Lokomotiv Plovdiv U18

スカッド2029年04月30日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Ruskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月30日

Ardile Traoréは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Plovdivもそれを分かっている。

移籍2029年04月30日

Ryan Leijtenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Plovdivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Kristian Tomovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月30日

ショーウィンドウにStipe Vulikićが並んだ

Lokomotiv Plovdivは市場に知らせた。Stipe Vulikićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2029年04月30日

Hyusein Kelyovluev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHyusein Kelyovluevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月23日

Stipe Vulikićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Parvizjon Umarbaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Mariyan Vangelovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMariyan Vangelovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月23日

Martin Ruskovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Plovdivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにGeorgi Karakashevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Georgi Karakashevがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月23日

Lokomotiv PlovdivとLuis Birçajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年04月16日

Lokomotiv Plovdivはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年04月16日

Adrián Covaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Lokomotiv PlovdivはAdrián Covaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Ryan Leijtenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月16日

Lokomotiv PlovdivとAdrián Covaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月16日

Martin Ruskov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Ruskovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月16日

Luis Birçajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Birçajを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月09日

Georgi Trifonov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Georgi TrifonovとLokomotiv Plovdivは新たに3年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Umar Ismailは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Plovdivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年04月09日

Ivaylo Ivanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月09日

Zapro Dinevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zapro Dinevが何かにサインするまで——Lokomotiv Plovdivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月09日

Georgi Trifonovは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Plovdivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月09日

Arthurが移籍リストに

Lokomotiv PlovdivがArthurを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年04月02日

Lokomotiv Plovdivで気が立った

中心にいたのはStipe Vulikićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Lokomotiv Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Parvizjon Umarbaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

Martin Ruskov、キャプテンマークを外される

Martin Ruskovからキャプテンマークが外された。Lokomotiv Plovdivはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2029年04月02日

Ivaylo Ivanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

Ryan Leijtenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Plovdivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Kristian Tomovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年03月26日

Martin Ruskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

Adrián Covaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Plovdivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年03月26日

Georgi Karakashevは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Plovdivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年03月26日

Ivaylo Ivanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivaylo Ivanovが何かにサインするまで——Lokomotiv Plovdivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年03月26日

Kristian Tomovが移籍リストに

Lokomotiv PlovdivがKristian Tomovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2029年03月26日

Luis Birçajに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2029年03月19日

Ivaylo Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvaylo Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月19日

大事なとき、Ryan Leijtenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年03月19日

新しい布陣にZalán Kugyelaの居場所はない

外されているのではない。Lokomotiv Plovdivが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年03月19日

Luís Silvaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Lokomotiv PlovdivはLuís Silvaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年03月19日

Adrián Cova、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdrián Covaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月19日

Parvizjon Umarbaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Parvizjon Umarbaevが何かにサインするまで——Lokomotiv Plovdivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Martin Ruskovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月12日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Parvizjon Umarbaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月12日

8人の新顔、そしてLokomotiv Plovdivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2029年03月12日

Zapro Dinevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zapro Dinevが何かにサインするまで——Lokomotiv Plovdivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年03月12日

大事なとき、Georgi Trifonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年03月12日

ショーウィンドウにArthurが並んだ

Lokomotiv Plovdivは市場に知らせた。Arthurは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2029年03月05日

Lokomotiv Plovdivで気が立った

中心にいたのはStipe Vulikićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Lokomotiv Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Ruskovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月05日

Djiby Dioufが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Djiby Dioufはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2029年03月05日

Pablo Larreaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Pablo Larreaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年03月05日

Martin Ruskov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Ruskovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年03月05日

Georgi Trifonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月26日

Stipe Vulikićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Martin Ruskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月24日

Lokomotiv Plovdiv、CSKA 1948戦は苦い午後に

CSKA 1948に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年02月26日

Arthurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年02月26日

メンバー表がLachezar Angelovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLachezar Angelovだった。

移籍2029年02月26日

Torpedo-BelAZがMetod Jurharを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Lokomotiv Plovdivが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年01月22日

Lokomotiv Plovdivはノーと言った——今回は

Botev PlovdivからのKristian Tomovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2029年01月22日

Metod Jurhar、Lokomotiv Plovdivに在籍したままCSKA Sofiaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Metod Jurharは夏に向けてCSKA Sofiaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年01月22日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Stipe Vulikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年01月22日

Lokomotiv Plovdiv、Ardile Traoréのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2029年01月22日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Ruskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月22日

MarekがLokomotiv Plovdivに告げる：Martin Milushevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年01月15日

Luís Silva、Lokomotiv Plovdiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Montanaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月15日

Lokomotiv Plovdivで言葉の応酬

Stipe Vulikićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月15日

Todor Pavlov、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Todor Pavlovはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月15日

Lokomotiv Plovdiv、Kristiyan Gospodinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dunav Ruseは自分たちの男を守り、Lokomotiv Plovdivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2029年01月15日

Lokomotiv PlovdivのサポーターがLachezar Angelovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lachezar Angelovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年01月13日

Lokomotiv PlovdivのDobrudzha戦、違いを作ったのはLachezar Angelov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lachezar Angelovだ。Dobrudzhaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年01月01日

Stipe Vulikićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月30日

Lokomotiv Plovdiv、Levski戦の仕事を済ませる

Levskiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年01月01日

Lokomotiv Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Covaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月01日

Bernard Tekpeteyだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年01月01日

Ivaylo Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvaylo Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Ivaylo Terzievは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年11月20日

Martin Ruskov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Ruskovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年11月20日

Lokomotiv Plovdiv、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はLudogorets相手にどうなるかだ。

次戦展望2028年11月20日

Bernard Tekpeteyが古巣と対戦

次はLudogorets。Lokomotiv Plovdivのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年11月20日

Lokomotiv PlovdivとMetod Jurharの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年11月20日

Ryan Leijtenをめぐる質問がLokomotiv Plovdivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ryan Leijtenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにKristian Tomovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Tomovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月06日

Lachezar Angelovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月06日

Lokomotiv Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivaylo Ivanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月06日

Franco Ramalloが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Lokomotiv Plovdivはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合2028年11月06日

Lokomotiv Plovdivの中間通知表

9位、勝ち点20、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2028年11月06日

監督はArthurのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2028年11月04日

Franco RamalloのゴールでLokomotiv Plovdivが勝ち点1

Franco Ramalloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。CSKA 1948と1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2028年10月30日

20歳のDjiby Dioufに緊張の色なし——7.90

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Djiby Dioufにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年10月30日

Stipe Vulikićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Plovdivもそれを分かっている。

試合2028年10月28日

Lokomotiv Plovdiv、Beroe戦は苦い午後に

Beroeに3‑5。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Stipe Vulikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

Ryan Leijtenも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Ryan Leijtenも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLokomotiv PlovdivとBeroeにこれ以上求めることはできない。

スタンドから2028年10月30日

観客がAleksandar Petrovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年10月16日

Arthurは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Plovdivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年10月16日

Lokomotiv Plovdivで気が立った

中心にいたのはStipe Vulikićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Miha Trdan、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年10月16日

Lachezar Angelovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Lokomotiv PlovdivはLachezar Angelovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月16日

Nikita KotinはLokomotiv Plovdivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年10月16日

Ryan Leijtenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Plovdivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年10月09日

Lokomotiv Plovdivで気が立った

中心にいたのはBernard Tekpeteyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

Lokomotiv Plovdivのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年10月09日

Lokomotiv Plovdivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivaylo Ivanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Lucas Ryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Ryanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

Lokomotiv Plovdivで守られた約束

Franco Ramalloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月09日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ivaylo Terzievは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年09月25日

Luis Birçajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiv Plovdivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月25日

Lokomotiv Plovdivで言葉の応酬

Stipe Vulikićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月25日

Todor Pavlov、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Todor Pavlovはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月23日

Lokomotiv Plovdivのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2028年09月25日

Lokomotiv Plovdiv、Adam Zenatiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから2028年09月25日

Lokomotiv PlovdivのサポーターがBerk Beyhanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Berk Beyhanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年09月18日

Lokomotiv Plovdivで気が立った

中心にいたのはStipe Vulikićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Miha Trdan、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月16日

Lokomotiv Plovdiv、Dobrudzha戦の仕事を済ませる

Dobrudzhaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年09月18日

Bernard Tekpeteyが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年09月18日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivaylo Ivanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月18日

Ivaylo Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月19日

Lokomotiv Plovdiv、逃げ場のない完敗

Lokomotiv Sofiaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年08月21日

Arthurは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Plovdivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年08月21日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Bernard Tekpeteyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月21日

Chidera Michealへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Plovdivが尋ね、Dunav Ruseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年08月21日

Miha Trdan、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年08月21日

Ivaylo Ivanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年08月14日

Alexander MurilloがLokomotiv Plovdivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sturm Grazは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年08月14日

Stipe Vulikićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Plovdivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年08月14日

Lokomotiv Plovdivで言葉の応酬

Bernard Tekpeteyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年08月14日

Lokomotiv Plovdiv、狙った男を手に入れる

Aleksandar Petrov追跡は、$61.0Kが動き、Lokomotiv Gorna Oryahovitsaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年08月14日

Sporting CPがLokomotiv Plovdivに告げる：José Mendesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月14日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martim Diasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月07日

FerroviáriaがLokomotiv Plovdivに告げる：Philippeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月07日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martim Diasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月07日

Arthurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年08月07日

Zapro Dinevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年08月07日

Martim DiasはLokomotiv Plovdivの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年08月07日

Lokomotiv PlovdivとMartin Ruskovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年07月24日

Iliya Dimitrovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Plovdivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月24日

Martim Dias、Lokomotiv Plovdiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Maritimoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月24日

Lokomotiv Plovdivで言葉の応酬

Stipe Vulikićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月24日

Lokomotiv PlovdivがBistra Ilievに$34.0Kを提示

オファーは今週Ludogoretsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月24日

LudogoretsがLokomotiv Plovdivに告げる：Bistra Ilievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月24日

Stipe Vulikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStipe Vulikićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年07月17日

Berk Beyhanが上がって仕留める——7.76

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.76。

ベンチから2028年07月17日

Ivaylo Ivanov、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Ivaylo Ivanovはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

役員会2028年07月17日

Lokomotiv PlovdivがIvaylo Terzievと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2028年07月17日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Stipe Vulikićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月17日

Lokomotiv Plovdivでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年07月17日

Renan Vianaへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Plovdivが尋ね、Cearáは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年02月07日

Iliya Dimitrov、Lokomotiv Plovdivに在籍したままLokomotiv Sofiaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Iliya Dimitrovは夏に向けてLokomotiv Sofiaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2028年02月07日

あと一歩——Petar Zovkoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chernomorets Burgasは次へ進み、Petar ZovkoはLokomotiv Plovdivに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年02月07日

Arthurは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Lokomotiv Plovdivもそれを分かっている。

スカッド2028年02月07日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Efe Aliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

HebarがLokomotiv Plovdivに告げる：Yesid Valbuenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月07日

Lokomotiv PlovdivのSamuil Tsonov獲得、期限に阻まれる

Yantraがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年01月24日

Zapro Dinev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zapro DinevとLokomotiv Plovdivは新たに4年で合意した。

スカッド2028年01月24日

Efe Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがLokomotiv Plovdivに告げる：Hyusein Kelyovluevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月24日

Lokomotiv Plovdivで言葉の応酬

Adrián Covaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年01月22日

Lokomotiv PlovdivがDobrudzhaを退ける

Lokomotiv Plovdivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDobrudzhaに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年01月24日

Ryan Leijtenだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年12月27日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Julien Lamyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月27日

Iliya Dimitrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIliya Dimitrovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月27日

Heverttonが両方の仕事をこなした——7.42

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.42、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2027年12月27日

Julien Lamyだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年12月27日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivaylo Ivanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月25日

土壇場の土壇場、Lokomotiv Plovdivが勝ち点1

94分、Lokomotiv Sofia戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年12月06日

Julien Lamyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月06日

Francisco Politino、Lokomotiv Plovdivで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Politinoはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Plovdivの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年12月06日

Andrei Chindrişに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrei Chindrişを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月06日

Lokomotiv Plovdivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivaylo Ivanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年12月06日

Lokomotiv Plovdivで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2027年12月06日

Lokomotiv PlovdivとIliya Dimitrovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年10月18日

Efe Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Iliya Dimitrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

Septemvri、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Septemvriは立て直そうとし、Lokomotiv Plovdivはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2027年10月18日

Ryan Leijtenだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてIvaylo Terziev。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年10月18日

Efe Aliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年10月11日

Kacper Śmiglewskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Plovdivで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Lucas Ryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Metod Jurhar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMetod Jurharは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年10月11日

Sevi Idriz「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Lokomotiv Plovdivは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年10月11日

監督はPetar Zovkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2027年10月11日

Iliya Dimitrovが古巣と対戦

次はSeptemvri。Lokomotiv Plovdivのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年10月04日

Lokomotiv Plovdivで仲違い

Julien Lamyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日