28 6月 2048
日曜日
処理
1143

Malmo FFクーリエ

2048年06月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で25試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

ダービーをMalmo FFにもたらしたのはMarcus Hiljemark

ダービーは名前を作る。Marcus HiljemarkIFK Goteborg戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でKarl Forsbergが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Robin Svanberg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ludwig Lustigはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

19歳のMarcus Hiljemarkは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。Malmo FFは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点

ダービーはMarcus Hiljemarkのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Malmo FFは自分たちの男を得た。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

バックナンバー
1142

Malmo FFクーリエ

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが45試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも45試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でKarl Forsbergが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Lukasz Bednarek、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

19歳のMarcus Hiljemark、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

Newcastle UnitedからのLukasz Bednarekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Robin Svanbergに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Svanbergは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Martin Augustinssonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1141

Malmo FFクーリエ

2048年06月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は44に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Dario Corlukaが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Carl Svenssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carl SvenssonMalmo FFとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Joao Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Malmo FFAtvidabergを退ける

Malmo FFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtvidaberg2‑1と競り勝った。

スカッド

Marcus Hiljemarkのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたMalmo FFの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

選手採点

誰もLukas Masopustに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1140

Malmo FFクーリエ

2048年06月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Malmo FFが43試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも43試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Karl Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Malmo FFは上位争いの中にいる

2位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Dejan Hiljemarkはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nuno Neves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Joao SantosMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dario Corlukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1139

Malmo FFクーリエ

2048年05月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は42に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Karl Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ludwig Lustigはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Hasan Yakub İlçinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Marcus Hiljemarkが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Patrik Svanbergを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート7試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点

Martin Augustinssonは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Joao Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1138

Malmo FFクーリエ

2048年05月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもMalmo FFは負けない

これで41試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Karl Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Martin Augustinssonは動かなかった

28回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

19歳のMarcus Hiljemarkに緊張の色なし——7.63

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcus Hiljemarkにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Robin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Malmo FFGefle戦、違いを作ったのはDario Corluka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dario Corlukaだ。Gefle1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Carl Svenssonは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Marcus Hiljemarkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcus HiljemarkMalmo FFとさらに5年を歩む。

短信

1137

Malmo FFクーリエ

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもMalmo FFは負けない

これで40試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Adam KrafthMalmo FFを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Gefle戦でそれをやったのがAdam Krafthだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはMalmo FFの名前が入る。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Filip Larssonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Malmo FFのサポーターがAdam Krafthという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adam Krafthはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1136

Malmo FFクーリエ

2048年05月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Dario Corlukaが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のMarcus Hiljemark、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Anton Quaisonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Quaisonは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dario CorlukaMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Reuben Gokahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Reuben GokahMalmo FFとさらに2年を歩む。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1135

Malmo FFクーリエ

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Karl Forsbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Malmo FFが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Patrik Svanbergが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

コーナーに上がったRamy Benkhiatが決めた——7.68

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ramy Benkhiatは決め、7.68を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Ludwig Lustigに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLudwig Lustigは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Marcus Hiljemarkを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Dario Corlukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Reuben Gokahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Malmo FF、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

1134

Malmo FFクーリエ

2048年04月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Patrik Svanberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

AIKに残酷な結末、Malmo FFが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Malmo FFが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

2点ともGustav Larsson——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Patrik Svensson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

年齢はまだCarl Svenssonに追いついていない——8.10

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Robin Svanbergに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Svanbergは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Malmo FFAIK戦、違いを作ったのはGustav Larsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gustav Larssonだ。AIK3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Malmo FFのサポーターがGustav Larssonという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Lukas Masopustは一日中仕掛け続けた
1133

Malmo FFクーリエ

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Robin Krafth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

Martin Augustinssonに集まる視線

Martin Augustinssonの名前が、Malmo FFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Martin Augustinssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martin AugustinssonMalmo FFとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dario Corlukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Dario CorlukaMalmo FFOrebro戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDario Corlukaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMalmo FFのものになった。

短信

1132

Malmo FFクーリエ

2048年04月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Karl Forsbergが膝の靭帯を損傷——158日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは158日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Malmo FFDjurgardenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Djurgarden3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Dario Corlukaが3ゴール

ウイニングボールはDario Corlukaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

33歳のDario Corlukaが時計の針を巻き戻す——9.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Patrik Svanberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

GIF SundsvallCarl Svenssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Malmo FFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Hasan Yakub İlçin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hasan Yakub İlçinMalmo FFは新たに2年で合意した。

移籍

Anton Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

短信

1131

Malmo FFクーリエ

2048年03月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Malmo FFPatrik Svanbergを巡るAIKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

19歳のMarcus Hiljemarkは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Malmo FFは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Martin Svanberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

GIF Sundsvallがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Malmo FFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Tiago Motaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Motaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Hasan Yakub İlçinは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1130

Malmo FFクーリエ

2048年03月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Atvidabergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ludwig Lustigはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nasser Al Shamsiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMalmo FFの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Jakob Granqvistの行列にIF Elfsborgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJakob Granqvistについて口にしてきた問いを、IF Elfsborgが正式に尋ねたのだ。Malmo FFの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sam Tankovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Reuben Gokahは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1129

Malmo FFクーリエ

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

再びCarl Svenssonに視線が集まる

Carl Svenssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKalmar FFだ。Malmo FFは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Malmo FFDejan Hiljemarkを巡るAtvidabergの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Robin Svanbergに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Svanbergは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Malmo FFで気が立った

中心にいたのはJoao Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AIKがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Malmo FFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1128

Malmo FFクーリエ

2048年03月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点81で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Helsingborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Filip Svenssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Svenssonは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Helsingborgがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Malmo FFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Sam Tankovicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sam TankovicMalmo FFとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1127

Malmo FFクーリエ

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AIKは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Nuno Nevesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Malmo FFは聞かなかったふりができない。

スカッド

19歳のMarcus Hiljemarkは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Malmo FFは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Marcus Augustinssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Joao Santosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMalmo FFの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sam Tankovicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sam TankovicMalmo FFとさらに4年を歩む。

短信

1126

Malmo FFクーリエ

2048年02月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Patrik Svanbergの行列にAIKも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrik Svanbergについて口にしてきた問いを、AIKが正式に尋ねたのだ。Malmo FFの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Ludwig Lustigはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Halmstadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Patrik Svenssonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。AIKは今週、Patrik Svenssonについて電話をかけてくる。Malmo FFには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Sam Tankovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Reuben Gokahは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Robin Olssonにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Malmo FFでの給与の問い
  • 役員会 Malmo FFの役員会が名前を出した
1125

Malmo FFクーリエ

2048年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

IFK Norrkopingは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Marcus HiljemarkMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

AIKがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Malmo FFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Lukas Masopustが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukas MasopustMalmo FFとさらに3年を歩む。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Dario Corlukaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1124

Malmo FFクーリエ

2048年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

$3.8M——Malmo FFの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

試合

Malmo FFはレースから降りない

順位は1位、勝ち点81。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Lukas Masopust、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lukas Masopustは今、Malmo FFと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Malmo FFRobin Svanbergを巡るFalkenbergの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

GIF SundsvallCarl Svenssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Malmo FFが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スタンドから

Malmo FFが街の望んだ補強に$3.8Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Robin Olssonに$3.8M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Lukas Masopustが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukas MasopustMalmo FFとさらに3年を歩む。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でRobin Krafthが14日離脱
  • 役員会 Malmo FFの生産ラインは止まらない
1123

Malmo FFクーリエ

2048年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carl Svenssonに集まる視線

Carl Svenssonの名前が、Malmo FFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

OrebroからのRobin Krafthへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

19歳のMarcus Hiljemarkは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Malmo FFは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Dario CorlukaMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Martin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Malmo FFのテーブルに$6.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

1122

Malmo FFクーリエ

2048年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Kulusevskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Robin Krafth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Joao Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Malmo FFで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ludwig Lustig、さらなる契約にサイン
  • 役員会 Malmo FF首脳陣が監督を支持
1121

Malmo FFクーリエ

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Kulusevskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Anton Quaisonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Quaisonは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1120

Malmo FFクーリエ

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Kulusevskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Malmo FFは上位争いの中にいる

1位、勝ち点81。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Luis Montillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gustav Larssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sam Tankovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dario Corlukaは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1119

Malmo FFクーリエ

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Kulusevskiが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

このシーズンはHasan Yakub İlçinのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMalmo FFだった。

移籍

Luis Montilla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

短信

1118

Malmo FFクーリエ

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Kulusevskiが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dejan Hiljemark「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Hasan Yakub İlçinは出る
  • 役員会 Malmo FFの取締役会は静けさを選んだ
1117

Malmo FFクーリエ

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Kulusevskiが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Anton Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Marcus HiljemarkMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1116

Malmo FFクーリエ

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFは上位争いの中にいる

1位、勝ち点81。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Gustav Larsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dario Corlukaは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Alexander Claessonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1115

Malmo FFクーリエ

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Marcus Hiljemark

19歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1114

Malmo FFクーリエ

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tiago Mota「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Robin Krafthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Krafthは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Joao SantosMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Jakob Granqvist、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakob GranqvistMalmo FFは新たに4年で合意した。

役員会

Malmo FFが監督に$6.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

大事なとき、Hasan Yakub İlçinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1113

Malmo FFクーリエ

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lukasz Bednarek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Anton Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1112

Malmo FFクーリエ

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点81で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Reuben GokahMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gustav Larssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustav Larssonは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Filip Larssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip LarssonMalmo FFとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dario Corlukaは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1111

Malmo FFクーリエ

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFが33試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも33試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

役員会

Malmo FFが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで19試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Malmo FFがカップ戦を突破

Hammarby2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

このシーズンはHasan Yakub İlçinのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMalmo FFだった。

移籍

Luis Montillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Marcus Hiljemark

19歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点

Carl Svenssonにとって守備者の午後

守備アクション:22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Dario Corlukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1110

Malmo FFクーリエ

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Robin Krafthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Krafthは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dario CorlukaMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dario Corluka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dario CorlukaMalmo FFは新たに3年で合意した。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrik Svenssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Malmo FFが監督に$6.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

1109

Malmo FFクーリエ

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもMalmo FFは負けない

これで32試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Dario Corluka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Anton Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Malmo FFGIF Sundsvallをこじ開ける

GIF SundsvallMalmo FFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Carl Svenssonにとって守備者の午後

守備アクション:19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

メンバー表がReuben Gokahについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはReuben Gokahだった。

短信

1108

Malmo FFクーリエ

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもMalmo FFは負けない

これで31試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Malmo FFは上位争いの中にいる

1位、勝ち点78。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Dario Corluka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

コーナーに上がったCarl Svenssonが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Carl Svenssonは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Gustav Larssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Robin Isakが21日間離脱

メディカルはRobin Isakの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Dario Corlukaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Dario CorlukaのゴールでMalmo FFが勝ち点1

Dario Corlukaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Halmstad2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Dario Corlukaは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1107

Malmo FFクーリエ

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

12連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

大勝の主役はAdmir ElvediHelsingborgを粉砕

3‑0Malmo FFのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdmir Elvediだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAdmir Elvediのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Admir Elvediがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Lukasz Bednarek、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Luis Montillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Robin SvanbergMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

38歳のHasan Yakub İlçinが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

19歳のMarcus Hiljemarkは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Malmo FFは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

1106

Malmo FFクーリエ

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーをMalmo FFにもたらしたのはDario Corluka

ダービーは名前を作る。Dario CorlukaIFK Goteborg戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

試合

Malmo FFが11連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを11連勝分だけ手にしている。

スカッド

Hasan Yakub İlçinはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで707試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Dario CorlukaMalmo FFを背負う

21得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ダービーはDario Corlukaのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Malmo FFは自分たちの男を得た。

スカッド

Reuben Gokah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Reuben GokahMalmo FFは新たに2年で合意した。

試合

Malmo FF、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Reuben Gokahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1105

Malmo FFクーリエ

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

試合

Malmo FFKalmar FFを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はMartin Augustinssonのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martin Augustinssonがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Anton Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Sam Tankovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Hasan Yakub İlçinは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Reuben Gokah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のReuben Gokahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Malmo FFAdmir Elvediより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1104

Malmo FFクーリエ

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点68で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

18歳のMarcus Hiljemark、何年もここにいるかのように——7.66

7.66という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

年齢はまだRamy Benkhiatに追いついていない——7.82

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Gustav Larssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もGustav Larssonに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Luis Montillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1103

Malmo FFクーリエ

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

移籍

Luis Montillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dario Corlukaには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

18歳のMarcus Hiljemarkは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Malmo FFは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Nuno NevesMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Malmo FFBK Hackenを退ける

Malmo FFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBK Hacken2‑1と競り勝った。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Malmo FFはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Carl Svenssonの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1102

Malmo FFクーリエ

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFがカップ戦を突破

Djurgarden2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Malmo FFFalkenbergを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

20歳のJakob Granqvist、何年もここにいるかのように——8.11

8.11という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

年齢はまだHasan Yakub İlçinに追いついていない——8.11

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Hasan Yakub İlçin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hasan Yakub İlçinMalmo FFは新たに2年で合意した。

選手採点

Martin Augustinssonにとって守備者の午後

守備アクション:26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1101

Malmo FFクーリエ

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Patrik Svenssonが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

大勝の主役はDario CorlukaGefleを粉砕

3‑0Malmo FFのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDario Corlukaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともDario Corluka——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Sam Tankovic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

18歳のMarcus Hiljemarkに緊張の色なし——7.73

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcus Hiljemarkにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Dario CorlukaMalmo FFを背負う

19得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

34歳のTiago Motaが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Hasan Yakub İlçin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hasan Yakub İlçinMalmo FFは新たに2年で合意した。

短信

1100

Malmo FFクーリエ

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Patrik Svenssonが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

容赦なきMalmo FF

Hammarbyはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Malmo FFは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Dario Corluka、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

18歳のMarcus Hiljemark、何年もここにいるかのように——8.31

8.31という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Patrik Svanbergが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Robin Krafth「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Malmo FFが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

短信

1099

Malmo FFクーリエ

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Svanberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Luis Montillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gefleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Carl Svenssonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hammarbyは今週、Carl Svenssonについて電話をかけてくる。Malmo FFには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Dario Corluka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Malmo FFIF Elfsborg戦の仕事を済ませる

IF Elfsborg1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1098

Malmo FFクーリエ

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は20に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Malmo FFPatrik Svanbergを巡るAIKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Patrik Svensson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sam Tankovic、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sam Tankovicは今、Malmo FFと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Robin Krafth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

Sam Tankovic、$1.2Mという意思表示とともにMalmo FF

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Malmo FFSam Tankovicに$1.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1097

Malmo FFクーリエ

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

スカッド

Patrik Svenssonが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

大勝の主役はCarl SvenssonAIKを粉砕

4‑0Malmo FFのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCarl Svenssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Malmo FFCarl Svenssonを巡るHammarbyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

2点ともCarl Svensson——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Anton Guidetti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Dario CorlukaMalmo FFが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Gustav Larssonに集まる視線

Gustav Larssonの名前が、Malmo FFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Reuben Gokahが監督に言われた
  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 観客がGustav Larssonを受け入れた
1096

Malmo FFクーリエ

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Malmo FFはレースから降りない

順位は1位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Malmo FFPatrik Svenssonを巡るAIKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Djurgardenがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Malmo FFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Luis Montillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のDario Corlukaによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Malmo FFの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Hasan Yakub İlçinが両方の仕事をこなした——6.78

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.78、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

1095

Malmo FFクーリエ

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Malmo FFDjurgardenを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Joao Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はCarl Svenssonのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Carl Svenssonがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Mattias Olssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Malmo FFは聞かなかったふりができない。

移籍

BK HackenCarl Svenssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Malmo FFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

OrebroからのGustav Larssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Malmo FFのホーム連続記録が続く
  • 選手採点 Admir Elvedi、最高評価の域
1094

Malmo FFクーリエ

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Malmo FFGIF Sundsvall相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。GIF Sundsvallは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

Malmo FF、アウェーが我が家

アウェーで8連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Mattias Olsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もMartin Augustinssonに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Anton QuaisonMalmo FFGIF Sundsvall戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAnton Quaisonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMalmo FFのものになった。

スカッド

Malmo FFJakob Augustinssonを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1093

Malmo FFクーリエ

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Anton GuidettiMalmo FFを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Falkenberg戦でそれをやったのがAnton Guidettiだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはMalmo FFの名前が入る。

移籍

Luis Montilla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

試合

Anton GuidettiFalkenbergの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Anton Guidettiは85分に決めた。Falkenbergはすでに帰路を考えていて、Malmo FFがすべてを持ち帰った。

試合

Malmo FFが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がDejan Tankovicを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Malmo FFHalmstadを退ける

Malmo FFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHalmstad2‑0と競り勝った。

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

1092

Malmo FFクーリエ

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Malmo FFはレースから降りない

順位は1位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Malmo FF、2点差をひっくり返してHelsingborgを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Malmo FFは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Helsingborgは手にしていたものを守れなかった。

スカッド

Admir Elvediが3ゴール

ウイニングボールはAdmir Elvediのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Malmo FF、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Gustav Quaisonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もDejan Tankovicに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1091

Malmo FFクーリエ

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーはMalmo FFのもの

IFK Goteborg1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Patrik Svenssonが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Robin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Admir Elvediがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Malmo FFのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Dario Corlukaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Mattias Olssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スタンドから 記者たちはAdmir Elvediを見つけた
  • スタンドから スタンドにReuben Gokahのチャントができた
1090

Malmo FFクーリエ

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Malmo FFを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Malmo FF、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Mattias Olsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Malmo FFKalmar FFを退ける

Malmo FFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKalmar FF2‑1と競り勝った。

スカッド

Admir Elvediが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

大事なとき、Dario Corlukaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Robin Krafthは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1089

Malmo FFクーリエ

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

Al AhlyからのPatrik Svanbergへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Malmo FFが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

選手採点

年齢はまだHasan Yakub İlçinに追いついていない——7.81

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Malmo FF、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もGustav Larssonに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1088

Malmo FFクーリエ

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Malmo FFが2位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Robin KrafthMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Malmo FFを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Gustav Quaisonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Joao Santosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMalmo FFの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Ramy Benkhiat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ramy BenkhiatMalmo FFは新たに2年で合意した。

選手採点

Gustav Larssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

構想にLuis Montillaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luis MontillaMalmo FFからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1087

Malmo FFクーリエ

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

大勝の主役はDario CorlukaFalkenbergを粉砕

3‑0Malmo FFのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDario Corlukaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともDario Corluka——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

このシーズンはJoao Santosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMalmo FFだった。

移籍

Robin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Malmo FFはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Martin Augustinssonは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1086

Malmo FFクーリエ

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

2点ともDario Corluka——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Patrik Svensson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もPatrik Svenssonに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Luis Montillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Malmo FFGefleをこじ開ける

GefleMalmo FFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1085

Malmo FFクーリエ

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Patrik Svanbergが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Malmo FFが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Martin Augustinssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Malmo FFはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Malmo FFHammarbyをこじ開ける

HammarbyMalmo FFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ludwig Lustig、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ludwig LustigMalmo FFは新たに3年で合意した。

選手採点

Patrik Svenssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1084

Malmo FFクーリエ

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Malmo FF、カップ戦を進撃

Gefleは去り、Malmo FFは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

2点ともDario Corluka——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったJakob Granqvist——7.54

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.54、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点

Adam Quaisonが扉を閉じる

守備アクション:30、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

18歳のMarcus Hiljemark、何年もここにいるかのように——8.30

8.30という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Malmo FFが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Gustav Quaisonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustav Quaisonは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dario Corlukaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMalmo FFの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

1083

Malmo FFクーリエ

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joao Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Robin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Malmo FFIFK Norrkopingをこじ開ける

IFK NorrkopingMalmo FFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もGustav Larssonに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Hasan Yakub İlçinが中盤を支配——6.93

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.93の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

大事なとき、Hasan Yakub İlçinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Robin Krafthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1082

Malmo FFクーリエ

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joao Santosが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はGustav Larssonのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gustav Larssonがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Malmo FFAIKをこじ開ける

AIKMalmo FFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Patrik Svanbergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

IFK NorrkopingGustav Larssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Malmo FFが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Patrik Svanberg、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Patrik Svanbergはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド

監督はPatrik Svanbergのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Carl Svenssonをめぐる質問がMalmo FFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carl Svenssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1081

Malmo FFクーリエ

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joao Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はRamy BenkhiatOrebroを粉砕

4‑0Malmo FFのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRamy Benkhiatだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

38歳のHasan Yakub İlçinが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

再びCarl Svenssonに視線が集まる

Carl Svenssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHalmstadだ。Malmo FFは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Ramy Benkhiatが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

あと一歩——Anton Guidettiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Hammarbyは次へ進み、Anton GuidettiMalmo FFに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

短信

1080

Malmo FFクーリエ

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joao Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Malmo FFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はDario Corlukaのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dario Corlukaがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

再びLuis Montillaに視線が集まる

Luis Montillaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHammarbyだ。Malmo FFは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Carl Svenssonが正しい側のゴール前に現れる——7.60

7.60、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Malmo FFDjurgarden戦は苦い午後に

Djurgarden3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

7ゴール、Malmo FFDjurgardenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Malmo FFDjurgardenの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

Malmo FFの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

選手採点

誰もGustav Larssonに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1079

Malmo FFクーリエ

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Malmo FFRobin Krafthを巡るAtvidabergの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Timothy BatshuayiMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lukasz Bednarekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marcus Augustinssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Hammarbyがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Malmo FFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Jakob Granqvist、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakob GranqvistMalmo FFは新たに4年で合意した。

短信

1078

Malmo FFクーリエ

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Atvidabergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dejan Hiljemark、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

AIKPatrik Svanbergを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Malmo FFが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Dario Corlukaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDario Corlukaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1077

Malmo FFクーリエ

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPatrik Svenssonが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Malmo FFLuis Montillaを巡るHammarbyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mattias Olssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattias Olssonは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

21歳のGustav Larssonは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.12。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Malmo FFは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

再びRobin Krafthに視線が集まる

Robin Krafthをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGefleだ。Malmo FFは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

1076

Malmo FFクーリエ

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrik Svenssonが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Malmo FFは上位争いの中にいる

1位、勝ち点78。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

AIKからのPatrik Svanbergへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

再びLuis Montillaに視線が集まる

Luis Montillaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHammarbyだ。Malmo FFは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Mattias OlssonMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Anton Guidettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1075

Malmo FFクーリエ

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrik Svenssonが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Halmstadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Anton Guidetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMalmo FFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Anton Guidettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marcus Augustinsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Reuben Gokahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Reuben GokahMalmo FFとさらに2年を歩む。

短信

  • 移籍 Joao SantosMalmo FFが示す以上のものを求める
  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Malmo FFが監督に$6.0Mを用意
1074

Malmo FFクーリエ

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Malmo FFJoao Santosに大枚

$8.0M。Malmo FFがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Martin Augustinssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Helsingborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Joao Santosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Joao SantosMalmo FFでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

再びPatrik Svanbergに視線が集まる

Patrik Svanbergをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAIKだ。Malmo FFは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Malmo FFが街の望んだ補強に$8.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Joao Santosに$8.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Hasan Yakub İlçinは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スタンドから Admir Elvediについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Malmo FFの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Malmo FF首脳陣が監督を支持
1073

Malmo FFクーリエ

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis MontillaMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Halmstadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

21歳のGustav Larssonは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.12。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Malmo FFは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

OrebroRobin Krafthを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Malmo FFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Patrik Svanbergをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。AIKは今週、Patrik Svanbergについて電話をかけてくる。Malmo FFには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1072

Malmo FFクーリエ

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

GefleからのDaniel Janssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

HammarbyLuis Montillaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Malmo FFが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

大事なとき、Dario Corlukaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Timothy Batshuayiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1071

Malmo FFクーリエ

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

John Ekdalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

GIF SundsvallCarl Svenssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Malmo FFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

FalkenbergからのRobin Krafthへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hasan Yakub İlçinMalmo FFとさらに2年を歩む。

移籍

Dario CorlukaMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1070

Malmo FFクーリエ

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John Ekdalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hasan Yakub İlçinは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Gustav Quaisonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Patrik Svanberg、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatrik Svanbergは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Patrik Svenssonに移籍説

Patrik Svenssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Malmo FFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Malmo FFの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから265人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド Nuno Nevesが語学に取り組む
  • 役員会 Malmo FFの取締役会は静けさを選んだ
1069

Malmo FFクーリエ

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John EkdalMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gustav Quaison「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Robin Svanberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド この名前を覚えておけ——Gustav Larsson
  • スカッド 大事なとき、Luis Montillaは出る
1068

Malmo FFクーリエ

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Robin Krafthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1067

Malmo FFクーリエ

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

このシーズンはDario Corlukaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMalmo FFだった。

移籍

Patrik SvenssonAtletico Nacional移籍が破談

Patrik SvenssonAtletico Nacionalへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMalmo FFに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Filip Isakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Malmo FFが監督に$6.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

1066

Malmo FFクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John Ekdalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Ekdalは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hasan Yakub İlçinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Patrik Svenssonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atletico Nacionalは今週、Patrik Svenssonについて電話をかけてくる。Malmo FFには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Hasan Yakub İlçinは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Martin Augustinssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Erik Kulusevskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Malmo FFの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Malmo FF首脳陣が監督を支持
1065

Malmo FFクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luis MontillaMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

John Ekdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Malmo FFは聞かなかったふりができない。

移籍

Robin Svanberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド この名前を覚えておけ——Gustav Larsson
  • スカッド 大事なとき、Luis Montillaは出る
1064

Malmo FFクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFはレースから降りない

順位は1位、勝ち点78。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Robin Krafth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Anton Quaison、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anton QuaisonMalmo FFは新たに3年で合意した。

短信

1063

Malmo FFクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Malmo FFPatrik Svanbergを巡るOlimpiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Filip Isak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrik Svanbergが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrik SvanbergMalmo FFとさらに3年を歩む。

スカッド

Reuben Gokahは監督が信頼する男になった

Malmo FFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Patrik Svanbergが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Malmo FFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJohn Ekdalが並んだ
  • 移籍 John Ekdalの交渉は時計が代行する
1062

Malmo FFクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hasan Yakub İlçinはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで678試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

OlimpiaPatrik Svanbergを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Malmo FFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

John Ekdalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Ekdalは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Filip Isak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hasan Yakub İlçinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にMartin Augustinssonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Martin AugustinssonMalmo FFからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 役員会 Malmo FFが監督に$6.0Mを用意
  • スカッド 大事なとき、Hasan Yakub İlçinは出る
  • 役員会 Malmo FFの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Malmo FFの取締役会は静けさを選んだ
1061

Malmo FFクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John Ekdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Malmo FFは聞かなかったふりができない。

移籍

Robin Svanberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Gustav Larsson

21歳、平均7.12。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

1060

Malmo FFクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Robin Krafthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Krafthは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Lukasz Bednarekが監督に言われた
  • スカッド Dejan Tankovic、さらなる契約にサイン
  • スカッド Dario Corlukaは監督が信頼する男になった
1059

Malmo FFクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Malmo FFが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

Malmo FFのカップ戦、ここまで

Hammarby0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Patrik Svanberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gustav Larssonが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド

Dario Corlukaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Malmo FFは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Filip Isakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Isakは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dario Corlukaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDario Corlukaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Malmo FF、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Dario Corlukaのもとにチャンスは来て、そして去った

7本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

1058

Malmo FFクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John Ekdal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

Dario CorlukaMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ramy Benkhiatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramy BenkhiatMalmo FFとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dejan Tankovicのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたMalmo FFの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Nuno Nevesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNuno Nevesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Malmo FFが監督に$6.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

1057

Malmo FFクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で78試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Malmo FFGIF Sundsvallを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。GIF Sundsvall3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Carl Svenssonが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Dario Corlukaには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

John EkdalMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Robin Krafthは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Robin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Tiago Motaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて24、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

1056

Malmo FFクーリエ

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Malmo FFはレースから降りない

順位は1位、勝ち点75。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Malmo FFHalmstadを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Halmstad4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Gustav Larsson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Lukasz Bednarek、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のGustav Larsson、何年もここにいるかのように——8.46

8.46という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Dario Corlukaには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Robin Krafthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Krafthは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Marcus Augustinssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Malmo FFは聞かなかったふりができない。

短信

1055

Malmo FFクーリエ

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で77試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

20歳のDejan Tankovicに緊張の色なし——8.20

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dejan Tankovicにその必要はなかった。8.20、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Filip Isakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Isakは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Malmo FFHelsingborgをこじ開ける

HelsingborgMalmo FFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Luis Montillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Anton Guidettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Patrik Svanbergがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Patrik Svanbergは誰にもその機会を与えていない。

スカッド

大事なとき、Dario Corlukaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド メンバー表がNuno Nevesについてすべてを語った
  • スタンドから Luis Montillaへの視線が厳しくなってきた
  • 移籍 John Ekdalの交渉は時計が代行する
1054

Malmo FFクーリエ

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFIFK Goteborgを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。3‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合

Malmo FFが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド

骨折でMattias Olssonが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

John Ekdal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

スカッド

Dejan TankovicMalmo FFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ダービーはRamy Benkhiatのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Malmo FFは自分たちの男を得た。

スタンドから

Malmo FFのサポーターがDejan Tankovicという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dejan Tankovicはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Malmo FFはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Svanbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1053

Malmo FFクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FF、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で76試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

骨折でLinus Granqvistが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Patrik Svanbergが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

John EkdalMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dario Corlukaには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

37歳のReuben Gokahが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Robin Svanbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Malmo FFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nasser Al ShamsiMalmo FFへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMalmo FFの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

1052

Malmo FFクーリエ

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで75試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点63で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Linus Granqvistが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Robin Krafth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

移籍

Marcus AugustinssonMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Malmo FFAtvidabergを退ける

Malmo FFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtvidaberg1‑0と競り勝った。

スカッド

Lukasz Bednarekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukasz Bednarekを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、Hasan Yakub İlçinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1051

Malmo FFクーリエ

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Linus Granqvistが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dario Corluka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Ludwig Lustigに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLudwig Lustigは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luis Montillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Malmo FFBK Hackenを退ける

Malmo FFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBK Hacken1‑0と競り勝った。

スカッド

Patrik Svanbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もPatrik Svenssonに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Carl SvenssonMalmo FFにとっての決定的な差だった

評価7.66。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

1050

Malmo FFクーリエ

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFのホーム連続記録が続く

ここで74試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Lukasz Bednarekが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Anton QuaisonMalmo FFを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。IF Elfsborg戦でそれをやったのがAnton Quaisonだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはMalmo FFの名前が入る。

試合

IF Elfsborgに残酷な結末、Malmo FFが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Malmo FFが120分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

骨折でLinus Granqvistが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

John Ekdal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Malmo FFには一人もいない。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Anton Quaisonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Malmo FFFalkenberg戦の仕事を済ませる

Falkenberg2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Marcus Augustinsson、最高評価の域
  • スカッド Malmo FFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大一番でLuis Montillaが外れた
1049

Malmo FFクーリエ

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもMalmo FFは負けない

これで64試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

骨折でLinus Granqvistが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

BK Hackenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

John Ekdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Malmo FFは聞かなかったふりができない。

移籍

Robin Svanbergに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Svanbergは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dario CorlukaMalmo FFを背負う

18得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

21歳のGustav Larssonは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Malmo FFは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

Gustav Quaisonが扉を閉じる

守備アクション:21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

誰もPatrik Svenssonに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1048

Malmo FFクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム72試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Malmo FFが63試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも63試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

試合

Malmo FFが1位に浮上

勝ち点51で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

骨折でLinus Granqvistが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Svanberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Dario Corlukaが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Tiago Mota「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Malmo FFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Robin Krafthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Krafthは別のクラブの選手になる。Malmo FFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dario Corlukaには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

1047

Malmo FFクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Malmo FFが62試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも62試合の無敗は、秋のMalmo FFが持っていなかった土台だ。

選手採点

Gustav Larssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

骨折でLinus Granqvistが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nuno Nevesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Malmo FFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Patrik Svanbergが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Mattias OlssonMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hasan Yakub İlçinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Malmo FFで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Nasser Al Shamsiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMalmo FFの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Djurgardenへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Timothy Batshuayiは忘れたい夏を抱えてMalmo FFに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

1046

Malmo FFクーリエ

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム71試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

容赦なきMalmo FF

IFK Norrkopingはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Malmo FFは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Luis MontillaMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でLinus Granqvistが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Malmo FFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Malmo FFが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMalmo FFはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点

2点ともDario Corluka——9.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Carl Svenssonが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Patrik Svanberg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

37歳のHasan Yakub İlçinが時計の針を巻き戻す——8.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

1045

Malmo FFクーリエ

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFのホームでは誰も勝てない

ホーム70試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Malmo FFNuno Nevesをクラブ史上最高額の名前に

$2.2M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

試合

Malmo FFAIKを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AIK4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Linus Granqvistが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともGustav Larsson——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Malmo FFの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Malmo FFはノーと言った——今回は

BK HackenからのPatrik Svanbergへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

John EkdalMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nuno Neves、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nuno Nevesは今、Malmo FFと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

1044

Malmo FFクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Malmo FFは上位争いの中にいる

1位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Mattias Olssonが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともDario Corluka——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Djurgardenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Malmo FFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

いまのMalmo FFとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Patrik Svanbergが独力でMalmo FFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Dejan SvanbergMalmo FFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Simão Soaresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Malmo FFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

この名前を覚えておけ——Gustav Larsson

21歳、平均7.05。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信