Mamelodi Sundowns

South African Premier Soccer League
16 10月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 63 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
63 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月09日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで17連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年10月09日

Mamelodi Sundowns、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で25試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年10月11日

誰もAntonio Van Wykに近づけなかった

ドリブル成功：38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月11日

Bathusi Aubaasが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月09日

Mamelodi SundownsがFree State Starsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Free State Starsに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年10月11日

Brayan León、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2027年10月11日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——9.14

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年10月11日

Khuliso Mudau、Mamelodi Sundownsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月11日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

バックナンバー
62 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月02日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで16連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年10月04日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月02日

Mamelodi SundownsがPlatinum Starsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Platinum Starsに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年10月04日

2点ともTeboho Mokoena——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年10月04日

Mamelodi Sundownsが見る頂上からの眺め

勝ち点27、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2027年10月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Mamelodi Sundownsはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年10月04日

Themba Zwaneはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで349試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2027年10月04日

往年のPeter Shalulile——9.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年10月04日

Marcelo Allendeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMamelodi Sundownsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

61 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月25日

Mamelodi Sundownsが15連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを15連勝分だけ手にしている。

試合2027年09月25日

Mamelodi Sundowns、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年09月27日

Bathusi Aubaasが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月25日

Mamelodi SundownsがChippa Unitedを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年09月27日

2点ともRamahlwe Vilakazi——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年09月27日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年09月27日

Brayan Leónの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年09月25日

Ramahlwe VilakaziがMamelodi Sundownsの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRamahlwe Vilakazi。Chippa Unitedは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

60 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月18日

Mamelodi Sundownsが14連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを14連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年09月20日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月18日

容赦なきMamelodi Sundowns

Kaizer Chiefsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年09月20日

2点ともRamahlwe Vilakazi——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年09月20日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——8.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年09月18日

Mamelodi Sundowns、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年09月20日

Malibongwe Khozaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Ramahlwe Vilakaziも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ramahlwe Vilakaziも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMamelodi SundownsとKaizer Chiefsにこれ以上求めることはできない。

短信

59 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月11日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで13連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年09月11日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年09月13日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月08日

Mamelodi Sundownsがカップ戦を突破

Black Acesに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年09月11日

大勝の主役はThemba Zwane、Orlando Piratesを粉砕

4‑1。Mamelodi Sundownsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはThemba Zwaneだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年09月13日

2点ともThemba Zwane——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年09月11日

Mamelodi Sundowns、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年09月13日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Themba Zwaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月13日

Brayan Leónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

58 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月04日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月04日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年09月06日

Bathusi Aubaasが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月04日

大勝の主役はPeter Shalulile、Jomo Cosmosを粉砕

5‑0。Mamelodi Sundownsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPeter Shalulileだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年09月06日

2点ともBrayan León——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年09月06日

Peter Shalulileが3ゴール

ウイニングボールはPeter Shalulileのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年09月06日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——9.86

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2027年09月06日

Mamelodi Sundowns、Cemran Dansinの値段に尻込み

Orlando Piratesは$3.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Mamelodi Sundownsは加入6、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

57 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月30日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月28日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年08月30日

Marcelo Allendeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年08月30日

Gomolemo KekanaがKaizer Chiefsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年08月30日

Cemran Dansinに$3.0Mのオファー

Mamelodi SundownsはOrlando Piratesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2027年08月28日

また一つ、敵地から持ち帰る

Mamelodi Sundownsはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年08月30日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

Mamelodi Sundowns、Ashley Du Preezの値段に尻込み

Kaizer Chiefsは$380.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月30日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年08月23日

Mamelodi SundownsがRamahlwe Vilakaziに大枚

$9.6M。Mamelodi Sundownsがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

試合2027年08月21日

Mamelodi Sundowns、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月23日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月21日

いまのMamelodi Sundownsとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2027年08月23日

結構です：Petar Stanićが移籍を拒否

Mamelodi Sundownsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLudogoretsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2027年08月23日

行かない：Jody Ah SheneはMamelodi Sundownsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。IFK Norrkopingは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年08月23日

Marcelo Allendeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年08月23日

往年のThemba Zwane——7.98

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2027年08月23日

その値段ではLebone Seemaの取引は成立せず

Mamelodi Sundownsは$2.9Mを提示し、Orlando Piratesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

55 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月16日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月14日

Mamelodi SundownsがMaritzburg Unitedを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年08月14日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2027年08月16日

Mamelodi SundownsがPetar Stanićに$21.6Mを提示

オファーは今週Ludogoretsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年08月16日

Ramahlwe Vilakaziの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mamelodi SundownsはFree State Starsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2027年08月16日

Brayan Leónが2得点——9.36

2ゴールと、それに見合う9.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2027年08月16日

Mamelodi SundownsがLebone Seemaに$2.7Mを提示

オファーは今週Orlando Piratesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2027年08月16日

往年のThemba Zwane——8.05

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2027年08月16日

Relebohile Mofokengへの扉は閉ざされた

Mamelodi Sundownsが尋ね、Orlando Piratesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

54 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月09日

Bathusi Aubaasが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年08月07日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年08月07日

Mamelodi SundownsがUniversity of Pretoriaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。University of Pretoriaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年08月07日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年08月09日

Anothando MenemeneがUniversity of Pretoriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年08月09日

年齢はまだThemba Zwaneに追いついていない——8.05

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年08月09日

Platinum Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年08月09日

Antonio Van Wykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月09日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

53 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Bathusi Aubaasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月02日

Anothando Menemene、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月02日

Platinum StarsがZuko Mdunyelwaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mamelodi Sundownsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月02日

Grant Kekanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月02日

Cassius Mailula、Mamelodi Sundownsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMamelodi Sundownsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年08月02日

CR Belouizdadがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Mamelodi Sundownsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年08月02日

Jayden Adamsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJayden Adamsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月02日

Ronwen Williamsは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

52 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

Bathusi Aubaasが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月26日

Anothando MenemeneがAshanti Goldにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年07月26日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年07月26日

Oarabile Booysen、指折り数える日々

「ここからMamelodi Sundownsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Djolibaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにThemba Zwaneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Themba Zwaneがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月26日

Teboho Mokoenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月26日

Keanu Cupidoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mamelodi Sundownsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月26日

監督がBathusi Aubaasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mamelodi Sundownsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

51 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Bathusi Aubaasが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月19日

条件合意：Thato Moalusiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGor Mahia。Mamelodi Sundownsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月19日

Jody Ah SheneがUSM Algerにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jody Ah Sheneは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年07月19日

Mamelodi SundownsがCassius Mailulaを巡るUSM Algerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月19日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月19日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月19日

Zuko Mdunyelwaの行列にSuperSport Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがZuko Mdunyelwaについて口にしてきた問いを、SuperSport Unitedが正式に尋ねたのだ。Mamelodi Sundownsの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにMarcelo Allendeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcelo Allendeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月19日

Fawaaz Basadienが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mamelodi Sundownsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月12日

Mamelodi Sundownsが首位

勝ち点82、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年07月12日

Abubeker NasirがUSM Algerを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スタンドから2027年07月12日

Mamelodi Sundownsが人気者を$2.1Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Kegan Johannesは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.1Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年07月12日

SuperSport Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月12日

Mamelodi SundownsがKegan Johannesを$2.1Mで放出

Kegan Johannesが$2.1MでGolden Arrowsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月12日

Khuliso Mudau、Mamelodi Sundownsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMamelodi Sundownsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年07月12日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grant Kekanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月12日

Grant Kekanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrant Kekanaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

49 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Siyabonga Mabena売却、一つの時代の終わり

RandersからSiyabonga Mabenaへ$4.5M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スタンドから2027年07月05日

Mamelodi Sundownsが人気者を$4.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Siyabonga Mabenaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$4.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年07月05日

SuperSport Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月05日

Marcelo Allendeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMamelodi Sundownsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月05日

USM AlgerがAbubeker Nasirを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mamelodi Sundownsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月05日

Junaid Seedat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junaid SeedatとMamelodi Sundownsは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月05日

筋肉系の負傷でAkhanyile Norawanaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mamelodi Sundownsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

48 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Divine LungaがJomo Cosmosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Bidvest Witsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Lwandiso Radebeの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

28歳のMarcelo Allendeが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年06月28日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月28日

Siyabonga Mabenaに集まる視線

Siyabonga Mabenaの名前が、Mamelodi Sundownsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年06月28日

Thapelo Morenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年06月28日

Jody Ah Sheneがレンタル先で10得点

University of Pretoriaで24試合、得点は止まらない。Mamelodi Sundownsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

47 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

Sechaba Gaseitsiwe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月21日

Jomo Cosmosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月21日

Mamelodi SundownsのKhulumani Ndamaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khulumani Ndamaneは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月21日

Teboho Mokoenaに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2027年06月21日

再びKegan Johannesに視線が集まる

Kegan Johannesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBidvest Witsだ。Mamelodi Sundownsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月21日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grant Kekanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月21日

Bathusi Aubaasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Marcelo Allendeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

46 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月14日

Mamelodi Sundownsの上には誰もいない

首位、勝ち点82。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年06月14日

Bidvest Witsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

Zeke Felixが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mamelodi Sundownsは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月14日

Malibongwe Khozaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月14日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Mamelodi Sundownsから8人が代表へ

練習場は二週間静かになる。8人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

移籍2027年06月14日

再びAnothando Menemeneに視線が集まる

Anothando Menemeneをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAshanti Goldだ。Mamelodi Sundownsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにTeboho Mokoenaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Teboho Mokoenaがそこに載っていると告げている。

短信

45 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月07日

Matías Esquivel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

Siphelele Mkhuliseはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで163試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2027年06月07日

Cultural Leonesaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月07日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Mamelodi SundownsのJunaid Seedatに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Junaid Seedatは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月07日

再びCassius Mailulaに視線が集まる

Cassius Mailulaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBidvest Witsだ。Mamelodi Sundownsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月07日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月07日

Selwyn Stevens、次の場所へ

Jomo Cosmosが$130.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから2027年06月07日

Ronwen Williamsは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

44 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Lwandiso Radebeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年05月31日

Malibongwe Khoza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Malibongwe KhozaとMamelodi Sundownsは新たに4年で合意した。

スカッド2027年05月31日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grant Kekanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年05月31日

Jody Ah Sheneがレンタル先で10得点

University of Pretoriaで24試合、得点は止まらない。Mamelodi Sundownsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにThemba Zwaneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Themba Zwaneがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月31日

Arthur Salesに何ももたらさなかったレンタル

3試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままMamelodi Sundownsに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍2027年05月31日

Teboho Mokoenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月31日

Siyabonga Mabenaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mamelodi Sundownsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

43 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2027年05月24日

Mamelodi Sundownsが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2027年05月19日

Mamelodi Sundowns、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年05月19日

Peter ShalulileがMamelodi Sundownsを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Orlando Pirates戦でそれをやったのがPeter Shalulileだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはMamelodi Sundownsの名前が入る。

スカッド2027年05月24日

Brayan Leónには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年05月19日

Mamelodi Sundownsが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年05月24日

Teboho Mokoenaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Mamelodi Sundownsは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2027年05月24日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——8.17

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年05月24日

Anothando Menemene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2027年05月24日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

42 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月17日

Mamelodi Sundownsの上には誰もいない

首位、勝ち点82。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2027年05月17日

Jody February、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月17日

Divine Lunga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

移籍2027年05月17日

Marcelo Allende、Mamelodi Sundownsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMamelodi Sundownsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年05月17日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Teboho Mokoenaは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月17日

Peter Shalulileの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Peter Shalulileが何かにサインするまで——Mamelodi Sundownsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Jayden Adamsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jayden Adamsは日付を書き留めた。

短信

41 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Grant Kekanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

Ronwen Williamsは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月10日

Marcelo Allendeをめぐる質問がMamelodi Sundownsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcelo Allendeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月10日

Lebo Mothibaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のAbubeker Nasirからゴールが届き続ける

University of Pretoriaで16試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Mamelodi Sundownsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月10日

Lwandiso Radebe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLwandiso Radebeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月10日

練習場でTebogo Moreriに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

ベンチから2027年05月10日

Aubrey Modibaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Aubrey Modibaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

40 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月03日

Arthur Salesが帰還を望む

「座って見るためにSão Pauloへ行ったのではない。Mamelodi Sundownsに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年05月03日

Lwandiso Radebe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lwandiso RadebeとMamelodi Sundownsは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年05月03日

Jody Ah Shene、University of Pretoriaで得点を重ねる

貸出先で24試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年05月03日

Themba Zwaneは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月03日

Lwandiso Radebeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月03日

Teboho Mokoenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月03日

Grant Kekanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

39 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年04月26日

Grant Kekana、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年04月26日

Anothando Menemeneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月26日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにMarcelo Allendeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcelo Allendeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月26日

Keanu Cupidoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年04月26日

Brayan Leónをめぐる質問がMamelodi Sundownsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Brayan Leónの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年04月26日

Simphiwe Mlondo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Mamelodi Sundownsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年04月26日

監督がPeter Shalulileをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Peter Shalulileは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

38 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月19日

Mamelodi Sundownsが見る頂上からの眺め

勝ち点82、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから2027年04月19日

Keanu Cupidoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mamelodi Sundownsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年04月19日

Divine Lunga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2027年04月19日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thapelo Morenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月19日

Bathusi Aubaasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Teboho Mokoenaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月19日

Peter Shalulileに移籍説

Peter Shalulileの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mamelodi Sundownsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月19日

Jayden Adams、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJayden Adamsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年04月12日

Thapelo Morena、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Ronwen Williamsは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月12日

Marcelo Allendeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月12日

Bathusi Aubaasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月12日

監督がJayden Adamsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mamelodi Sundownsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2027年04月12日

武者修行中のAbubeker Nasirからゴールが届き続ける

University of Pretoriaで16試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Mamelodi Sundownsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年04月12日

Thato SibiyaはBidvest Witsのシャツを自分のものにした

スタメン24試合、平均6.85。Bidvest Witsのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

36 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年04月05日

Fawaaz Basadien「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mamelodi Sundownsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Zeke Felixの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Mamelodi SundownsでPeter Shalulileが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

レンタル便り2027年04月05日

Jody Ah Sheneがレンタル先で10得点

University of Pretoriaで24試合、得点は止まらない。Mamelodi Sundownsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年04月05日

大事なとき、Themba Zwaneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月05日

Teboho Mokoenaをめぐる質問がMamelodi Sundownsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Teboho Mokoenaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月05日

Thapelo Morenaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月29日

Marcelo Allende、Mamelodi Sundownsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2027年03月29日

Anothando Menemeneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月29日

Themba Zwaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Mamelodi SundownsのJunaid Seedatに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Junaid Seedatは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Marthinusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Marcelo Allendeは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年03月29日

Brayan Leónをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年03月29日

監督がLebo Mothibaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Mamelodi Sundownsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年03月29日

「試合に出たい」：Simphiwe Mlondoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

34 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月22日

Mamelodi Sundownsが首位

勝ち点82、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから2027年03月22日

Lwandiso Radebe、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月22日

Divine Lungaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDivine Lungaは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月22日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Liam Marthinusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Liam MarthinusはMamelodi Sundownsとさらに4年を歩む。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでMamelodi Sundownsが空になる

9人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2027年03月22日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年03月22日

Siyabonga Mabenaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。BK Hackenは今週、Siyabonga Mabenaについて電話をかけてくる。Mamelodi Sundownsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2027年03月22日

Teboho Mokoenaは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

33 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

Liam Marthinusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiam Marthinusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

「試合に出たい」：Liam Marthinusが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにRonwen Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronwen Williamsがそこに載っていると告げている。

移籍2027年03月15日

Marcelo Allendeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年03月15日

Ronwen Williamsは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Mamelodi Sundownsに良い答えはない。

ベンチから2027年03月15日

Jayden Adamsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2027年03月15日

Abubeker Nasirがレンタル先で3得点

University of Pretoriaで16試合、得点は止まらない。Mamelodi Sundownsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

32 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月08日

Siyabonga MabenaがBK Hackenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年03月08日

Ronwen Williamsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronwen WilliamsがMamelodi Sundownsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grant Kekanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月08日

Grant Kekanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrant Kekanaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年03月08日

Mamelodi Sundownsのテーブルに$4.7M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

レンタル便り2027年03月08日

Jody Ah Shene、University of Pretoriaで得点を重ねる

貸出先で24試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年03月08日

Malibongwe Khozaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Malibongwe Khozaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

大事なとき、Themba Zwaneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

31 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月27日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2027年03月01日

行かない：Brayan LeónはMamelodi Sundownsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Oleksandriyaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2027年02月24日

Mamelodi Sundowns、カップ戦を進撃

Bloemfontein Celticは去り、Mamelodi Sundownsは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年02月27日

容赦なきMamelodi Sundowns

Polokwane Cityはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年03月01日

シーズン終了：Mamelodi Sundownsは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点82。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年03月01日

誰もMarcelo Allendeに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年03月01日

Lebo Mothibaが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年03月01日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——8.69

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.69の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年02月27日

いまのMamelodi Sundownsとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

30 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

膝——Aubrey Modibaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mamelodi Sundownsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年02月22日

Mamelodi Sundownsの上には誰もいない

首位、勝ち点79。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2027年02月22日

Marcelo Allendeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年02月22日

Divine Lungaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDivine Lungaは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年02月20日

Mamelodi Sundownsが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月22日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年02月22日

Siyabonga Mabenaの行列にBK Hackenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSiyabonga Mabenaについて口にしてきた問いを、BK Hackenが正式に尋ねたのだ。Mamelodi Sundownsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年02月22日

Teboho Mokoenaには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年02月22日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

29 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月13日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は30に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年02月15日

Aubrey Modibaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年02月13日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年02月15日

Kamohelo Mareletseは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mamelodi Sundownsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年02月15日

33歳のPeter Shalulileが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年02月15日

Siyabonga Mabenaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年02月15日

Tashreeq Matthewsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年02月15日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Peter Shalulile、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

28 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月06日

Mamelodi Sundownsが29試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも29試合の無敗は、秋のMamelodi Sundownsが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年02月08日

Aubrey Modibaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年02月08日

2点ともBrayan León——9.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年02月08日

Brayan Leónには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2027年02月08日

Lwandiso RadebeがAshanti Goldと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年02月08日

Themba Zwaneとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、336試合。こういう経歴はもう作られない。Mamelodi Sundownsは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2027年02月08日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年02月08日

Marcelo Allende、Mamelodi Sundownsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMamelodi Sundownsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2027年02月08日

Mamelodi Sundowns、Divine Lungaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Divine Lungaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

27 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月30日

Mamelodi Sundownsが28試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも28試合の無敗は、秋のMamelodi Sundownsが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年02月01日

Aubrey Modibaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年02月01日

Marcelo Allendeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年01月30日

Mamelodi Sundownsのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年02月01日

Siyabonga MabenaがKaizer Chiefsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年02月01日

Divine LungaがJomo Cosmosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年02月01日

一枚のシャツで一つのキャリア：Themba Zwane

14シーズン、335試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2027年02月01日

19歳のSiyabonga Mabenaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.23。Mamelodi Sundownsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会2027年02月01日

Mamelodi Sundowns、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

26 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月23日

Mamelodi Sundownsが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のMamelodi Sundownsが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年01月25日

Ronwen Williamsがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年01月25日

Mamelodi Sundownsの上には誰もいない

首位、勝ち点69。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2027年01月25日

2点ともSiphelele Mkhulise——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月25日

Divine LungaがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月23日

Free State StarsがMamelodi Sundownsの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年01月25日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

Peter ShalulileがMamelodi Sundownsを背負う

10得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年01月25日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grant Kekanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

25 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月16日

Mamelodi Sundownsが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

試合2027年01月16日

容赦なきMamelodi Sundowns

Platinum Starsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年01月16日

Mamelodi Sundowns、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2027年01月18日

条件合意：Divine Lungaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJomo Cosmos。Mamelodi Sundownsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年01月18日

37歳のThemba Zwaneが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年01月18日

Mamelodi SundownsがMatías Esquivelを巡るSuperSport Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月18日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月18日

Siyabonga Mabenaの行列にGrimsby Townも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSiyabonga Mabenaについて口にしてきた問いを、Grimsby Townが正式に尋ねたのだ。Mamelodi Sundownsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月18日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

24 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月09日

Mamelodi Sundownsが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合2027年01月09日

大勝の主役はPeter Shalulile、Chippa Unitedを粉砕

3‑0。Mamelodi Sundownsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPeter Shalulileだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年01月11日

Heidenheimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月11日

Brayan Leónには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2027年01月11日

19歳のSiyabonga Mabena、何年もここにいるかのように——7.89

7.89という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年01月11日

33歳のPeter Shalulileが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年01月09日

Mamelodi Sundowns、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年01月11日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Junaid Seedatは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

23 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月02日

いまのMamelodi Sundownsとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年01月02日

Mamelodi SundownsがKaizer Chiefsを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年01月04日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

FC CopenhagenからのTeboho Mokoenaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年01月04日

2点ともSiyabonga Mabena——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年01月02日

Mamelodi Sundownsのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはTeboho Mokoenaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMamelodi Sundownsだった。

スカッド2027年01月04日

19歳のSiyabonga Mabenaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.22。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mamelodi Sundownsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年01月04日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Zeke Felixは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

22 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月28日

Mamelodi Sundownsが首位

勝ち点59、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2026年12月26日

Mamelodi Sundownsが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2026年12月28日

Brayan Leónが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年12月28日

Brayan León、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2026年12月28日

33歳のPeter Shalulileが時計の針を巻き戻す——9.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年12月26日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2026年12月28日

Tashreeq Matthewsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月28日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMamelodi SundownsにもOrlando Piratesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

21 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月19日

Mamelodi SundownsがJomo Cosmosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jomo Cosmosに6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年12月21日

Peter Shalulileが2得点——9.92

2ゴールと、それに見合う9.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年12月21日

Brayan Leónがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2026年12月19日

Mamelodi Sundownsが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年12月21日

Brayan LeónがMamelodi Sundownsを背負う

16得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2026年12月21日

往年のThemba Zwane——7.84

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2026年12月21日

Marcelo Allende、Mamelodi Sundownsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2026年12月21日

Marcelo Allendeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月21日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Themba Zwaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

20 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月12日

いまのMamelodi Sundownsとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2026年12月14日

年齢はまだPeter Shalulileに追いついていない——8.66

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.66の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2026年12月14日

19歳のSiyabonga Mabenaが主役をさらう——7.70

19歳で7.70。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年12月12日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2026年12月14日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Junaid Seedatは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月14日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月12日

Mamelodi Sundowns、Bloemfontein Celtic戦の仕事を済ませる

Bloemfontein Celticに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年12月12日

Mamelodi Sundowns、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

19 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月02日

Lebo MothibaがMamelodi Sundownsを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Polokwane City戦でそれをやったのがLebo Mothibaだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはMamelodi Sundownsの名前が入る。

選手採点2026年12月07日

誰もAntonio Van Wykに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月07日

19歳のSiyabonga Mabena、何年もここにいるかのように——8.13

8.13という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年12月07日

37歳のThemba Zwaneが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年12月07日

19歳のSiyabonga Mabenaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.22。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mamelodi Sundownsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2026年12月07日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

VitóriaからのArthur Salesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2026年12月05日

Mamelodi Sundownsが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2026年12月05日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2026年12月07日

Brayan León、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

18 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月28日

Mamelodi Sundownsが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のMamelodi Sundownsが持っていなかった土台だ。

試合2026年11月30日

Mamelodi Sundownsが見る頂上からの眺め

勝ち点47、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2026年11月30日

往年のThemba Zwane——8.19

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.19、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2026年11月30日

Brayan Leónは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月30日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月28日

Mamelodi Sundownsのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2026年11月28日

Mamelodi Sundowns、Maritzburg United戦の仕事を済ませる

Maritzburg Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月30日

Marcelo Allendeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド2026年11月30日

Antonio Van Wykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Jayden Adamsに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがTashreeq Matthewsより良い
17 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2026年11月23日

往年のPeter Shalulile——8.74

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.74、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月23日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Brayan LeónがMamelodi Sundownsを背負う

12得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2026年11月23日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月21日

Mamelodi SundownsのUniversity of Pretoria戦、違いを作ったのはPeter Shalulile

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Peter Shalulileだ。University of Pretoriaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月23日

Fawaaz Basadienだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年11月23日

Antonio Van Wykだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年11月23日

Brayan Leónの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

16 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月14日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2026年11月14日

Peter ShalulileがいながらMamelodi Sundownsは逃した

Peter Shalulileは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Polokwane Cityは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2026年11月16日

Peter Shalulileが2得点——9.10

2ゴールと、それに見合う9.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月16日

Fawaaz Basadienが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月16日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Brayan León、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2026年11月16日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月14日

Mamelodi Sundownsのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2026年11月16日

代表ウィークでMamelodi Sundownsが空になる

8人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

15 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月07日

容赦なきMamelodi Sundowns

Ajax Cape Townはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年11月09日

ドブレーテ、午後はBrayan Leónのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brayan Leónがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年11月09日

2点ともTeboho Mokoena——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年11月09日

19歳のSiyabonga Mabenaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.23。Mamelodi Sundownsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2026年11月07日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月09日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Brayan León、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2026年11月07日

Mamelodi Sundowns、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年11月07日

Brayan LeónがMamelodi Sundownsの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にBrayan León。Ajax Cape Townは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

14 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月31日

何があってもMamelodi Sundownsは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2026年10月31日

SuperSport Unitedに残酷な結末、Mamelodi Sundownsが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Mamelodi Sundownsが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2026年11月02日

Mamelodi Sundownsが見る頂上からの眺め

勝ち点37、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2026年11月02日

37歳のThemba Zwaneが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年11月02日

Marcelo Allendeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMamelodi Sundownsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年11月02日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月31日

Teboho MokoenaがMamelodi SundownsをSuperSport United戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はTeboho Mokoenaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMamelodi Sundownsのものになった。

ベンチから2026年11月02日

Ronwen Williamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2026年11月02日

生え抜きの一人：Siyabonga Mabena

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

13 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月24日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2026年10月26日

2点ともThemba Zwane——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年10月26日

Marcelo Allendeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月26日

Jody February、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月26日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月24日

Mamelodi SundownsのBidvest Wits戦、違いを作ったのはThemba Zwane

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Themba Zwaneだ。Bidvest Witsに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年10月26日

Brayan LeónがMamelodi Sundownsを背負う

8得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてItumeleng Mahlangu。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

12 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月19日

Antonio Van Wykは手のつけようがなかった

ドリブル成功：34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月17日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2026年10月17日

11試合ぶりに、Mamelodi Sundownsがまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Golden Arrows相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2026年10月19日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Zeke Felixは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Brayan LeónがMamelodi Sundownsを背負う

7得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2026年10月19日

Mamelodi Sundownsでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

Jayden Adamsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとItumeleng Mahlanguはそれを隠さず、Mamelodi Sundownsのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

11 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月10日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年10月12日

19歳のSiyabonga Mabenaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.26。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mamelodi Sundownsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点2026年10月12日

33歳のPeter Shalulileが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2026年10月12日

Brayan Leónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月12日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Mamelodi SundownsのLwandiso Radebeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lwandiso Radebeは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年10月10日

Mamelodi Sundowns、Free State Stars戦の仕事を済ませる

Free State Starsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年10月12日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Grant Kekanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月12日

Teboho Mokoenaの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

10 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月03日

Mamelodi Sundownsが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

試合2026年10月03日

Mamelodi SundownsがPlatinum Starsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Platinum Starsに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年10月05日

19歳のSiyabonga Mabenaが主役をさらう——9.76

19歳で9.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年10月05日

Siyabonga Mabenaが3ゴール

ウイニングボールはSiyabonga Mabenaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年10月05日

Mamelodi Sundownsが首位

勝ち点27、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2026年10月05日

Tashreeq Matthewsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年10月03日

Mamelodi Sundowns、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2026年10月05日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Mamelodi SundownsのJunaid Seedatに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Junaid Seedatは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

9 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月26日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2026年09月26日

Mamelodi SundownsがChippa Unitedを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年09月28日

ドブレーテ、午後はBrayan Leónのものに——9.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brayan Leónがそれをもたらした。名前の横の9.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月28日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Brayan Leónの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点2026年09月28日

最高のMarcelo Allendeによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mamelodi Sundownsの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年09月28日

Teboho Mokoenaだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年09月28日

Arthur Salesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArthur Salesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月28日

Itumeleng Mahlangu「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

8 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月19日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年09月21日

19歳のSiyabonga Mabenaに緊張の色なし——8.55

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Siyabonga Mabenaにその必要はなかった。8.55、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年09月21日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Mamelodi Sundowns、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2026年09月21日

Marcelo Allendeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年09月19日

Mamelodi SundownsのKaizer Chiefs戦、違いを作ったのはBrayan León

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Brayan Leónだ。Kaizer Chiefsに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年09月21日

Brayan Leónだけが別の午後を過ごしていた

8.47。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年09月21日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grant Kekanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月21日

Mamelodi Sundownsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 選手採点 Keanu Cupidoは動かなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 19歳のSiyabonga Mabenaが週末の最優秀若手
7 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月09日

Mamelodi Sundownsがカップ戦で前進

University of Pretoriaに6‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年09月14日

ドブレーテ、午後はArthur Salesのものに——9.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arthur Salesがそれをもたらした。名前の横の9.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年09月12日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2026年09月14日

Mamelodi SundownsがMarcelo Allendeを巡るMetalistの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年09月14日

Monnapule Saleng、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2026年09月14日

19歳のSiyabonga Mabena、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年09月14日

19歳のSiyabonga Mabenaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。Mamelodi Sundownsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2026年09月14日

Marcelo Allende、Mamelodi Sundownsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年09月14日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Teboho Mokoenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

6 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年09月07日

条件合意：Iqraam Raynersは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRostov。Mamelodi Sundownsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2026年09月05日

Mamelodi SundownsがJomo Cosmosを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年09月07日

Brayan Leónが2得点——9.52

2ゴールと、それに見合う9.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年09月07日

19歳のSiyabonga Mabena、何年もここにいるかのように——8.11

8.11という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2026年09月05日

Mamelodi Sundownsが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2026年09月07日

年齢はまだThemba Zwaneに追いついていない——8.31

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.31の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2026年09月07日

Mamelodi Sundowns、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団23人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月07日

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

5 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月31日

誰もMarcelo Allendeに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年08月31日

19歳のSiyabonga Mabenaに緊張の色なし——8.34

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Siyabonga Mabenaにその必要はなかった。8.34、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年08月31日

Ronwen Williamsが独力でMamelodi Sundownsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年08月31日

Mamelodi SundownsがLebo Mothibaを巡るAjax Cape Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月31日

Divine Lunga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月31日

再びIqraam Raynersに視線が集まる

Iqraam Raynersをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSouthamptonだ。Mamelodi Sundownsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2026年08月29日

Mamelodi Sundownsが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年08月31日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月29日

Mamelodi SundownsのBloemfontein Celtic戦、違いを作ったのはSiyabonga Mabena

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Siyabonga Mabenaだ。Bloemfontein Celticに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

4 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月22日

Mamelodi SundownsがBlack Acesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Black Acesに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年08月24日

誰もMarcelo Allendeに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年08月24日

Ajax Cape Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2026年08月24日

Teboho Mokoenaが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年08月24日

19歳のSiyabonga Mabenaに緊張の色なし——7.76

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Siyabonga Mabenaにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年08月24日

37歳のThemba Zwaneが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年08月22日

Mamelodi Sundownsが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年08月24日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月24日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

3 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月17日

Mamelodi Sundownsが最高の選手をBK Hackenへ売る

$9.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから2026年08月17日

Nuno Santosの$9.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はBK Hackenへ行き、クラブには金曜日にはなかった$9.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

選手採点2026年08月17日

Marcelo Allendeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年08月17日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

Chippa UnitedからのKegan Johannesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月17日

Mamelodi SundownsがKutlwano Letlhakuを$1.6Mで放出

Kutlwano Letlhakuが$1.6MでBloemfontein Celticへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年08月17日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

Siyabonga Mabenaに集まる視線

Siyabonga Mabenaの名前が、Mamelodi Sundownsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2026年08月15日

Lebo MothibaがMamelodi SundownsをMaritzburg United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLebo Mothibaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMamelodi Sundownsのものになった。

スカッド2026年08月17日

Aubrey Modiba、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

  • 選手採点 Lebo Mothibaにとってあの日のひとつ
  • スカッド 7人の新顔、そしてMamelodi Sundownsはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
2 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月10日

Marcelo Allendeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年08月10日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

FulhamからのIqraam Raynersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2026年08月10日

19歳のSiyabonga Mabenaが主役をさらう——8.87

19歳で8.87。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年08月10日

Ronwen Williams、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ronwen WilliamsとMamelodi Sundownsは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

BK HackenがNuno Santosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mamelodi Sundownsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月10日

Tsiki Ntsabeleng、次の場所へ

Maritzburg Unitedが$150.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2026年08月08日

Mamelodi Sundowns、University of Pretoria戦の仕事を済ませる

University of Pretoriaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年08月10日

Mamelodi SundownsのサポーターがSiyabonga Mabenaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Siyabonga Mabenaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

一枚のシャツで一つのキャリア：Themba Zwane

14シーズン、312試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2026年08月03日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

Hearts of OakからのArthur Salesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月03日

FulhamがIqraam Raynersを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mamelodi Sundownsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月03日

Marcelo Allende、Mamelodi Sundownsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月03日

Khuliso Mudauが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khuliso MudauはMamelodi Sundownsとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月03日

Mamelodi Sundownsの誰もKhuliso Mudauに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから2026年08月03日

Ronwen Williamsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信