Lucko

Croatian Druga HNL
25 5月 2032
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
304 第

Luckoガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年05月24日

Luckoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Luckoの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年05月24日

Robert Ćosićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月24日

大事なときにPetar Pfeiferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Pfeiferがそこに載っていると告げている。

役員会2032年05月24日

Luckoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLuckoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2032年05月24日

Ivan Katićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Katićが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年05月24日

Bojan Horvatが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
303 第

Luckoガゼット

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年05月17日

Marko Boricが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年05月17日

Marko Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年05月17日

Mario Copの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mario Copが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2032年05月17日

Luckoにはまだ戦う理由がある

勝ち点25で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2032年05月17日

Mislav Copが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2032年05月17日

Abdoul Salla Camaraにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Luckoではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

302 第

Luckoガゼット

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月10日

Dejan Erceg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月10日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robert Ćosićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月10日

Robert Ćosićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年05月10日

Marcel Lorberに移籍説

Marcel Lorberの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luckoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年05月10日

Ante Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月10日

Marko Boric、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Boricは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

301 第

Luckoガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年05月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Luckoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2032年05月03日

Mario Copは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario CopがLuckoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年05月03日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月03日

監督の退任でŽan-Luk Lebanが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Žan-Luk Lebanは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2032年05月03日

Bojan Pasalicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月03日

Vladan Elesinが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuckoは金を失っている。

ベンチから2032年05月03日

Dejan Ercegが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年05月03日

大事なときにMatija Jesenovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matija Jesenovićがそこに載っていると告げている。

移籍2032年05月03日

Marko Boricをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Luckoのアカデミーが元を取る
  • 役員会 Luckoのロッカールームが応える
  • スカッド Mate Ercegが戦列に戻る
300 第

Luckoガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年04月26日

Luckoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2032年04月26日

大事なときにPetar Pfeiferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Pfeiferがそこに載っていると告げている。

役員会2032年04月26日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2032年04月26日

Josip Srnaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年04月26日

Ivan Katićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Katićが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年04月26日

Dejan Erceg、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDejan Ercegは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

299 第

Luckoガゼット

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年04月19日

Bojan Pasalic、Luckoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年04月19日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月19日

Petar Pfeiferが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年04月19日

Marko Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年04月19日

Mario Copの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mario Copが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2032年04月19日

Luckoにはまだ戦う理由がある

勝ち点25で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

298 第

Luckoガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年04月12日

Dejan Erceg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月12日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月12日

Robert ĆosićはLuckoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年04月12日

Petar Pfeifer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetar Pfeiferは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年04月12日

大事なときにAnte Boricは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ante Boricがそこに載っていると告げている。

移籍2032年04月12日

Domagoj Kovacevicが移籍リストに

LuckoがDomagoj Kovacevicを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

297 第

Luckoガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月05日

Andrej Ivanovicが14日間離脱

メディカルはAndrej Ivanovicの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2032年04月05日

LuckoとVladan Elesinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年04月05日

Vladan Elesinのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luckoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2032年04月05日

Matija Jesenovićは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年04月05日

LuckoがDejan Ercegを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dejan Ercegは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2032年04月05日

Bojan Horvat、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBojan Horvatは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年04月05日

Marko Boricをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2032年04月05日

Luckoの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから64人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2032年04月05日

Ivan Pavlovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

296 第

Luckoガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年03月29日

Luckoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Luckoの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年03月29日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月29日

大事なときにPetar Pfeiferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Pfeiferがそこに載っていると告げている。

役員会2032年03月29日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2032年03月29日

Marko Boricに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Boricを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月29日

Ivan Katićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Katićが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

295 第

Luckoガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月22日

Robert Ćosićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月22日

Marko Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年03月22日

Mario Copの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mario Copが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 試合 Luckoにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから Marko Boricが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Žan-Luk Lebanがまたピッチに立った
294 第

Luckoガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月15日

Dejan ErcegがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年03月15日

監督はRobert Ćosićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2032年03月15日

Dejan Ercegが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年03月15日

大事なとき、Ante Boricは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年03月15日

Luka Bjelicaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はLuckoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2032年03月15日

Abdoul Salla CamaraがついにLuckoの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

293 第

Luckoガゼット

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月08日

Robert Ćosićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月08日

Daniel Katićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Katićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年03月08日

Hrvoje Kasalo離脱の代償をLuckoが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2032年03月08日

Dejan Erceg、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDejan Ercegは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月08日

大事なときにMatija Jesenovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matija Jesenovićがそこに載っていると告げている。

移籍2032年03月08日

Vladan Elesinが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuckoは金を失っている。

短信

292 第

Luckoガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年03月01日

Luckoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年03月01日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年03月01日

LuckoとVladan Elesinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年03月01日

大事なとき、Petar Pfeiferは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2032年03月01日

Luckoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLuckoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2032年03月01日

Marcel Lorberが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2032年03月01日

Robert Ćosićから腕章が外れる

Luckoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2032年03月01日

Ivan Katićをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Katićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2032年03月01日

Vladan Elesinはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Luckoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

291 第

Luckoガゼット

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月23日

Bojan HorvatがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年02月23日

Dino Tadicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDino Tadicを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年02月23日

給与がLuckoの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年02月23日

Marcel Lorberが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年02月23日

大事なときにMarko Boricは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marko Boricがそこに載っていると告げている。

移籍2032年02月23日

Mario Copをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mario Copの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2032年02月23日

Luckoにはまだ戦う理由がある

勝ち点25で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2032年02月23日

「試合に出たい」：Josip Srnaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2032年02月23日

Robert Majerは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

290 第

Luckoガゼット

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月16日

Dejan ErcegがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年02月16日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年02月16日

Robert ĆosićはLuckoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2032年02月16日

Žan-Luk Lebanにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Luckoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2032年02月16日

Dino Tadicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年02月16日

Ante Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

289 第

Luckoガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

Robert Ćosićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert ĆosićがLuckoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月09日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robert Ćosićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月09日

Marko Boricに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Boricを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年02月09日

大事なとき、Matija Jesenovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年02月09日

Vladan Elesinのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luckoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年02月09日

ショーウィンドウにMarko Boricが並んだ

Luckoは市場に知らせた。Marko Boricは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2032年02月09日

Bojan Pasalicはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Luckoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2032年02月09日

Mislav Copが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年02月09日

Marko Boricに移籍説

Marko Boricの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luckoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

288 第

Luckoガゼット

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Luckoは加入2、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年02月02日

Vladan Elesin離脱の代償をLuckoが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年02月02日

Mato Perisic離脱の代償をLuckoが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年02月02日

Robert Ćosićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert ĆosićがLuckoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年02月02日

Lucko、Jean-Baptiste Rollandを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cibaliaは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年02月02日

大事なときにPetar Pfeiferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Pfeiferがそこに載っていると告げている。

役員会2032年02月02日

Luckoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLuckoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2032年02月02日

Žan-Luk Lebanが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりLuckoの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2032年02月02日

Bojan Pasalicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

287 第

Luckoガゼット

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年01月26日

Luckoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2032年01月26日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robert Ćosićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年01月26日

Lucko、Karol Goralczykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年01月26日

給与がLuckoの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年01月26日

新しい布陣にIvan Pavlovの居場所はない

外されているのではない。Luckoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2032年01月26日

大事なとき、Marko Boricは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年01月26日

Mario Copをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mario Copの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年01月26日

Dejan Erceg、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDejan Ercegは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2032年01月26日

Lucko、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点25、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

286 第

Luckoガゼット

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月19日

Dejan ErcegがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月19日

筋肉系の負傷でPetar Pfeiferが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Luckoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2032年01月19日

Lucko、Mate Vrsaljkoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2032年01月19日

Arthur Coneglianへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年01月19日

Robert ĆosićはLuckoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年01月19日

Dejan Ercegが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年01月19日

Ante Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2032年01月19日

Vladan Elesinに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Luckoは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

スカッド2032年01月19日

Žan-Luk Lebanにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Luckoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

285 第

Luckoガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月12日

Mislav Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luckoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年01月12日

Hajduk SplitがLuckoに告げる：Arman Nersesyanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年01月12日

Petar Pfeiferに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Pfeiferを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年01月12日

大事なとき、Matija Jesenovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年01月12日

Vladan Elesinのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luckoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2032年01月12日

Tomislav Lovrenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年01月12日

Stipe Majerが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Stipe Majerは静かなやり方でLuckoを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2032年01月12日

Ivica Kasaloが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ivica Kasaloは静かなやり方でLuckoを去り、人件費は少しだけ息をつく。

役員会2032年01月12日

Luckoのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から64人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

284 第

Luckoガゼット

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月05日

Marin BarisicがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月05日

Marcel Lorberが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Luckoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2032年01月05日

LuckoがVladan Elesinを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年01月05日

LuckoがAbdoul Salla Camaraを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2032年01月05日

Tin Livaja、Lucko加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Osijekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2032年01月05日

Aleksa Todorovićへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年01月05日

LuckoとVladan Elesin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luckoでまた一巡の交渉、そしてVladan Elesinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2032年01月05日

LuckoがAleksa Todorovićを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2032年01月05日

大事なときにPetar Pfeiferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Pfeiferがそこに載っていると告げている。

短信

283 第

Luckoガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年12月29日

Luckoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

役員会2031年12月29日

Luckoでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年12月29日

大事なときにMarko Boricは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marko Boricがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Mario Copをめぐる質問がLuckoについて回る
  • ベンチから Dino Tadicが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Luckoの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから 指揮官、Dejan Ercegに旗を立てる
282 第

Luckoガゼット

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月22日

Dejan Erceg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月22日

LuckoがRobert Barisicを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年12月22日

Robert Ćosićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年12月22日

Josip Srnaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Srnaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年12月22日

大事なとき、Stipe Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年12月22日

Marko Boricが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

281 第

Luckoガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年12月15日

大事なときにMatija Jesenovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matija Jesenovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年12月15日

Marko Boricが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年12月15日

Luka Bjelicaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Luckoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

280 第

Luckoガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月08日

Abdoul Salla Camara離脱の代償をLuckoが数える

検査は62日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年12月08日

Tomislav Lovrenが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Luckoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年12月08日

Niko Đolongaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2031年12月08日

大事なときにPetar Pfeiferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Pfeiferがそこに載っていると告げている。

移籍2031年12月08日

Ivan Katićをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Katićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2031年12月08日

Vladan Elesinの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Luckoが求められる移籍金は下がり、Vladan Elesinが求められる給料は上がる。

短信

  • ベンチから Marin Barisicが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Fran Juranovicはいまだによそ者のまま
  • 役員会 Luckoの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Ivan Katićは監督の一票を保つ
279 第

Luckoガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月01日

膝——Vladan Elesinが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年12月01日

Luckoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2031年12月01日

Dejan Ercegが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年12月01日

Luckoは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年12月01日

Marko Boricは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年12月01日

Vladan Elesinにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Luckoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2031年12月01日

Mario Copをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mario Copの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2031年12月01日

Luckoの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点25。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2031年12月01日

Marin Barisicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

278 第

Luckoガゼット

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月24日

膝——Vladan Elesinが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年11月24日

シーズン終了：Luckoは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点25。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2031年11月24日

Matija Jesenovićが独力でLuckoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2031年11月24日

Tomislav Lovren、Luckoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年11月24日

Ivan Katićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年11月22日

RudesがLuckoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年11月24日

Petar Pfeiferに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Pfeiferを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年11月24日

LuckoがRobert Barisicを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年11月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから 監督はRobert Ćosićのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Robert Ćosićはあの場面を何度も見返すことになる
  • スカッド 週間最優秀若手選手：Marko Boric
277 第

Luckoガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月17日

Vladan Elesinが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年11月17日

Marcel Lorberが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2031年11月17日

19歳のMarko Boric、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2031年11月15日

LuckoがHrvatski Dragovoljacをこじ開ける

Hrvatski DragovoljacはLuckoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2031年11月17日

観客がMarko Boricを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年11月17日

Ivan Katićの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年11月17日

Robert Ćosićが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2031年11月17日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2031年11月17日

Mario Cop、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Copは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

276 第

Luckoガゼット

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月10日

Vladan Elesinが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年11月10日

Ivan Katićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年11月08日

Lucko、Sibenikに及ばず

Sibenikが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年11月10日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年11月10日

Petar Pfeiferは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年11月10日

Marin Barisicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2031年11月10日

Luka Bjelicaが古巣と対戦

次はHrvatski Dragovoljac。Luckoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2031年11月10日

Ivan Katićをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Katićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年11月10日

Dino Tadicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

275 第

Luckoガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月03日

膝——Vladan Elesinが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年10月29日

Lucko、小さな差で敗退

Dinamo Zagrebに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2031年11月03日

セーブ6本——Matija Jesenovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2031年11月03日

19歳のMarko Boricが主役をさらう——7.78

19歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2031年11月03日

Ivan Katićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2031年11月03日

Luckoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLuckoの順序だ。

ベンチから2031年11月03日

Mario Copが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年11月01日

LuckoがSlaven Belupoを退ける

Luckoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlaven Belupoに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年11月03日

Abdoul Salla Camaraだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

274 第

Luckoガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月27日

Vladan Elesinが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年10月27日

Dejan ErcegがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年10月27日

誰もIvan Katićに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年10月25日

CibaliaがLuckoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年10月27日

Daniel Katićが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2031年10月27日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年10月27日

Dino Tadicに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LuckoはDino Tadicにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2031年10月27日

Luckoの次は首位

Slaven Belupoが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2031年10月27日

Ante Boricに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnte Boricを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

273 第

Luckoガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月20日

膝——Vladan Elesinが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年10月20日

Marin Barisicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luckoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年10月20日

Tomislav Lovrenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luckoは聞かなかったふりができない。

試合2031年10月18日

Lucko、Dugopoljeに及ばず

Dugopoljeが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年10月20日

最高のAbdoul Salla Camaraによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年10月20日

誰もIvan Katićに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年10月20日

Dejan Ercegが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年10月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2031年10月20日

構想にMarin Barisicの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marin BarisicはLuckoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

272 第

Luckoガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月13日

膝——Vladan Elesinが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年10月11日

Luckoのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2031年10月13日

Marin Barisic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年10月11日

LuckoがSesveteをこじ開ける

SesveteはLuckoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年10月13日

Abdoul Salla Camaraだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年10月13日

Petar Pfeiferだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年10月13日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2031年10月13日

Marcel Lorberにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

次戦展望2031年10月13日

Ivan Katićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDugopoljeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • スカッド Mislav Copに初のトップチームのユニフォーム
  • 移籍 Ivan Katićをめぐる質問がLuckoについて回る
  • ベンチから Dejan Ercegが監督の部屋の扉を叩く
271 第

Luckoガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

膝——Vladan Elesinが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年10月06日

Luckoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLuckoの順序だ。

選手採点2031年10月06日

Marcel Lorberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年10月06日

Mario Copが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario CopはLuckoとさらに2年を歩む。

選手採点2031年10月06日

Ivan Katićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

移籍2031年10月06日

LuckoとVladan Elesin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luckoでまた一巡の交渉、そしてVladan Elesinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2031年10月06日

Luckoは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年10月06日

Marko Boricに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Marko Boricはその比較の末にチームに残り、Luckoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2031年10月04日

Lucko、Segestaと勝ち点を分け合う

Segestaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • スカッド Bojan Pasalicが序列を下がる
  • ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る
  • 次戦展望 Luckoの次は首位
270 第

Luckoガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月29日

Vladan Elesinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年09月27日

容赦なきLucko

Imotskiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Luckoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2031年09月29日

Marcel Lorberがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2031年09月29日

Dejan Erceg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月29日

セーブ6本——Matija Jesenovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年09月27日

Luckoのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2031年09月29日

Marcel Lorber、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcel LorberとLuckoは新たに5年で合意した。

スタンドから2031年09月29日

LuckoのサポーターがDino Tadicという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dino Tadicはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2031年09月29日

Mario Copが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Marcel Lorberだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Ivan Katićだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから ベンチからの眺め
269 第

Luckoガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月22日

Vladan Elesinが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年09月22日

セーブ8本——Matija Jesenovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2031年09月22日

19歳のMarko Boricに緊張の色なし——8.20

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marko Boricにその必要はなかった。8.20、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2031年09月22日

Stipe Majerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luckoは聞かなかったふりができない。

試合2031年09月20日

Lucko、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年09月20日

LuckoのRudes戦、違いを作ったのはPetar Pfeifer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petar Pfeiferだ。Rudesに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2031年09月22日

観客がDejan Ercegを受け入れた

16歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年09月22日

最高のPetar Pfeiferによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年09月22日

最高のIvan Katićによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

268 第

Luckoガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月15日

Vladan Elesinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年09月15日

Matija Jesenovićが独力でLuckoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年09月15日

Ivan Katić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luckoには一人もいない。

選手採点2031年09月15日

Marcel Lorberが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年09月13日

Lucko、Hrvatski Dragovoljacに及ばず

Hrvatski Dragovoljacが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年09月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2031年09月15日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

スカッド2031年09月15日

Marko Boricが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2031年09月15日

Goran Brekaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

267 第

Luckoガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月08日

膝——Vladan Elesinが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年09月06日

Lucko、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2031年09月08日

誰もIvan Katićに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2031年09月08日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Marko Galićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2031年09月08日

観客がMarko Boricを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年09月06日

ようやく、Luckoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSibenik戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2031年09月06日

LuckoのSibenik戦、違いを作ったのはPetar Pfeifer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petar Pfeiferだ。Sibenikに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年09月08日

最高のPetar Pfeiferによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年09月08日

Marcel Lorberが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marcel Lorberはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

266 第

Luckoガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月01日

膝——Vladan Elesinが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月30日

Slaven BelupoがLuckoの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Marcel Lorberが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からLuckoの誰も逃れられない。

選手採点2031年09月01日

Ivan Katićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年09月01日

Luckoはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2031年08月30日

Lucko、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Luckoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2031年09月01日

Lucko、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2031年09月01日

Aleksa Todorović、Luckoでメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2031年08月30日

Lucko、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

獲得候補2031年09月01日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Aleksa Todorovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

265 第

Luckoガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月25日

Vladan Elesinが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年08月25日

LuckoがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2031年08月25日

Matija JesenovićがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2031年08月20日

Lucko、カップ戦を進撃

Rudesは去り、Luckoは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2031年08月20日

Stipe MajerがいながらLuckoは逃した

Stipe Majerは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Rudesは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2031年08月25日

Ivan Katićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2031年08月25日

Stipe Majerが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2031年08月25日

Michael Atataの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LuckoはHajduk Splitとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2031年08月23日

白星を待つLucko、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luckoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

264 第

Luckoガゼット

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月18日

Vladan Elesinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年08月18日

Ivan Katićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Katićは別のクラブの選手になる。Luckoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年08月18日

2点ともMarcel Lorber——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年08月18日

Matija Jesenovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年08月18日

Ivan Katićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年08月18日

Dino Tadic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dino TadicとLuckoは新たに4年で合意した。

獲得候補2031年08月18日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Paolo Donedaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年08月16日

Luckoのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2031年08月16日

LuckoとDugopoljeが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 獲得候補 LuckoがTai Žnuderlを借りようとしている
  • 役員会 Luckoはまず売らなければならない
  • ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る
263 第

Luckoガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月11日

膝——Vladan Elesinが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年08月11日

骨折でMario Copが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Luckoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2031年08月11日

2点ともMarcel Lorber——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年08月11日

初出場でこれ以上は望めなかったBojan Pasalic——7.26

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.26、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

獲得候補2031年08月11日

Niko Pavičić Ivelja、Lucko加入までメディカルチェックを残すのみ

Hajduk Splitとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2031年08月09日

6ゴール、LuckoとSesveteが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LuckoとSesveteの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2031年08月11日

Petar Pfeiferに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2031年08月11日

Hajduk SplitがLuckoに告げる：Aleks Stojakovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年08月11日

Vladan Elesinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

262 第

Luckoガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月04日

Vladan Elesinが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年08月04日

骨折でMario Copが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年08月04日

誰もIvan Katićに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2031年08月04日

Aleksa Todorovićへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年08月04日

Mario Copが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年08月02日

LuckoがSegestaをこじ開ける

SegestaはLuckoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年08月04日

Marcel Lorberだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年08月04日

Dejan Ercegは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dejan ErcegがLuckoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年08月04日

LuckoとVladan Elesinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 満足のInterim Coach
  • 移籍 Francisco Machadoは新しいクラブを探してよい
261 第

Luckoガゼット

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

Vladan Elesinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年07月28日

骨折でMario Copが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年07月26日

Lucko、逃げ場のない完敗

Imotskiに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2031年07月28日

Vladan Elesinが独力でLuckoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年07月28日

誰もIvan Katićに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2031年07月28日

Lucko、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補2031年07月28日

Tai Žnuderlへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月28日

Marin Barisicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marin BarisicはLuckoとさらに3年を歩む。

役員会2031年07月28日

Lucko、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

260 第

Luckoガゼット

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月21日

Interim CoachがLuckoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2031年07月21日

膝——Kristijan Blaževskiが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年07月21日

骨折でMario Copが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2031年07月21日

Luckoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2031年07月21日

Ivan Katićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Katićは別のクラブの選手になる。Luckoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年07月21日

Interim CoachがLuckoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補2031年07月21日

Teo NovakがLuckoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Varazdinは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2031年07月21日

Luckoの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2031年07月21日

Lucko、Karol Goralczykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

259 第

Luckoガゼット

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月14日

膝——Kristijan Blaževskiが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年07月14日

骨折でMario Copが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Luckoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年07月14日

Petar Pfeiferに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2031年07月14日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Tadej Bonacaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年07月14日

LuckoがTeo Novakについて打診

NK Varazdinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2031年07月14日

Niko Pavičić Iveljaのレンタル移籍が進行中

LuckoがHajduk Splitに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

258 第

Luckoガゼット

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月07日

Kristijan Blaževskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年07月07日

骨折でMario Copが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年07月07日

Luckoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2031年07月07日

Robert Ćosićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robert ĆosićはLuckoとさらに2年を歩む。

獲得候補2031年07月07日

Lucko、Aleksa Todorovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月07日

LuckoとVladan Elesin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luckoでまた一巡の交渉、そしてVladan Elesinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2031年07月07日

Luckoがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Dejan Ercegが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年07月07日

大事なときにStipe Majerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stipe Majerがそこに載っていると告げている。

短信

257 第

Luckoガゼット

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月30日

Kristijan Blaževskiが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年06月30日

骨折でMario Copが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月30日

Matija Jesenovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luckoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年06月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年06月30日

Lucko、Marko Galićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2031年06月30日

Aleksa Todorovićのレンタル移籍が進行中

LuckoがDinamo Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月30日

Marcel Lorberは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年06月30日

Marko Boricが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年06月30日

Matija Jesenovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Marko Boricの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Luckoのアカデミーが元を取る
  • スカッド Robert Vukasが戦列に戻る
256 第

Luckoガゼット

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月23日

Kristijan Blaževskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年06月23日

Mario Copが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年06月23日

Ivan Katić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luckoには一人もいない。

獲得候補2031年06月23日

Aleksa Todorović、Lucko加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2031年06月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年06月23日

HNK RijekaがLuckoに告げる：Karol Goralczykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2031年06月23日

Luckoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLuckoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2031年06月23日

Mario Copに移籍説

Mario Copの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luckoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年06月23日

Robert Majerは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

255 第

Luckoガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月16日

膝——Kristijan Blaževskiが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年06月16日

骨折でMario Copが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Luckoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月16日

Marko BoricがSesveteを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2031年06月16日

Niko Pavičić IveljaのLucko移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はHajduk Splitに戻り、Luckoは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2031年06月16日

Niko Pavičić Iveljaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LuckoはHajduk Splitとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年06月16日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Max Croonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年06月16日

Ivica SimunovicがLuckoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivica Simunovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年06月16日

Lucko、内部からMate Ercegを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mate Ercegはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年06月16日

Robert VukasがLuckoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Robert Vukasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

254 第

Luckoガゼット

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月09日

Kristijan Blaževskiが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年06月09日

Mario Copが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年06月09日

Luckoが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2031年06月09日

Ivica Kasalo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luckoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年06月09日

Marko Boricの行列にSesveteも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarko Boricについて口にしてきた問いを、Sesveteが正式に尋ねたのだ。Luckoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年06月09日

Lucko、Aleksa Todorovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年06月09日

Mario Copが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年06月09日

LuckoとIvan Katić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luckoでまた一巡の交渉、そしてIvan Katićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2031年06月09日

Aleksa Todorovićのレンタル移籍が進行中

LuckoがDinamo Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

253 第

Luckoガゼット

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月02日

膝——Kristijan Blaževskiが139日離脱

発表では139日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年06月02日

骨折でMario Copが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年06月02日

Stipe Majer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luckoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2031年06月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2031年06月02日

Petar PfeiferはもうLuckoの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド2031年06月02日

Bojan Pasalic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bojan PasalicとLuckoは新たに3年で合意した。

スカッド2031年06月02日

新しい布陣にPetar Pfeiferの居場所はない

外されているのではない。Luckoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2031年06月02日

LuckoとMarcel Lorber、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luckoでまた一巡の交渉、そしてMarcel Lorberのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2031年06月02日

LuckoがNiko Pavičić Iveljaを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから 大事なときにMarcel Lorberは選ばれる
  • ベンチから Dino Tadicが監督に言われた
  • 役員会 Luckoがまた契約できる
252 第

Luckoガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

骨折でMario Copが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年05月26日

Ivan Katićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Katićは別のクラブの選手になる。Luckoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月26日

Ivan Katić、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Luckoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2031年05月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年05月26日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年05月26日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

短信

251 第

Luckoガゼット

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月19日

骨折でMario Copが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Luckoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年05月19日

Matija Jesenovićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luckoの監督はMatija Jesenovićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年05月19日

Dejan Ercegに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Ercegを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年05月19日

Mario Copをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにRobert Majerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Robert Majerがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月19日

Matija Jesenovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

250 第

Luckoガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月12日

骨折でMario Copが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年05月12日

Luckoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2031年05月12日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月12日

Marko Boricが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年05月12日

LuckoとMarko Boricの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにStipe Majerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stipe Majerがそこに載っていると告げている。

短信

249 第

Luckoガゼット

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月05日

骨折でMario Copが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年05月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年05月05日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月05日

大事なときにMarcel Lorberは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Lorberがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月05日

LuckoとAndrej Horvat、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luckoでまた一巡の交渉、そしてAndrej Horvatのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年05月05日

Marko Boric、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Boricは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

248 第

Luckoガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

Mario Copが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年04月28日

Ivan Katićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luckoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年04月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2031年04月28日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

スカッド2031年04月28日

練習場でMarko Bogdanに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

スカッド2031年04月28日

Robert Ćosićは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

247 第

Luckoガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月21日

骨折でMario Copが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luckoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年04月21日

Mario Copが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年04月21日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年04月21日

Mario Copをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年04月21日

Robert Majerは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年04月21日

Tomislav Lovrenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Luckoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

246 第

Luckoガゼット

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月14日

Mario Copが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年04月14日

Luckoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2031年04月14日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月14日

Dino Tadicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDino Tadicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月14日

Mario Copが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年04月14日

大事なとき、Stipe Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

245 第

Luckoガゼット

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年04月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年04月07日

Marcel Lorberは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年04月07日

LuckoがMario Copから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2031年04月07日

Stipe Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年04月07日

LuckoがRobert Ćosićに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

ベンチから2031年04月07日

Dino Tadic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDino Tadicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

244 第

Luckoガゼット

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月31日

Ivan Katić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luckoには一人もいない。

ベンチから2031年03月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2031年03月31日

Luckoはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

  • ベンチから Dejan Ercegに隠れ場所はない
  • ベンチから Matija Jesenovićが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Marko Bogdanは自分の得にならないことをしている
243 第

Luckoガゼット

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年03月24日

Luckoで守られた約束

Nicolás Carvajalに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2031年03月24日

Mario Copをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年03月24日

Robert Majerは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

242 第

Luckoガゼット

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月17日

Filip Orsicが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年03月17日

Luckoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2031年03月17日

大事なときにStipe Majerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stipe Majerがそこに載っていると告げている。

短信

241 第

Luckoガゼット

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月10日

Filip Orsicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年03月10日

Daniel Katićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel KatićはLuckoとさらに3年を歩む。

ベンチから2031年03月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年03月10日

Marcel Lorberは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年03月10日

Marko Boricの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marko Boricが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2031年03月10日

Niko Pavičić IveljaがついにLuckoの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

240 第

Luckoガゼット

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月03日

Filip Orsicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年03月03日

Ivan Katićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luckoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月03日

Mario Copは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario CopがLuckoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年03月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2031年03月03日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2031年03月03日

Matija Jesenovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月03日

Nicolás Carvajalが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年03月03日

LuckoとAndrej Horvatの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2031年03月03日

Matija Jesenovićが移籍リストに

LuckoがMatija Jesenovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

239 第

Luckoガゼット

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月24日

Filip Orsicが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年02月24日

Mario Copをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年02月24日

大事なとき、Robert Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

238 第

Luckoガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月17日

膝——Niko Đolongaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年02月17日

Luckoが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2031年02月17日

Max Croonへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年02月17日

Stipe Majerは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年02月17日

Dino Tadic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDino Tadicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年02月17日

Ivica Kasaloはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Luckoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

237 第

Luckoガゼット

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月10日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年02月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年02月10日

Adrián Csentericsへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年02月10日

大事なとき、Marcel Lorberは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年02月10日

Ivica Kasaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvica Kasaloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年02月10日

「試合に出たい」：Stipe Majerが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

236 第

Luckoガゼット

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

膝——Niko Đolongaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年02月03日

Ivan Katić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luckoには一人もいない。

役員会2031年02月03日

Luckoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2031年02月03日

期限到来、契約1人・放出5人

次に市場が開くまで、Luckoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから2031年02月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年02月03日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Aleksa Todorovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年02月03日

LuckoとVladan Elesinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2031年02月03日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年02月03日

Ivan Katić、キャプテンマークを外される

Ivan Katićからキャプテンマークが外された。Luckoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

235 第

Luckoガゼット

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月27日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年01月27日

Arman Nersesyanへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年01月27日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年01月27日

Goran Brekaloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Goran BrekaloがLuckoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年01月27日

Mario Copをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年01月27日

大事なとき、Robert Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年01月27日

Francisco Machadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年01月27日

監督がMatija Jesenovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Luckoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2031年01月27日

Hannes Burlionが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Hannes Burlionは静かなやり方でLuckoを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 役員会 Luckoの生産ラインは止まらない
  • スカッド 練習場でMarko Boricに疑問符
  • ベンチから 監督がDejan Ercegをかばった
234 第

Luckoガゼット

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月20日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月20日

Ivan KatićがDinamo Zagrebにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Luckoは書類を除いて彼を失った。

試合2031年01月20日

Luckoが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2031年01月20日

Luckoで仲違い

Ivan Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年01月20日

Max Croonへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年01月20日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年01月20日

Dejan Ercegが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年01月20日

大事なとき、Stipe Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年01月20日

Matija Jesenovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Matija Jesenovićは日付を書き留めた。

短信

233 第

Luckoガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月13日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月13日

Dinamo Zagrebがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luckoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2031年01月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年01月13日

Lucko、Adrián Csentericsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年01月13日

Luckoで気が立った

中心にいたのはHannes Burlionで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年01月13日

Marcel Lorberは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年01月13日

Fran Juranovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年01月13日

このリーグはNiko Pavičić Iveljaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Luckoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2031年01月13日

Vladan Elesinのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Vladan Elesinは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Luckoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

232 第

Luckoガゼット

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月06日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月06日

Francisco MachadoがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年01月06日

Ivan Katićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Luckoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2031年01月06日

再びIvan Katićに視線が集まる

Ivan Katićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Zagrebだ。Luckoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2031年01月06日

Niko Pavičić Ivelja、Luckoでメディカルチェックへ

Hajduk Splitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2031年01月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年01月06日

Lucko、Aleksa Todorovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年01月06日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年01月06日

Luckoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

短信

  • ベンチから Matija Jesenovićに隠れ場所はない
  • 役員会 Luckoがまた契約できる
  • スタンドから Ivan Katićを巡る話は、スタンドにも届いている
231 第

Luckoガゼット

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月30日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年12月30日

Ivica Kasalo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luckoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年12月30日

Robert Ćosićが24日間離脱

メディカルはRobert Ćosićの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年12月30日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年12月30日

Mario Copをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuckoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年12月30日

大事なとき、Robert Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

230 第

Luckoガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月23日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年12月23日

Luckoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2030年12月23日

Luckoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年12月23日

Hannes Burlionがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luckoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年12月23日

Dejan Ercegに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Ercegを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年12月23日

Ivan Katićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Katićが何かにサインするまで——Luckoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年12月23日

Stipe Majerは監督が信頼する男になった

Luckoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年12月23日

Marin Barisicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luckoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年12月23日

Matija Jesenovićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

229 第

Luckoガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月16日

Niko Đolongaが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2030年12月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年12月16日

Lukas Kostnerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Luckoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2030年12月16日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年12月16日

Luckoで言葉の応酬

Mato Pjacaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年12月16日

大事なとき、Marcel Lorberは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

228 第

Luckoガゼット

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月09日

Niko Đolongaが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年12月09日

Robert Ćosić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robert ĆosićとLuckoは新たに2年で合意した。

ベンチから2030年12月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年12月09日

Luckoで仲違い

Marin Barisicとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月09日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年12月09日

給与がLuckoの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

227 第

Luckoガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月02日

膝——Niko Đolongaが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年12月02日

Robert Ćosić離脱の代償をLuckoが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年12月02日

Robert Ćosićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robert ĆosićはLuckoとさらに2年を歩む。

スカッド2030年12月02日

Ivan Katićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luckoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年12月02日

Marko Boricに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marko BoricはLuckoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2030年12月02日

Fran Juranovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFran Juranovicを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Luckoが年間$357.4Kの契約を結ぶ
  • ベンチから 大事なときにRobert Majerは選ばれる
  • ベンチから Matija Jesenovićに出場時間の約束
  • ベンチから Mato Pjacaが監督の部屋の扉を叩く
226 第

Luckoガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月25日

膝——Niko Đolongaが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年11月25日

Luckoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2030年11月25日

Fran Juranovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luckoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2030年11月25日

Luckoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLuckoの順序だ。

スカッド2030年11月25日

Stipe Vukasが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Luckoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2030年11月25日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年11月25日

Marin Barisicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarin Barisicを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年11月25日

Mario Copをめぐる質問がLuckoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mario Copの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年11月25日

大事なとき、Stipe Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

225 第

Luckoガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年11月18日

Niko Đolongaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luckoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年11月16日

Lucko、解体される

Rudesに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2030年11月18日

シーズン終了：Luckoは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点30。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2030年11月18日

Ivan Katićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年11月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年11月18日

Robert Ćosićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年11月18日

Luckoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2030年11月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2030年11月18日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Marcel Lorberは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Vladan Elesinについては誰もが一言持っている
  • スカッド Vladan Elesinのゴールネットが4度揺れる
224 第

Luckoガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月11日

Niko Đolongaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年11月11日

Nicolás CarvajalがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年11月09日

ようやく、Luckoが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのHrvatski Dragovoljac戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2030年11月11日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2030年11月09日

LuckoがHrvatski Dragovoljacをこじ開ける

Hrvatski DragovoljacはLuckoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2030年11月11日

観客がMarko Boricを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年11月11日

Mario Cop、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年11月11日

Ivan Katićの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年11月11日

Nicolás Carvajalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luckoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 Abdoul Salla Camaraは手のつけようがなかった
  • 役員会 Luckoでは収入の106%が給与に消える
  • スカッド Luckoで言葉の応酬
223 第

Luckoガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月04日

膝——Niko Đolongaが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年10月30日

Lucko、カップ戦から姿を消す

NK Osijekが勝ち上がり、Luckoは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2030年11月04日

Marcel Lorberが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2030年11月02日

白星を待つLucko、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luckoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年11月04日

Vladan Elesinがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2030年11月04日

NK Osijekでのカップ戦大敗、Luckoは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

ベンチから2030年11月04日

Marin Barisicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luckoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

次戦展望2030年11月04日

Luckoに首位攻防戦

次はHrvatski Dragovoljac。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2030年11月04日

最高のIvan Katićによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Hannes Burlionのものだった一か月
  • 試合 土壇場の土壇場、Luckoが勝ち点1
  • 試合 LuckoとSibenikが勝ち点1を分け合う
222 第

Luckoガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年10月28日

膝——Niko Đolongaが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年10月28日

セーブ9本——Vladan Elesinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2030年10月28日

Luckoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2030年10月26日

白星を待つLucko、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luckoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2030年10月28日

Marcel Lorberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2030年10月28日

Luckoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2030年10月28日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年10月28日

Luckoで仲違い

Mato Pjacaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年10月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

221 第

Luckoガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月21日

膝——Niko Đolongaが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年10月19日

Luckoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2030年10月21日

Marcel Lorberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年10月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

次戦展望2030年10月21日

LuckoとHNK Vukovar 1991、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2030年10月21日

Hannes Burlionがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luckoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月21日

Matija Jesenovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年10月21日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2030年10月21日

Matija Jesenovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

220 第

Luckoガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月14日

膝——Niko Đolongaが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luckoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年10月14日

Ivan Katićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luckoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年10月14日

Vladan Elesinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladan Elesinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年10月14日

Ivan Katićだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年10月14日

Mario Cop、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年10月14日

Abdoul Salla Camara、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2030年10月12日

LuckoとDugopolje、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2030年10月14日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年10月14日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

219 第

Luckoガゼット

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月07日

Niko Đolongaが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年10月05日

SesveteがLuckoの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mario Copが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からLuckoの誰も逃れられない。

スカッド2030年10月07日

Vladan Elesin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2030年10月07日

Marcel Lorberは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2030年10月07日

Ivan Katićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点2030年10月07日

最高のMario Copによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2030年10月07日

給与がLuckoの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2030年10月05日

Mario CopのゴールでLuckoが勝ち点1

Mario Copがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sesveteと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2030年10月07日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Ante Boricが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから Dino Tadicに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
218 第

Luckoガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年09月30日

Luckoが2位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2030年09月30日

Luckoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のLuckoの順序だ。

移籍2030年09月30日

Lukas Kostner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年09月30日

Fran Juranovic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luckoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年09月30日

誰もIvan Katićに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年09月28日

Lucko、Slaven Belupoに及ばず

Slaven Belupoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年09月30日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2030年09月30日

Luckoで気が立った

中心にいたのはHannes Burlionで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年09月30日

Nicolás Carvajalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Carvajalを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Luckoで努力をめぐる口論
  • ベンチから 大事なときにRobert Majerは選ばれる
  • スカッド Marcel Lorberが話し、部屋が聞く
217 第

Luckoガゼット

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年09月23日

Luckoの上には誰もいない

首位、勝ち点22。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2030年09月23日

Nicolás Carvajal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年09月21日

Luckoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLuckoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2030年09月21日

LuckoがImotskiを退ける

Luckoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でImotskiに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年09月23日

最高のAbdoul Salla Camaraによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luckoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2030年09月23日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年09月23日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2030年09月23日

Matija Jesenovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2030年09月23日

Matija Jesenovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlaven Belupoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

216 第

Luckoガゼット

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2030年09月16日

Luka Ivanković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuckoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年09月16日

Marcel Lorberが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年09月14日

LuckoがRudesをこじ開ける

RudesはLuckoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年09月16日

Ivan Katićの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年09月16日

Niko Đolonga、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2030年09月16日

Lucko、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2030年09月16日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年09月16日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2030年09月16日

Marin Barisicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

215 第

Luckoガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月09日

セーブ7本——Vladan Elesinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2030年09月07日

また一つ、敵地から持ち帰る

Luckoはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2030年09月09日

Martin BudimirがLuckoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Martin Budimirは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年09月09日

Lucko、内部からRobert Brekaloを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Robert Brekaloはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2030年09月09日

Lucko、内部からNikola Ercegを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikola Ercegはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2030年09月09日

Marco JuranovicがLuckoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marco Juranovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2030年09月07日

LuckoのHrvatski Dragovoljac戦、違いを作ったのはMarcel Lorber

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcel Lorberだ。Hrvatski Dragovoljacに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年09月09日

Marcel Lorberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点2030年09月09日

Ivan Katićだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • スカッド Vladan Elesin、無失点25試合
  • スカッド Lukas Kostnerの心は故郷にある
  • 役員会 Luckoは収入の95%を人件費に払っている
214 第

Luckoガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年09月02日

Mario Copが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2030年09月02日

Luckoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点13。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2030年09月02日

Luckoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2030年09月02日

Matija Jesenović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luckoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2030年09月02日

移籍市場閉幕：Luckoは加入6、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2030年09月02日

Teo Novak、Lucko加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Varazdinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2030年09月02日

Marcel Lorberが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年08月31日

Lucko、Sibenik戦は苦い午後に

Sibenikに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2030年09月02日

Tornike Morchiladzeへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

213 第

Luckoガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2030年08月26日

Robert Majerが忘れられないデビュー——8.23

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に2、名前の横に8.23、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合2030年08月21日

Luckoがカップ戦で前進

Hrvatski Dragovoljacに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2030年08月21日

Lucko、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Hrvatski Dragovoljacは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合2030年08月26日

Luckoが見る頂上からの眺め

勝ち点13、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2030年08月26日

Vladan Elesin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2030年08月26日

19歳のStipe Majer、何年もここにいるかのように——8.29

8.29という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2030年08月26日

Aleks Stojaković、Luckoでメディカルチェックへ

Hajduk Splitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2030年08月24日

Luckoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2030年08月26日

Ivan Katićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Luckoで仲違い
  • 試合 Lucko、アウェーが我が家
  • 獲得候補 Josip Silićへの扉は閉ざされた
212 第

Luckoガゼット

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年08月19日

Ivan KatićがHNK Rijekaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ivan Katićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2030年08月19日

Nicolás Carvajalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luckoは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年08月19日

18歳のMarko Boric、何年もここにいるかのように——7.91

7.91という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2030年08月19日

Nicolás Carvajal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luckoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年08月19日

Marcel Lorberが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年08月17日

LuckoがCibaliaを退ける

Luckoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCibaliaに3‑2と競り勝った。

獲得候補2030年08月19日

Luka Kukićへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2030年08月19日

Mario Copにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.92、場内に異論はない。

スタンドから2030年08月19日

LuckoのサポーターがMarko Boricという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marko Boricはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 Lucko、アウェーで勝ち続ける
  • 選手採点 Ivan Katićにとってあの日のひとつ
  • スカッド Luckoで仲違い
211 第

Luckoガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月12日

Ivan Katićの行列にHNK Rijekaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIvan Katićについて口にしてきた問いを、HNK Rijekaが正式に尋ねたのだ。Luckoの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2030年08月12日

Ivan Katićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2030年08月12日

Nasser Al-Dawsariへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年08月10日

Lucko、4分で反撃

Dugopoljeがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Luckoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2030年08月12日

ピッチでMario Copに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Luckoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2030年08月12日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年08月12日

LuckoがAleks Stojakovićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2030年08月12日

Marin Kolićのレンタル移籍が進行中

LuckoがNK Osijekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年08月12日

LuckoがTin Livajaを借りようとしている

NK Osijekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

210 第

Luckoガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月03日

Mario Cop、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Mario Copは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Sesveteは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2030年08月05日

Mario Copが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario CopはLuckoとさらに2年を歩む。

獲得候補2030年08月05日

Abdoulie Sanyangへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年08月03日

Mario CopがLuckoをSesvete戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMario Copだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLuckoのものになった。

スタンドから2030年08月05日

観客がDino Tadicを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年08月05日

Ivan Katićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年08月05日

Marcel Lorberの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年08月05日

Lukas Kostnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luckoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月05日

Luckoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

209 第

Luckoガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年07月29日

Ivan Katićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2030年07月29日

RudesがLuckoに告げる：Stipe Duvnjakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年07月27日

Slaven BelupoがLuckoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年07月29日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2030年07月29日

Hannes Burlionがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luckoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年07月29日

Francisco Machadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Machadoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年07月29日

Luckoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でLuckoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2030年07月29日

不調が続き、Fran Juranovicが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2030年07月29日

Marko Boricが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

208 第

Luckoガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年07月22日

Abdoul Salla Camaraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年07月22日

ドブレーテ、午後はMario Copのものに——9.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mario Copがそれをもたらした。名前の横の9.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2030年07月22日

Tornike Morchiladze、Luckoでメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2030年07月22日

Luckoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2030年07月22日

Tai Žnuderlへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2030年07月22日

LuckoのサポーターがMarko Boricという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marko Boricはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2030年07月20日

LuckoがImotskiをこじ開ける

ImotskiはLuckoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2030年07月22日

我らが一員：Goran BrekaloがLuckoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Goran Brekaloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年07月22日

Lucko、内部からFilip Orsicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Filip Orsicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

207 第

Luckoガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Hannes BurlionがLuckoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年07月15日

Marino Bulatへの扉は閉ざされた

Luckoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月15日

Luckoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月15日

Luckoで仲違い

Marin Barisicとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月15日

LuckoがMarin Kolićについて打診

NK Osijekへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2030年07月15日

Mario Copに移籍説

Mario Copの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luckoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

206 第

Luckoガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月08日

Matija Jesenovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matija JesenovićはLuckoとさらに2年を歩む。

スカッド2030年07月08日

Luckoで言葉の応酬

Ivan Katićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月08日

Marin Barisicの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2030年07月08日

Dinamo ZagrebがLuckoに告げる：Žan-Luk Lebanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年07月08日

Luckoのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド2030年07月08日

Vladan Elesinにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Luckoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • 試合 Luckoの手の届くところに大陸の舞台
  • 役員会 Luckoの育成ラインは止まらない
205 第

Luckoガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月01日

Luckoで仲違い

Ivan Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

LuckoのLukas Kostnerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lukas Kostnerは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2030年07月01日

Lucko、Stipe Duvnjakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rudesは自分たちの男を守り、Luckoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月01日

Nicolás Carvajalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luckoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年07月01日

Francisco Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月01日

LuckoがMarin Kolićについて打診

NK Osijekへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信