Levadiakos U18

Greek Super League U18
25 8月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1099 第

Levadiakosヘラルド

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年08月19日

Erling Ryersonが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年08月19日

Krisztian Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年08月19日

LevadiakosのAlexandros Vlachodimosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexandros Vlachodimosは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

バックナンバー
1098 第

Levadiakosヘラルド

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年08月12日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年08月12日

Erling Ryersonが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年08月12日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1097 第

Levadiakosヘラルド

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年08月05日

Levadiakosはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2047年08月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Levadiakosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2047年08月05日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年08月05日

Pierre-Emile Fischerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pierre-Emile FischerがLevadiakosとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年08月05日

8人の新顔、そしてLevadiakosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2047年08月05日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Simmonsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1096 第

Levadiakosヘラルド

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年07月29日

Levadiakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Levadiakosの残高は、もう心もとない。

移籍2047年07月29日

Krisztian Bese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年07月29日

Theodoros Tzavellas離脱の代償をLevadiakosが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1095 第

Levadiakosヘラルド

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月22日

Alexandros Vlachodimosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2047年07月22日

Krisztian Beseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKrisztian Beseは別のクラブの選手になる。Levadiakosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年07月22日

Henri Charpentierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Henri CharpentierはLevadiakosとさらに1年を歩む。

短信

1094 第

Levadiakosヘラルド

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年07月15日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年07月15日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年07月15日

Bruno Grazianiが39日間離脱

メディカルはBruno Grazianiの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド Oliver Simmonsが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Nikolay Popovにとって外側で過ぎた一季
1093 第

Levadiakosヘラルド

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年07月08日

Levadiakosはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2047年07月08日

Lautaro Morlasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro MorlasはLevadiakosとさらに2年を歩む。

スカッド2047年07月08日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年07月08日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年07月08日

Levadiakosがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2047年07月08日

Konstantinos Retsosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKonstantinos Retsosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Levadiakosが$221.2Kを引き揚げる
  • 役員会 Levadiakosの育成ラインは止まらない
1092 第

Levadiakosヘラルド

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年07月01日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2047年07月01日

LevadiakosがTheodoros Tzavellasを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2047年07月01日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1091 第

Levadiakosヘラルド

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年06月24日

Oliver Baumannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年06月24日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年06月24日

Apostolos Ioannidis離脱の代償をLevadiakosが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2047年06月24日

Alexandros Vlachodimosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandros Vlachodimosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年06月24日

8人の新顔、そしてLevadiakosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2047年06月24日

AEL LarisaがKrisztian Beseを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Levadiakosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1090 第

Levadiakosヘラルド

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年06月17日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年06月17日

Dimitrios Fortounisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimitrios FortounisはLevadiakosとさらに3年を歩む。

スカッド2047年06月17日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年06月17日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年06月17日

Bruno Grazianiが67日間離脱

メディカルはBruno Grazianiの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2047年06月17日

Oliver Baumannが移籍リストに

LevadiakosがOliver Baumannを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

1089 第

Levadiakosヘラルド

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年06月10日

Levadiakosはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2047年06月10日

骨折でVictor Vestergaardが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年06月10日

Efthymios Tsadjaris、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Efthymios Tsadjarisは今、Levadiakosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2047年06月10日

AEL Larisaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Levadiakosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年06月10日

Efthymios Tsadjarisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Efthymios TsadjarisはLevadiakosとさらに3年を歩む。

スカッド2047年06月10日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1088 第

Levadiakosヘラルド

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年06月03日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2047年06月03日

骨折でVictor Vestergaardが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年06月03日

Thanasis Samarisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Levadiakosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年06月03日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月03日

Oliver Baumannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2047年06月03日

構想にSimon Kompanyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Simon KompanyはLevadiakosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1087 第

Levadiakosヘラルド

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月27日

Nikolaos Papastathopulosが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年05月27日

骨折でVictor Vestergaardが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年05月27日

Oliver Baumann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年05月27日

Oliver Baumannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Levadiakosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2047年05月27日

Krisztian Bese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

スカッド2047年05月27日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1086 第

Levadiakosヘラルド

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年05月20日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年05月20日

Nikolaos Papastathopulosが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年05月20日

骨折でVictor Vestergaardが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1085 第

Levadiakosヘラルド

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月13日

Jamil Ahmedが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月13日

Nikolaos Papastathopulosが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年05月13日

Levadiakosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

  • スカッド Nikolay Popovがチームメイトと衝突
  • 役員会 Levadiakosのベンチはいまだ空席
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Levadiakosの育成ラインは止まらない
1084 第

Levadiakosヘラルド

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年05月06日

LevadiakosがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2047年05月06日

Jamil Ahmedが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年05月06日

Nikolaos Papastathopulosが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2047年05月06日

Levadiakosで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍2047年05月06日

Nathan StrootmanがLevadiakosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2047年05月06日

Interim CoachがLevadiakosの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

短信

  • スカッド Majkol Lukaが新契約に署名
  • スカッド Levadiakosで気が立った
  • 役員会 Levadiakosのテーブルから$221.2Kが引き上げられた
1083 第

Levadiakosヘラルド

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月29日

Jamil Ahmedが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月29日

Nikolaos Papastathopulosが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2047年04月29日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2047年04月29日

Oliver Baumann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年04月29日

Krisztian Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年04月29日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1082 第

Levadiakosヘラルド

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年04月22日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年04月22日

Jamil Ahmedが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月22日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Majkol Lukaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Lautaro Morlasが監督に言われた
1081 第

Levadiakosヘラルド

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月15日

Jamil Ahmedが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年04月15日

Levadiakosが13位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2047年04月15日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1080 第

Levadiakosヘラルド

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月08日

Jamil Ahmedが骨折——133日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。133日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月08日

Konstantinos Retsos、Levadiakosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年04月08日

Nikolay Popovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikolay PopovがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Levadiakosで気が立った
  • 役員会 Levadiakosのテーブルから$221.2Kが引き上げられた
  • 移籍 ショーウィンドウにNathan Strootmanが並んだ
  • 役員会 Levadiakosの生産ラインは止まらない
1079 第

Levadiakosヘラルド

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年04月01日

Jamil Ahmedが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2047年04月01日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2047年04月01日

Thanasis Samaris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年04月01日

Krisztian Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年04月01日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年04月01日

Tiago Diasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Diasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1078 第

Levadiakosヘラルド

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年03月25日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年03月25日

Jamil Ahmedが骨折——147日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。147日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年03月25日

Nathan Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

短信

1077 第

Levadiakosヘラルド

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年03月18日

Jamil Ahmedが骨折——154日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。154日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年03月18日

Levadiakosが13位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2047年03月18日

Jamil Ahmedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1076 第

Levadiakosヘラルド

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年03月11日

Erling Ryersonが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年03月11日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年03月11日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jamil Ahmedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1075 第

Levadiakosヘラルド

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年03月04日

Erling Ryersonが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2047年03月04日

Levadiakosでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2047年03月04日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2047年03月04日

Krisztian Bese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

スカッド2047年03月04日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年03月04日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年03月04日

Lautaro Morlasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2047年03月04日

Levadiakosは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2047年03月04日

LevadiakosがAlexandros Vlachodimosを獲得、未来への一手

Alexandros Vlachodimosは19歳。Levadiakosが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1074 第

Levadiakosヘラルド

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年02月25日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2047年02月25日

Erling Ryersonが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年02月25日

Nathan Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Majkol Lukaがチームメイトと衝突
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Lautaro Morlas、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Sotirios Donisが移籍リストに
1073 第

Levadiakosヘラルド

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月18日

Erling Ryersonが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年02月18日

Levadiakosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2047年02月18日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年02月18日

Jamil Ahmedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年02月18日

Majkol Lukaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2047年02月18日

Tiago Diasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1072 第

Levadiakosヘラルド

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年02月11日

Erling Ryersonが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月11日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月11日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年02月09日

Levadiakos、Aris Thessalonikiに及ばず

Aris Thessalonikiが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2047年02月11日

構想にSemih Sinikの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Semih SinikはLevadiakosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2047年02月11日

Nathan Strootmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年02月11日

Semih Sinikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSemih Sinikを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年02月11日

Oliver Baumannにはいつもパスがあった

創出した好機：7。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

移籍2047年02月11日

Ruben Gavranovicが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ruben Gavranovicは静かなやり方でLevadiakosを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 役員会 Levadiakosの生産ラインは止まらない
  • 移籍 市場の答えはノー——Krisztian Beseは動かず
1071 第

Levadiakosヘラルド

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年02月04日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Levadiakosは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2047年02月04日

Erling Ryersonが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月04日

Agustin Colmegnaとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、453試合。こういう経歴はもう作られない。Levadiakosは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2047年02月04日

年齢はまだLautaro Morlasに追いついていない——7.98

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2047年02月04日

Krisztian Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年02月04日

Filip Artykiewiczは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip ArtykiewiczがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年02月04日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはMajkol Lukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年02月02日

Lautaro MorlasがLevadiakosをAEK戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLautaro Morlasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLevadiakosのものになった。

移籍2047年02月04日

Oliver Baumannは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Levadiakosの監督はOliver Baumannの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1070 第

Levadiakosヘラルド

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月26日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで24試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2047年01月28日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2047年01月26日

Levadiakosに手痛い一撃

Olympiacosに4‑8で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2047年01月28日

Erling Ryersonが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月28日

Nathan Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年01月28日

Ruben Gavranovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年01月28日

Filip Artykiewiczにとって長すぎた午後

破られること8度、その傍らにセーブ3本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

選手採点2047年01月28日

Tiago Diasに1ゴール1アシスト——7.92

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.92。

スカッド2047年01月28日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1069 第

Levadiakosヘラルド

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月19日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで23試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年01月21日

Erling Ryersonが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年01月21日

Levadiakosが13位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2047年01月21日

年齢はまだLautaro Morlasに追いついていない——7.94

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2047年01月21日

Ruben Gavranovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年01月21日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年01月21日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年01月19日

Levadiakos、Panathinaikos戦は苦い午後に

Panathinaikosに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2047年01月19日

Panathinaikosに落ち着く時間はなかった

Panathinaikosを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Levadiakosが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

1068 第

Levadiakosヘラルド

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年01月12日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年01月14日

Erling Ryersonが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年01月14日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年01月14日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2047年01月14日

Levadiakosのドアの上には、まだ名前がない

空席13日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2047年01月14日

Oliver Baumannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oliver BaumannがLevadiakosとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1067 第

Levadiakosヘラルド

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年01月05日

Levadiakos、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Levadiakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2047年01月07日

Interim CoachがLevadiakosを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2047年01月07日

Erling Ryersonが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2047年01月07日

Levadiakosに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2047年01月07日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2047年01月07日

Interim CoachがLevadiakosで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2047年01月07日

Agustin Colmegnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustin ColmegnaはLevadiakosとさらに2年を歩む。

スカッド2047年01月07日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月07日

Jamil Ahmedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1066 第

Levadiakosヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月29日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2046年12月31日

Levadiakosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年12月31日

Erling Ryersonが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年12月31日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年12月31日

Nathan StrootmanがLevadiakosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年12月31日

Ruben Gavranovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuben Gavranovicは別のクラブの選手になる。Levadiakosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年12月31日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月31日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月31日

Majkol Lukaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1065 第

Levadiakosヘラルド

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月22日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年12月24日

Erling Ryersonが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月24日

Levadiakosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2046年12月22日

Levadiakos、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年12月24日

Bruno Graziani、Levadiakosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年12月24日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年12月24日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年12月22日

Levadiakos、AEL Larisaに及ばず

AEL Larisaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年12月24日

Tiago Diasはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

1064 第

Levadiakosヘラルド

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月15日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月17日

Filip Artykiewiczが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年12月17日

Erling Ryersonが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月12日

Levadiakosがカップ戦敗退

PAOKが2‑9で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2046年12月12日

Levadiakosにとってのヨーロッパの授業

Braga相手に1‑3。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スタンドから2046年12月17日

PAOKでのカップ戦大敗、Levadiakosは釈明に追われる

2-9。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2046年12月15日

Levadiakos、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2046年12月17日

コーナーに上がったEvangelos Ioannidisが決めた——7.58

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Evangelos Ioannidisは決め、7.58を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2046年12月17日

Vincenzo De Simoneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Levadiakosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

1063 第

Levadiakosヘラルド

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月08日

Levadiakos、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Levadiakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年12月10日

Erling Ryersonが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月08日

Levadiakos、PAOKに及ばず

PAOKが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年12月10日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月08日

7ゴール、LevadiakosとPAOKが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LevadiakosとPAOKの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年12月10日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1062 第

Levadiakosヘラルド

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月01日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年12月03日

骨折でErling Ryersonが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2046年12月03日

Levadiakosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2046年12月03日

Levadiakosでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2046年12月03日

Levadiakos、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2046年11月28日

Levadiakos、ヨーロッパで及ばず

Luganoの水準に対して2‑4。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

役員会2046年12月03日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年12月03日

Isak Ekdalとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、59試合。こういう経歴はもう作られない。Levadiakosは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2046年12月03日

Majkol Lukaが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

1061 第

Levadiakosヘラルド

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年11月24日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年11月24日

Levadiakos、解体される

Atromitosに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2046年11月26日

Levadiakosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年11月26日

Filip Artykiewiczが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年11月26日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年11月26日

Nathan Strootmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1060 第

Levadiakosヘラルド

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年11月17日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年11月19日

Angelos Papastathopulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Levadiakosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年11月19日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年11月19日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年11月19日

Jamil Ahmedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJamil Ahmedを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年11月17日

KifisiaがLevadiakosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1059 第

Levadiakosヘラルド

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年11月10日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年11月10日

Levadiakos、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAris Thessalonikiは来続け、Levadiakosは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2046年11月07日

Levadiakosにとってのヨーロッパの授業

Molodechno相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点2046年11月12日

ドブレーテ、午後はOliver Baumannのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oliver Baumannがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年11月12日

Panagiotis Lampropoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Levadiakosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2046年11月10日

Levadiakos、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2046年11月12日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年11月10日

Oliver Baumannのゴールも及ばず、Levadiakos敗戦

Oliver Baumannは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Aris Thessalonikiに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年11月12日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Majkol Lukaが監督に言われた
  • 選手採点 Nikolay Popovが中盤を支配——6.94
  • スタンドから Jamil Ahmedについては誰もが一言持っている
1058 第

Levadiakosヘラルド

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年11月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Levadiakosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2046年11月03日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2046年11月05日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2046年11月05日

Nathan Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

移籍2046年11月05日

Ruben Gavranovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

スカッド2046年11月05日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年11月05日

Jamil Ahmedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年11月03日

Levadiakos、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年11月03日

Levadiakos、AEK戦は苦い午後に

AEKに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1057 第

Levadiakosヘラルド

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年10月24日

MolodechnoがヨーロッパでLevadiakosを解体

1‑7。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

試合2046年10月29日

Levadiakosが12位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2046年10月27日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年10月29日

Sotirios Donisが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年10月29日

Filip Artykiewicz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年10月27日

OlympiacosがLevadiakosから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年10月29日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月27日

7ゴール、LevadiakosとOlympiacosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LevadiakosとOlympiacosの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年10月24日

8ゴール、LevadiakosとMolodechnoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LevadiakosとMolodechnoの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もNathan Strootmanに近づけなかった
  • 役員会 Levadiakosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
1056 第

Levadiakosヘラルド

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月22日

Filip Artykiewicz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年10月22日

Sotirios Donisが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年10月20日

Levadiakos、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Levadiakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年10月22日

Jamil Ahmedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月20日

Jamil Ahmedも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Jamil Ahmedも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLevadiakosとPanathinaikosにこれ以上求めることはできない。

試合2046年10月20日

PanathinaikosがLevadiakosから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1055 第

Levadiakosヘラルド

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月15日

Agustin Colmegnaが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年10月15日

Filip Artykiewiczが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年10月15日

誰もTiago Diasに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年10月15日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年10月15日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jamil Ahmedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年10月13日

PanserraikosがLevadiakosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スタンドから Filip Artykiewiczへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Majkol Lukaにはいつもパスがあった
  • 役員会 Levadiakosの生産ラインは止まらない
1054 第

Levadiakosヘラルド

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

Agustin Colmegnaが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年10月03日

Levadiakosにとって手厳しいヨーロッパの夜

Braga相手に1‑5。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

スカッド2046年10月08日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年10月08日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年10月08日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2046年10月08日

Ruben Gavranovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年10月08日

Majkol Lukaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Majkol LukaがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年10月08日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月03日

6ゴール、LevadiakosとBragaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LevadiakosとBragaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1053 第

Levadiakosヘラルド

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月01日

Agustin Colmegnaが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年09月26日

Levadiakosがカップ戦で前進

Asterasに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2046年10月01日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月26日

Oliver Baumann、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Oliver Baumannは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Asterasは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2046年10月01日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月01日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2046年10月01日

観客がAngelos Papastathopulosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2046年10月01日

Oliver Simmonsの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2046年10月01日

Simon Kompanyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1052 第

Levadiakosヘラルド

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月24日

Agustin Colmegnaが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年09月19日

Levadiakos、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑3。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。LevadiakosはLugano相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2046年09月24日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月22日

Levadiakos、解体される

AEL Larisaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2046年09月24日

Filip Artykiewiczが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年09月24日

37歳のJamil Ahmedが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年09月22日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年09月24日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月22日

Levadiakos、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

1051 第

Levadiakosヘラルド

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月17日

Agustin Colmegnaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年09月17日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年09月17日

2点ともTiago Dias——8.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年09月17日

Thanasis Samaris、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thanasis Samarisは今、Levadiakosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2046年09月17日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年09月15日

Levadiakos、OFIに及ばず

OFIが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年09月17日

Nathan Strootmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年09月17日

Majkol Lukaは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍2046年09月17日

LevadiakosがThanasis Samarisをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Thanasis SamarisがLevadiakosに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

1050 第

Levadiakosヘラルド

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月10日

Agustin Colmegnaが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年09月10日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月10日

Filip Artykiewiczが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年09月10日

年齢はまだJamil Ahmedに追いついていない——7.85

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年09月10日

Ruben Gavranovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

スカッド2046年09月10日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはMajkol Lukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年09月08日

Nikolay PopovのゴールでLevadiakosが勝ち点1

Nikolay Popovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。PAOKと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2046年09月10日

Nathan Strootmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年09月10日

市場は閉じ、Nathan Strootmanはまだここにいる

Levadiakosはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

1049 第

Levadiakosヘラルド

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月03日

Agustin Colmegnaが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年09月03日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年09月03日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年09月03日

Levadiakosで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2046年09月03日

Filip Artykiewicz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年09月03日

年齢はまだErling Ryersonに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年09月03日

Nikolay Popov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikolay PopovとLevadiakosは新たに2年で合意した。

選手採点2046年09月03日

Tiago Diasがそのうち2に絡んだ——7.92

評価7.92。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2046年09月01日

LevadiakosのPanetolikos戦、違いを作ったのはNikolay Popov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nikolay Popovだ。Panetolikosに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

1048 第

Levadiakosヘラルド

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月27日

Agustin Colmegnaが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年08月27日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年08月27日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年08月27日

Levadiakosの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2046年08月27日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年08月27日

Angelos SiopisがLevadiakosアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Angelos Siopisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年08月27日

我らが一員：Panagiotis PapastathopulosがLevadiakosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Panagiotis Papastathopulosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年08月27日

我らが一員：Panagiotis BakasetasがLevadiakosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Panagiotis Bakasetasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年08月27日

Christos GeorgiadisがLevadiakosアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Christos Georgiadisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1047 第

Levadiakosヘラルド

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月20日

Agustin Colmegnaが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年08月20日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年08月20日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1046 第

Levadiakosヘラルド

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月13日

Agustin Colmegnaが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年08月13日

Levadiakosでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年08月13日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

短信

1045 第

Levadiakosヘラルド

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月06日

Agustin Colmegnaが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年08月06日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年08月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Levadiakosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2046年08月06日

Levadiakosで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2046年08月06日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月06日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1044 第

Levadiakosヘラルド

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月30日

Agustin Colmegnaが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月30日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年07月30日

Ruben Gavranovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年07月30日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月30日

Anthony Brown、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Anthony Brownは今、Levadiakosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2046年07月30日

LevadiakosがAnthony Brownに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Levadiakosの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

1043 第

Levadiakosヘラルド

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月23日

Agustin Colmegnaが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月23日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年07月23日

Nathan Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • 移籍 Luuk Strootman、退団は秒読み
  • スカッド Levadiakosで気が立った
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1042 第

Levadiakosヘラルド

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月16日

Agustin Colmegnaが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月16日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年07月16日

Levadiakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Levadiakosの残高は、もう心もとない。

短信

1041 第

Levadiakosヘラルド

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月09日

Agustin Colmegnaが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月09日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年07月09日

Krisztian Beseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

短信

1040 第

Levadiakosヘラルド

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月02日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年07月02日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年07月02日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2046年07月02日

Tomás Diez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年07月02日

Filip Artykiewiczが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip ArtykiewiczはLevadiakosとさらに2年を歩む。

スカッド2046年07月02日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Levadiakosがアカデミーに8人を受け入れる
  • 役員会 Levadiakosの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Dimitrios Limniosが移籍リストに
1039 第

Levadiakosヘラルド

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月25日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月25日

Nathan Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年06月25日

Luuk Strootmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年06月25日

Majkol Lukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年06月25日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月25日

監督はFilip Artykiewiczのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1038 第

Levadiakosヘラルド

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月18日

Apostolos Ioannidisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Levadiakosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年06月18日

Levadiakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Levadiakosの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年06月18日

骨折でCasper Lindstromが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1037 第

Levadiakosヘラルド

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月11日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月11日

骨折でCasper Lindstromが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年06月11日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Majkol Lukaが基準をめぐってチームメイトと衝突
1036 第

Levadiakosヘラルド

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月04日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年06月04日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年06月04日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年06月04日

骨折でCasper Lindstromが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年06月04日

Agustin Colmegnaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustin ColmegnaがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年06月04日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはMajkol Lukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1035 第

Levadiakosヘラルド

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月28日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年05月28日

Nathan Strootman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLevadiakosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年05月28日

骨折でCasper Lindstromが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年05月28日

Luuk Strootman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

役員会2046年05月28日

Levadiakos、Luuk Strootmanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luuk Strootmanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2046年05月28日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1034 第

Levadiakosヘラルド

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年05月21日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2046年05月21日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月21日

骨折でCasper Lindstromが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • スカッド Nikolay Popovがチームメイトと衝突
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1033 第

Levadiakosヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月14日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月14日

骨折でCasper Lindstromが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年05月14日

Artur Kopylov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

短信

  • スカッド Levadiakosで気が立った
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1032 第

Levadiakosヘラルド

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月07日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年05月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Levadiakosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2046年05月07日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年05月07日

骨折でCasper Lindstromが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年05月07日

Lautaro Morlasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro MorlasはLevadiakosとさらに2年を歩む。

スカッド2046年05月07日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1031 第

Levadiakosヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月30日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年04月30日

骨折でCasper Lindstromが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月30日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Majkol Lukaが基準をめぐってチームメイトと衝突
1030 第

Levadiakosヘラルド

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月23日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年04月23日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2046年04月23日

骨折でCasper Lindstromが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1029 第

Levadiakosヘラルド

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月16日

Luuk Strootmanが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年04月16日

骨折でCasper Lindstromが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年04月16日

Artur Kopylovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1028 第

Levadiakosヘラルド

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月09日

骨折でCasper Lindstromが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月09日

Bruno Graziani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Levadiakosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年04月09日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Artur Kopylovの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Levadiakosの生産ラインは止まらない
1027 第

Levadiakosヘラルド

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年04月02日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2046年04月02日

骨折でCasper Lindstromが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年04月02日

Levadiakosで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

短信

  • スカッド Majkol Lukaがチームメイトと衝突
  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Petros Tsadjarisは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Levadiakosは終わってなどいなかった
1026 第

Levadiakosヘラルド

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年03月26日

Levadiakosでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年03月26日

Casper Lindstromが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年03月26日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 監督はFilip Artykiewiczのミスをまだ忘れきっていない
  • 役員会 Levadiakosでは収入の88%が給与に消える
1025 第

Levadiakosヘラルド

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月19日

Casper Lindstromが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年03月19日

Artur Kopylovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Levadiakosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年03月19日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Oliver Baumann、さらなる契約にサイン
1024 第

Levadiakosヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月12日

Casper Lindstromが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年03月12日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月12日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1023 第

Levadiakosヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年03月05日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年03月05日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年03月05日

Majkol Lukaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Majkol LukaがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1022 第

Levadiakosヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年02月26日

Levadiakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Levadiakosの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年02月26日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年02月26日

Levadiakosは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

1021 第

Levadiakosヘラルド

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月17日

Bruno Graziani、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Bruno Grazianiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Kifisiaは一つの動きで勝点1を失った。

試合2046年02月17日

Levadiakos、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2046年02月19日

Artur Kopylov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Levadiakosには一人もいない。

スカッド2046年02月19日

Majkol Lukaが16日間離脱

メディカルはMajkol Lukaの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2046年02月19日

Oliver Baumannがそのうち2に絡んだ——7.89

評価7.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2046年02月17日

Levadiakos、Kifisia戦の仕事を済ませる

Kifisiaに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年02月19日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月19日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月19日

Filip Artykiewiczの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

1020 第

Levadiakosヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月10日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年02月10日

Levadiakos、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2046年02月12日

Artur Kopylov、Levadiakosを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2046年02月12日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年02月10日

Levadiakos、Aris Thessaloniki戦は苦い午後に

Aris Thessalonikiに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年02月12日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月12日

Anthony Cooperが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年02月12日

LevadiakosはNikolay Popovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2046年02月12日

Majkol Lukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1019 第

Levadiakosヘラルド

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年02月05日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年02月05日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2046年02月03日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2046年02月05日

Ruben GavranovicがLevadiakosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年02月05日

Artur KopylovのVolos NPS移籍が破談

Artur KopylovをVolos NPSへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてLevadiakosに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2046年02月05日

Nikolay Popovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikolay PopovはLevadiakosとさらに2年を歩む。

スカッド2046年02月05日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年02月03日

Levadiakos、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2046年02月03日

Levadiakos、AEKに及ばず

AEKが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 不調が続き、Nikolay Popovが外れる
  • 選手採点 Tiago Diasは一日中仕掛け続けた
1018 第

Levadiakosヘラルド

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月29日

骨折でAgustin Colmegnaが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月27日

Levadiakos、逃げ場のない完敗

Olympiacosに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2046年01月29日

Levadiakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Levadiakosの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年01月29日

Filip Artykiewicz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年01月29日

Artur Kopylovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

試合2046年01月27日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年01月29日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月29日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年01月27日

Levadiakos、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

  • 役員会 Levadiakosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 役員会 Levadiakosでは収入の94%が給与に消える
  • スタンドから Filip Artykiewiczへの視線が厳しくなってきた
1017 第

Levadiakosヘラルド

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月22日

骨折でAgustin Colmegnaが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月22日

Filip Artykiewiczが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年01月22日

36歳のMajkol Lukaが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2046年01月22日

Artur Kopylovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtur Kopylovは別のクラブの選手になる。Levadiakosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2046年01月20日

Levadiakos、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Levadiakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年01月22日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年01月20日

8ゴール、LevadiakosとPanathinaikosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LevadiakosとPanathinaikosの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年01月22日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年01月22日

最高のAnthony Cooperによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Levadiakosの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1016 第

Levadiakosヘラルド

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月15日

骨折でAgustin Colmegnaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月15日

Panagiotis Lampropoulos、Levadiakosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年01月13日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年01月15日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月13日

PanserraikosがLevadiakosから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年01月15日

Nathan Strootmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Tiago Diasは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Ousmane Baalにはいつもパスがあった
  • 役員会 Levadiakosの育成ラインは止まらない
1015 第

Levadiakosヘラルド

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月08日

骨折でAgustin Colmegnaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年01月08日

Levadiakos、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2046年01月08日

Agustin Colmegnaとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、440試合。こういう経歴はもう作られない。Levadiakosは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2046年01月08日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年01月08日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年01月08日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月06日

Levadiakos、Asterasに及ばず

Asterasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2046年01月08日

Volos NPSがArtur Kopylovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Levadiakosが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2046年01月08日

Levadiakosが年間$252.2Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

1014 第

Levadiakosヘラルド

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月01日

骨折でAgustin Colmegnaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年01月01日

Levadiakosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Levadiakosの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年01月01日

Agustin Colmegnaはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで440試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年01月01日

Oleksiy KocherhinがLevadiakosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月01日

Angelos Papastathopulosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Levadiakosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年01月01日

Filip Artykiewiczが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2045年12月30日

Levadiakos、Volos NPS戦は苦い午後に

Volos NPSに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2046年01月01日

Levadiakosは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2046年01月01日

Majkol Lukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1013 第

Levadiakosヘラルド

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月25日

骨折でAgustin Colmegnaが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年12月25日

Majkol Lukaが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年12月25日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年12月23日

Levadiakosのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2045年12月25日

Filip Artykiewiczが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年12月25日

監督はNikolay Popovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1012 第

Levadiakosヘラルド

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月18日

骨折でAgustin Colmegnaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月18日

Filip Artykiewicz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年12月13日

Levadiakos、小さな差で敗退

Olympiacosに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2045年12月18日

Majkol Lukaが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年12月18日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはLautaro Morlasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月18日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月16日

Majkol LukaがLevadiakosをOFI戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMajkol Lukaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLevadiakosのものになった。

試合2045年12月16日

Levadiakos、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2045年12月16日

OFI、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。OFIは立て直そうとし、Levadiakosはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

  • 選手採点 誰もSemih Sinikに近づけなかった
  • 選手採点 Tiago Diasにはいつもパスがあった
  • 役員会 Levadiakosの育成ラインは止まらない
1011 第

Levadiakosヘラルド

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月11日

骨折でAgustin Colmegnaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月09日

Levadiakos、解体される

PAOKに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2045年12月11日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはFilip Artykiewiczで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月11日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月11日

Jamil Ahmedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2045年12月11日

Levadiakosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

1010 第

Levadiakosヘラルド

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月04日

骨折でAgustin Colmegnaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月04日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2045年12月04日

Levadiakos、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年12月04日

Levadiakosで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2045年12月04日

Levadiakosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2045年12月04日

Filip Artykiewiczが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip ArtykiewiczはLevadiakosとさらに2年を歩む。

スカッド2045年12月04日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年12月04日

Anthony Cooperを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2045年12月02日

Levadiakos、Panetolikos戦の仕事を済ませる

Panetolikosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1009 第

Levadiakosヘラルド

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月27日

骨折でAgustin Colmegnaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年11月25日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月27日

Ruben Gavranovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年11月27日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月27日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年11月25日

Levadiakos、Atromitos戦は苦い午後に

Atromitosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1008 第

Levadiakosヘラルド

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月20日

骨折でAgustin Colmegnaが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年11月18日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月20日

Ruben Gavranovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年11月20日

Filip Artykiewiczがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月20日

Levadiakosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年11月20日

最高のErling Ryersonによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Levadiakosの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1007 第

Levadiakosヘラルド

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

骨折でAgustin Colmegnaが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年11月11日

白星を待つLevadiakos、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Levadiakosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年11月13日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月13日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月13日

Tiago Diasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年11月11日

LevadiakosとAris Thessaloniki、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1006 第

Levadiakosヘラルド

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月06日

骨折でAgustin Colmegnaが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年11月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Levadiakosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2045年11月04日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月06日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2045年11月06日

Levadiakosで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2045年11月06日

Isak Ekdalとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、59試合。こういう経歴はもう作られない。Levadiakosは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2045年11月06日

Evangelos Ioannidisが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2045年11月06日

Agustin Colmegnaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustin ColmegnaがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年11月04日

Evangelos Ioannidisのゴールも及ばず、Levadiakos敗戦

Evangelos Ioannidisは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AEKに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • 役員会 Levadiakosでは収入の88%が給与に消える
  • 選手採点 Jamil Ahmedにはいつもパスがあった
  • 選手採点 誰もNikolay Popovに近づけなかった
1005 第

Levadiakosヘラルド

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月30日

骨折でAgustin Colmegnaが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月30日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年10月28日

Levadiakos、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Levadiakosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年10月30日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月30日

Nikolay Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年10月28日

Levadiakos、Olympiacosと勝ち点を分け合う

Olympiacosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1004 第

Levadiakosヘラルド

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月23日

骨折でAgustin Colmegnaが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年10月21日

Majkol LukaがいながらLevadiakosは逃した

Majkol Lukaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Panathinaikosは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2045年10月21日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年10月23日

Ruben Gavranovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年10月23日

Evangelos Ioannidisが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

スカッド2045年10月23日

Levadiakosで気が立った

中心にいたのはNikolay Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1003 第

Levadiakosヘラルド

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月16日

骨折でAgustin Colmegnaが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月16日

Ruben Gavranovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2045年10月16日

Levadiakosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2045年10月14日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年10月16日

Angelos Papastathopulosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Levadiakosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年10月16日

Lautaro Morlasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1002 第

Levadiakosヘラルド

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月09日

骨折でAgustin Colmegnaが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Levadiakosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月09日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年10月07日

Levadiakosの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

1001 第

Levadiakosヘラルド

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月02日

Filip Artykiewiczが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年10月02日

Luuk StrootmanがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2045年09月27日

Levadiakosがカップ戦で前進

Aris Thessalonikiに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

役員会2045年10月02日

Levadiakos、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年10月02日

Levadiakosの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年10月02日

Lautaro Morlasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lautaro MorlasがLevadiakosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年10月02日

Nikolay Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Levadiakosで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年10月02日

Oleksiy Kocherhinの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

選手採点2045年10月02日

Oliver Baumannは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1000 第

Levadiakosヘラルド

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月25日

Filip Artykiewiczが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年09月25日

Petros Tsadjarisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Levadiakosは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年09月25日

Ruben Gavranovicが独力でLevadiakosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月25日

Ruben Gavranovic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Levadiakosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年09月25日

Evangelos Ioannidisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Evangelos IoannidisはLevadiakosとさらに2年を歩む。

試合2045年09月23日

Levadiakos、AEL Larisaに及ばず

AEL Larisaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信