19 6月 2027
土曜日
処理
46 第

Makedonikosヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Haris Stamboulidisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Makedonikosは聞かなかったふりができない。

スカッド

Elouan Limermontの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Antonio Zarzana、Makedonikos加入までメディカルチェックを残すのみ

Olympiacosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Argyris LiatsikourasはMakedonikosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiacosの誰も語らず、Makedonikosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはDaríoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dani Morerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Markos Touroukisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Panagiotis PanagiはMakedonikosの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会

給与がMakedonikosの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

バックナンバー
45 第

Makedonikosヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Makedonikosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Makedonikosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Makedonikosの残高は、もう心もとない。

移籍

Stelios Kazelisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Makedonikosは聞かなかったふりができない。

スカッド

MakedonikosがHugo Bustoを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ben Drakeの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Daríoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dani Morerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Makedonikos、Sotiris Tsiloulisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atromitosは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Krešimir Krizmanićのレンタル移籍が進行中

MakedonikosがOFIに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

44 第

Makedonikosヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Vieiraの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Maxime Pélicanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にBenjamín Rojasの居場所はない

外されているのではない。Makedonikosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

大事なとき、Tobi Adelekeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから 監督がGermánに約束する
  • ベンチから 監督がHugo Bustoをかばった
43 第

Makedonikosヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maxime Pélican、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Makedonikosは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Daríoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Benjamín Rojas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Benjamín Rojasは今、Makedonikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Callensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

MakedonikosがKabissan Gomisを獲得、未来への一手

Kabissan Gomisは20歳。Makedonikosが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

役員会

Makedonikosが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMakedonikosの順序だ。

短信

42 第

Makedonikosヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Maxime Pélicanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boris Palaciosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Makedonikosでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Giorgos Kyriopoulosは監督が信頼する男になった

Makedonikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Spyros Saragiotisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Rodrigo Pepeが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Germánに扉が開く
  • スカッド Christian Mutilvaは自分の得にならないことをしている
41 第

Makedonikosヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Hugo Bustoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joel Lebrónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Makedonikosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Germánに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Rodrigo Pepeのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Makedonikosが彼で得られる金額は減っていく。

短信

40 第

Makedonikosヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Makedonikosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Rodrigo Pepeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Makedonikosは聞かなかったふりができない。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Maxime Pélicanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Joel Lebrónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joel Lebrónはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Makedonikosは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

大事なとき、Tobi Adelekeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がGermánに約束する

書面もなく、公の場でもない。Makedonikosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

39 第

Makedonikosヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Branko Vrgočが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Makedonikosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Daríoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pablo Santanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Makedonikosが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

大事なとき、Tasos Amanatidisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

38 第

Makedonikosヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Daríoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rodrigo Pepeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Makedonikosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Makedonikosでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なときにGiorgos Kyriopoulosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giorgos Kyriopoulosがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Markos Touroukisが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がGermánに約束する
37 第

Makedonikosヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

36 第

Makedonikosヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Makedonikosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Rodrigo Pepeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Makedonikosは聞かなかったふりができない。

スカッド

Miguel Antonioは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Boris Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Boris PalaciosがMakedonikosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Daríoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

35 第

Makedonikosヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Elouan Limermontの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Hugo Bustoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxime Pélicanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Makedonikosが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Spyros Saragiotisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

34 第

Makedonikosヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Branko Vrgočが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Makedonikosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Alexander Callensが28日間離脱

メディカルはAlexander Callensの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Maxime Pélicanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ben Drake、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ben Drakeは今、Makedonikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Makedonikosは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なとき、Giorgos Kyriopoulosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Pablo Santana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Santanaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Germánに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Germánは日付を書き留めた。

移籍

Makedonikos、タダの棚で買い物

Ben Drakeが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

33 第

Makedonikosヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

MakedonikosのMiguel Vieiraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Miguel Vieiraは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Maxime Pélicanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Germánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pablo Santanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

Makedonikosヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Makedonikosが8位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Rodrigo Pepe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMakedonikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Miguel Antonioは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Jurgi Oteo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jurgi OteoとMakedonikosは新たに3年で合意した。

スカッド

Daríoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから Markos Touroukisが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Germánに出場時間の約束
31 第

Makedonikosヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはDaríoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Noah Verhoevenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Makedonikosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Joel Lebrónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Makedonikosが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMakedonikosの順序だ。

移籍

MakedonikosとRodrigo Pepeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Eiler Aponzá、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEiler Aponzáは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにTobi Adelekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tobi Adelekeがそこに載っていると告げている。

短信

30 第

Makedonikosヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Daríoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Callensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Makedonikosは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Giorgos Kyriopoulosは監督が信頼する男になった

Makedonikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Eiler Aponzáが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

29 第

Makedonikosヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Callensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rodrigo Pepeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Makedonikosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Gabriel Ayalaへの扉は閉ざされた

Makedonikosが尋ね、Ferro Carril Oesteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Makedonikos、Miguel Vieiraのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Miguel Antonioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Antonioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Rodrigo Pepeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Germánに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

28 第

Makedonikosヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Makedonikosはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Rodrigo PepeがMakedonikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Miguel Claveríaがメディカルチェック不合格

Juventud Torremolinosとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはMaxime Pélicanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Boris Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Makedonikos、Laureano Marraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferro Carril Oesteは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Miguel Antonioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Makedonikosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Dani Morerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

27 第

Makedonikosヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Branko Vrgočに最悪の種類の膝の負傷

見込みは145日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Spyros Saragiotis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Makedonikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Makedonikosの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Maxime Pélicanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Makedonikos、Antonio Zarzanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Markos Touroukisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rodrigo Pepeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Rodrigo Pepeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

Miguel Claveríaのレンタル移籍が進行中

MakedonikosがJuventud Torremolinosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

26 第

Makedonikosヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Haris Stamboulidisが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Noah VerhoevenがMakedonikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Giorgos Kosteasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MakedonikosはEgaleoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Hugo Bustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

IraklisがMakedonikosに告げる:Kristian Kushtaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Germánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Makedonikosは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Makedonikos、Hugo Bustoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

25 第

Makedonikosヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosのシーズンに終了の笛

勝ち点17で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

Hugo Bustoが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Felipe Felício、Makedonikosでメディカルチェックへ

Panioniosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Makedonikosの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Pepeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がHugo Bustoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Mikaël Cantaveは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Daríoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

24 第

Makedonikosヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stylianos Vrousaiが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Makedonikosが8位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Rodrigo PepeがMakedonikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もMikaël Cantaveに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Zisis Chatzistravosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MakedonikosはAEL Larisaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Antonio Zarzanaが移籍を拒否

Makedonikosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympiacosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Daríoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rodrigo Pepeのペースが落ちてきた

39歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Callensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

23 第

Makedonikosヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stylianos Vrousaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

このシーズンはJurgi Oteoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMakedonikosだった。

試合

Makedonikosの連続記録が止まる

11試合無敗、そしてAsteras Tripolis B。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

Denis ThomajがMakedonikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

MakedonikosのMiguel Antonioに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Miguel Antonioは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはDaríoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Anagennisi KarditsaがMakedonikosに告げる:Panagiotis Ballasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Asteras Tripolis BがMakedonikosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Makedonikosに勝ち点6の一戦

次はNestos Chrysoupoli。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

22 第

Makedonikosヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stylianos Vrousaiが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Makedonikosが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のMakedonikosが持っていなかった土台だ。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Maxime Pélicanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Pepeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がGinés Sorrocheを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Makedonikosは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Germánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

土壇場の土壇場、Makedonikosが勝ち点1

87分、PAOK B戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点

Ginés SorrocheがMakedonikosにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

21 第

Makedonikosヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stylianos Vrousaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Makedonikosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Makedonikos、PAS Giannina戦で待ち時間を終える

14試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Maxime Pélicanが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Makedonikosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Rodrigo Pepeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がHugo Bustoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

MakedonikosがPAS Gianninaを退ける

Makedonikosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPAS Gianninaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Michalis Papadopoulosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

20 第

Makedonikosヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Rodrigo Pepeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Makedonikosは聞かなかったふりができない。

試合

Makedonikosが8位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Makedonikosが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のMakedonikosが持っていなかった土台だ。

スカッド

Rodrigo Pepeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Makedonikosもそれを分かっている。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Hugo Bustoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Callensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Giorgos Kyriopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

すべてはPAS Giannina戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Makedonikosは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから この一戦にRodrigo Pepeの出番はない
  • 試合 Makedonikos、拾った1か逃した2か
19 第

Makedonikosヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Makedonikosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Maxime Pélicanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Pepeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

土壇場の土壇場、Makedonikosが勝ち点1

92分、Kampaniakos戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Branko Vrgočに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBranko Vrgočを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MakedonikosとRodrigo Pepeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

Makedonikos、Kampaniakosと勝ち点を分け合う

Kampaniakosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Kévin Simonが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Kévin Simonは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

18 第

Makedonikosヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Jurgi OteoがいながらMakedonikosは逃した

Jurgi Oteoは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Kavalaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

2点ともJurgi Oteo——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Stelios Kazelis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Makedonikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Makedonikosを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Daríoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daríoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Makedonikosは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

17 第

Makedonikosヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMakedonikos、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Makedonikosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもMakedonikosは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Callensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もGinés Sorrocheに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Eiler Aponzáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEiler Aponzáを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Alexander Callensが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.22。Makedonikosにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Michalis Papadopoulosは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Germán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGermánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

16 第

Makedonikosヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosが8位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Daríoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Pepeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hugo Bustoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Germán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGermánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Sulaimon Lawalはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにTasos Amanatidisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tasos Amanatidisがそこに載っていると告げている。

移籍

Stefanos Gounaridisが移籍リストに

MakedonikosがStefanos Gounaridisを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Pablo Santanaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Makedonikosではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

15 第

Makedonikosヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikos、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Makedonikosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Maxime Pélicanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Callensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rodrigo Pepeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Makedonikosの中間通知表

8位、勝ち点8、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Makedonikosで守られた約束

Giorgos Kyriopoulosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

12人の新顔、そしてMakedonikosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

半分の満足:Michalis Papadopoulosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Hugo Bustoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

14 第

Makedonikosヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikos、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Makedonikosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Markos Touroukis、Makedonikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Hugo Bustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daríoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Makedonikosは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Jurgi OteoがMakedonikosにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

誰もGinés Sorrocheに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

MakedonikosとNestos Chrysoupoli、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Giorgos Kyriopoulosは出る
  • スカッド Jurgi Oteoから腕章が外れる
  • ベンチから ベンチからの眺め
13 第

Makedonikosヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikos、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Makedonikosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Maxime Pélicanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boris Palaciosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Christian Mutilvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mikaël Cantaveが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

半分の満足:Michalis Papadopoulosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Miguel AntonioはMakedonikosの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

試合

Makedonikos、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Asteras Tripolis B相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Makedonikos、Markos Touroukisを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

12 第

Makedonikosヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosが9位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Makedonikos、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Makedonikosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

誰もMikaël Cantaveに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

MakedonikosのGermánに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Germánは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはMaxime Pélicanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Stelios Tsoukanisはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Pablo Santanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Makedonikos、Alexander Callensとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

11 第

Makedonikosヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joel Lebrón、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Joel Lebrónは今、Makedonikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはDaríoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Callensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

19人の新顔、そしてMakedonikosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

MakedonikosがJoel Lebrónに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Makedonikosの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Spyros Saragiotisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSpyros Saragiotisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Sulaimon Lawalはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Tobi Adelekeは監督が信頼する男になった

Makedonikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Stelios Kazelisに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10 第

Makedonikosヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Makedonikosの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Daríoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Makedonikosが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Makedonikosは収入の143%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

MakedonikosのサポーターがGiorgos Kyriopoulosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Giorgos Kyriopoulosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Germánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Makedonikos、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPAS Gianninaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

ピッチでGiorgos Kyriopoulosに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Makedonikosはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

9 第

Makedonikosヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Makedonikosにとって手痛い一日

Iraklisに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Makedonikos、カップ戦から姿を消す

Atromitosが勝ち上がり、Makedonikosは家路につく。決めたスコアは3‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Makedonikos、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Makedonikosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、MakedonikosとAtromitosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MakedonikosとAtromitosの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Alexander Callensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Eiler Aponzáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEiler Aponzáを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Makedonikosで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Michalis Papadopoulosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのMichalis Papadopoulos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 選手採点 Sulaimon Lawalが自ら手放した
  • ベンチから Germánが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Daríoにとって忘れたい一日
8 第

Makedonikosヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Callensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

土壇場の土壇場、Makedonikosが勝ち点1

89分、Kampaniakos戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

Noah Verhoevenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Markos Touroukisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Maxime Pélicanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、Makedonikosのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

MakedonikosとKampaniakos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMichalis Papadopoulosはそれを隠さず、Makedonikosのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Makedonikos、全員が追うチームに挑む

Iraklisが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Maxime Pélicanがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Makedonikosは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

7 第

Makedonikosヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Giorgos Kotsoglou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMakedonikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maxime Pélicanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Palaciosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daríoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

15人の新顔、そしてMakedonikosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

新しい布陣にPablo Santanaの居場所はない

外されているのではない。Makedonikosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

試合

Makedonikos、Kavalaと勝ち点を分け合う

Kavalaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Michalis Papadopoulos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

MakedonikosがGiorgos Kyriopoulosをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおPanathinaikosにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはMakedonikosである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

6 第

Makedonikosヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sulaimon Lawal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMakedonikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Makedonikosは加入26、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。26人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Makedonikosに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

獲得候補

Giorgos Kyriopoulos、Makedonikosでメディカルチェックへ

Panathinaikosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Maxime Pélicanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Callensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ioan Yakovlevの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

MakedonikosはPanioniosとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Makedonikos、Christos Papadopoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levadiakosは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

新しい布陣にBoris Palaciosの居場所はない

外されているのではない。Makedonikosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

5 第

Makedonikosヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ioan Yakovlevを巡り、クラブ間は$600.0Kで決着

Panioniosは金を受け入れた。Makedonikosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Angelos Syritoudis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMakedonikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Makedonikos、Ioan Yakovlev獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$651.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどIoan Yakovlevを欲しがっているクラブである。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Noah Verhoevenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Escobarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Makedonikos、Michalis Panagidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aris Thessalonikiは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Giorgos Kyriopoulosのレンタル移籍が進行中

MakedonikosがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Michalis Papadopoulos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

役員会

Makedonikosが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

短信

4 第

Makedonikosヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

MakedonikosがGermánを巡るBelasitsaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Daríoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Makedonikosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pablo Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Makedonikos、Antonio Zarzanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

フォーメーションがMaxime Pélicanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Makedonikosは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Jurgi Oteoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Makedonikosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

3 第

Makedonikosヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Makedonikosで気が立った

中心にいたのはDaríoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Makedonikos、Dimitris Monastirlisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Makedonikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Daríoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Makedonikosは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド

Jurgi OteoはMakedonikosの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Makedonikosでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Karel Mustmaaのレンタル移籍が進行中

MakedonikosがPAOKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

2 第

Makedonikosヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian Mutilva、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Christian Mutilvaは今、Makedonikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Giorgos Nalitzisがメディカルチェック不合格

Panargiakosとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補

Michalis PardalosがMakedonikosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Panetolikosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Christian Mutilvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian MutilvaはMakedonikosとさらに4年を歩む。

スカッド

Makedonikosで仲違い

Daríoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makedonikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Escobarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AtromitosがMakedonikosに告げる:Dimitris Tsakmakisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Eleftherios RetsosがMakedonikosアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eleftherios Retsosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Makedonikos、内部からEleftherios Fortounisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Eleftherios Fortounisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Makedonikosヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Verhoeven、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah VerhoevenとMakedonikosは新たに3年で合意した。

獲得候補

Aaron Leya Isekaへの扉は閉ざされた

Makedonikosが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Makedonikosで言葉の応酬

Noah Verhoevenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tristan Marshallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MakedonikosがDimitris Tsakmakisについて打診

Atromitosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Michalis Pardalosのレンタル移籍が進行中

MakedonikosがPanetolikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信