Zettererとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lukas Nmechaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Charlie Crewが一回り良くなって帰ってきた

他所で44試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

レンタル便り

Torinoでは誰もLucas Perriから点を取れない

33試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Lucas Perriにはその午後が多い。

スカッド

Tarik Muharemovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Michael Zettererが移籍リストに

Leeds UnitedがMichael Zettererを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Michael Zettererが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Cucho Hernándezをめぐる質問がLeeds Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cucho Hernándezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

43 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Leeds Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Leeds Unitedは16位でシーズンを終える

勝ち点39、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

James Justinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Leeds United、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Leeds United、Liverpoolに及ばず

Liverpoolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Joe Rodonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Leeds UnitedはTarik Muharemovićの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tarik Muharemovićは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

John Wardが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJohn Ward。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

42 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Traffordがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Leeds UnitedはAo Tanakaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ao Tanakaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Leeds United、Manchester United戦は苦い午後に

Manchester Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Sean Longstaffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

John Wardが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJohn Ward。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Noah Okaforが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Sean Longstaffは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Leeds UnitedはGabriel Gudmundssonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Anton Stachをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeeds Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

41 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anton Stachの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Cucho Hernándezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

ピッチでEthan Ampaduに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Leeds Unitedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Jackson Mulekaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

調子の帳尻がSean Longstaffに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

John Ward、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJohn Ward。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

レンタル便り

武者修行中のMateo Josephからゴールが届き続ける

Mallorcaで30試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Leeds Unitedでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Gabriel Gudmundssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jaka Bijolの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jaka Bijolが何かにサインするまで——Leeds Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

40 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jackson Muleka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leeds Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Leeds Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leeds Unitedの残高は、もう心もとない。

試合

Leeds United、Tottenhamに及ばず

Tottenhamが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jaka Bijolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaka Bijolを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Harry Gray、Sheffield Wednesdayで得点を重ねる

貸出先で44試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

John Wardが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのJohn Ward。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Soner Salih Yavuzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Lucas Perriのレンタルは、何も起きないことで測られる

Torinoでの30試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Melvin Bardが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Melvin Bardはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

39 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Leeds Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Leeds UnitedのWolverhampton戦、違いを作ったのはCucho Hernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cucho Hernándezだ。Wolverhamptonに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Cucho Hernández、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはSoner Salih Yavuzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leeds United、Ethan Ampaduとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJohn Ward。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

レンタル便り

レンタル中のLucas Perriが無失点9試合

Torinoで29試合、ゴールは入らなくなった。Leeds UnitedはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

不調が続き、Sean Longstaffが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Leeds Unitedに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに2試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

短信

38 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Leeds UnitedがJohn Wardに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Anton Stachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jackson Mulekaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Cucho Hernándezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Melvin Bard、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Melvin Bardは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

試合

Leeds United、Aston Villaと勝ち点を分け合う

Aston Villaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

不調が続き、Sean Longstaffが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。John Wardは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

レンタル便り

Lucas Perriのレンタルは、何も起きないことで測られる

Torinoでの28試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

37 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Leeds Unitedのドアの上には、まだ名前がない

空席42日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合

Leeds United、Brighton戦は苦い午後に

Brightonに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Sean Longstaffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Simon Hughes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

いまのHarry Wilsonには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Leeds Unitedが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点

Harry Wilsonのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Leeds Unitedの誰も言う必要はなかった。

スタンドから

James Traffordへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

Anton Stachには忘れたい一日

評価4.66、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

レンタル便り

武者修行中のHarry Grayからゴールが届き続ける

Sheffield Wednesdayで40試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Leeds Unitedでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

36 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ7本——James Traffordがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Noah Okaforが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Cucho HernándezがLeeds UnitedをChelsea戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCucho Hernándezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeeds Unitedのものになった。

選手採点

Jean-Mattéo Bahoyaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Anton Stachに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Leeds UnitedはAnton Stachにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Simon Hughesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSimon Hughes。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

不調が続き、Daniel Jamesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

役員会

Rhys Chadwickのおかげで$12.0KがLeeds Unitedに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Leeds Unitedに$12.0Kをもたらした。Rhys Chadwickが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

レンタル便り

Mateo Josephがレンタル先で7得点

Mallorcaで26試合、得点は止まらない。Leeds Unitedは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

35 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがLeeds Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Noah Okaforが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

James Justinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Dominic Calvert-Lewinに移籍説

Dominic Calvert-Lewinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leeds Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Ethan AmpaduがChelseaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEthan Ampaduの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLeeds United。

移籍

Leeds UnitedがJaka Bijolを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jaka Bijolは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Ao Tanakaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り

武者修行中のCharlie Crewからゴールが届き続ける

Walsallで39試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Leeds Unitedでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Sam Chambers、Gillinghamで得点を重ねる

貸出先で39試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • スカッド Jackson Mulekaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 次戦展望 次戦展望:ホームでChelsea
  • ベンチから Jaka Bijolは監督の一票を保つ
34 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Leeds Unitedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeeds Unitedの誰にも言えない。

ベンチから

James Traffordに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Traffordを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Leeds United、Everton戦は苦い午後に

Evertonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Tarik Muharemovićの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Simon Hughesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Joe Rodon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoe Rodonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Anton Stachをめぐる質問がLeeds Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anton Stachの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

誰もJean-Mattéo Bahoyaに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Leeds United、Sean Longstaffを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のMateo Josephからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のHarry Grayからゴールが届き続ける
  • レンタル便り レンタル中のLucas Perriが無失点6試合
33 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leeds UnitedはAo Tanakaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ao Tanakaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会

Leeds United、いまだ監督不在

席が空いて14日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Leeds United、Bournemouthに及ばず

Bournemouthが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Tarik Muharemovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Leeds Unitedもそれを分かっている。

ベンチから

Simon Hughes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Soner Salih Yavuzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jackson Mulekaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ao Tanakaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Leeds UnitedはAo Tanakaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

いまは別の誰かがGabriel Gudmundssonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

32 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Leeds United、Joseph Kingへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるJoseph King。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Leeds Unitedで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会

Simon HughesがLeeds Unitedで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Leeds UnitedはAnton Stachの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Anton Stachは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Leeds United、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Leeds United、Joseph Kingとの契約解除に$186.3Kを支払う

解任の請求書が届いた。Joseph Kingは残りの契約期間分として$186.3Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Simon Hughesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Soner Salih Yavuzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

新監督のもとでのJaka Bijolの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Jaka Bijolはその意図を汲み、Leeds Unitedは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

短信

31 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スタンドから

Leeds Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Cucho Hernándezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Leeds Unitedもそれを分かっている。

試合

Leeds Unitedが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLeeds Unitedはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはAnton Stachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Leeds UnitedがAndreas Georgiouに打診

打診は済み、答えを持っているのはAnorthosisだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

試合

Leeds United、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Leeds UnitedのNewcastle United戦、違いを作ったのはCucho Hernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cucho Hernándezだ。Newcastle Unitedに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ao Tanaka、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Joe Rodonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Anton Stachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Leeds UnitedはJackson Mulekaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jackson Mulekaは大陸間のサッカーを望んでいる。Leeds Unitedにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Leeds UnitedがSunderlandを退ける

Leeds Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSunderlandに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Brenden Aaronsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はCucho Hernándezのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

James Traffordは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Joseph Kingは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

この一戦にNoah Okaforの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Anton Stachをめぐる質問がLeeds Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anton Stachの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

29 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Jaka Bijolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Leeds United、West Ham United戦の仕事を済ませる

West Ham Unitedに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Daniel James、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてJoseph King。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Noah Okaforが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Leeds United、Arsenalと勝ち点を分け合う

Arsenalとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Jean-Mattéo Bahoyaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Anton Stachは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Leeds Unitedは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Harry Wilsonはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

28 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Leeds United、Joseph Kingに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jaka BijolがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Brentfordに残酷な結末、Leeds Unitedが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Leeds Unitedが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

21歳のJean-Mattéo Bahoyaに緊張の色なし——8.05

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jean-Mattéo Bahoyaにその必要はなかった。8.05、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

セーブ6本——James Traffordがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがLeeds Unitedに勝利をもたらす——7.66

Ao Tanakaに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Harry Wilsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLeeds Unitedの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Joe Rodonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joe RodonはLeeds Unitedとさらに4年を歩む。

獲得候補

Leeds United、Savinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Unitedは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

27 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Leeds Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Leeds Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Leeds United、水準を上げるために$17.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$17.2Mが支払われたのは、Jackson Mulekaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

試合

Leeds Unitedが19位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Michael Zettererが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

ベンチから

James Justin、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Leeds United、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Leeds UnitedがMichael Zettererを巡るAJ Auxerreの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Anton Stach、Leeds Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLeeds Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

26 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Leeds UnitedがJaka Bijolを巡るCrystal Palaceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Leeds United、Faustino Anjorinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torinoは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

白星を待つLeeds United、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leeds Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Nico Elvediが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Michael Zetterer、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Dominic Calvert-Lewinのゴールも及ばず、Leeds United敗戦

Dominic Calvert-Lewinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Crystal Palaceに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Sean Longstaffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Leeds United、最も重い一戦でBurnleyと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

監督はJames Traffordのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

25 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

その値段ではGabri Veigaの取引は成立せず

Leeds Unitedは$69.8Mを提示し、Portoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Ipswich TownがLeeds Unitedに告げる:Julio Encisoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Leeds United、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Jean-Mattéo Bahoyaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Leeds Unitedからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeeds Unitedの誰にも言えない。

移籍

Ao Tanakaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Anton Stachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnton Stachを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FulhamがLeeds Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Daniel Jamesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

24 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Gabri Veigaに$69.8Mのオファー

Leeds UnitedはPortoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

MartinelliはLeeds Unitedには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fluminenseの誰も語らず、Leeds Unitedの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

BrightonがLeeds Unitedに告げる:Georginio Rutterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Anton Stachはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Marcus Bettinelliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Leeds UnitedはManchester Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

白星を待つLeeds United、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leeds Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Leeds Unitedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeeds Unitedの誰にも言えない。

選手採点

Daniel Jamesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

折り返し:Leeds Unitedは17位

折り返し時点で勝ち点15。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

23 第

Leeds Unitedクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがLeeds Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Maxim Glushenkovへの扉は閉ざされた

Leeds Unitedが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Leeds UnitedがMartinelliに$22.3Mを提示

オファーは今週Fluminenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

James Trafford、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Leeds UnitedがJames Traffordを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Leeds Unitedが18位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Leeds Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leeds Unitedの残高は、もう心もとない。

移籍

Jaka Bijolの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Leeds Unitedがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはAnton Stachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

22 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もDaniel Jamesに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Nico Elvediが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

Leeds Unitedが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のLeeds Unitedが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Sean Longstaffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jacob Watsonが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Leeds Unitedは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Leeds Unitedで守られた約束

Noah Okaforに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Ethan AmpaduがLeeds Unitedにとっての決定的な差だった

評価7.36。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Noah Okafor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoah Okaforは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joseph Kingは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

21 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

James Trafford、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Michael Zettererが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leeds Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

Leeds Unitedが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のLeeds Unitedが持っていなかった土台だ。

試合

Leeds United、Wolverhampton戦の仕事を済ませる

Wolverhamptonに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Ao Tanakaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Leeds UnitedとJames Traffordの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

Leeds UnitedとTottenhamが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joseph Kingは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Cucho Hernándezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • 移籍 Anton Stachの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Melvin Bardの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから Lukas Nmechaに出場時間の約束
20 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

James Traffordがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Bae Jun-Hoが両方の仕事をこなした——6.82

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.82、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Joseph King「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Jaka Bijolに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Leeds Unitedはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから

計画にNoah Okaforの居場所はなかった

Leeds Unitedの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

Joe Rodonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Jaka Bijolを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍

Jaka Bijolの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jaka Bijolが何かにサインするまで——Leeds Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Leeds United、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Aston Villa相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

19 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Leeds Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Leeds United、Brighton戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

ドブレーテ、午後はDominic Calvert-Lewinのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dominic Calvert-Lewinがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

セーブ6本——James Traffordがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

生え抜きの一人:Jean-Mattéo Bahoya

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Leeds UnitedのBrighton戦、違いを作ったのはDominic Calvert-Lewin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dominic Calvert-Lewinだ。Brightonに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jean-Mattéo Bahoyaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJoseph King。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Anton Stachが出場停止

警告が一枚多かった。Anton Stachは次戦を欠場し、Leeds Unitedは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

18 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Leeds United、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Leeds Unitedはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でNico Elvediが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leeds Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Devon Brockie、Leeds Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Lukas Nmechaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Nmechaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Leeds Unitedで守られた約束

Anton Stachに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Devon Brockieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Daniel Jamesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Leeds UnitedとChelsea、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

17 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つLeeds United、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leeds Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でNico Elvediが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leeds Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Bae Jun-Hoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leeds Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Noah Okaforに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Okaforを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jaka Bijolの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Devon Brockieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leeds United、Gabriel Gudmundssonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Leeds UnitedとEvertonが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから

James Traffordへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

16 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でNico Elvediが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leeds Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Anton Stachはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Anton Stachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Michael Zettererが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ao Tanaka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAo Tanakaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Jaka Bijolの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jaka Bijolが何かにサインするまで——Leeds Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Dominic Calvert-Lewinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEvertonと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Jacob Renderは監督が信頼する男になった

Leeds Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

James Justinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。James Justinは日付を書き留めた。

短信

15 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Leeds United、小さな差で敗退

Peterborough Unitedに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Nico Elvediが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

James Traffordが独力でLeeds Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jaka Bijolはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLeeds Unitedの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Ao Tanakaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Jaka Bijolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Leeds United、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Leeds United、Bournemouthに及ばず

Bournemouthが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 役員会 Leeds Unitedのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Joseph King「言い訳はしない」
  • 選手採点 誰もHarry Wilsonに近づけなかった
14 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Leeds United、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Leeds Unitedに手痛い一撃

Manchester Cityに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Nico Elvediが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Anton Stach、Leeds Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLeeds Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Daniel Jamesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Rhys Chadwick、Crawley Townはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLeeds Unitedに戻ることで、9試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Jayden Bogle、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

Leeds Unitedのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Leeds United、Harry Wilsonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

13 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でNico Elvediが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leeds Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leeds United、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Ao Tanakaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leeds Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Leeds United、Newcastle Unitedに及ばず

Newcastle Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Leeds United、Cucho Hernándezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Jaka BijolはLeeds Unitedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

7人の新顔、そしてLeeds Unitedはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Joseph King「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Cucho Hernández、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Leeds Unitedの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

12 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でNico Elvediが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leeds Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

James Trafford、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Leeds United、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Leeds United、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Cucho Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Leeds United、Sunderland戦は苦い午後に

Sunderlandに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Joseph Kingが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Devon Brockieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leeds Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

計画にNoah Okaforの居場所はなかった

Leeds Unitedの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

11 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でNico Elvediが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leeds Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jacob Renderは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Leeds Unitedで気が立った

中心にいたのはDevon Brockieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Joe Rodonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dominic Calvert-Lewinに移籍説

Dominic Calvert-Lewinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leeds Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから

サポーターがCucho Hernándezについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Leeds Unitedとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから

Ethan Ampaduに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ethan Ampaduは日付を書き留めた。

スカッド

Harry WilsonがついにLeeds Unitedの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

移籍

ChelseaがCucho Hernándezにスカウトを派遣

貴賓席の二席が押さえられ、手帳に書かれた名前はCucho Hernándezだった。提示はまだ何もない。

短信

10 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でNico Elvediが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leeds Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leeds Unitedの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Leeds UnitedのJean-Mattéo Bahoyaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jean-Mattéo Bahoyaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Leeds United、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Leeds United、West Ham Unitedに及ばず

West Ham Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Joseph Kingは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Devon Brockieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Leeds Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLeeds Unitedの順序だ。

ベンチから

調子の帳尻がDaniel Jamesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから Michael Zettererが監督の見せしめに
  • スカッド Sean Longstaff、キャプテンマークを外される
  • ベンチから Joe Rodonが監督との話し合いを求めた
9 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でNico Elvediが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leeds Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Leeds United、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Anton Stachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Leeds United、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Anton Stach、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Leeds Unitedでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Joseph King「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スタンドから

James Traffordへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

Daniel Jamesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから Noah Okaforはプランの中にいない
  • ベンチから Ao Tanakaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Anton Stachの話題は消えることを拒む
8 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Leeds United、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leeds Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

半分の満足:Joseph Kingが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Ao Tanaka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAo Tanakaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Jaka Bijolの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jaka Bijolが何かにサインするまで——Leeds Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Leeds United対Brentford、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBrentfordの方だろう。

ベンチから

この一戦にJoe Rodonの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Joe Rodonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Ao Tanakaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Leeds Unitedに良い答えはない。

スカッド

Harry Wilsonが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとLeeds Unitedの部屋は変わった。

短信

7 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Dominic Calvert-Lewinが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Leeds United、Marcus Bettinelliの値段に尻込み

Manchester Cityは$330.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Sean Longstaff、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sean LongstaffとLeeds Unitedは新たに4年で合意した。

スカッド

Leeds UnitedがTarik Muharemovićを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Lukas Nmechaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Leeds UnitedとBurnleyが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Jean-Mattéo Bahoyaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

半分の満足:Joseph Kingが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Sean Longstaffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Joe Rodonはプランの中にいない
  • スカッド Joe Rodonは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド ロッカールームがHarry Wilsonの言葉を聞く
6 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

期限到来、契約7人・放出5人

次に市場が開くまで、Leeds Unitedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Leeds UnitedがMarcus Bettinelliに$330.0Kを提示

オファーは今週Manchester Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Jean-Mattéo Bahoyaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたLeeds Unitedの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Jean-Mattéo Bahoyaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Leeds UnitedがJaka Bijolから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

役員会

Leeds Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLeeds Unitedの順序だ。

スカッド

Melvin Bardが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりLeeds Unitedの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Sean Longstaff、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSean Longstaffは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

James Traffordの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBurnleyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

5 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

高すぎる:Leeds UnitedがAdemola Lookmanから手を引く

$95.3Mがクラブの出せる上限で、Atlético Madridはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Tino Livramentoへの扉は閉ざされた

Leeds Unitedが尋ね、Newcastle Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Leeds United、将来を見据えてBae Jun-Hoを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Bae Jun-Hoは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スタンドから

Bae Jun-Hoに$33.7M、そしてLeeds Unitedのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Stoke CityからBae Jun-Hoを$33.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

試合

Crystal PalaceがLeeds Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Leeds Unitedから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

スカッド

Leeds Unitedでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Joseph King「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

James Traffordは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

4 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Leeds UnitedがAdemola Lookmanに$87.2Mを提示

オファーは今週Atlético Madridに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

膝——Isaac Bridgeが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leeds Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Leeds United、Yoane Wissaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Newcastle Unitedは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:Leeds UnitedがFábio Carvalhoから手を引く

$23.5Mがクラブの出せる上限で、Brentfordはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

FulhamがLeeds Unitedの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Dominic Calvert-Lewinが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からLeeds Unitedの誰も逃れられない。

移籍

Jonny HowsonがLeeds Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Leeds United、Bae Jun-Ho獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$60.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBae Jun-Hoを欲しがっているクラブである。

ベンチから

James Traffordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Daniel Jamesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

3 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Isaac Bridgeが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Bae Jun-Hoに$30.3Mのオファー

Leeds UnitedはStoke Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

高すぎる:Leeds UnitedがPrince Adu Kwabenaから手を引く

$29.1Mがクラブの出せる上限で、Viktoria Plzenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Leeds United、長丁場を見据えてBetisからCucho Hernándezを獲得

スカッドとは、十一人と願望のことではない。Cucho Hernándezは数をきちんと満たすためにBetisから来た。その価値が論じられるのは今日ではなく、三月だ。

役員会

Leeds Unitedでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スタンドから

Leeds Unitedが街の望んだ補強に$38.3Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Cucho Hernándezに$38.3M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍

我らが一員:David AtkinsonがLeeds Unitedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。David Atkinsonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Michael WalkerがLeeds Unitedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Michael Walkerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Leeds United、内部からSamuel Greenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Samuel Greenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

2 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Leeds UnitedがCucho Hernándezに$38.3Mを提示

オファーは今週Betisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Isaac Bridgeが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Leeds Unitedはノーと言った——今回は

Borussia MönchengladbachからのAnton Stachへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Anton Stach、Leeds Unitedが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Jaka Bijol、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jaka BijolとLeeds Unitedは新たに4年で合意した。

スカッド

Leeds Unitedで仲違い

Anton Stachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jaka Bijolが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leeds Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Leeds Unitedの誰もLukas Nmechaに電話をかけていない

残り48か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

Tarik Muharemovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTarik Muharemovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1 第

Leeds Unitedクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Leeds UnitedがFábio Carvalhoに$20.6Mを提示

オファーは今週Brentfordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Leeds UnitedがDominic Calvert-Lewinを巡るWolverhamptonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Leeds United、Samu Aghehowaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portoは自分たちの男を守り、Leeds Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Leeds UnitedがPrince Adu Kwabena獲得に動く

Viktoria Plzenのテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Jaka Bijol、Leeds Unitedへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLeeds Unitedの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Harry Wilsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Harry WilsonがLeeds Unitedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Leeds Unitedで言葉の応酬

Anton Stachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Sam Chambersに集まる視線

Sam Chambersの名前が、Leeds Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

5人の新顔、そしてLeeds Unitedはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信