MB Rouissat

131 第

MB Rouissatクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月27日

MB Rouissatに手痛い一撃

MC Oranに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年01月29日

Kheiredine MerzouguiがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月29日

MB Rouissatはノーと言った——今回は

ES Ben AknounからのMounir Aziriaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年01月29日

Redouane Maachouの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

獲得候補2029年01月29日

MC AlgerがMB Rouissatに告げる：Moslem Anatoufは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月29日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juba Oukaciがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月29日

Djigo Saikouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年01月29日

MB Rouissatで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 獲得候補 MB RouissatがSeif Benrabahを借りようとしている
• 次戦展望 Juba OukaciがJS Saouraと向き合いに帰る

130 第

MB Rouissatクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Rezki HamrouneがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年01月22日

Hamza Salemが上がって仕留める——7.56

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.56。

獲得候補2029年01月22日

Nolan Guérinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MB RouissatはES Mostaganemとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年01月22日

Arthur BadaはMB Rouissatには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。JS Kabylieの誰も語らず、MB Rouissatの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年01月22日

MB Rouissatで仲違い

Redouane Maachouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月20日

MB RouissatがMC El Bayadhを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC El Bayadhに3‑1と競り勝った。

獲得候補2029年01月22日

Abdelmoumen Sifourへの扉は閉ざされた

MB Rouissatが尋ね、MC Algerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月22日

Rezki Hamrouneの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド2029年01月22日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Rezki Hamrouneがすべての上に立つ
• ベンチから 監督の評価
• 次戦展望 Juba Oukaciの再会

129 第

MB Rouissatクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Mounir AziriaがES Ben Aknounにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MB Rouissatは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年01月15日

Zin Eddine Meddour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月15日

USM AlgerがMB Rouissatに告げる：Haithem Loucifは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月15日

Juba Oukaciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月13日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。MB Rouissatがほぼ仕留めていたはずの午後だった。CS Constantineは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2029年01月15日

Zin Eddine Meddourは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zin Eddine MeddourがMB Rouissatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年01月15日

Arthur Badaのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがJS Kabylieに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年01月15日

Rayane Abdelmadjid Mahrouzのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがUSM Algerに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 MB RouissatがYassin Yasserについて打診
• 試合 Rezki HamrouneのゴールでMB Rouissatが勝ち点1
• ベンチから Nadji Ben Kheiraに隠れ場所はない

128 第

MB Rouissatクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年01月08日

Nolan Guérinを巡り、クラブ間は$260.0Kで決着

ES Mostaganemは金を受け入れた。MB Rouissatがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2029年01月08日

MB Rouissat、Khanyisa Mayoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CR Belouizdadは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

MB Rouissat、MC Alger戦は苦い午後に

MC Algerに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年01月08日

Rezki Hamrouneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRezki Hamrouneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年01月08日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juba Oukaciはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gonzalo Vargasは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2029年01月08日

MB RouissatがRayane Abdelmadjid Mahrouzについて打診

USM Algerへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2029年01月08日

MB Rouissatに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに3試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

短信

• ベンチから Kheiredine Merzougui、監督室のドアを叩く
• 移籍 MB RouissatとMohamed Tliliの話がかみ合わない
• 役員会 営業開始：MB Rouissatが移籍市場に入る

127 第

MB Rouissatクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月30日

Rezki Hamrouneのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦

Rezki Hamrouneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ES Setifに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年01月01日

Redouane Maachouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouane Maachouを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年01月01日

Siaka Bagayokoが両方の仕事をこなした——7.12

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.12、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2029年01月01日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年01月01日

MB Rouissatの中間通知表

10位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2029年01月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Gonzalo Vargasは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2029年01月01日

MB Rouissat、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はMC Alger相手にどうなるかだ。

選手採点2029年01月01日

Abderraouf Othmaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 次戦展望 Badreddine ToukiがMC Algerと向き合いに帰る
• スカッド Siaka Bagayokoはいまだによそ者のまま
• スカッド MB RouissatはMohamed Tliliを軸に組み始めた

126 第

MB Rouissatクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月25日

ドブレーテ、午後はAbderraouf Othmaniのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abderraouf Othmaniがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年12月25日

Ibrahim MorsliがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月23日

MB RouissatがES Mostaganemをこじ開ける

ES MostaganemはMB Rouissatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年12月25日

MB Rouissatで言葉の応酬

Kheiredine Merzouguiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月25日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年12月25日

MB RouissatとAbderraouf Othmaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年12月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてGonzalo Vargas。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2028年12月25日

午後の展開はすべてOussama Gatalの足元から始まった

創出した好機：11。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

ベンチから2028年12月25日

Nadjib Berrabahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Yacine ZeghadがES Setifと向き合いに帰る
• ベンチから Kheiredine Merzouguiはプランの中にいない

125 第

MB Rouissatクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月16日

MB Rouissat、Paradou戦は苦い午後に

Paradouに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月18日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

Gonzalo Vargasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGonzalo Vargas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年12月18日

Redouane Bounouaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月18日

Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年12月18日

Abderraouf OthmaniがES Mostaganemと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbderraouf Othmaniの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMB Rouissat。

移籍2028年12月18日

Abderraouf Othmaniをめぐる質問がMB Rouissatについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abderraouf Othmaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年12月18日

Rezki Hamrouneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Hamza Salemはプランの中にいない
• 移籍 MB RouissatがRezki Hamrouneを売却リストに載せた
• スカッド Necer Benzidが話し、部屋が聞く

124 第

MB Rouissatクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月09日

MB RouissatがUSM Khenchelaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年12月11日

Juba Oukaciが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年12月11日

Necer Benzidが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年12月11日

Yacine Zeghadが32日間離脱

メディカルはYacine Zeghadの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年12月11日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Gonzalo Vargasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2028年12月11日

MB Rouissatがシステムを変え、そして維持している

発表は何もなかった。この種のことが発表されることはない。ただ、3試合前からメンバー表の見え方が変わり、以来ずっとそのままだ。すべてのサポーターが同じ週に気づき、誰も知らされてはいなかった。

選手採点2028年12月11日

Nadir Yakoubiにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• ベンチから Nadjib Baouiaが監督に言われた
• 選手採点 Abderraouf Othmaniは外し続ける
• 次戦展望 Hamza SalemがParadouと向き合いに帰る

123 第

MB Rouissatクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月04日

Redouane Maachouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月04日

Redouane Maachouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouane Maachouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月04日

Larbi Tabti、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2028年12月04日

Larbi Tabtiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Larbi TabtiはMB Rouissatとさらに1年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月04日

Djigo Saikouに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはDjigo Saikouにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年12月02日

MB RouissatとES Ben Aknoun、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年12月04日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとGonzalo Vargasはそれを隠さず、MB Rouissatのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2028年12月04日

Badreddine Toukiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUSM Khenchelaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 選手採点 Ibrahim Morsliは三点取れていたかもしれない
• ベンチから Djigo Saikouが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Rezki Hamrouneが試合を仕切った

122 第

MB Rouissatクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年11月27日

Redouane Bounoua、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月27日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月25日

MB RouissatがOlympique Akbouを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOlympique Akbouに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年11月27日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年11月27日

Nadjib Berrabahが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。MB Rouissatにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGonzalo Vargas。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年11月27日

Larbi Tabtiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月27日

調子の帳尻がKheiredine Merzouguiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2028年11月27日

Redouane Bounouaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでES Ben Aknounと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Oussama Gatal
• 選手採点 Rezki Hamrouneが一人ずつ抜いていく
• 移籍 MB RouissatがKheiredine Merzouguiを売却リストに載せた

121 第

MB Rouissatクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

Kheiredine Merzougui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2028年11月20日

Rezki Hamrouneの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOlympique Akbouと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年11月20日

ショーウィンドウにRezki Hamrouneが並んだ

MB Rouissatは市場に知らせた。Rezki Hamrouneは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年11月20日

「試合に出たい」：Zin Eddine Meddourが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Edward Ledlumが監督との話し合いを求めた
• スカッド Juba OukaciがMB Rouissatに馴染んだ
• 次戦展望 MB Rouissatの次はOlympique Akbouへのアウェー遠征
• ベンチから Djalal Eddine Rahalは監督の一票を保つ

120 第

MB Rouissatクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年11月13日

Youssef Beshir、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月13日

MB RouissatがYacine Zeghadを失う

メディカルの見立ては66日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月13日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月11日

MB RouissatがJS Kabylieをこじ開ける

JS KabylieはMB Rouissatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年11月13日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月13日

Nadjib Baouiaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2028年11月13日

Abderraouf Othmaniが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.43。MB Rouissatにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年11月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Gonzalo Vargasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年11月13日

Ibrahim Morsliに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはIbrahim Morsliにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから Nadji Ben Kheiraに隠れ場所はない
• 選手採点 Abdul Hamidu Fatawuの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Abderraouf Othmaniをめぐる話は消えない

119 第

MB Rouissatクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月06日

Redouane Bounoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月06日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

MB Rouissat、CR Belouizdadに及ばず

CR Belouizdadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月06日

Larbi Tabtiのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年11月06日

Rezki Hamrouneが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年11月06日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月06日

Ibrahim Morsliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年11月06日

MB RouissatとAbderraouf Othmaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年11月06日

Gonzalo Vargasが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Redouane Maachouに対して果たされた約束
• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Rezki Hamrouneの再会

118 第

MB Rouissatクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Kheiredine MerzouguiがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月30日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

USM AlgerがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年10月30日

Abderraouf Othmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月30日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juba Oukaciがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Gonzalo Vargasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGonzalo Vargas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年10月30日

Redouane Maachouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年10月30日

MB Rouissat、全員が追うチームに挑む

CR Belouizdadが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

次戦展望2028年10月30日

Rezki HamrouneがCR Belouizdadと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRezki Hamrouneの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMB Rouissat。

短信

• 選手採点 Abderraouf Othmaniが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Youssef Beshirはプランの中にいない
• スカッド ポジションはOussama Gatalのものになった

117 第

MB Rouissatクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月23日

2点ともKheiredine Merzougui——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年10月23日

Hamza Salem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月23日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月21日

MB Rouissat、ASO Chlef戦の仕事を済ませる

ASO Chlefに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年10月23日

Oussama Gatalにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年10月23日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juba Oukaciがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月23日

Gonzalo Vargas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望2028年10月23日

Abderraouf Othmaniが古巣と対戦

次はUSM Alger。MB Rouissatのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2028年10月23日

Abdul Hamidu Fatawuの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 選手採点 Siaka Bagayokoを抜けたものはない
• ベンチから 計画にLarbi Tabtiの居場所はなかった
• ベンチから 監督がKheiredine Merzouguiに約束する

116 第

MB Rouissatクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月16日

Rezki Hamrouneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRedouane Maachouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

MB Rouissatはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年10月16日

MB Rouissatが新しい形に落ち着く

誰も発表しなかったフォーメーションで、すでに2試合。監督は毎週システムを変える。珍しいのは維持することで、これは維持されている。

ベンチから2028年10月16日

Mohamed Amine Ezzemaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Amine Ezzemaniを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年10月16日

Kheiredine Merzouguiが古巣と対戦

次はASO Chlef。MB Rouissatのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年10月16日

Djigo Saikouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年10月16日

Abderraouf Othmaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMB Rouissatは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Nadjib Berrabahが移籍リストに
• 次戦展望 MB RouissatがASO Chlefに乗り込む
• ベンチから Rezki Hamrouneは監督の一票を保つ

115 第

MB Rouissatクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月04日

MB Rouissatのカップ戦、ここまで

MC Algerに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2028年10月07日

Rezki Hamroune、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Rezki Hamrouneは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。JS Saouraは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2028年10月09日

ドブレーテ、午後はRezki Hamrouneのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rezki Hamrouneがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年10月09日

Nadji Ben Kheiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月09日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月07日

MB Rouissat、JS Saoura戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年10月07日

MB RouissatのJS Saoura戦、違いを作ったのはRezki Hamroune

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rezki Hamrouneだ。JS Saouraに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年10月09日

Oussama Gatalが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oussama GatalはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年10月09日

Redouane Maachouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド MB Rouissatで努力をめぐる口論
• ベンチから Gonzalo Vargasが語る
• ベンチから Siaka Bagayoko、証明すべきものがある男のプレーを見せる

114 第

MB Rouissatクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月02日

Gonzalo Vargas、MB Rouissatの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Gonzalo Vargasは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

ベンチから2028年10月02日

Abderraouf Othmani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月30日

MB Rouissat、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年09月30日

MB Rouissat、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年10月02日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Oussama Gatalが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oussama GatalはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

スカッド2028年10月02日

時間がKheiredine Merzouguiに追いついてきた

MB Rouissatの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年10月02日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juba Oukaciがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

Siaka Bagayoko、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Siaka Bagayokoは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

短信

• ベンチから Nadjib Berrabahに隠れ場所はない
• ベンチから Gonzalo Vargas、勝ち点1を語る
• 移籍 構想にMohamed Tliliの居場所はない

113 第

MB Rouissatクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年09月25日

Nadir Yakoubiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月25日

Djalal Eddine Rahalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月23日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年09月25日

Djigo Saikouは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月23日

MB Rouissat、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年09月25日

CR BelouizdadがMB Rouissatに告げる：Bilal Boukerchaouiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月25日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年09月25日

Siaka BagayokoがMB Rouissatにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• スカッド フォーメーションがJuba Oukaciを置き去りにした
• ベンチから Larbi Tabtiが監督に言われた
• ベンチから Mohamed Halliche「もっと良くならなければ」

112 第

MB Rouissatクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年09月18日

Nadjib Baouiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月18日

Nadji Ben Kheira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年09月18日

MB Rouissat、Hatem El Fegounを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CS Constantineは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年09月18日

Abderraouf Othmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月16日

MB Rouissat、CS Constantine戦は苦い午後に

CS Constantineに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月18日

Juba Oukaciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月18日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

MB Rouissatでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年09月18日

Redouane Maachouの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• ベンチから Mohamed Hallicheが質問と向き合う
• ベンチから Redouane Maachouが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Abderraouf Othmaniは外し続ける

111 第

MB Rouissatクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Ibrahim Morsli、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ibrahim MorsliはMB Rouissatで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年09月11日

Juba Oukaci、MB Rouissatでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年09月11日

結構です：Arthur Badaが移籍を拒否

MB Rouissatは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJS Kabylieに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年09月11日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月11日

Olympique AkbouがMB Rouissatに告げる：Lounas Adjoutは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年09月11日

MB Rouissat、いまだ監督不在

席が空いて10日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2028年09月11日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月11日

Redouane Bounouaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Redouane BounouaはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年09月11日

Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Nadji Ben Kheiraが監督の見せしめに
• 移籍 Abderraouf Othmaniの話題は消えることを拒む
• 移籍 MB Rouissat、Ibrahim Morsliで層を厚くする

110 第

MB Rouissatクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年09月04日

MB Rouissat、Ali Toubaへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるAli Touba。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

ベンチから2028年09月04日

Abdul Hamidu Fatawu、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年09月04日

Mohamed Halliche、MB Rouissatの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Mohamed Hallicheはそれを完璧に暗唱した。

役員会2028年09月04日

MB Rouissat、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年09月04日

Ibrahim Morsli、MB Rouissatでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年09月04日

MB RouissatがLounas Adjoutに$270.0Kを提示

オファーは今週Olympique Akbouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年09月04日

Necer Benzidが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Necer BenzidはMB Rouissatとさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月04日

Redouane Maachouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年09月04日

MB Rouissatでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

• 獲得候補 MB Rouissat、Abdelillah Barkatを巡り門前払い
• 移籍 MB Rouissat、内部からAdel Mandiを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Riyad HaddadがMB Rouissatのトップチームへ

109 第

MB Rouissatクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

Mouad Redjemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年08月28日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

獲得候補2028年08月28日

Arthur Bada、MB Rouissat加入までメディカルチェックを残すのみ

JS Kabylieとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月28日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月28日

MB Rouissat、Ismail Saadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。JS Saouraは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月28日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月28日

Djigo Saikouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月28日

Siaka Bagayokoは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年08月28日

Rezki Hamrouneに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。MB Rouissatは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFaik Amraneが並んだ
• ベンチから Zin Eddine Meddourが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 中位、MB Rouissatもそれを分かっている

108 第

MB Rouissatクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月21日

Fouad Rahmani売却、一つの時代の終わり

MC OranからFouad Rahmaniへ$620.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド2028年08月21日

膝——Mouad Redjemが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年08月21日

MB Rouissatが人気者を$620.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Fouad Rahmaniは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$620.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2028年08月21日

MB RouissatがLounas Adjoutに$280.0Kを提示

オファーは今週Olympique Akbouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月21日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月21日

Mohamed Amine Ezzemaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月21日

Zin Eddine Meddour離脱の代償をMB Rouissatが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年08月21日

MB RouissatとAbderraouf Othmaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2028年08月21日

MB RouissatがIssam Yazidについて打診

CR Belouizdadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Oussama Gatalは監督が信頼する男になった
• ベンチから Youssef Beshirに隠れ場所はない
• ベンチから Djigo Saikou、監督室のドアを叩く

107 第

MB Rouissatクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Mouad Redjemが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年08月14日

Arthur BadaはMB Rouissatには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。JS Kabylieの誰も語らず、MB Rouissatの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから2028年08月14日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月14日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

MB Rouissat、Lounas Adjoutの値段に尻込み

Olympique Akbouは$280.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年08月14日

Seif Benrabahへの扉は閉ざされた

MB Rouissatが尋ね、CR Belouizdadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月14日

Riyad Ounas離脱の代償をMB Rouissatが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年08月14日

Mohamed Tliliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月14日

Arthur Badaのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがJS Kabylieに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから 大事なとき、Rezki Hamrouneは出る
• ベンチから Necer Benzidが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 MB RouissatとMohamed Tliliの交渉が停滞

106 第

MB Rouissatクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

膝——Mouad Redjemが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月07日

MB Rouissatはノーと言った——今回は

MC OranからのFouad Rahmaniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年08月07日

MB RouissatがLounas Adjoutに$280.0Kを提示

オファーは今週Olympique Akbouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月07日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年08月07日

MB Rouissat、Patrick Bahanackのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年08月07日

時間がNadjib Baouiaに追いついてきた

MB Rouissatの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年08月07日

Larbi Tabtiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Larbi TabtiはMB Rouissatとさらに1年を歩む。

獲得候補2028年08月07日

MB RouissatがBilal Boukerchaouiを借りようとしている

CR Belouizdadは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年08月07日

MB RouissatとFouad Rahmani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MB Rouissatでまた一巡の交渉、そしてFouad Rahmaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Necer Benzidが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 大事なときにDjigo Saikouは選ばれる
• 移籍 Abderraouf Othmaniに移籍説

105 第

MB Rouissatクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月31日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2028年07月31日

Bilal Boukerchaoui、MB Rouissat加入までメディカルチェックを残すのみ

CR Belouizdadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月31日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月31日

Edward LedlumがMB Rouissatに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Edward Ledlumは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMB Rouissatは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2028年07月31日

Mohamed Slimiへの扉は閉ざされた

MB Rouissatが尋ね、CR Belouizdadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月31日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月31日

Redouane Maachouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年07月31日

Mohamed Amine Ezzemaniのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがUSM Khenchelaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月31日

Siaka Bagayokoは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督との話し合いを求めた
• スカッド Rezki Hamrouneのポジションに新たな挑戦者
• 移籍 MB RouissatがNadjib Berrabahを売却リストに載せた

104 第

MB Rouissatクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

Nadji Ben Kheiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年07月24日

MB RouissatがLounas Adjout獲得に動く

Olympique Akbouのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月24日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではBrahim Zouadの取引は成立せず

MB Rouissatは$24.0Kを提示し、MC El Bayadhは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月24日

USM KhenchelaがMB Rouissatに告げる：Mohamed Amine Ezzemaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Tliliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

Mohamed Slimiのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがCR Belouizdadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月24日

Abderraouf Othmaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年07月24日

大事なときにOussama Gatalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Gatalがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから 監督がNadjib Baouiaに約束する
• 移籍 Faik Amraneが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Fouad Rahmaniに旗を立てる

103 第

MB Rouissatクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

膝——Nadji Ben Kheiraが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年07月17日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月17日

MB Rouissat、Oussama Darfalouの値段に尻込み

Olympique Akbouは$710.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月17日

MB Rouissatで言葉の応酬

Kheiredine Merzouguiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月17日

MB Rouissat、Lounas Adjoutを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Akbouは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月17日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

Bilal Boukerchaouiのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがCR Belouizdadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年07月17日

新しい布陣にLarbi Tabtiの居場所はない

外されているのではない。MB Rouissatが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年07月17日

Rezki Hamrouneは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Larbi Tabti、MB Rouissatに足りなかった白髪を連れてくる
• ベンチから Hamza Salemが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Nadir Yakoubiがレンタルで加入

102 第

MB Rouissatクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Nadji Ben Kheiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年07月10日

MB RouissatがLarbi Tabtiに$6.0Kで合意

クラブ間はMC Algerと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年07月10日

Abdeldjalil Ould AmmarがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月10日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Djigo Saikouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djigo SaikouがMB Rouissatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年07月10日

CR BelouizdadがMB Rouissatに告げる：Franck Etougaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Djigo Saikouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月10日

大事なとき、Djigo Saikouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Fouad Rahmaniが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Abderraouf Othmaniに移籍説
• ベンチから 監督がFaik Amraneをかばった

101 第

MB Rouissatクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

膝——Nadji Ben Kheiraが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年07月03日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

移籍2028年07月03日

Nadjib BerrabahがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月03日

Oussama Darfalouに$710.0Kのオファー

MB RouissatはOlympique Akbouに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月03日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

Seif Benrabahへの扉は閉ざされた

MB Rouissatが尋ね、CR Belouizdadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月03日

Necer Benzidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月03日

Mohamed Tliliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

MB RouissatがChristian Tchouanteについて打診

ES Mostaganemへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 役員会 MB Rouissatアカデミーの入団日
• ベンチから 大事なときにSiaka Bagayokoは選ばれる
• 移籍 MB RouissatとFouad Rahmani、いまだサインなし

100 第

MB Rouissatクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Nadji Ben Kheiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

MB RouissatがAbderraouf Othmaniを巡るMC Oranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月26日

Faik Amrane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月26日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月26日

Oussama Darfalouへの扉は閉ざされた

MB Rouissatが尋ね、Olympique Akbouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月26日

Rezki Hamrouneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年06月26日

大事なときにOussama Gatalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Gatalがそこに載っていると告げている。

移籍2028年06月26日

MB RouissatがMouad Redjemを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mouad Redjemは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 試合 MB Rouissatのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド 練習場からの報せ：Youssef Beshir
• ベンチから Mohamed Belaribiは監督の一票を保つ

99 第

MB Rouissatクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Nadji Ben Kheiraが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年06月19日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月19日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

その値段ではOussama Darfalouの取引は成立せず

MB Rouissatは$8.0Kを提示し、Olympique Akbouは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年06月19日

MB Rouissat、Lounas Adjoutを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Akbouは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月19日

Abdul Hamidu Fatawuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Rezki Hamrouneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月19日

Necer Benzidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 MB RouissatがMohamed Belaribiを売却リストに載せた
• スカッド Mohammed El Hachami ChachaがMB Rouissatに馴染んだ

98 第

MB Rouissatクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Nadji Ben Kheiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年06月12日

Anis Mahdi Mendil、MB Rouissat加入までメディカルチェックを残すのみ

MC Oranとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月12日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

MB RouissatがOussama Darfalou獲得に動く

Olympique Akbouのテーブルに$8.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年06月12日

Mohamed Amranが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月12日

Redouane Maachouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouane Maachouを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

Mohamed Amranは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年06月12日

Abdul Hamidu Fatawu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdul Hamidu Fatawuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年06月12日

MB RouissatとMohamed Tliliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• スカッド Mohamed Tliliはベンチから出たがっている
• ベンチから Nadjib Baouiaに扉が開く
• 移籍 MB RouissatがNadjib Berrabahを売却リストに載せた

97 第

MB Rouissatクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

膝——Nadji Ben Kheiraが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年06月05日

Hamza Salem、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年06月05日

MB Rouissatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MB Rouissatの残高は、もう心もとない。

移籍2028年06月05日

Mouad Redjemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月05日

MB Rouissat、Anis Elhadj Benchouyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Oranは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月05日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

MB RouissatがAnis Mahdi Mendilについて打診

MC Oranへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年06月05日

大事なときにSiaka Bagayokoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Siaka Bagayokoがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 MB RouissatとFouad Rahmaniの話がかみ合わない
• ベンチから Abdul Hamidu Fatawu、監督室のドアを叩く
• 役員会 MB Rouissatに移籍市場が開く

96 第

MB Rouissatクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

膝——Nadji Ben Kheiraが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月29日

Abdeldjalil Ould Ammar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月29日

Moaz Abdelsalamは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月29日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Abderraouf Othmaniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはAbderraouf Othmaniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月29日

Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月29日

Oussama Gatalは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Abderraouf Othmaniをめぐる質問がMB Rouissatについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abderraouf Othmaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFaik Amraneが並んだ
• スカッド 練習場でYacine Zeghadに疑問符
• 試合 中位、MB Rouissatもそれを分かっている

95 第

MB Rouissatクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Nadji Ben Kheiraが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月22日

Nadjib Berrabahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月22日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Badreddine Toukiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月22日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nadjib Berrabahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Fouad Rahmaniに対して果たされた約束
• ベンチから 大事なときにRezki Hamrouneは選ばれる
• スカッド Moaz AbdelsalamがついにMB Rouissatの一員になった

94 第

MB Rouissatクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Nadji Ben Kheiraが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年05月15日

Zin Eddine Meddourは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月15日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月15日

Rezki Hamrouneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月15日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにMohamed Amranは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Amranがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Fouad Rahmaniが監督との話し合いを求めた
• スカッド Siaka Bagayokoはいまだに馴染めない

93 第

MB Rouissatクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Nadji Ben Kheiraが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月08日

骨折でMassinissa Nezlaが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年05月08日

Kheiredine Merzouguiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kheiredine MerzouguiがMB Rouissatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにSiaka Bagayokoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Siaka Bagayokoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月08日

Rezki Hamrouneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 MB RouissatとMohamed Tliliの話がかみ合わない
• 移籍 ショーウィンドウにMohamed Belaribiが並んだ

92 第

MB Rouissatクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

膝——Nadji Ben Kheiraが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年05月01日

骨折でMassinissa Nezlaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年05月01日

Mouad Redjem、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月01日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月01日

Hamza Salemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月01日

Mohamed Tliliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Necer Benzidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月01日

Oussama Gatalは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月01日

Abderraouf Othmaniをめぐる質問がMB Rouissatについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abderraouf Othmaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 MB RouissatがFaik Amraneを売却リストに載せた
• 試合 中位、MB Rouissatもそれを分かっている

91 第

MB Rouissatクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Nadji Ben Kheiraが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月24日

骨折でMassinissa Nezlaが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月24日

MB Rouissatのシーズンに終了の笛

勝ち点33で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2028年04月24日

Djalal Eddine Rahal、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年04月24日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月24日

MB Rouissatで言葉の応酬

Kheiredine Merzouguiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月22日

土壇場の土壇場、MB Rouissatが勝ち点1

91分、ES Setif戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2028年04月24日

Abdul Hamidu Fatawuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdul Hamidu Fatawuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Moaz AbdelsalamのゴールでMB Rouissatが勝ち点1
• ベンチから Rezki Hamrouneは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Mohamed Amranがこじ開ける

90 第

MB Rouissatクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

膝——Nadji Ben Kheiraが120日離脱

発表では120日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月17日

Massinissa Nezlaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年04月17日

Mohammed El Hachami Chacha、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月15日

MB Rouissatが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、ES Mostaganem戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年04月17日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年04月17日

生え抜きの一人：Djigo Saikou

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月15日

MB RouissatがES Mostaganemをこじ開ける

ES MostaganemはMB Rouissatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年04月17日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Nadji Ben Kheiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 MB RouissatとAbderraouf Othmaniの交渉が停滞
• 選手採点 Yacine ZeghadがMB Rouissatにとっての決定的な差だった
• ベンチから 監督の評価

89 第

MB Rouissatクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

Nadji Ben Kheiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月10日

骨折でMassinissa Nezlaが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年04月08日

MB Rouissat、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月10日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Nadjib Berrabahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Nadjib Baouiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNadjib Baouiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

大事なときにSiaka Bagayokoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Siaka Bagayokoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月10日

Ali Touba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2028年04月10日

MB RouissatとFouad Rahmaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督との話し合いを求めた
• 試合 MB Rouissat対Paradou、ゴールなし
• 次戦展望 Abderraouf Othmaniの再会

88 第

MB Rouissatクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Nadji Ben Kheiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月03日

骨折でMassinissa Nezlaが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年04月03日

Redouane MaachouがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年03月29日

MB Rouissat、カップ戦から姿を消す

ES Setifが勝ち上がり、MB Rouissatは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2028年04月01日

MB Rouissat、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月03日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月01日

MB Rouissat、USM Khenchela戦は苦い午後に

USM Khenchelaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年04月03日

Fouad Rahmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年03月29日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。MB Rouissatがほぼ仕留めていたはずの午後だった。ES Setifは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

• 選手採点 Oussama GatalがPKを外す
• ベンチから Ali Toubaが質問と向き合う
• ベンチから 大一番でAbdul Hamidu Fatawuが外れた

87 第

MB Rouissatクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でMassinissa Nezlaが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年03月27日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月27日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Rezki Hamrouneに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはRezki Hamrouneにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年03月27日

Faik Amraneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにOussama Gatalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Gatalがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年03月27日

Badreddine ToukiがUSM Khenchelaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBadreddine Toukiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMB Rouissat。

移籍2028年03月27日

MB RouissatがMohamed Belaribiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohamed Belaribiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 次戦展望 次戦展望：USM Khenchelaへの遠征
• 試合 MB Rouissatのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Mohamed Belaribiは証明したい男のように練習している

86 第

MB Rouissatクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Massinissa Nezlaが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年03月18日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月20日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月20日

Nadji Ben Kheiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nadjib Berrabahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Ali Touba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年03月20日

Faik Amraneに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはFaik Amraneにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年03月18日

MB Rouissat対ES Ben Aknoun、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはES Ben Aknounの方だろう。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにDjigo Saikouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Djigo Saikouがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Abderraouf Othmaniに移籍説
• 選手採点 誰もNecer Benzidに近づけなかった
• スカッド Mouad Redjemはベンチから出たがっている

85 第

MB Rouissatクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

Massinissa Nezlaが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年03月13日

Necer Benzidが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2028年03月11日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月13日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月13日

Abderraouf Othmaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月13日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月11日

MB Rouissat、Olympique Akbouと勝ち点を分け合う

Olympique Akbouとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年03月13日

Nadjib Berrabahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

Siaka Bagayokoは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Rezki Hamroune、監督室のドアを叩く
• 移籍 MB RouissatとRedouane Maachou、いまだサインなし

84 第

MB Rouissatクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

骨折でMassinissa Nezlaが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月06日

Faik Amrane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年03月06日

Abdeldjalil Ould Ammarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月06日

Rezki Hamrouneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rezki HamrouneがMB Rouissatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月04日

Abderraouf Othmaniのゴールも及ばず、MB Rouissat敗戦

Abderraouf Othmaniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。JS Kabylieに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年03月06日

Nadjib Baouiaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2028年03月06日

Badreddine Toukiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月06日

大一番でRezki Hamrouneが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Rezki Hamrouneは内心、別の言い方をする。

短信

• ベンチから Ali Toubaが責めを負う
• 移籍 MB RouissatとFouad Rahmani、いまだサインなし
• 次戦展望 Rezki Hamrouneが古巣と対戦

83 第

MB Rouissatクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

骨折でMassinissa Nezlaが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年02月28日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月28日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月28日

MB Rouissatが市場を出し抜き、JS SaouraからIlyes Atallahを確保

JS Saouraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ilyes AtallahはMB Rouissatへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2028年02月28日

Nadjib Berrabahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年02月28日

MB RouissatがYoussef Beshirに長い賭けを打つ

彼は20歳で、MB Rouissatの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAli Toubaはそれを隠さず、MB Rouissatのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年02月28日

Necer Benzidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年02月28日

MB Rouissatの次は首位

JS Kabylieが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Oussama Gatalは出る
• 試合 MB Rouissat、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Rezki Hamrouneの再会

82 第

MB Rouissatクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Massinissa Nezlaが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月21日

Redouane Maachouが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年02月21日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

MB Rouissat、USM Algerに及ばず

USM Algerが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月21日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Ali Touba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年02月21日

Mohamed Amranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年02月21日

Faik Amraneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月21日

計画にNadji Ben Kheiraの居場所はなかった

MB Rouissatの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• ベンチから Djigo Saikouは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Rezki HamrouneがCR Belouizdadと向き合いに帰る
• 移籍 ショーウィンドウにNadjib Berrabahが並んだ

81 第

MB Rouissatクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

骨折でMassinissa Nezlaが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年02月14日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月12日

MB RouissatがASO Chlefを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でASO Chlefに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年02月14日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年02月14日

Siaka Bagayokoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、MB Rouissatのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ali Toubaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年02月14日

Djigo Saikouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月14日

大事なとき、Siaka Bagayokoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年02月14日

先週末のリーグ最高の選手はMB Rouissatの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAbderraouf Othmaniが最良だったと判断したのだ。

短信

• ベンチから MB Rouissat、Kheiredine Merzouguiを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Abderraouf Othmaniが古巣と対戦
• 移籍 Abderraouf Othmaniをめぐる話は消えない

80 第

MB Rouissatクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

Massinissa Nezlaが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月07日

Abderraouf Othmaniが3ゴール

ウイニングボールはAbderraouf Othmaniのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約3人・放出1人

次に市場が開くまで、MB Rouissatの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年02月07日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年02月05日

Abderraouf Othmaniも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Abderraouf Othmaniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMB RouissatとJS Saouraにこれ以上求めることはできない。

獲得候補2028年02月07日

Olympique AkbouがMB Rouissatに告げる：Rayane Yesliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年02月07日

最高のAbderraouf Othmaniによる九十分

評価9.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MB Rouissatの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年02月07日

Nadji Ben Kheiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年02月07日

MB RouissatのRamdane Hitala獲得、期限に阻まれる

Olympique Akbouがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

• スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 MB Rouissat、JS Saouraと勝ち点を分け合う
• 選手採点 誰もMohamed Amranに近づけなかった

79 第

MB Rouissatクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Massinissa Nezlaが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年01月31日

移籍金は決着、次はRamdane Hitalaの条件面

MB RouissatとOlympique Akbouは$48.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年01月31日

Bilal Boukerchaouiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MB RouissatはCR Belouizdadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2028年01月31日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月31日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

MC OranがMB Rouissatに告げる：Anis Elhadj Benchouyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Yacine Belkeblaが26日間離脱

メディカルはYacine Belkeblaの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月31日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月31日

Hamza Salemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 MB RouissatとMC Oranが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Ali Touba、勝ち点1を語る
• ベンチから Oussama Gatalは監督が信頼する男になった

78 第

MB Rouissatクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

Massinissa Nezlaが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月24日

Chakib Aoudjane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月24日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

MB Rouissat、Moslem Anatoufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Algerは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月24日

Mohamed Amranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年01月22日

MB Rouissat、MC El Bayadh戦の仕事を済ませる

MC El Bayadhに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年01月24日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月24日

ピッチでAbderraouf Othmaniに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。MB Rouissatはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

獲得候補2028年01月24日

MB RouissatがGlody Likonzaについて打診

USM Algerへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 Bilal Boukerchaouiのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから MB Rouissat、Yacine Zeghadとの約束を守る

77 第

MB Rouissatクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Kheiredine Merzouguiが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月17日

Nadjib Berrabahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月17日

Kipré Zunon、MB Rouissatでメディカルチェックへ

MC Algerとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月17日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年01月15日

MB Rouissat、CS Constantine戦の仕事を済ませる

CS Constantineに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年01月17日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chakib Aoudjaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月17日

この午後はMohamed Amranのものだった

評価7.61に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補2028年01月17日

MB RouissatがMoslem Anatoufを借りようとしている

MC Algerは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年01月17日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAli Touba。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Djigo Saikouに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Siaka Bagayokoは出る
• スカッド Moaz AbdelsalamはMB Rouissatの型に合わない

76 第

MB Rouissatクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

骨折でKheiredine Merzouguiが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月10日

Oussama GatalがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2028年01月10日

Mohamed Ridha Djahdouの$120.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はMC El Bayadhへ行き、クラブには金曜日にはなかった$120.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年01月10日

MB Rouissatが$100.0KでMounir Aziriaを獲得

書類は整った。Mounir AziriaがES Mostaganemから$100.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年01月10日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年01月10日

街が求め、MB Rouissatが$100.0Kを払った

Mounir Aziriaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$100.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

移籍2028年01月10日

Mohamed Ridha Djahdou、次の場所へ

MC El Bayadhが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年01月10日

MC AlgerがMB Rouissatに告げる：Mohamed Saliou Bangouraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月08日

MB Rouissat、MC Algerに及ばず

MC Algerが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• スカッド MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Yacine Zeghadに隠れ場所はない
• ベンチから Ali Toubaが責めを負う

75 第

MB Rouissatクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Djalal Eddine Rahal、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはDjalal Eddine Rahalだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2028年01月03日

骨折でKheiredine Merzouguiが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年12月29日

MB Rouissat、カップ戦を進撃

JS Kabylieは去り、MB Rouissatは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年01月01日

MB Rouissat、逃げ場のない完敗

ES Setifに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年01月03日

Abderraouf OthmaniがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月03日

Fouad Rahmani、MB Rouissatで構想外に

これはローテーションではない。Fouad Rahmaniはしばらく監督の構想から外れており、MB Rouissatの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月03日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月01日

Abderraouf Othmaniも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Abderraouf Othmaniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMB RouissatとES Setifにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年01月03日

Redouane Maachouの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• ベンチから Necer Benzidが監督に言われた
• 試合 MB Rouissat、折り返し地点で
• 役員会 MB Rouissatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

74 第

MB Rouissatクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

骨折でKheiredine Merzouguiが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月27日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

MB RouissatがES Mostaganemを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Mostaganemに3‑1と競り勝った。

選手採点2027年12月27日

Abdul Hamidu Fatawu、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年12月27日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chakib Aoudjaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月27日

満足のAli Touba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Ali Toubaは気前よくなれる。

ベンチから2027年12月27日

Faik Amraneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

Kheiredine Merzouguiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年12月27日

Abdul Hamidu Fatawu、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。MB Rouissatの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

• ベンチから MB Rouissat、Nadji Ben Kheiraを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Yacine Zeghadが古巣と対戦
• 選手採点 Rezki Hamrouneがこじ開ける

73 第

MB Rouissatクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

骨折でKheiredine Merzouguiが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月20日

Redouane Maachouが独力でMB Rouissatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年12月20日

Mohamed Ridha Djahdouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Ridha Djahdouは別のクラブの選手になる。MB Rouissatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月20日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

ParadouがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月20日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Oussama Gatalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月20日

Ali Toubaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年12月20日

Kheiredine Merzouguiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 計画にNadji Ben Kheiraの居場所はなかった
• 次戦展望 Abderraouf Othmaniが古巣と対戦
• 選手採点 Rezki Hamrouneは手のつけようがなかった

72 第

MB Rouissatクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Kheiredine Merzouguiが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年12月11日

MB RouissatがUSM Khenchelaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年12月13日

Badreddine Toukiが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

試合2027年12月11日

MB Rouissat、USM Khenchela戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年12月13日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年12月13日

観客がMohamed Amranを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年12月13日

時間がNadjib Baouiaに追いついてきた

MB Rouissatの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2027年12月13日

Mohamed Amranだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年12月13日

Yacine Zeghadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYacine Zeghadを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド MB Rouissatで努力をめぐる口論
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Siaka Bagayokoは監督が信頼する男になった

71 第

MB Rouissatクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

骨折でKheiredine Merzouguiが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年12月04日

MB Rouissat、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、MB Rouissatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年12月06日

MB Rouissatが14位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年12月06日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

Nadji Ben Kheiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月04日

ES Ben AknounがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月06日

Chakib Aoudjaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAli Toubaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月06日

警告の積み重ねがRezki Hamrouneに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、MB Rouissatは土曜にそれを痛感する。

短信

• 次戦展望 Badreddine Toukiが古巣と対戦
• ベンチから Badreddine Toukiが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Abderraouf Othmaniをめぐる質問がMB Rouissatについて回る

70 第

MB Rouissatクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Kheiredine Merzouguiが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年11月27日

MB Rouissat、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでOlympique Akbouは来続け、MB Rouissatは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2027年11月27日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月29日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Necer Benzidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月29日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月27日

MB RouissatとOlympique Akbouが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月29日

Ali Touba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のAli Touba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年11月29日

MB Rouissat、Nadjib Berrabahとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから MB Rouissat、Nadji Ben Kheiraを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Chakib AoudjaneがES Ben Aknounと向き合いに帰る
• 移籍 MB RouissatがOussama Gatalを売却リストに載せた

69 第

MB Rouissatクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

骨折でKheiredine Merzouguiが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月22日

Mohamed Ridha Djahdouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Ridha Djahdouは別のクラブの選手になる。MB Rouissatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年11月20日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月22日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

JS KabylieがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年11月22日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Djigo Saikouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Djigo SaikouはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ali Toubaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月22日

Necer Benzidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 計画にNadji Ben Kheiraの居場所はなかった
• 選手採点 Massinissa Nezlaにできなかった唯一のこと
• ベンチから Djigo Saikouは監督が信頼する男になった

68 第

MB Rouissatクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

骨折でKheiredine Merzouguiが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月15日

MB Rouissatで言葉の応酬

Kheiredine Merzouguiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chakib Aoudjaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Siaka Bagayokoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Nadji Ben Kheiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月15日

Mouad Redjemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年11月15日

Rezki Hamrouneが古巣と対戦

次はJS Kabylie。MB Rouissatのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年11月15日

Siaka Bagayokoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。MB Rouissatの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年11月15日

MB RouissatがAbderraouf Othmaniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abderraouf Othmaniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 次戦展望 次戦展望：ホームでJS Kabylie
• ベンチから Abderraouf Othmaniは監督の一票を保つ

67 第

MB Rouissatクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

骨折でKheiredine Merzouguiが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月08日

Chakib Aoudjane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月06日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月08日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月06日

MB Rouissat、CR Belouizdad戦は苦い午後に

CR Belouizdadに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月08日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Mohamed Ridha Djahdouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

8人の新顔、そしてMB Rouissatはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ali Toubaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Kheiredine Merzouguiが監督との話し合いを求めた
• ベンチから MB Rouissat、Mohammed El Hachami Chachaとの約束を守る
• 移籍 Abderraouf Othmaniをめぐる質問がMB Rouissatについて回る

66 第

MB Rouissatクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Kheiredine Merzouguiが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月01日

Redouane Maachou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年10月30日

MB Rouissatの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年10月30日

MB Rouissatからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMB Rouissatの誰にも言えない。

スカッド2027年11月01日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

MB Rouissat、USM Alger戦は苦い午後に

USM Algerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月01日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Ali Toubaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAli Touba。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月01日

MB Rouissat、Massinissa Nezlaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Faik Amraneに隠れ場所はない
• 選手採点 Mohamed Amranは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Kheiredine Merzougui、監督室のドアを叩く

65 第

MB Rouissatクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

骨折でKheiredine Merzouguiが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月25日

Redouane Maachouがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年10月25日

Mohamed Ridha Djahdouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Ridha Djahdouは別のクラブの選手になる。MB Rouissatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年10月25日

Djalal Eddine Rahal、MB Rouissatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月25日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月23日

MB Rouissatからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMB Rouissatの誰にも言えない。

試合2027年10月23日

ASO ChlefがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月25日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chakib Aoudjaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Yacine Zeghadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにDjigo Saikouは選ばれる
• 次戦展望 Abderraouf Othmaniが古巣と対戦

64 第

MB Rouissatクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

骨折でKheiredine Merzouguiが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月18日

Djalal Eddine RahalがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年10月13日

MB Rouissat、カップ戦を進撃

MC Algerは去り、MB Rouissatは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年10月18日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chakib Aoudjaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Chakib Aoudjaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChakib Aoudjaneを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

ピッチでAbdul Hamidu Fatawuに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。MB Rouissatはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2027年10月18日

Mohamed Tliliがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、MB Rouissatのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにSiaka Bagayokoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Siaka Bagayokoがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Djigo Saikouは一日中仕掛け続けた
• ベンチから 不調が続き、Djigo Saikouが外れる

63 第

MB Rouissatクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でKheiredine Merzouguiが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年10月11日

Badreddine Hadidiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月11日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年10月11日

MB RouissatとNecer Benzid、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MB Rouissatでまた一巡の交渉、そしてNecer Benzidのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年10月11日

8人の新顔、そしてMB Rouissatはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年10月11日

Necer Benzid、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNecer Benzidは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年10月11日

Abdeldjalil Ould Ammarが古巣と対戦

次はJS Saoura。MB Rouissatのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月11日

Abderraouf Othmaniをめぐる質問がMB Rouissatについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abderraouf Othmaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 MB RouissatがAbderraouf Othmaniを売却リストに載せた
• 次戦展望 MB RouissatがJS Saouraを迎える
• ベンチから Abderraouf Othmaniは監督の一票を保つ

62 第

MB Rouissatクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Kheiredine Merzouguiが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月04日

Kheiredine Merzougui、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kheiredine MerzouguiとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年10月04日

MB RouissatのサポーターがMohamed Amranという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Amranはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年10月04日

Nadji Ben Kheiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月02日

Abderraouf OthmaniがMB RouissatをMC Oran戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAbderraouf Othmaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMB Rouissatのものになった。

スカッド2027年10月04日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chakib Aoudjaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月04日

Abderraouf Othmaniが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.60。MB Rouissatにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月04日

満足のAli Touba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ali Toubaは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Mouad Redjemに新天地探しを通告
• ベンチから MB Rouissat、Nadji Ben Kheiraを戦術的理由で外す

61 第

MB Rouissatクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

骨折でKheiredine Merzouguiが138日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月27日

Mohamed Amran「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月27日

Mohamed Ridha Djahdou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MB Rouissatには一人もいない。

選手採点2027年09月27日

コーナーに上がったBadreddine Toukiが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Badreddine Toukiは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2027年09月25日

MB Rouissat、MC El Bayadh戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年09月27日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

MB RouissatがMC El Bayadhを退ける

MB Rouissatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC El Bayadhに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年09月27日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

Hamza Salemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Massinissa Nezlaはベンチから出たがっている
• ベンチから Ali Touba「あれが基準だ」
• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督との話し合いを求めた

60 第

MB Rouissatクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月18日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年09月20日

Djalal Eddine Rahalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月20日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Abdeldjalil Ould Ammar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Abdeldjalil Ould Ammarは今、MB Rouissatと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2027年09月20日

Rezki Hamrouneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年09月20日

Abderraouf Othmaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbderraouf Othmaniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月18日

CS ConstantineがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年09月20日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月20日

Abderraouf Othmani、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Nadji Ben Kheiraはプランの中にいない
• ベンチから 大事なとき、Djigo Saikouは出る

59 第

MB Rouissatクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

MB Rouissatにとって手痛い一日

MC Algerに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2027年09月13日

Yacine Zeghad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月13日

MB RouissatがMohamed Ridha Djahdouを巡るMC El Bayadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年09月11日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2027年09月13日

Abdeldjalil Ould Ammar、MB Rouissatでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年09月13日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月13日

USM AlgerがMB Rouissatに告げる：Salah Eddine Bouzianiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月13日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chakib Aoudjaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年09月13日

Chakib Aoudjaneにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではMB Rouissatはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

短信

• ベンチから Chakib Aoudjaneが監督の見せしめに
• 役員会 MB Rouissat、閉ざされたドア
• ベンチから 監督の評価

58 第

MB Rouissatクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Mohamed Belaribiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約12人・放出9人

次に市場が開くまで、MB Rouissatの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

まるで離れていなかったかのように——Faik Amrane帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Faik Amraneは再びMB Rouissatの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年09月06日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年09月06日

MB Rouissatの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年09月06日

CR BelouizdadがMB Rouissatに告げる：Mohamed Slimiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年09月06日

我らが一員：Rachid GhoulamがMB Rouissatのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rachid Ghoulamはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年09月06日

我らが一員：Abdelkader GhoulamがMB Rouissatのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abdelkader Ghoulamはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年09月06日

Chakib Aoudjaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 MB Rouissatが約束を流した
• スカッド MB Rouissatはまだ互いに他人同士だ
• スカッド 新しい布陣にChakib Aoudjaneの居場所はない

57 第

MB Rouissatクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Benali Benamarが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月30日

Mohamed Ridha DjahdouがMC El Bayadhと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MB Rouissatの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月30日

Oussama Gatal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

MC OranがMB Rouissatに告げる：Anis Mahdi Mendilは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月30日

新しい布陣にMassinissa Nezlaの居場所はない

外されているのではない。MB Rouissatが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2027年08月30日

Mohamed Slimiのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがCR Belouizdadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年08月30日

Mohammed El Hachami Chachaのレンタル移籍が進行中

MB RouissatがOlympique Akbouに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Mohamed Ridha Djahdouが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Abderraouf Othmaniに移籍説
• 移籍 MB RouissatがMohamed Ridha Djahdouを売却リストに載せた

56 第

MB Rouissatクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月23日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年08月23日

膝——Benali Benamarが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月23日

Abderraouf OthmaniがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

骨折でAissa Hallicheが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MB Rouissatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年08月23日

Mohamed Ridha Djahdouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月23日

MB Rouissatで仲違い

Abderraouf Othmaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

ES MostaganemがMB Rouissatに告げる：Nolan Guérinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月23日

MC El Bayadhがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MB Rouissatが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2027年08月23日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redouane Maachouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 獲得候補 MB RouissatがGlody Likonzaについて打診
• 獲得候補 MB RouissatがMassinissa Nezlaを借りようとしている
• ベンチから Destaing Sikoulaは監督が信頼する男になった

55 第

MB Rouissatクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

膝——Benali Benamarが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月16日

Aissa Hallicheが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年08月16日

MB Rouissat、Salah Eddine Bouzianiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。USM Algerは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはMohamed Tliliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月16日

Abderraouf Othmani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbderraouf Othmaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Djigo Saikouは出る
• 移籍 ショーウィンドウにMessaoud Midouneが並んだ
• ベンチから 指揮官、Messaoud Midouneに旗を立てる

54 第

MB Rouissatクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

膝——Benali Benamarが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月09日

骨折でAissa Hallicheが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MB Rouissatは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月09日

Mohamed BelaribiがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

MB Rouissat、Anis Elhadj Benchouyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Oranは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにFouad Rahmaniが並んだ
• ベンチから Djalal Eddine Rahalに扉が開く

53 第

MB Rouissatクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

Benali Benamarが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年08月02日

MB Rouissat、Ali Toubaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2027年08月02日

Aissa Hallicheが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月02日

Mohamed Ridha DjahdouがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月02日

MB RouissatがMohamed Ridha Djahdouを巡るMC El Bayadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月02日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

MC OranがMB Rouissatに告げる：Anis Mahdi Mendilは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

Redouane Maachouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月02日

Siaka Bagayoko、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Siaka Bagayokoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

• ベンチから Mohamed Belaribiが監督に言われた
• ベンチから Fouad Rahmaniが監督との話し合いを求めた
• 移籍 MB Rouissatの誰もMouad Redjemに電話をかけていない

52 第

MB Rouissatクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

Benali Benamarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年07月26日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年07月26日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

MB Rouissat、Massinissa Nezlaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Oranは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Destaing Sikoulaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Yacine Zeghadが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Abderraouf Othmaniの話題は消えることを拒む
• 移籍 MB RouissatがDestaing Sikoulaを売却リストに載せた
• スカッド Nassim Mandiが戦列に戻る

51 第

MB Rouissatクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月19日

膝——Benali Benamarが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月19日

Fouad Rahmani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月19日

MB Rouissatはノーと言った——今回は

ASO ChlefからのDjigo Saikouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

ES MostaganemがMB Rouissatに告げる：Nolan Guérinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月19日

MB Rouissat、Yacine Zeghadとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年07月19日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Badreddine Hadidiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにDjigo Saikouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Djigo Saikouがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月19日

Yacine Zeghadが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Messaoud Midouneが移籍リストに
• ベンチから 監督がDjalal Eddine Rahalに約束する
• スカッド Mohamed Belgouraiの練習報告が芳しくない

50 第

MB Rouissatクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月12日

Benali Benamarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

Benali Benamarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月12日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはRezki Hamrouneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

高すぎる：MB RouissatがAmayas Boudedjaから手を引く

$84.0Kがクラブの出せる上限で、Paradouはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年07月12日

Djigo Saikouに集まる視線

Djigo Saikouの名前が、MB Rouissatの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年07月12日

Yacine Zeghadが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yacine ZeghadはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

獲得候補2027年07月12日

MB Rouissat、Salah Eddine Bouzianiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。USM Algerは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年07月12日

MB RouissatがGhilas Belgacemについて打診

Olympique Akbouへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月12日

Oussama Gatalに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはOussama Gatalにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• スカッド MB Rouissatで努力をめぐる口論
• 移籍 Mohamed Amranがレンタルで加入
• ベンチから Mohamed Belaribiに扉が開く

49 第

MB Rouissatクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月05日

Benali Benamarが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年07月05日

Ali Toubaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MB Rouissatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年07月05日

Mohamed Ridha Djahdou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

MB RouissatがAmayas Boudedja獲得に動く

Paradouのテーブルに$67.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年07月05日

Olympique AkbouがMB Rouissatに告げる：Ghilas Belgacemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdul Hamidu Fatawuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはDestaing Sikoulaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

MB RouissatとAbderraouf Othmani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MB Rouissatでまた一巡の交渉、そしてAbderraouf Othmaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年07月05日

MB Rouissatで守られた約束

Abderraouf Othmaniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 獲得候補 MB RouissatがMohamed Amranについて打診
• 役員会 MB Rouissatアカデミーの入団日
• ベンチから Mohamed Ridha Djahdou、自分を獲得した男を失う

48 第

MB Rouissatクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月28日

膝——Messaoud Midouneが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年06月28日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年06月28日

Messaoud Midoune、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月28日

MB Rouissat、Massinissa Nezlaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Oranは自分たちの男を守り、MB Rouissatは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月28日

Mohamed Tliliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月28日

Abderraouf Othmani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbderraouf Othmaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年06月28日

Mohamed Tliliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにDestaing Sikoulaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Destaing Sikoulaがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Mohamed Tliliはベンチにうんざりしている
• 移籍 ショーウィンドウにDestaing Sikoulaが並んだ
• ベンチから Djalal Eddine Rahalに扉が開く

47 第

MB Rouissatクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月21日

Messaoud Midouneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

Fouad Rahmaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月21日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Mohamed Belaribiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月21日

Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年06月21日

Redouane Maachouに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MB RouissatはRedouane Maachouにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから 大事なときにDjigo Saikouは選ばれる
• ベンチから Mohamed Belaribiに出場時間の約束
• 移籍 ショーウィンドウにBenali Benamarが並んだ
• スカッド Djigo Saikouの練習報告が芳しくない

46 第

MB Rouissatクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月14日

膝——Messaoud Midouneが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。MB Rouissatは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月14日

Adda Derder、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMB Rouissatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月14日

Kheiredine Merzouguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月14日

MB RouissatとFouad Rahmaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年06月14日

Fouad Rahmaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Messaoud Midouneが移籍リストに
• スカッド Yacine Zeghadは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 監督がMessaoud Midouneをかばった

45 第

MB Rouissatクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月07日

Messaoud Midouneが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年06月07日

MB Rouissat、Ali Toubaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年06月07日

Naoufel Merdjaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月07日

USM KhenchelaがMB Rouissatに告げる：Antoine-Dominique Querciは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月07日

Siaka Bagayoko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSiaka Bagayokoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2027年06月07日

MB Rouissatで守られた約束

Zahreddine Benabdaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年06月07日

Fouad Rahmaniが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりMB Rouissatの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

• ベンチから Fouad Rahmaniが監督との話し合いを求めた
• 役員会 営業開始：MB Rouissatが移籍市場に入る
• 役員会 MB Rouissatは終わってなどいなかった

44 第

MB Rouissatクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Messaoud Midouneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年05月31日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年05月31日

Destaing Sikoulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MB Rouissatは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年05月31日

Zahreddine Benabda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月31日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redouane Maachouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

大事なとき、Destaing Sikoulaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月31日

Messaoud Midouneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにAbdenacer Bensaciが並んだ

MB Rouissatは市場に知らせた。Abdenacer Bensaciは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Destaing Sikoulaは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Adda Derderは監督の一票を保つ

43 第

MB Rouissatクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Messaoud Midouneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MB Rouissatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月24日

Messaoud MidouneがMB Rouissatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Abdul Hamidu Fatawuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにDjigo Saikouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Djigo Saikouがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

Messaoud Midouneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Djigo Saikouの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Fouad Rahmaniに旗を立てる

42 第

MB Rouissatクーリエ

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Messaoud Midouneが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月17日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdul Hamidu Fatawuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Yacine Zeghadに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yacine Zeghadは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから Adda Derderが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Abdenacer Bensaciに旗を立てる

41 第

MB Rouissatクーリエ

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月10日

Abderraouf Othmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月10日

Djigo Saikouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djigo SaikouがMB Rouissatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年05月10日

MB RouissatとAbderraouf Othmaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年05月10日

MB Rouissatで言葉の応酬

Mohamed Belaribiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redouane Maachouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Djigo Saikouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がMohamed Belaribiに約束する
• スカッド 練習場でBadreddine Toukiに疑問符
• ベンチから Mohamed Ridha Djahdouは監督の一票を保つ

40 第

MB Rouissatクーリエ

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

MB Rouissatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年05月03日

MB Rouissatで言葉の応酬

Kheiredine Merzouguiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siaka Bagayokoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Abderraouf Othmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月03日

MB RouissatはSiaka Bagayokoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年05月03日

Mohamed Tliliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Tliliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月03日

Destaing Sikoulaは監督が信頼する男になった

MB Rouissatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2027年05月03日

MB Rouissatのテーブルから$2.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2027年05月03日

Messaoud Midouneは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。32歳、背後には41試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

• ベンチから 監督がMessaoud Midouneに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにAbdenacer Bensaciが並んだ

39 第

MB Rouissatクーリエ

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月26日

MB Rouissatのシーズンに終了の笛

勝ち点28で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2027年04月24日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月26日

MB Rouissatで仲違い

Kheiredine Merzouguiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siaka Bagayokoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月24日

土壇場の土壇場、MB Rouissatが勝ち点1

91分、ES Setif戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2027年04月26日

Messaoud Midouneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMessaoud Midouneを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月24日

MB Rouissat、ES Setifと勝ち点を分け合う

ES Setifとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2027年04月26日

Rezki Hamrouneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年04月26日

Ali Touba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAli Touba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから この一戦にMessaoud Midouneの出番はない
• ベンチから 大事なとき、Djigo Saikouは出る
• 移籍 Mohamed Ridha Djahdouが移籍リストに

38 第

MB Rouissatクーリエ

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

白星を待つMB Rouissat、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MB Rouissatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月19日

MB Rouissatで言葉の応酬

Rezki Hamrouneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

MB Rouissat、ES Mostaganemに及ばず

ES Mostaganemが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月19日

Seif Benrabahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月19日

Nadji Ben Kheira、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年04月17日

Nadji Ben KheiraがES Mostaganemに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nadji Ben Kheiraは3分以内にMB Rouissatを同点に戻し、ES Mostaganemはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2027年04月19日

Ali Toubaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAli Touba。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年04月19日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redouane Maachouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年04月19日

Hamza SalemがES Setifと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHamza Salemの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMB Rouissat。

短信

• ベンチから この一戦にMessaoud Midouneの出番はない
• 選手採点 Siaka Bagayokoは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Yacine Zeghadが監督の部屋の扉を叩く

37 第

MB Rouissatクーリエ

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Seif Benrabah、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年04月12日

MB Rouissatで仲違い

Rezki Hamrouneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siaka Bagayokoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Destaing Sikoulaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Destaing SikoulaはMB Rouissatとさらに3年を歩む。

移籍2027年04月12日

MB RouissatとAbderraouf Othmani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MB Rouissatでまた一巡の交渉、そしてAbderraouf Othmaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年04月12日

Destaing Sikoulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

半分の満足：Ali Toubaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年04月10日

MB Rouissat、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Paradou相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2027年04月12日

Abderraouf Othmaniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでES Mostaganemと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• ベンチから Messaoud Midouneが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Messaoud Midouneはプランの中にいない
• 選手採点 Oussama Gatalは動かなかった

36 第

MB Rouissatクーリエ

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月05日

MB Rouissatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年04月05日

Rezki Hamrouneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MB Rouissatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Siaka Bagayokoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Oussama Gatalが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Oussama Gatalはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

メンバー表がMessaoud Midouneについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMessaoud Midouneだった。

試合2027年04月03日

MB RouissatとUSM Khenchelaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年04月05日

Ali Touba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAli Touba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2027年04月05日

Rezki Hamrouneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月05日

MB RouissatはAbderraouf Othmaniを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• ベンチから Badreddine Hadidiが監督の見せしめに
• ベンチから 大事なとき、Destaing Sikoulaは出る
• 次戦展望 Hamza Salemが古巣と対戦

35 第

MB Rouissatクーリエ

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月29日

Adda Derderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MB Rouissatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年03月29日

Nadji Ben Kheiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

MB Rouissatで仲違い

Mohamed Belaribiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

MB Rouissatで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redouane Maachouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年03月29日

Badreddine ToukiがUSM Khenchelaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBadreddine Toukiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMB Rouissat。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Djigo Saikouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がYacine Zeghadに約束する
• 移籍 MB RouissatがAbdenacer Bensaciを売却リストに載せた
• 次戦展望 MB Rouissatの次はUSM Khenchelaへのアウェー遠征

34 第

MB Rouissatクーリエ

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

ES Ben AknounがMB Rouissatから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月22日

Seif Benrabahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月22日

Siaka Bagayokoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月22日

MB Rouissatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siaka Bagayokoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Ali Touba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年03月22日

Nadji Ben Kheiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MB Rouissatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年03月22日

この一戦にMessaoud Midouneの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2027年03月22日

Nadji Ben Kheiraのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Nadji Ben Kheiraは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、MB Rouissatの都合で。

移籍2027年03月22日

Mohamed Ridha Djahdouが移籍リストに

MB RouissatがMohamed Ridha Djahdouを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 選手採点 午後の展開はすべてRezki Hamrouneの足元から始まった
• スカッド ロッカールームがDestaing Sikoulaの言葉を聞く
• スカッド Oussama Gatalが週間ベストイレブンに——6.77

33 第

MB Rouissatクーリエ

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月15日

Julio Bandessi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月15日

MB Rouissatで言葉の応酬

Kheiredine Merzouguiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

MB RouissatがOlympique Akbouをこじ開ける

Olympique AkbouはMB Rouissatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年03月15日

Siaka Bagayokoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月15日

Siaka Bagayokoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月15日

Badreddine Hadidiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Badreddine HadidiがMB Rouissatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年03月15日

この午後はOussama Gatalのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年03月15日

満足のAli Touba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ali Toubaは気前よくなれる。

ベンチから2027年03月15日

Destaing Sikoulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから MB Rouissatで守られた約束
• スカッド Mohamed Ridha Djahdouがついに初ゴール
• 次戦展望 MB Rouissatの次はES Ben Aknounへのアウェー遠征

32 第

MB Rouissatクーリエ

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月06日

MB Rouissatが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、JS Kabylie戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2027年03月08日

Abdenacer Bensaci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MB Rouissatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月08日

Kheiredine Merzougui、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kheiredine MerzouguiとMB Rouissatは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

MB Rouissatで気が立った

中心にいたのはKheiredine Merzouguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

MB Rouissat、JS Kabylie戦の仕事を済ませる

JS Kabylieに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年03月08日

Badreddine Toukiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBadreddine Toukiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月08日

この午後はYacine Zeghadのものだった

評価7.54に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年03月08日

Ali Touba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2027年03月08日

Abderraouf Othmaniは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。MB Rouissatは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• ベンチから 大事なとき、Destaing Sikoulaは出る
• 選手採点 Kheiredine Merzouguiは三点取れていたかもしれない
• 次戦展望 Rezki Hamrouneが古巣と対戦