Leones U20

11 2月 2046
日曜日
処理
1019

Leonesガゼット

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Londoñoが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Freddy Mejiaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Leonesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でIvan Palaciosが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

LeonesValledupar相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Valleduparは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

役員会

Leonesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJulian Mejiaのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Julian Mejiaがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍

Jefferson Morenoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Agustín Ayala、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

短信

バックナンバー
1018

Leonesガゼット

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Londoñoが膝の靭帯を損傷——149日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは149日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIvan Palaciosが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

David Minaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Leones、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Leones、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Hector Rangelを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Jefferson Morenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Miguel Ariasにとって守備者の午後

守備アクション:16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

1017

Leonesガゼット

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Londoñoが膝の靭帯を損傷——156日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは156日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSantiago Garciaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Leonesでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Leonesからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

試合

LeonesDeportivo Caliに及ばず

Deportivo Caliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Leones、内部からBrian Garciaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Brian Garciaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Nicolas UribeLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicolas Uribeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1016

Leonesガゼット

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Londoñoが膝の靭帯を損傷——163日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは163日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSantiago Garciaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1015

Leonesガゼット

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Londoñoが膝の靭帯を損傷——170日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは170日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jefferson Morenoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santiago Garcia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago GarciaLeonesは新たに3年で合意した。

短信

1014

Leonesガゼット

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Leonesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Leones、狙った男を手に入れる

Santiago Garcia追跡は、$840.0Kが動き、America de Caliに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会

Francisco RestrepoLeonesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Miguel Ariasをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Valleduparは今週、Miguel Ariasについて電話をかけてくる。Leonesには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スタンドから

Leonesが街の望んだ補強に$840.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Santiago Garciaに$840.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Miguel Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Londoñoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis LondoñoLeonesとさらに1年を歩む。

移籍

LeonesOscar Palaciosを獲得、未来への一手

Oscar Palaciosは20歳。Leonesが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1013

Leonesガゼット

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍

再びMiguel Ariasに視線が集まる

Miguel Ariasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはValleduparだ。Leonesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Derlis AlmironLeonesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Derlis Almironは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLeonesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

筋肉系の負傷でWilmar Diazが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Leonesは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Thiago Brizuelaに隠れ場所はない
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
1012

Leonesガゼット

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hector Rangelの行列にAguilas Doradasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHector Rangelについて口にしてきた問いを、Aguilas Doradasが正式に尋ねたのだ。Leonesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Camilo Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Hector Rangelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportivo Caliがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Leonesが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Miguel Ariasは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Thiago Brizuelaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1011

Leonesガゼット

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oscar Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Aguilas Doradasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leonesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1010

Leonesガゼット

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oscar Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Leonesはノーと言った——今回は

Aguilas DoradasからのHector Rangelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Leonesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Aguilas DoradasMiguel Ariasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Leonesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Agustín Ayala、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín AyalaLeonesは新たに2年で合意した。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1009

Leonesガゼット

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oscar Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jefferson Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Miguel Torresに隠れ場所はない
  • スカッド Hector Rangelは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Miguel Ariasをめぐる話は消えない
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
1008

Leonesガゼット

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oscar Vargasが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pablo Valencia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1007

Leonesガゼット

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mateo Rios離脱の代償をLeonesが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1006

Leonesガゼット

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

LeonesFreddy Mejiaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Freddy Mejiaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Leonesで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Thiago BrizuelaLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Leonesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leonesの残高は、もう心もとない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ayala、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAgustín Ayalaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • スカッド Miguel Ariasは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Leonesのテーブルから$3.2Mが引き上げられた
1005

Leonesガゼット

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはJuan Esteban Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

LeonesKevin Sinisterraを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1004

Leonesガゼット

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richard Hernandez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Richard HernandezLeonesは新たに5年で合意した。

スカッド

Alfredo Medinaは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1003

Leonesガゼット

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alfredo Medinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

LeonesJames Romeroを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Hector Rangelは監督が信頼する男になった
1002

Leonesガゼット

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Leonesに手痛い一撃

Atletico Nacional0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiago Brizuelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago BrizuelaLeonesとさらに2年を歩む。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Antonio Gimenezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Gimenezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • スカッド Miguel Ariasは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Agustín Ayalaについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Alfredo Medinaにはいつもパスがあった
1001

Leonesガゼット

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jefferson MorenoLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もAlfredo Medinaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Thiago Brizuelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago BrizuelaLeonesとさらに2年を歩む。

スカッド

Agustín Ayalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LeonesEnvigado戦は苦い午後に

Envigado0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1000

Leonesガゼット

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはSamuel Molanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeonesDeportes Quindio戦の仕事を済ませる

Deportes Quindio2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Julian Mejiaだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alfredo Medinaは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

James Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

999

Leonesガゼット

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

José QuevedoLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Antonio Gimenezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がRichard Hernandezを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Richard HernandezLeonesAlianza Petrolera戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRichard Hernandezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

スカッド

Hector Ariasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hector AriasLeonesとさらに3年を歩む。

短信

998

Leonesガゼット

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

この名前を覚えておけ——Alfredo Medina

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Juan Esteban Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

筋肉系の負傷でRafael Granadosが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Leonesは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

997

Leonesガゼット

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Felipe Oliveiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe OliveiraLeonesとさらに2年を歩む。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LeonesAguilas Doradas戦、違いを作ったのはMiguel Torres

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Torresだ。Aguilas Doradas3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Miguel Ariasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド

Thiago Brizuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Miguel Ariasをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Alfredo Medinaは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
  • スタンドから Miguel Ariasに自分のチャントができた
996

Leonesガゼット

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もAlfredo Medinaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alfredo Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LeonesJaguares戦、違いを作ったのはJefferson Moreno

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jefferson Morenoだ。Jaguares1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Brizuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jefferson Morenoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Leonesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

Miguel Ariasにとって守備者の午後

守備アクション:16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

995

Leonesガゼット

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Leones、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

JuniorLeonesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

大一番の名簿にFelipe Oliveiraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Leonesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

994

Leonesガゼット

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

21歳のAlfredo Medinaに緊張の色なし——7.95

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alfredo Medinaにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Leones、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のAlfredo Medinaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。Leonesは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スタンドから

LeonesのサポーターがAlfredo Medinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alfredo Medinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

993

Leonesガゼット

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

LeonesFreddy Mejiaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Freddy Mejiaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Leonesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Agustín Ayala、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Esteban Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Esteban GarcíaLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

MillonariosLeonesから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Miguel Ariasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
  • 移籍 LeonesJorge Borjaを売却リストに載せた
  • 役員会 Leonesは終わってなどいなかった
992

Leonesガゼット

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

James Romeroが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はHector Rangelのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hector Rangelがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Richard HernandezLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

991

Leonesガゼット

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

James Romeroが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

David MinaLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはJuan Esteban Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

LeonesAtletico Bucaramangaと勝ち点を分け合う

Atletico Bucaramangaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

990

Leonesガゼット

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

James Romeroが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hector Rangelに集まる視線

Hector Rangelの名前が、Leonesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jefferson Morenoがそのうち2に絡んだ——7.82

評価7.82。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLeonesにもDeportivo Pereiraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Ángel MartínezLeonesDeportivo Pereira戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はÁngel Martínezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

スカッド

21歳のAlfredo Medinaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Leonesは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Leones、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

989

Leonesガゼット

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Antonio Gimenezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonio GimenezLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

CortuluaLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Hector Rangelはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Miguel Ariasをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Ariasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにPablo Valenciaが並んだ

Leonesは市場に知らせた。Pablo Valenciaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

988

Leonesガゼット

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Leonesはノーと言った——今回は

ValleduparからのHector Rangelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Jefferson Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.97

7.97という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Miguel Ariasに集まる視線

Miguel Ariasの名前が、Leonesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Hector Rangelが正しい側のゴール前に現れる——7.56

7.56、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Erick Mothibaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erick MothibaLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

987

Leonesガゼット

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LeonesValleduparに及ばず

Valleduparが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もAlfredo Medinaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

986

Leonesガゼット

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

LeonesMiguel Ariasを巡るAguilas Doradasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びHector Rangelに視線が集まる

Hector Rangelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAguilas Doradasだ。Leonesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Carlos MurilloLeonesAmerica de Cali戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCarlos Murilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はCarlos Murilloのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

大事なとき、Miguel Ariasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

985

Leonesガゼット

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leonesはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Carlos Murilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LeonesOnce Caldasに及ばず

Once Caldasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Miguel Torresが試合を仕切った

創出した好機:5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

984

Leonesガゼット

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Aguilas Doradasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leonesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Jefferson MorenoLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pablo ValenciaLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Miguel Ariasに集まる視線

Miguel Ariasの名前が、Leonesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

983

Leonesガゼット

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJames Romeroが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

David Mina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico NacionalLeonesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

982

Leonesガゼット

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJames Romeroが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともCarlos Murillo——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Agustín Ayala、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Hector Rangelの前を何一つ通らなかった

27回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Miguel Ariasにとって守備者の午後

守備アクション:25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Leonesのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

LeonesEnvigadoを退ける

Leonesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEnvigado2‑0と競り勝った。

短信

981

Leonesガゼット

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Leones、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でJames Romeroが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Alfredo MedinaがいながらLeonesは逃した

Alfredo Medinaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Deportes Quindioは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

21歳のAlfredo Medinaに緊張の色なし——7.97

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alfredo Medinaにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のAlfredo Medinaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Leonesは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

LeonesDeportes Quindio戦は苦い午後に

Deportes Quindio2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Miguel Torres、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

980

Leonesガゼット

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でJames Romeroが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Freddy Mejiaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Leonesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Leonesがカップ戦敗退

Santa Fe1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

役員会

Leonesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Felipe Oliveiraとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、583試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍

Gastón Unrein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

短信

979

Leonesガゼット

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Martinezが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Felipe Oliveiraはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで583試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Hector Rangel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Leonesで気が立った
  • 試合 LeonesTigresと勝ち点を分け合う
  • スタンドから Agustín Ayalaについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Leonesのロッカールームが応える
978

Leonesガゼット

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJames Romeroが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leones、逃げ場のない完敗

Aguilas Doradas0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Leonesはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Leones、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Thiago Brizuelaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

誰もAlfredo Medinaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

977

Leonesガゼット

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJames Romeroが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

21歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.61

7.61という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

976

Leonesガゼット

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJames Romeroが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leonesにとって手痛い一日

Junior0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Gastón UnreinLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gastón Unrein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Leonesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Miguel Ariasをめぐる話は消えない
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
975

Leonesガゼット

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hector Rangelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHector Rangelは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jefferson Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.90

7.90という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiago Brizuelaが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

José Quevedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

974

Leonesガゼット

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Agustín Ayala、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jefferson Morenoのゴールも及ばず、Leones敗戦

Jefferson Morenoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Millonarios2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Felipe Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Alfredo Medinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alfredo Medinaが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

973

Leonesガゼット

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

21歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——8.10

8.10という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ayalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

LeonesのサポーターがAlfredo Medinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alfredo Medinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

LeonesDeportes Tolimaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

972

Leonesガゼット

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Atletico BucaramangaLeonesの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Miguel Torresが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からLeonesの誰も逃れられない。

移籍

Gastón Unreinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGastón Unreinは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Thiago Brizuelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Miguel TorresのゴールでLeonesが勝ち点1

Miguel Torresがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Atletico Bucaramanga2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Miguel Torresのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Leonesの誰も言う必要はなかった。

スタンドから

Agustín Ayalaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • 移籍 Miguel Ariasをめぐる話は消えない
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
971

Leonesガゼット

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hector Rangel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

選手採点

21歳のAlfredo Medinaに緊張の色なし——7.93

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alfredo Medinaにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiago Brizuelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago BrizuelaLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

LeonesDeportivo Pereiraをこじ開ける

Deportivo PereiraLeonesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Miguel Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

LeonesJosé Quevedoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

970

Leonesガゼット

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Leones、カップ戦を進撃

Once Caldasは去り、Leonesは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

18歳のRichard Hernandezに緊張の色なし——7.88

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Richard Hernandezにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Milko Nedelevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がRichard Hernandezを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

LeonesCortuluaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

James Romeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

969

Leonesガゼット

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Leones、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

968

Leonesガゼット

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Duvan Lopezが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

21歳のAlfredo Medinaに緊張の色なし——8.08

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alfredo Medinaにその必要はなかった。8.08、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Leones、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Gastón Unreinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGastón Unreinは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がAlfredo Medinaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

José Quevedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

LeonesGastón Unreinを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

967

Leonesガゼット

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

LeonesFreddy Mejiaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Freddy Mejiaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Leonesで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Hector Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Felipe Oliveiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe OliveiraLeonesとさらに2年を歩む。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeonesAmerica de Caliに及ばず

America de Caliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

966

Leonesガゼット

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Milko Nedelevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMilko Nedelevは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Once CaldasLeonesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もAlfredo Medinaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Hector Rangelは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

LeonesHector Ariasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Alfredo Medinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alfredo Medinaが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Miguel Torresにはいつもパスがあった
965

Leonesガゼット

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Miguel Ariasが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはSamuel Molanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Leonesでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Miguel Ariasのゴールも及ばず、Leones敗戦

Miguel Ariasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Santa Fe1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

我らが一員:Jorge PerezLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Perezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Alejandro CastilloLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alejandro Castilloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Felipe RodriguezLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Felipe Rodriguezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Johan LemosLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Johan Lemosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • スカッド Thiago Brizuelaが監督の見せしめに
  • スカッド Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突
964

Leonesガゼット

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gastón UnreinLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gastón Unrein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

LeonesGastón Unreinを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Miguel Ariasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

963

Leonesガゼット

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hector Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Gastón UnreinLeonesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でPablo Valenciaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Leonesは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Miguel Ariasは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

962

Leonesガゼット

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Milko Nedelevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMilko Nedelevは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Milko NedelevLeonesに在籍したままJuniorと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Milko Nedelevは夏に向けてJuniorと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Rafael LemosLeonesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rafael Lemosは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLeonesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

LeonesJosé Quevedo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてJosé Quevedoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andres Rangelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andres RangelLeonesとさらに2年を歩む。

移籍

Leonesが経験ある頭脳を迎える

Juan Esteban Garcíaは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

  • 移籍 Leonesの扉をくぐる経験
  • 役員会 Leonesの育成ラインは止まらない
961

Leonesガゼット

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jefferson Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でManuel Baccaが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

David Minaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Duvan MartinezLeonesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Duvan Martinezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLeonesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

960

Leonesガゼット

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Duvan Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でManuel Baccaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Andres Rangel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

役員会

Camilo RomeroLeonesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Camilo Romeroは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLeonesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Gastón Unrein離脱の代償をLeonesが数える

検査は81日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

959

Leonesガゼット

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Manuel Baccaが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hector Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Andres RangelLeonesに在籍したままDeportivo Pereiraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andres Rangelは夏に向けてDeportivo Pereiraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hector Rangelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

958

Leonesガゼット

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Manuel Baccaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gastón Unreinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Erick Mothibaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Erick MothibaLeonesとさらに2年を歩む。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Santiago Montoyaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Montoyaが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

957

Leonesガゼット

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Manuel Baccaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Miguel Ariasは監督が信頼する男になった
  • スカッド David Minaが監督の見せしめに
956

Leonesガゼット

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Manuel Baccaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Brian Martinezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

955

Leonesガゼット

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Manuel Baccaが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hector Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

954

Leonesガゼット

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

LeonesFreddy Mejiaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Hector RangelLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Leonesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Samuel Molanoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuel MolanoLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

953

Leonesガゼット

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Miguel Ariasは出る
952

Leonesガゼット

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Carlos Murillo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

951

Leonesガゼット

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hector Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

950

Leonesガゼット

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Leones、逃げ場のない完敗

Millonarios0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alfredo Medinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Hector Rangelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHector Rangelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ángel Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ángel MartínezLeonesとさらに1年を歩む。

選手採点

Ángel Martínezが中盤を支配——6.67

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.67の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

949

Leonesガゼット

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jefferson Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Agustín Ayalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín AyalaLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miguel Ariasに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Miguel Ariasはその比較の末にチームに残り、Leonesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合

LeonesDeportes Tolimaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

948

Leonesガゼット

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pablo Valenciaが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeonesReal Cartagenaをこじ開ける

Real CartagenaLeonesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がAlfredo Medinaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Miguel Ariasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点

最高のCarlos Murilloによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Miguel Ariasは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Hector Rangelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

947

Leonesガゼット

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pablo Valenciaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hector Rangelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHector Rangelは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

LeonesHector Rangelを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

この午後はMiguel Torresのものだった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Leonesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

946

Leonesガゼット

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pablo Valenciaが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Miguel Torresのゴールも及ばず、Leones敗戦

Miguel Torresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Alianza Petrolera1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Agustín Ayalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

945

Leonesガゼット

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPablo Valenciaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Hector Rangelの前を何一つ通らなかった

31回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pablo Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Miguel Ariasにとって守備者の午後

守備アクション:20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

LeonesTigres戦、違いを作ったのはÁngel Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ángel Martínezだ。Tigres1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Medinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

944

Leonesガゼット

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Leonesにとって手痛い一日

La Equidad0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはSamuel Molanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ángel Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alfredo Medinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

943

Leonesガゼット

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Thiago Brizuela、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Thiago Brizuelaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。America de Caliは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hector Rangel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

選手採点

Jefferson Morenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LeonesAmerica de Cali戦の仕事を済ませる

America de Cali1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Alfredo Medinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はMiguel Ariasのものだった

7.52。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Leonesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

942

Leonesガゼット

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきLeones

Once Caldasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Leonesは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hector Rangelも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Hector Rangelも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLeonesOnce Caldasにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Miguel Torresの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Hector Rangel、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Miguel Ariasは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Hector Rangelがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Leonesは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍

Santiago Montoyaをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Montoyaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

941

Leonesガゼット

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Freddy Mejiaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Leonesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Leonesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santiago Montoyaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago MontoyaLeonesとさらに2年を歩む。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Santa FeLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Hector Rangelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

940

Leonesガゼット

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ivan CastilloLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeonesAtletico Nacional戦は苦い午後に

Atletico Nacional1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Jefferson Morenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

LeonesFelipe Oliveiraより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スタンドから

Agustín Ayalaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

939

Leonesガゼット

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pablo Valenciaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hector Rangelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHector Rangelは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Wilmar Diazのゴールも及ばず、Leones敗戦

Wilmar Diazは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Envigado2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Agustín Ayalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

不調が続き、Samuel Molanoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Real SantanderFernando Monteroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Leonesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

938

Leonesガゼット

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fernando Monteroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jefferson Morenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

937

Leonesガゼット

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alianza Petroleraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leonesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Fernando Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、LeonesDeportivo Pereiraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LeonesDeportivo Pereiraの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Miguel Arias、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Julian MejiaのゴールでLeonesが勝ち点1

Julian Mejiaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Pereira3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 選手採点 Jefferson Morenoは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Leonesの育成ラインは止まらない
936

Leonesガゼット

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Leones、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Jefferson Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pablo Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Felipe Oliveira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe OliveiraLeonesは新たに2年で合意した。

試合

CortuluaLeonesから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Leonesアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

935

Leonesガゼット

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hector Rangelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHector Rangelは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hector AriasLeonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LeonesBarranquillaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

誰もSantiago Montoyaに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ベンチから決定的な仕事:James Romero

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでLeonesはどこへも進んでいなかった。

短信

934

Leonesガゼット

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Leones、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

Miguel Torresの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

Alianza PetroleraFernando Monteroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Leonesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合

Wilmar DiazのゴールでLeonesが勝ち点1

Wilmar Diazがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Valledupar2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

933

Leonesガゼット

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gustavo Castilloが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPablo Valenciaが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fernando Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つLeones、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Alianza PetroleraHector Rangelを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Leonesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合

LeonesJunior、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Hector Rangelは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

誰もMiguel Torresに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

932

Leonesガゼット

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jefferson Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍

Alianza PetroleraHector Rangelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Leonesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Leones、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Santiago Montoyaのゴールも及ばず、Leones敗戦

Santiago Montoyaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo Cali1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ivan Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alfredo Medinaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alfredo Medinaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Miguel Torresが試合を仕切った

創出した好機:9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

931

Leonesガゼット

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sebastian Palaciosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

コーナーに上がったMiguel Ariasが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Miguel Ariasは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gastón Unreinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gastón UnreinLeonesとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Alfredo Medinaが両方の仕事をこなした——7.15

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.15、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

LeonesMillonariosに及ばず

Millonariosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

930

Leonesガゼット

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Palaciosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはSamuel Molanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

LeonesGastón Unreinより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

929

Leonesガゼット

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Carlos Palaciosが35日間離脱

メディカルはCarlos Palaciosの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Fabian Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabian RomeroLeonesとさらに3年を歩む。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Wilmar DiazのゴールでLeonesが勝ち点1

Wilmar Diazがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Cartagena1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

928

Leonesガゼット

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Erick Mothiba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erick MothibaLeonesは新たに2年で合意した。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeonesDeportes Quindio戦の仕事を済ませる

Deportes Quindio1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Hector Rangelが扉を閉じる

守備アクション:19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Miguel Torresにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

スカッド

Ivan Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Miguel Ariasに移籍説

Miguel Ariasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Alfredo Medinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Miguel Ariasを抜けたものはない
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
927

Leonesガゼット

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

LeonesFreddy Mejiaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Freddy Mejiaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Leones、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAlianza Petroleraは来続け、Leonesは最後の三十分について一週間問われ続ける。

役員会

Leonesの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Felipe Oliveiraとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、564試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

20歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Erick Mothibaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erick MothibaLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gastón Unreinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Unreinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

926

Leonesガゼット

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santiago Mejiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もJefferson Morenoに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Jefferson Morenoのゴールも及ばず、Leones敗戦

Jefferson Morenoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tigres1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Agustín Ayalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Milko Nedelevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

925

Leonesガゼット

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Mejiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Leonesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Agustín Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Santiago Montoyaは誰も数えない仕事をした——6.53

合計10アクション、6.53。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Julian Mejiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Mejiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milko Nedelevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

924

Leonesガゼット

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Mejiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

20歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもLeonesは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ivan Palaciosが29日間離脱

メディカルはIvan Palaciosの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Miguel Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

LeonesAmerica de Caliと勝ち点を分け合う

America de Caliとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Miguel Ariasは監督が信頼する男になった

Leonesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Alfredo Medinaに移籍説

Alfredo Medinaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Camilo Santosが移籍リストに
923

Leonesガゼット

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Mejiaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Santiago Montoyaとともに21シーズン

このユニフォームで21シーズン、491試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

2点ともSantiago Montoya——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.98

7.98という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Samuel Molanoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel MolanoLeonesとさらに2年を歩む。

スカッド

Samuel Molanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LeonesOnce Caldas戦、違いを作ったのはSantiago Montoya

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Santiago Montoyaだ。Once Caldas3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Leonesが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のLeonesが持っていなかった土台だ。

移籍

LeonesGastón Unrein、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてGastón Unreinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

922

Leonesガゼット

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Mejiaが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

David Minaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ayalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Agustín Ayalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Ayalaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のJefferson Morenoによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

試合

LeonesSanta Feと勝ち点を分け合う

Santa Feとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Santiago Montoyaをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Montoyaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

誰もThiago Brizuelaに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Milko Nedelevがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Leonesの午後はまるで別のものになった。

短信

921

Leonesガゼット

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Mejiaが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともSantiago Montoya——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Agustín Ayalaが独力でLeonesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

20歳のAlfredo Medina、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Gastón Unreinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Santiago Montoyaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Santiago Montoyaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLeonesAtletico Nacionalにこれ以上求めることはできない。

試合

LeonesAtletico Nacional戦の仕事を済ませる

Atletico Nacional4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Agustín Ayalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

LeonesのサポーターがAlfredo Medinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alfredo Medinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

920

Leonesガゼット

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Santiago Mejiaが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Envigadoに残酷な結末、Leonesが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Leonesが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Leonesで気が立った

中心にいたのはAgustín Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeonesEnvigado戦、違いを作ったのはMiguel Torres

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Torresだ。Envigado2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

LeonesIvan Palaciosを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

この午後はMiguel Torresのものだった

評価7.95に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信