MB Rouissatクーリエ | オープンフットボールシミュレーター

1045 第

2046年08月06日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年08月06日

骨折でTobías Pantojaが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年08月06日

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年08月06日

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Adel Tahratは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2046年08月06日

MB Rouissatが14位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2046年08月06日

MB Rouissatで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2046年08月06日

Morgan Billiatは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

スカッド Andile Zungu、自分を信じていた監督を失う
役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.4Mが引き上げられた
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

1044 第

2046年07月30日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年07月30日

骨折でTobías Pantojaが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月30日

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月30日

Adam Djabou離脱の代償をMB Rouissatが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

スカッド Goodness Gospel-Ezeが基準をめぐってチームメイトと衝突

1043 第

2046年07月23日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年07月23日

骨折でTobías Pantojaが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月23日

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月23日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goodness Gospel-Ezeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

スカッド Mostafa El Wenshは監督が信頼する男になった

1042 第

2046年07月16日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2046年07月16日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年07月16日

骨折でTobías Pantojaが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年07月16日

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

短信

役員会 MB Rouissatへの視線が鋭くなる
スカッド Rachid Bennacer、さらなる契約にサイン
スカッド大事なとき、Houssem Benayadaは出る

1041 第

2046年07月09日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年07月09日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月09日

骨折でTobías Pantojaが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年07月09日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

スカッド Faouzi Slimaniが新契約に署名
スカッド Morgan Billiatは監督が信頼する男になった
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

1040 第

2046年07月02日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年07月02日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月02日

骨折でTobías Pantojaが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年07月02日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年07月02日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年07月02日

Houssem Benayadaはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで306試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2046年07月02日

Adam Djabouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

移籍 MB Rouissat、Andile Zunguのこれからの歳月を買う
役員会 MB Rouissatアカデミーの入団日
役員会 MB Rouissatが$1.4Mを引き揚げる

1039 第

2046年06月25日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年06月25日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年06月25日

Abdelkader Belkeblaが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年06月25日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

スカッド Amine Bellahcene、さらなる契約にサイン

1038 第

2046年06月18日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2046年06月18日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年06月18日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年06月18日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

短信

スカッド Abdelkader Belkeblaが骨折——37日の離脱
スカッド Blas Benedettoがチームメイトと衝突
スカッド Amine Bellahceneが新契約に署名
移籍 Rachid Bennacerの交渉は時計が代行する

1037 第

2046年06月11日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年06月11日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年06月11日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2046年06月11日

Abdelkader Belkeblaが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

スカッド Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突
スカッド Houssem Benayadaがチームメイトと衝突
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍 Ibrahim Ebuehiの交渉は時計が代行する

1036 第

2046年06月04日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年06月04日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年06月04日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2046年06月04日

Abdelkader Belkeblaが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年06月04日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年06月04日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月04日

大事なとき、Mostafa El Wenshは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

役員会 MB Rouissatが$1.4Mを引き揚げる
役員会 MB Rouissatが言い返した

1035 第

2046年05月28日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年05月28日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月28日

Abdelkader Belkeblaが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年05月28日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

スカッド Morgan Billiatは監督が信頼する男になった

1034 第

2046年05月21日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2046年05月21日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年05月21日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年05月21日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

スカッド Abdelkader Belkeblaが骨折——65日の離脱
スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド大事なとき、Houssem Benayadaは出る
移籍 Rachid Bennacerの交渉は時計が代行する

1033 第

2046年05月14日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年05月14日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月14日

Abdelkader Belkeblaが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年05月14日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

短信

スカッド Adam Guedioura「約束された話とは違う」
スカッド Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍 Ibrahim Ebuehiが契約を消化中

1032 第

2046年05月07日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年05月07日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年05月07日

Abdelkader Belkeblaが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年05月07日

Adel Tahratの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MB Rouissatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2046年05月07日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年05月07日

Morgan Billiatはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで301試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2046年05月07日

Bruno Arady、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno AradyとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

短信

役員会 MB Rouissatが$1.4Mを引き揚げる
移籍 MB RouissatがYacine Haddadを売却リストに載せた
役員会 MB Rouissatのロッカールームが応える

1031 第

2046年04月30日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年04月30日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月30日

Abdelkader Belkeblaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月30日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

スカッド Morgan Billiatは監督が信頼する男になった

1030 第

2046年04月23日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2046年04月23日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年04月23日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年04月23日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

スカッド Abdelkader Belkeblaが骨折——93日の離脱
スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド MB Rouissatで気が立った
移籍 Rachid Bennacerが契約を消化中

1029 第

2046年04月16日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年04月16日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月16日

Abdelkader Belkeblaが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年04月16日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

短信

スカッド Sofiane Mahrezは領収書を取ってある
スカッド MB Rouissatで気が立った
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍 Ibrahim Ebuehiが契約を消化中

1028 第

2046年04月09日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年04月09日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月09日

Abdelkader Belkeblaが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月09日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

スカッド Percy Tauは動かない

1027 第

2046年04月02日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年04月02日

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年04月02日

Adel Tahratの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MB Rouissatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2046年04月02日

MB Rouissatで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2046年04月02日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年04月02日

Percy Tauは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Percy TauがMB Rouissatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年04月02日

筋肉系の負傷でOlivier Toko-Ekambiが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。MB Rouissatは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.4Mが引き上げられた
役員会 MB Rouissatは終わってなどいなかった

1026 第

2046年03月26日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2046年03月26日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年03月26日

Percy Tauが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年03月26日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2046年03月24日

Houssem BenayadaがいながらMB Rouissatは逃した

Houssem Benayadaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、ES Setifは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2046年03月24日

MB Rouissat、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年03月26日

Tobías Pantojaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobías Pantojaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年03月26日

Houssem Benayadaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.96、MB Rouissatのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2046年03月24日

MB RouissatとES Setif、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年03月26日

Morgan Billiatは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
選手採点誰もKarim Bounedjahに近づけなかった
選手採点 Mostafa El Wenshが試合を仕切った

1025 第

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2046年03月19日

Percy Tauが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年03月19日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2046年03月17日

MB Rouissat、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。ES Mostaganemは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2046年03月19日

Hillal Haddadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年03月17日

MB RouissatのES Mostaganem戦、違いを作ったのはHoussem Benayada

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Houssem Benayadaだ。ES Mostaganemに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年03月19日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年03月19日

Houssem Benayadaだけが別の午後を過ごしていた

8.87。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2046年03月19日

Blas Benedettoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年03月19日

誰もMostafa El Wenshに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

役員会 MB Rouissatの育成ラインは止まらない
スタンドからメディアはHoussem Benayadaから離れられない
スタンドから Houssem Benayadaに自分のチャントができた

1024 第

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2046年03月12日

Percy Tauが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年03月12日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年03月12日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

試合 ParadouがMB Rouissatから勝ち点3を奪う
スカッド Houssem Benayadaが監督の見せしめに
選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた

1023 第

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2046年03月05日

Percy Tauが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年03月05日

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Adel Tahratは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2046年03月03日

USM Khenchelaに残酷な結末、MB Rouissatが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。MB Rouissatが95分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2046年03月05日

Houssem Benayadaが2得点——9.09

2ゴールと、それに見合う9.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年03月05日

Amine Bellahceneとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、14試合。こういう経歴はもう作られない。MB Rouissatは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年03月05日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年03月03日

MB RouissatのUSM Khenchela戦、違いを作ったのはHoussem Benayada

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Houssem Benayadaだ。USM Khenchelaに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年03月05日

Rachid Belkeblaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rachid BelkeblaはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

選手採点2046年03月05日

Blas Benedettoが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。MB Rouissatも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

スタンドから Blas Benedettoへの視線が厳しくなってきた
役員会 MB Rouissatが$1.4Mを引き揚げる
選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた

1022 第

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2046年02月26日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2046年02月26日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年02月26日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年02月24日

ES Ben AknounがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年02月26日

メンバー表がBlas Benedettoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBlas Benedettoだった。

スカッド2046年02月26日

MB RouissatはBlas Benedettoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

スカッド Houssem Benayadaは監督が信頼する男になった
選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた

1021 第

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者不穏

試合2046年02月19日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2046年02月17日

大勝の主役はKarim Bounedjah、Olympique Akbouを粉砕

3‑0。MB Rouissatのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKarim Bounedjahだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2046年02月19日

Karim Bounedjahがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2046年02月19日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年02月19日

Karim Bounedjahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

スカッド2046年02月19日

大事なとき、Morgan Billiatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年02月19日

Abdelhak Bellahceneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年02月19日

誰もHoussem Benayadaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年02月19日

Adam Djabouにとって守備者の午後

守備アクション：10。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

選手採点 Mostafa El Wenshが試合を仕切った
役員会 MB Rouissatの育成ラインは止まらない
スタンドから Karim Bounedjahに自分のチャントができた

1020 第

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2046年02月12日

Ismail Benaceurが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年02月12日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年02月12日

Houssem Benayadaが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年02月12日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年02月10日

MB Rouissat、JS Kabylie戦は苦い午後に

JS Kabylieに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年02月12日

Tobías Pantojaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた
スタンドから記者たちはHoussem Benayadaを見つけた

1019 第

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2046年02月05日

Ismail Benaceurが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年02月05日

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Adel Tahratは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2046年02月05日

Blas Benedetto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Blas BenedettoとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

スカッド2046年02月05日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月05日

Rachid Belkeblaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2046年02月03日

MB RouissatとCR Belouizdadが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。CR Belouizdadは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2046年02月05日

Houssem Benayadaは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

役員会2046年02月05日

MB Rouissatが$1.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

選手採点2046年02月05日

誰もBruno Aradyに近づけなかった

ドリブル成功：6。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

選手採点 Mostafa El Wenshが試合を仕切った
役員会 MB Rouissatが言い返した

1018 第

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2046年01月29日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年01月29日

Ismail Benaceurが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年01月29日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2046年01月27日

MB Rouissatに手痛い一撃

USM Algerに1‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2046年01月27日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもUSM Algerにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2046年01月29日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月29日

Lukas Janktoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Janktoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2046年01月29日

MB Rouissatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2046年01月29日

Tobías Pantojaのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた
選手採点 Rachid Belkeblaがベンチから試合を変えた

1017 第

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2046年01月22日

Ismail Benaceurが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月22日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2046年01月22日

2点ともHoussem Benayada——9.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年01月22日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年01月22日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年01月20日

MB RouissatがASO Chlefを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でASO Chlefに2‑1と競り勝った。

スカッド2046年01月22日

大事なとき、Morgan Billiatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年01月22日

誰もKarim Bounedjahに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年01月22日

Mostafa El Wenshにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

移籍 Abderrahmane Benayadaが無償で去る
役員会 MB Rouissatの育成ラインは止まらない
スタンドから Houssem Benayadaに自分のチャントができた

1016 第

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2046年01月15日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年01月13日

MB Rouissat、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年01月13日

MB Rouissat、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年01月15日

Abdelhak Bellahceneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年01月13日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもJS Saouraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2046年01月15日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月15日

Houssem Benayadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年01月15日

Mostafa El Wenshにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

試合2046年01月13日

MB RouissatとJS Saouraが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

選手採点誰もHoussem Benayadaに近づけなかった
選手採点 Nabil Ounasがベンチから試合を変えた
移籍 Mourad Tahratが無償で去る

1015 第

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2046年01月08日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年01月08日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2046年01月06日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年01月06日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年01月08日

Salah Gabr、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年01月08日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月08日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年01月06日

MB Rouissat、MC Oran戦は苦い午後に

MC Oranに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2046年01月08日

誰もHoussem Benayadaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

役員会 MB Rouissatが$1.4Mを引き揚げる
移籍 Adel Belkeblaが無償で去る
移籍 Mourad Mrezigueが無償で去る

1014 第

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2046年01月01日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年01月01日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年01月01日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年01月01日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年01月01日

年齢はまだBruno Aradyに追いついていない——8.04

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2045年12月30日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年12月30日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年01月01日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月01日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

試合 MB RouissatとMC El Bayadh、痛み分け
選手採点 Houssem Benayadaは外し続ける
選手採点ベンチから決定的な仕事：Rachid Belkebla

1013 第

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年12月25日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年12月23日

MB Rouissat、解体される

CS Constantineに2‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2045年12月25日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2045年12月25日

Houssem Benayadaが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年12月25日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年12月23日

MB Rouissat、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年12月23日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもCS Constantineにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年12月25日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年12月25日

Tobías Pantojaにとって長すぎた午後

破られること7度、その傍らにセーブ2本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

役員会 MB Rouissat、閉ざされたドア
選手採点誰もMostafa El Wenshに近づけなかった
選手採点 Lukas Janktoは最後まで入れなかった

1012 第

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年12月18日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月18日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月18日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

試合 Mostafa El Wenshのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦
試合 MB Rouissat、無失点の気配なし
スカッド Karim Bounedjahが監督の見せしめに
選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた

1011 第

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年12月11日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年12月09日

ES SetifがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2045年12月09日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもES Setifにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年12月11日

Morgan Billiatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年12月11日

Tobías Pantojaのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ3本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

スカッド2045年12月11日

大事なとき、Morgan Billiatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

スタンドから Tobías Pantojaへの視線が厳しくなってきた
選手採点誰もMostafa El Wenshに近づけなかった
役員会 MB Rouissatの育成ラインは止まらない

1010 第

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2045年12月04日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年12月04日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2045年12月04日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2045年12月04日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2045年12月02日

Mostafa El Wensh、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Mostafa El Wenshは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。ES Mostaganemは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2045年12月04日

ドブレーテ、午後はMostafa El Wenshのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mostafa El Wenshがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年12月04日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月02日

MB RouissatがES Mostaganemを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Mostaganemに3‑2と競り勝った。

スカッド2045年12月04日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

スカッド Houssem Benayada、さらなる契約にサイン
選手採点最高のHoussem Benayadaによる九十分
役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.4Mが引き上げられた

1009 第

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年11月27日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月27日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2045年11月27日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

スカッド MB Rouissatで気が立った
試合 MB Rouissat、Paradou戦は苦い午後に
選手採点誰もMostafa El Wenshに近づけなかった
スカッド Tobías Pantojaが監督の見せしめに

1008 第

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2045年11月20日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年11月20日

Houssem Benayadaが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年11月20日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月20日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年11月18日

MB Rouissat、USM Khenchela戦の仕事を済ませる

USM Khenchelaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2045年11月20日

Hicham Mrezigue離脱の代償をMB Rouissatが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた
スタンドから記者たちはHoussem Benayadaを見つけた
スタンドからスタンドにHoussem Benayadaのチャントができた

1007 第

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者危機

試合2045年11月11日

MB Rouissat、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年11月13日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月13日

Jack Jackson、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年11月13日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年11月13日

Mostafa El Wenshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mostafa El WenshがMB Rouissatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年11月11日

ES Ben AknounがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

選手採点 Houssem Benayadaは三点取れていたかもしれない
選手採点誰もMostafa El Wenshに近づけなかった
移籍 MB RouissatとSofiane Mahrezの交渉が停滞
選手採点 Karim Bounedjahが試合を仕切った

1006 第

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者危機

試合2045年11月04日

MB Rouissat、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年11月06日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年11月06日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年11月06日

骨折でNabil Belailiが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年11月06日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2045年11月06日

Ibrahim Ebuehiはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで147試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年11月06日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年11月04日

Olympique AkbouがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2045年11月06日

Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.4Mが引き上げられた
移籍 MB RouissatとRachid Belkeblaの交渉が停滞
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

1005 第

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者不穏

試合2045年10月28日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年10月30日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月30日

骨折でNabil Belailiが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年10月30日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2045年10月30日

Amine Benayada、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年10月30日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

試合誰も得点を止められなかった
試合 MB RouissatとJS Kabylie、痛み分け
選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた
選手採点 Karim Bounedjahが試合を仕切った

1004 第

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年10月23日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月21日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年10月23日

骨折でNabil Belailiが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月23日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月23日

Blas Benedettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2045年10月21日

CR BelouizdadがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

選手採点誰もKarim Bounedjahに近づけなかった
スタンドから Tobías Pantojaについては誰もが一言持っている

1003 第

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年10月16日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月14日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が15試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年10月14日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年10月16日

骨折でNabil Belailiが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年10月16日

ドブレーテ、午後はMostafa El Wenshのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mostafa El Wenshがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年10月16日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年10月16日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月14日

USM AlgerがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2045年10月14日

Mostafa El Wenshも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Mostafa El Wenshも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMB RouissatとUSM Algerにこれ以上求めることはできない。

短信

選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた
選手採点ベンチから決定的な仕事：Nabil Ounas

1002 第

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年10月09日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年10月09日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2045年10月07日

MB Rouissat、毎週のように失点

直近14試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

Blas Benedetto Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

結果

04.10 USM Alger カップ 1‑2
07.10 ASO Chlef 0‑2

試合2045年10月07日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年10月09日

骨折でNabil Belailiが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年10月04日

MB Rouissatのカップ戦、ここまで

USM Algerに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2045年10月09日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年10月09日

Bruno Aradyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno AradyはMB Rouissatとさらに2年を歩む。

試合2045年10月07日

ASO ChlefがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

1001 第

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2045年10月02日

Blas Benedettoが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月02日

骨折でNabil Belailiが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年09月30日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が12試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年09月30日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年09月30日

JS SaouraがMB Rouissatの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mostafa El Wenshが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMB Rouissatの誰も逃れられない。

スカッド2045年10月02日

Bruno Aradyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno AradyはMB Rouissatとさらに2年を歩む。

スカッド2045年10月02日

Blas Benedettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年09月30日

Mostafa El WenshのゴールでMB Rouissatが勝ち点1

Mostafa El Wenshがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。JS Saouraと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから2045年10月02日

Blas Benedettoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

選手採点誰もBruno Aradyに近づけなかった
選手採点 Mostafa El Wenshが試合を仕切った

1000 第

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年09月25日

骨折でNabil Belailiが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年09月23日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年09月23日

MB Rouissat、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年09月25日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月23日

MB Rouissat、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2045年09月23日

MB Rouissat、MC Oranに及ばず

MC Oranが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

スカッド Blas Benedettoが監督の見せしめに
スカッド 7人の新顔、そしてMB Rouissatはまだ互いを覚えている最中だ
選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた
選手採点 Blas Benedettoが取り消したい午後

999 第

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年09月18日

骨折でNabil Belailiが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年09月18日

Hillal Bounedjahが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月16日

MB Rouissatにとって手痛い一日

MC El Bayadhに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2045年09月16日

MB Rouissat、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年09月16日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年09月18日

Ahmed El Wensh、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

スカッド Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線
役員会 MB Rouissatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
選手採点誰もBruno Aradyに近づけなかった

998 第

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年09月11日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年09月11日

骨折でNabil Belailiが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年09月11日

Hillal Bounedjahが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月09日

MB Rouissatに手痛い一撃

CS Constantineに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2045年09月09日

MB Rouissat、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2045年09月09日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年09月11日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはBlas Benedettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月11日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年09月11日

MB Rouissatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

選手採点誰もIbrahim Ebuehiに近づけなかった
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

997 第

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年09月04日

骨折でNabil Belailiが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年09月04日

Hillal Bounedjahが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月02日

MB Rouissatに手痛い一撃

MC Algerに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2045年09月04日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年09月02日

MB Rouissat、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年09月02日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年09月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもMC Algerにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2045年09月04日

MB Rouissatの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2045年09月04日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

移籍我らが一員：Ali BellahceneがMB Rouissatのトップチームへ
移籍我らが一員：Abdelkader HallicheがMB Rouissatのトップチームへ
移籍 MB Rouissat、内部からHicham Mrezigueを引き上げる

996 第

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年08月28日

骨折でNabil Belailiが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年08月28日

Hillal Bounedjahが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月28日

Ahmed El Wenshは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

スカッド MB Rouissatで気が立った

995 第

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年08月21日

Abdelkader Bellahceneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月21日

骨折でNabil Belailiが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年08月21日

MB RouissatのAmine Benayadaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Amine Benayadaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

994 第

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年08月14日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年08月14日

Abdelkader Bellahceneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月14日

骨折でNabil Belailiが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

役員会 MB Rouissatの役員会に高まる圧力
スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Blas Benedettoが監督の見せしめに

993 第

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年08月07日

Abdelkader Bellahceneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月07日

骨折でNabil Belailiが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年08月07日

Adel Tahratの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MB Rouissatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2045年08月07日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2045年08月07日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年08月07日

MB RouissatのAdam Djabouに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adam Djabouは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

スカッド Morgan Billiatが新契約に署名
役員会 MB Rouissatが$1.3Mを引き揚げる
役員会 MB Rouissatの育成ラインは止まらない

992 第

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年07月31日

Abdelkader Bellahceneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月31日

骨折でNabil Belailiが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月31日

筋肉系の負傷でBruno Aradyが19日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。MB Rouissatは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

スカッド MB RouissatがHicham Benayadaを失う

991 第

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年07月24日

Abdelkader Bellahceneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月24日

骨折でNabil Belailiが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月24日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

スカッド大事なとき、Morgan Billiatは出る

990 第

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年07月17日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年07月17日

骨折でNabil Belailiが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月17日

Hillal Bounedjahが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年07月17日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2045年07月17日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年07月17日

Ibrahim Ebuehiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahim EbuehiがMB Rouissatとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

移籍 MB RouissatがIsmail Belkeblaに長い賭けを打つ
移籍 Said Atalが無償で去る
移籍 Rachid Bennacerの代理人が電話を回している

989 第

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年07月10日

Nabil Belailiが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月10日

Hillal Bounedjahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年07月10日

MB Rouissatが14位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2045年07月10日

Adam Guediouraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam GuediouraはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

スカッド2045年07月10日

MB Rouissatでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2045年07月10日

MB RouissatとKarim Bounedjahの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

移籍 Ibrahim Ebuehiが契約を消化中
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

988 第

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年07月03日

Hillal Bounedjahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2045年07月03日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2045年07月03日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年07月03日

Bruno Aradyとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、389試合。こういう経歴はもう作られない。MB Rouissatは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年07月03日

Tobías Pantojaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobías PantojaはMB Rouissatとさらに2年を歩む。

移籍2045年07月03日

まるで離れていなかったかのように——Karim Bounedjah帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Karim Bounedjahは再びMB Rouissatの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2045年07月03日

Lukas Janktoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lukas JanktoはMB Rouissatでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2045年07月03日

MB RouissatがSalah Gabrを獲得、未来への一手

Salah Gabrは20歳。MB Rouissatが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2045年07月03日

MB RouissatがJack Jacksonに長い賭けを打つ

彼は20歳で、MB Rouissatの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

役員会 MB Rouissatアカデミーの入団日
移籍 MB Rouissatが経験ある頭脳を迎える
役員会 MB Rouissatが$1.3Mを引き揚げる

987 第

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年06月26日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年06月26日

Tobías Pantojaが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年06月26日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

スカッド Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

986 第

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年06月19日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年06月19日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年06月19日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

スカッド Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突
スカッド MB Rouissatで気が立った
スカッド Goodness Gospel-Ezeが新契約に署名
移籍 Mohamed Belgouraiの交渉は時計が代行する

985 第

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年06月12日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年06月12日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2045年06月12日

Goodness Gospel-Eze、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年06月12日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月12日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年06月12日

Mehdi Brahimiが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mehdi Brahimiは静かなやり方でMB Rouissatを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍 Ibrahim Ebuehiのサインはまだない

984 第

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年06月05日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年06月05日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2045年06月05日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年06月05日

Hugo Leonardoが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年06月05日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Aradyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年06月05日

Riyad Guedioura、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riyad GuediouraとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

短信

役員会 MB Rouissatが$1.3Mを引き揚げる
移籍 Hugo Leonardoのサインはまだない
役員会 MB Rouissatのロッカールームが応える

983 第

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年05月29日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月29日

Hugo Leonardoが肉離れ——22日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。22日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年05月29日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

スカッド Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

982 第

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年05月22日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年05月22日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2045年05月22日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

短信

スカッド Adam Djabou、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る
スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド MB Rouissatで気が立った
移籍 Mohamed Belgouraiのサインはまだない

981 第

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年05月15日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——154日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは154日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年05月15日

MB Rouissatが14位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2045年05月15日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

スカッド Morgan Billiatは監督が信頼する男になった
スカッド Bruno Aradyはいまだに馴染めない
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍 Ibrahim Ebuehiの交渉は時計が代行する

980 第

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年05月08日

Mohamed Belgouraiが膝の靭帯を損傷——161日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは161日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年05月08日

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Adel Tahratは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年05月08日

MB Rouissatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年05月08日

Abdelhak Bellahceneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年05月08日

Mehdi Brahimi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

スカッド2045年05月08日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

スカッド Yacine Haddad、さらなる契約にサイン
役員会 MB Rouissatが$1.3Mを引き揚げる

979 第

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年05月01日

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月01日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはPercy Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月01日

Andrés Díaz、キャプテンマークを外される

Andrés Díazからキャプテンマークが外された。MB Rouissatはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

スカッド Riyad Guediouraは監督が信頼する男になった

978 第

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年04月24日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2045年04月24日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2045年04月24日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHugo Leonardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Goodness Gospel-Eze、さらなる契約にサイン
スカッド大事なとき、Houssem Benayadaは出る

977 第

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年04月17日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年04月17日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2045年04月17日

Amine Benayada、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Mohamed Belgouraiは監督が信頼する男になった
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍 Ibrahim Ebuehiのサインはまだない

976 第

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年04月10日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年04月10日

Mehdi Brahimiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMehdi Brahimiは別のクラブの選手になる。MB Rouissatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年04月10日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

スカッド大事なとき、Morgan Billiatは出る
スカッド Hugo Leonardoが監督との話し合いを求めた

975 第

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年04月03日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年04月03日

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Adel Tahratは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年04月03日

MB Rouissatで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2045年04月03日

Morgan Billiatはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで271試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年04月03日

Andrés Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrés DíazはMB Rouissatとさらに2年を歩む。

スカッド2045年04月03日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
役員会 MB Rouissatのロッカールームが応える

974 第

2045年03月27日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年03月27日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2045年03月27日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年03月27日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月27日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年03月25日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年03月25日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年03月27日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年03月25日

MB Rouissat、ES Setifに及ばず

ES Setifが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年03月27日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRiyad Guediouraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

選手採点 Houssem Benayadaが中盤を支配——6.66
選手採点 Riyad Guediouraは一日中仕掛け続けた
選手採点 Mostafa El Wenshがベンチから試合を変えた

973 第

2045年03月20日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年03月20日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年03月20日

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2045年03月20日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年03月18日

MB Rouissat、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年03月18日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年03月18日

Houssem Benayadaのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦

Houssem Benayadaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ES Mostaganemに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
スカッド Hugo Leonardoがチームメイトと衝突
選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

972 第

2045年03月13日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年03月13日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年03月13日

Mehdi Brahimi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

試合2045年03月11日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年03月13日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHugo Leonardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年03月11日

MB Rouissat、Paradou戦は苦い午後に

Paradouに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年03月13日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Belgouraiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

スカッド Rachid Belkeblaが監督に言われた
選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた

971 第

2045年03月06日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年03月06日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月06日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2045年03月06日

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2045年03月06日

Bruno Aradyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno AradyがMB Rouissatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年03月06日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年03月04日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

試合 MB RouissatとUSM Khenchela、痛み分け
役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
選手採点 Riyad Guediouraは一日中仕掛け続けた
移籍 MB Rouissatの誰もGoodness Gospel-Ezeに電話をかけていない

970 第

2045年02月27日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年02月27日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2045年02月27日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年02月27日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年02月27日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年02月27日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年02月25日

MB Rouissat、ES Ben Aknounに及ばず

ES Ben Aknounが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

スカッド Hugo Leonardoが監督に言われた
選手採点誰もRiyad Guediouraに近づけなかった
選手採点 Rachid Belkeblaが試合を仕切った

969 第

2045年02月20日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年02月20日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年02月20日

MB Rouissatが14位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2045年02月18日

MB Rouissat、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。Olympique Akbouは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2045年02月20日

Rachid Belkeblaが2得点——8.11

2ゴールと、それに見合う8.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2045年02月20日

コーナーに上がったMorgan Billiatが決めた——7.83

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Morgan Billiatは決め、7.83を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2045年02月18日

Rachid BelkeblaがMB RouissatをOlympique Akbou戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はRachid Belkeblaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMB Rouissatのものになった。

スカッド2045年02月20日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年02月20日

Riyad Guediouraの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2045年02月20日

Mohamed Belgouraiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

選手採点 Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた
スカッド Morgan Billiatは監督が信頼する男になった
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

968 第

2045年02月13日

本紙サッカー担当記者危機

試合2045年02月11日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年02月13日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年02月13日

Mehdi Brahimi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

スカッド2045年02月13日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年02月13日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHoussem Benayadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年02月13日

Nabil Ounasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nabil OunasはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

短信

試合 Mostafa El WenshのゴールでMB Rouissatが勝ち点1
スタンドから Tobías Pantojaへの視線が厳しくなってきた
選手採点 Riyad Guediouraは一日中仕掛け続けた
移籍 MB RouissatがAdam Guediouraを売却リストに載せた

967 第

2045年02月06日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年02月06日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年02月04日

MB Rouissat、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2045年02月06日

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Adel Tahratは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2045年02月06日

Amine Bellahceneはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで13試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年02月06日

Nabil Ounasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MB Rouissatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年02月06日

Andrés Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年02月06日

Percy Tau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Percy TauとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

選手採点2045年02月06日

Mostafa El Wenshは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年02月04日

MB Rouissat、CR Belouizdadと勝ち点を分け合う

CR Belouizdadとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

役員会 MB Rouissatのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
役員会 MB Rouissatの帳簿に年間$22.9K
移籍市場の答えはノー——Mehdi Brahimiは動かず

966 第

2045年01月30日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年01月30日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年01月30日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年01月30日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2045年01月28日

MB Rouissat、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2045年01月28日

MB Rouissat、解体される

USM Algerに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2045年01月30日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年01月30日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHugo Leonardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年01月30日

Tobías Pantojaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobías Pantojaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2045年01月30日

MB Rouissatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

移籍 Mehdi Brahimiをめぐる交渉が近づく
選手採点 Bruno Aradyは一日中仕掛け続けた

965 第

2045年01月23日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年01月23日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月23日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2045年01月21日

MB Rouissat、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年01月23日

Hugo Leonardoが14日間離脱

メディカルはHugo Leonardoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年01月23日

Andrés Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年01月23日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年01月23日

誰もRiyad Guediouraに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年01月21日

Riyad GuediouraのゴールでMB Rouissatが勝ち点1

Riyad Guediouraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。ASO Chlefと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2045年01月23日

Aissa Mahrezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Aissa Mahrezは静かなやり方でMB Rouissatを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

移籍 Mohamed Hallicheが無償で去る
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

964 第

2045年01月16日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2045年01月16日

Yacine Benayadaが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月14日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年01月14日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年01月16日

Olivier Toko-Ekambiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2045年01月14日

Abdelkader Belkeblaのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦

Abdelkader Belkeblaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。JS Saouraに3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2045年01月14日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもJS Saouraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年01月16日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月16日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHugo Leonardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年01月16日

最高のMostafa El Wenshによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MB Rouissatの全員の前でそれを一度手にした。

短信

選手採点 Houssem Benayadaはすべて置いてきた
選手採点 Bruno Aradyは一日中仕掛け続けた
移籍 Ahmed Atalが無償で去る

963 第

2045年01月09日

本紙サッカー担当記者危機

試合2045年01月07日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2045年01月09日

Nabil Ounasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MB Rouissatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年01月09日

Hillal Bounedjahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年01月09日

MB RouissatがGift Sundayを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2045年01月07日

MB Rouissat、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年01月07日

6ゴール、MB RouissatとMC Oranが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MB RouissatとMC Oranの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2045年01月07日

Riyad Guediouraのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦

Riyad Guediouraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。MC Oranに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2045年01月09日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年01月09日

Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

スカッド Hugo Leonardoに隠れ場所はない
選手採点 Mostafa El Wenshが試合を仕切った
移籍 Hicham Benayadaが無償で去る

962 第

2045年01月02日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2045年01月02日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2045年01月02日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

役員会2045年01月02日

Adel Tahratの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MB Rouissatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

Morgan Billiat Morgan BilliatがいながらMB Rouissatは逃した

結果

28.12 MC Alger カップ 0‑7
31.12 MC El Bayadh 3‑3

試合2044年12月28日

MB Rouissatのカップ戦、ここまで

MC Algerに0‑7、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2044年12月31日

Morgan BilliatがいながらMB Rouissatは逃した

Morgan Billiatは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、MC El Bayadhは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スタンドから2045年01月02日

MB RouissatがMC Algerに解体される——街は説明を求めている

0-7で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2045年01月02日

Nabil Ounas、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2044年12月31日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2044年12月31日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

試合 7ゴール、MB RouissatとMC Algerが真っ向勝負
スカッド Hugo Leonardoが新契約に署名
スカッド Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

961 第

2044年12月26日

本紙サッカー担当記者危機

試合2044年12月26日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2044年12月24日

MB Rouissat、CS Constantineに及ばず

CS Constantineが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2044年12月24日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもCS Constantineにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2044年12月26日

Andrés Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年12月26日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月26日

Andrés Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

選手採点 Houssem Benayadaだけが別の午後を過ごしていた
スカッド Morgan Billiatは監督が信頼する男になった
スタンドから Tobías Pantojaについては誰もが一言持っている
選手採点ベンチから決定的な仕事：Nabil Ounas

960 第

2044年12月19日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2044年12月19日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年12月17日

6ゴール、MB RouissatとMC Algerが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MB RouissatとMC Algerの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2044年12月17日

MC AlgerがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2044年12月19日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年12月19日

Mohamed Belgouraiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed BelgouraiがMB Rouissatとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年12月19日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRiyad Guediouraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年12月19日

MB RouissatがAmine Benayadaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、MB Rouissatの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

選手採点2044年12月19日

ベンチから決定的な仕事：Nabil Ounas

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでMB Rouissatはどこへも進んでいなかった。

移籍2044年12月19日

Karim Bounedjahが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Karim Bounedjahは静かなやり方でMB Rouissatを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

選手採点 Riyad Guediouraは一日中仕掛け続けた
選手採点 Houssem Benayadaにはいつもパスがあった

959 第

2044年12月12日

本紙サッカー担当記者危機

試合2044年12月10日

MB Rouissatにとって手痛い一日

ES Setifに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2044年12月12日

Nabil Ounasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNabil Ounasは別のクラブの選手になる。MB Rouissatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年12月12日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年12月12日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月12日

Morgan Billiatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2044年12月12日

MB Rouissatで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2044年12月12日

Mohamed Belgouraiは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2044年12月12日

Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2044年12月12日

ベンチから決定的な仕事：Mostafa El Wensh

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでMB Rouissatはどこへも進んでいなかった。

短信

移籍 Karim Bounedjahのサインはまだない
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

958 第

2044年12月05日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2044年12月05日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2044年12月05日

Adel Tahratの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MB Rouissatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2044年12月05日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

選手採点2044年12月05日

Riyad Guediouraが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2044年12月05日

Karim Bounedjah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

スカッド2044年12月05日

Tobías Pantoja、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tobías PantojaとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

スカッド2044年12月05日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年12月05日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHugo Leonardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年12月03日

Riyad GuediouraがMB RouissatをES Mostaganem戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRiyad Guediouraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMB Rouissatのものになった。

短信

スカッド Karim Bounedjahが監督に言われた
役員会 MB Rouissatが$1.3Mを引き揚げる
移籍 Hugo Leonardoのサインはまだない

957 第

2044年11月28日

本紙サッカー担当記者危機

試合2044年11月26日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2044年11月28日

MB Rouissatが14位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2044年11月28日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年11月28日

Karim Bounedjahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年11月28日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年11月28日

Houssem Benayadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

試合 MB Rouissat、Paradou戦は苦い午後に
選手採点誰もHoussem Benayadaに近づけなかった
移籍 Adam Benayadaが無償で去る

956 第

2044年11月21日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2044年11月21日

骨折でAndrés Díazが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年11月19日

MB Rouissat、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2044年11月21日

Houssem Benayadaが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2044年11月19日

USM KhenchelaがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2044年11月21日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年11月21日

Mohamed Belgouraiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

スカッド大事なとき、Morgan Billiatは出る
選手採点誰もRiyad Guediouraに近づけなかった

955 第

2044年11月14日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2044年11月14日

骨折でAndrés Díazが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年11月12日

MB Rouissat、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2044年11月14日

Nabil Ounasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MB Rouissatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年11月14日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年11月14日

Morgan Billiatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年11月14日

Bruno Aradyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

試合 MB Rouissat、ES Ben Aknoun戦は苦い午後に
選手採点 Riyad Guediouraは一日中仕掛け続けた
移籍 Karim Bounedjahのサインはまだない
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない

954 第

2044年11月07日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2044年11月07日

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年11月07日

骨折でAndrés Díazが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年11月07日

Houssem Benayadaが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2044年11月05日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2044年11月07日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2044年11月07日

Karim Bounedjah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

スカッド2044年11月07日

Karim Belmadiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2044年11月05日

MB Rouissat、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2044年11月07日

Karim Bounedjah、MB Rouissatを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

試合 Houssem Benayadaも得点、荒れ狂った午後
スカッド Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突
スカッド MB Rouissatで気が立った

953 第

2044年10月31日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2044年10月31日

Andrés Díazが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月31日

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2044年10月29日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2044年10月29日

MB Rouissat、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2044年10月31日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年10月31日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはHugo Leonardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年10月31日

Tobías Pantojaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2044年10月31日

Riyad Guedioura、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2044年10月29日

MB RouissatとJS Kabylie、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

選手採点ベンチから決定的な仕事：Mostafa El Wensh
選手採点 Gift Sundayは一日中仕掛け続けた

952 第

2044年10月24日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2044年10月24日

Andrés Díazが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月22日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年10月24日

Mohamed Belgouraiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed BelgouraiはMB Rouissatとさらに1年を歩む。

スカッド2044年10月24日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年10月24日

Morgan Billiatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年10月22日

MB Rouissat、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

試合 MB Rouissat、CR Belouizdadと勝ち点を分け合う
選手採点 Riyad Guediouraは一日中仕掛け続けた
選手採点 Mostafa El Wenshがベンチから試合を変えた

951 第

2044年10月17日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2044年10月17日

Andrés Díazが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月17日

Tobías Pantojaが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2044年10月17日

Nabil Ounas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

試合2044年10月15日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年10月17日

Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年10月17日

Mohamed Belgouraiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed BelgouraiがMB Rouissatとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

試合 MB Rouissat、USM Algerに及ばず
選手採点 Gift Sundayは一日中仕掛け続けた
選手採点 Bruno Aradyが試合を仕切った
役員会 MB Rouissatの育成ラインは止まらない

950 第

2044年10月10日

本紙サッカー担当記者不穏

スタンドから2044年10月10日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2044年10月10日

Andrés Díazが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月05日

Nabil OunasがMB Rouissatを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。USM Alger戦でそれをやったのがNabil Ounasだった。3‑3。次のラウンドの抽選箱にはMB Rouissatの名前が入る。

Andrés Díaz Andrés Díazが骨折——56日の離脱

結果

05.10 USM Alger カップ 3‑3
08.10 ASO Chlef 0‑3

試合2044年10月08日

MB Rouissat、逃げ場のない完敗

ASO Chlefに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2044年10月10日

Tobías PantojaがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2044年10月05日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMB RouissatにもUSM Algerにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2044年10月10日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年10月10日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年10月10日

MB Rouissat、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

選手採点 Houssem Benayadaは一日中仕掛け続けた
選手採点 Nabil Ounasがベンチから試合を変えた
移籍 Karim Bounedjahが契約を消化中

949 第

2044年10月03日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2044年10月03日

Andrés Díazが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月03日

Ibrahim Ebuehiとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、142試合。こういう経歴はもう作られない。MB Rouissatは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2044年10月03日

Mehdi Brahimiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年10月03日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morgan Billiatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年10月03日

Percy Tauにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2044年10月03日

Morgan BilliatがMB Rouissatにとっての決定的な差だった

評価7.48。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

選手採点 Hugo Leonardoが扉を閉じる
試合 MB Rouissat、JS Saouraを前に沈黙
選手採点 Gift Sundayは一日中仕掛け続けた
移籍 MB RouissatがAdam Guediouraを売却リストに載せた

948 第

2044年09月26日

本紙サッカー担当記者不穏

スカッド2044年09月26日

Andrés Díazが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月26日

Tobías Pantoja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2044年09月26日

2点ともHoussem Benayada——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2044年09月24日

MB Rouissatが土壇場でMC Oranを仕留める

残り時間は87分、MC Oranは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。MB Rouissatは言い訳もしなかった。

試合2044年09月24日

MB RouissatがMC Oranを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC Oranに4‑2と競り勝った。

スカッド2044年09月26日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gift Sundayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2044年09月26日

観客がMehdi Brahimiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2044年09月26日

Olivier Toko-Ekambiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2044年09月26日

Mostafa El Wenshがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、MB Rouissatの午後はまるで別のものになった。

短信

選手採点 Bruno Aradyは一日中仕掛け続けた
スタンドから記者たちはHoussem Benayadaを見つけた
スタンドからスタンドにHoussem Benayadaのチャントができた

947 第

2044年09月19日

本紙サッカー担当記者危機

スカッド2044年09月19日

Andrés Díazが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年09月17日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2044年09月19日

Nabil Ounasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNabil Ounasは別のクラブの選手になる。MB Rouissatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年09月19日

Adam Djabouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2044年09月19日

誰もHoussem Benayadaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2044年09月17日

Houssem Benayadaのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦

Houssem Benayadaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。MC El Bayadhに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

スカッド Gift Sundayが基準をめぐってチームメイトと衝突
スカッド Olivier Toko-Ekambiは動かない
スタンドから Tobías Pantojaへの視線が厳しくなってきた
選手採点 Riyad Guediouraにはいつもパスがあった

946 第

2044年09月12日

本紙サッカー担当記者危機

スタンドから2044年09月12日

MB Rouissatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2044年09月12日

Andrés Díazが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年09月10日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年09月12日

Hugo Leonardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年09月12日

Morgan Billiatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年09月10日

CS ConstantineがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2044年09月12日

Ibrahim Ebuehiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ibrahim EbuehiはMB Rouissatとさらに1年を歩む。

選手採点2044年09月12日

誰もHoussem Benayadaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2044年09月12日

MB RouissatとHugo Leonardoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

移籍 Karim Bounedjahのサインはまだない
役員会 MB Rouissatの生産ラインは止まらない
移籍市場の答えはノー——Mehdi Brahimiは動かず

MB Rouissat U18

骨折でTobías Pantojaが76日間欠場

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissat、Adel Tahratにはっきり告げる

MB Rouissatが14位に転落

MB Rouissatで緊急会合

Morgan Billiatは監督が信頼する男になった

短信

骨折でTobías Pantojaが83日間欠場

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

Adam Djabou離脱の代償をMB Rouissatが数える

短信

骨折でTobías Pantojaが90日間欠場

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

短信

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

骨折でTobías Pantojaが97日間欠場

Hicham Benayadaに最悪の種類の膝の負傷

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

骨折でTobías Pantojaが104日間欠場

MB Rouissatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

骨折でTobías Pantojaが111日間欠場

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

MB Rouissatの理事会が全員を召集

Houssem Benayadaはここで9シーズン

Adam Djabouが監督の見せしめに

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

Abdelkader Belkeblaが骨折——30日の離脱

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

短信

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

Abdelkader Belkeblaが骨折——44日の離脱

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissat、Adel Tahratに最後通牒

Abdelkader Belkeblaが骨折——51日の離脱

MB Rouissatの理事会が全員を召集

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

大事なとき、Mostafa El Wenshは出る

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

Abdelkader Belkeblaが骨折——58日の離脱

MB Rouissatで気が立った

短信

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

Abdelkader Belkeblaが骨折——72日の離脱

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

Abdelkader Belkeblaが骨折——79日の離脱

Adel Tahratの猶予は次の役員会まで

MB Rouissatの理事会が全員を召集

Morgan Billiatはここで12シーズン

Bruno Arady、さらなる契約にサイン

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

Abdelkader Belkeblaが骨折——86日の離脱

Bruno Aradyが基準をめぐってチームメイトと衝突

短信

MB Rouissatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

短信

Percy Tauに最悪の種類の膝の負傷

Abdelkader Belkeblaが骨折——100日の離脱

MB Rouissatはいよいよ本当に危ない