MC Oran U18

Algerian League 1 U18
16 12月 2040
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
750 第

MC Oranポスト

2040年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年12月10日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Ali Aminで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年12月10日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年12月08日

MC Oran、CS Constantine戦の仕事を済ませる

CS Constantineに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年12月10日

Adel SoudaniがMC Oranにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2040年12月10日

Rasco Abassahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRasco Abassahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年12月10日

Yusuf Umarは監督が信頼する男になった

MC Oranの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
749 第

MC Oranポスト

2040年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年12月03日

Anis Mahdi Mendilが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年12月03日

Ousmane Coumbassaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ousmane CoumbassaはMC Oranとさらに2年を歩む。

スカッド2040年12月03日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

748 第

MC Oranポスト

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2040年11月24日

MC Oranに手痛い一撃

MC Algerに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2040年11月26日

Badreddine Hadidi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年11月26日

Badreddine Hadidiが20日間離脱

メディカルはBadreddine Hadidiの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

747 第

MC Oranポスト

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年11月19日

Badreddine Hadidiが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年11月19日

年齢はまだSerigne Sowに追いついていない——8.32

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2040年11月19日

Ahmed Ali Aminがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年11月19日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年11月17日

MC OranがCR Belouizdadをこじ開ける

CR BelouizdadはMC Oranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年11月19日

Ismail Belailiは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2040年11月19日

大事なとき、Faiz Amemは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2040年11月19日

Ziad Moualhiにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2040年11月19日

Adel Soudaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 MC Oranのロッカールームが応える
  • スタンドから 記者たちはSerigne Sowを見つけた
  • スタンドから スタンドにSerigne Sowのチャントができた
746 第

MC Oranポスト

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年11月12日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはSerigne Sowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年11月10日

MC Oran、ES Setif戦の仕事を済ませる

ES Setifに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2040年11月12日

Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年11月12日

MC OranとBadreddine Hadidiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2040年11月12日

Adel Soudaniが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。MC Oranにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2040年11月12日

Yusuf Umarは監督が信頼する男になった

MC Oranの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2040年11月12日

Ismail Belailiにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2040年11月12日

誰もAtie Josephに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2040年11月12日

MC Oran、Amin Guettoucheを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • 役員会 MC Oranの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Ziad Moualhiのサインはまだない
745 第

MC Oranポスト

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2040年11月03日

MC Oranの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年11月05日

Faiz Amemはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで177試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2040年11月05日

34歳のFaiz Amemが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年11月05日

Faiz Amemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Faiz AmemはMC Oranとさらに1年を歩む。

スカッド2040年11月05日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年11月05日

Serigne Sowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

744 第

MC Oranポスト

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年10月29日

Mohamed Touatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年10月27日

白星を待つMC Oran、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MC Oranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2040年10月29日

MC Oranはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2040年10月29日

Adel Soudaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年10月29日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年10月27日

MC Oran、ES Mostaganem戦は苦い午後に

ES Mostaganemに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

743 第

MC Oranポスト

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年10月22日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年10月20日

白星を待つMC Oran、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MC Oranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2040年10月22日

Badreddine Hadidiが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年10月22日

33歳のSerigne Sowが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年10月22日

Ahmed Ali Aminがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年10月20日

ASO ChlefがMC Oranから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Adel Soudaniは一日中仕掛け続けた
742 第

MC Oranポスト

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年10月15日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年10月13日

MC Oran、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、MC Oranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2040年10月15日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年10月15日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年10月15日

Fares Nechatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2040年10月13日

MC Oran、Paradouに及ばず

Paradouが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

741 第

MC Oranポスト

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年10月08日

Mohamed Touatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2040年10月08日

MC Oran、Rémi Rouxにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Rémi Rouxは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2040年10月03日

MC Oranがカップ戦敗退

ES Ben Aknounが3‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2040年10月03日

Rasco AbassahがいながらMC Oranは逃した

Rasco Abassahは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、ES Ben Aknounは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

役員会2040年10月08日

MC Oranで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2040年10月08日

ドブレーテ、午後はAdel Soudaniのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adel Soudaniがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年10月08日

Anis Mahdi Mendil、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAnis Mahdi Mendilだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2040年10月06日

MC Oran、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、MC Oranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2040年10月06日

MC Oran、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

740 第

MC Oranポスト

2040年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年10月01日

Mohamed Touatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年10月01日

Badreddine Hadidi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年09月29日

MC Oranの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年10月01日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年09月29日

MC Oran、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2040年09月29日

MC Oran、USM Khenchelaに及ばず

USM Khenchelaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2040年10月01日

Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2040年10月01日

Adel Soudaniだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2040年10月01日

Kabiru Tijjaniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MC Oranの監督はKabiru Tijjaniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 選手採点 Amin Guettoucheは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Hillal Ounasがベンチから試合を変えた
  • 役員会 MC Oranのロッカールームが応える
739 第

MC Oranポスト

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年09月24日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年09月24日

Adel Soudaniが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2040年09月24日

Badreddine Hadidiが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年09月24日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年09月22日

MC Oran、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2040年09月24日

Serigne Sowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

738 第

MC Oranポスト

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年09月17日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年09月17日

37歳のEdlin Essang-Matoutiが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2040年09月15日

MC Oran、ES Ben Aknoun戦は苦い午後に

ES Ben Aknounに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2040年09月17日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年09月17日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはSerigne Sowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月17日

Abderrahmane Toubaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

737 第

MC Oranポスト

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年09月10日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年09月08日

MC Oranにとって手痛い一日

MC El Bayadhに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2040年09月10日

2点ともAdel Soudani——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2040年09月10日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年09月08日

7ゴール、MC OranとMC El Bayadhが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MC OranとMC El Bayadhの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2040年09月10日

Ousmane Coumbassaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusmane Coumbassaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年09月10日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kabiru Tijjaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年09月10日

MC Oranで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2040年09月10日

誰もEdlin Essang-Matoutiに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

736 第

MC Oranポスト

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年09月03日

Mohamed Touatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2040年09月03日

MC Oran、Rémi Rouxにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Rémi Rouxは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2040年09月03日

MC Oranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2040年09月03日

Anis Mahdi Mendilはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで77試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2040年09月03日

2点ともFaiz Amem——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2040年09月03日

33歳のSerigne Sowが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2040年09月03日

Yusuf Umarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yusuf UmarがMC Oranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2040年09月01日

Faiz AmemがMC OranをOlympique Akbou戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はFaiz Amemだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMC Oranのものになった。

スカッド2040年09月03日

Mohamed Touatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

735 第

MC Oranポスト

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月27日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年08月27日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年08月27日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

734 第

MC Oranポスト

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月20日

Mohamed Touatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年08月20日

骨折でFares Nechatが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年08月20日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
733 第

MC Oranポスト

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月13日

Mohamed Touatが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年08月13日

骨折でFares Nechatが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2040年08月13日

MB Rouissatは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MC Oranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

  • スカッド MC Oranで気が立った
  • スカッド Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突
732 第

MC Oranポスト

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月06日

Mohamed Touatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年08月06日

骨折でFares Nechatが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年08月06日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Serigne Sowがチームメイトと衝突
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
731 第

MC Oranポスト

2040年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月30日

骨折でFares Nechatが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年07月30日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはSerigne Sowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月30日

Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

730 第

MC Oranポスト

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月23日

骨折でFares Nechatが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年07月23日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月23日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

729 第

MC Oranポスト

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月16日

Fares Nechatが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年07月16日

Mehdi Touba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMC Oranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年07月16日

Mohamed Touatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Islam Haddadは動かない
728 第

MC Oranポスト

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月09日

骨折でFares Nechatが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年07月09日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月09日

Abderrahmane Benadlaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abderrahmane BenadlaがMC Oranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Mehdi Toubaが移籍リストに
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
727 第

MC Oranポスト

2040年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月02日

Fares Nechatが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2040年07月02日

Rémi Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MC Oranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2040年07月02日

MC Oranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2040年07月02日

Amin Guettoucheが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Amin GuettoucheがMC Oranに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2040年07月02日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月02日

Abderrahmane Benadlaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abderrahmane BenadlaはMC Oranとさらに1年を歩む。

スカッド2040年07月02日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年07月02日

MC Oranがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2040年07月02日

MC OranとAbderrahmane Benadla、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MC Oranでまた一巡の交渉、そしてAbderrahmane Benadlaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

726 第

MC Oranポスト

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年06月25日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月25日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2040年06月25日

大事なとき、Mohamed Ayoub Belhachemiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

725 第

MC Oranポスト

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年06月18日

骨折でOusmane Coumbassaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年06月18日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはRafik Zaimecheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月18日

Yusuf Umarは監督が信頼する男になった

MC Oranの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

724 第

MC Oranポスト

2040年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年06月11日

骨折でOusmane Coumbassaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年06月11日

Adam Benaceurは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MC Oranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年06月11日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Boualem Sryerがチームメイトと衝突
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
723 第

MC Oranポスト

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年06月04日

Mohamed Ayoub Belhachemiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年06月04日

Ousmane Coumbassaが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年06月04日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

722 第

MC Oranポスト

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月28日

Mohamed Ayoub Belhachemiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年05月28日

骨折でOusmane Coumbassaが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年05月28日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはMohamed Touatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

721 第

MC Oranポスト

2040年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月21日

Mohamed Ayoub Belhachemiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年05月21日

骨折でOusmane Coumbassaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年05月21日

Badreddine Hadidi離脱の代償をMC Oranが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

720 第

MC Oranポスト

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月14日

Mohamed Ayoub Belhachemiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年05月14日

骨折でOusmane Coumbassaが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年05月14日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
719 第

MC Oranポスト

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月07日

Mohamed Ayoub Belhachemiが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年05月07日

骨折でOusmane Coumbassaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年05月07日

Ahmed Ali Amin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Ali AminとMC Oranは新たに2年で合意した。

短信

718 第

MC Oranポスト

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月30日

Ousmane Coumbassaが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月30日

Boualem Sryer、MC Oranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2040年04月30日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Boualem Sryerがチームメイトと衝突
  • 役員会 MC Oranでは収入の88%が給与に消える
717 第

MC Oranポスト

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月23日

Ousmane Coumbassaが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月23日

Adel Soudaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adel SoudaniはMC Oranとさらに3年を歩む。

スカッド2040年04月23日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド MC Oranで気が立った
716 第

MC Oranポスト

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月16日

Ousmane Coumbassaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月16日

Adam Benaceur「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MC Oranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年04月16日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ziad Moualhiが新契約に署名
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
715 第

MC Oranポスト

2040年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月09日

Ousmane Coumbassaが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年04月09日

Mohamed Touatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年04月09日

Kabiru Tijjaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kabiru TijjaniがMC Oranとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

714 第

MC Oranポスト

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年04月02日

骨折でOusmane Coumbassaが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2040年04月02日

MC Oran、Rémi Rouxにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Rémi Rouxは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2040年03月28日

MC Oranのカップ戦、ここまで

USM Algerに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

役員会2040年04月02日

MC Oranで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2040年04月02日

Yusuf Umarとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、338試合。こういう経歴はもう作られない。MC Oranは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年04月02日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月02日

Kabiru Tijjaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kabiru TijjaniはMC Oranとさらに1年を歩む。

役員会2040年04月02日

MC Oranでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2040年04月02日

Ismail Belailiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ismail BelailiはMC Oranの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 選手採点 Adel Soudaniはすべて置いてきた
  • 選手採点 誰もRasco Abassahに近づけなかった
  • 役員会 MC Oranのロッカールームが応える
713 第

MC Oranポスト

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月26日

Ousmane Coumbassaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年03月26日

ドブレーテ、午後はMohamed Ayoub Belhachemiのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed Ayoub Belhachemiがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2040年03月26日

Anis Mahdi Mendil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年03月26日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年03月26日

大一番でBadreddine Hadidiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Badreddine Hadidiは内心、別の言い方をする。

試合2040年03月24日

Mohamed Ayoub BelhachemiのゴールでMC Oranが勝ち点1

Mohamed Ayoub Belhachemiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。CS Constantineと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

712 第

MC Oranポスト

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月19日

Ousmane Coumbassaが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年03月19日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年03月19日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年03月19日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年03月17日

MC OranがJS Kabylieをこじ開ける

JS KabylieはMC Oranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年03月19日

この午後はBoualem Sryerのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2040年03月19日

誰もRasco Abassahに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2040年03月19日

Yusuf Umarを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2040年03月19日

Rafik Zaimecheを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
  • 役員会 MC Oranが言い返した
711 第

MC Oranポスト

2040年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年03月12日

Ousmane Coumbassaが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年03月12日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年03月12日

Islam Haddadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MC Oranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

710 第

MC Oranポスト

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月05日

骨折でOusmane Coumbassaが133日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年03月05日

Serigne Sowが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年03月05日

Badreddine Hadidiが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年03月05日

Ousmane Coumbassaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ousmane CoumbassaはMC Oranとさらに2年を歩む。

試合2040年03月03日

MC Oran、CR Belouizdad戦の仕事を済ませる

CR Belouizdadに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年03月05日

Adel Soudaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

709 第

MC Oranポスト

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月27日

骨折でOusmane Coumbassaが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年02月27日

Serigne Sowが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年02月27日

Mohamed Touatは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MC Oranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

708 第

MC Oranポスト

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年02月20日

骨折でOusmane Coumbassaが147日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年02月20日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年02月20日

Anis Mahdi Mendilが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年02月20日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはMohamed Touatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年02月18日

USM AlgerがMC Oranから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2040年02月20日

Mohamed Ayoub Belhachemiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにYacine Zeffaneが並んだ
707 第

MC Oranポスト

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月13日

骨折でOusmane Coumbassaが156日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MC Oranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年02月13日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年02月13日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月13日

Ziad Moualhiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ziad MoualhiはMC Oranとさらに1年を歩む。

選手採点2040年02月13日

この午後はMohamed Ayoub Belhachemiのものだった

評価7.54に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2040年02月11日

MC Oran、ES Mostaganemと勝ち点を分け合う

ES Mostaganemとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

706 第

MC Oranポスト

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月06日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年02月06日

Ziad Moualhiとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、154試合。こういう経歴はもう作られない。MC Oranは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2040年02月06日

Mohamed Ayoub Belhachemi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed Ayoub BelhachemiとMC Oranは新たに2年で合意した。

移籍2040年02月06日

まるで離れていなかったかのように——Badreddine Hadidi帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Badreddine Hadidiは再びMC Oranの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2040年02月06日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年02月06日

MC Oran、Pinna Sagbamaoweiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2040年02月04日

MC Oran、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2040年02月04日

MC OranがASO Chlefをこじ開ける

ASO ChlefはMC Oranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年02月06日

この午後はMohamed Ayoub Belhachemiのものだった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。MC Oranはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

705 第

MC Oranポスト

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年01月30日

Serigne Sowが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年01月30日

Anis Mahdi Mendil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年01月30日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

704 第

MC Oranポスト

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月23日

Serigne Sowが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2040年01月23日

コーナーに上がったFaiz Amemが決めた——7.41

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Faiz Amemは決め、7.41を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2040年01月23日

Mourad Belkebla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MC Oranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2040年01月21日

何があってもMC Oranは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年01月23日

Rafik Zaimecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2040年01月23日

Atie Josephは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2040年01月21日

MC OranとJS Saoura、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2040年01月23日

大事なとき、Mohamed Ayoub Belhachemiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2040年01月23日

Ramy Tahratが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ramy Tahratは静かなやり方でMC Oranを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

703 第

MC Oranポスト

2040年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月16日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年01月16日

Hlompho Mkhizeが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年01月14日

MC Oranを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年01月16日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年01月16日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはBoualem Sryerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2040年01月16日

Faiz Amemは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2040年01月14日

MC OranがUSM Khenchelaを退ける

MC Oranが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUSM Khenchelaに1‑0と競り勝った。

選手採点2040年01月16日

Ziad Moualhiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2040年01月16日

Ousmane Coumbassaは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

702 第

MC Oranポスト

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月09日

Serigne Sowに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年01月09日

Hlompho Mkhizeが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2040年01月09日

Islam Haddad、MC Oranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2040年01月07日

MC Oran、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、MC Oranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2040年01月09日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2040年01月07日

MC Oranを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2040年01月09日

誰もAtie Josephに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2040年01月09日

JS Saouraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MC Oranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2040年01月07日

MC OranとMB Rouissatが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

701 第

MC Oranポスト

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2040年01月02日

Serigne Sowが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年01月02日

Anis Mahdi MendilがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2039年12月28日

MC Oranがカップ戦を突破

Paradouに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

役員会2040年01月02日

Rémi Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MC Oranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2040年01月02日

MC Oranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2040年01月02日

Faiz Amemはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで153試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2040年01月02日

年齢はまだMohamed Ayoub Belhachemiに追いついていない——7.92

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2039年12月31日

MC Oranの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2040年01月02日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Ali Aminで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

700 第

MC Oranポスト

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年12月26日

Serigne Sowが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年12月26日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月26日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

699 第

MC Oranポスト

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年12月17日

MC Oran、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでOlympique Akbouは来続け、MC Oranは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2039年12月19日

33歳のSerigne Sowが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年12月19日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月19日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月17日

MC OranとOlympique Akbouが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2039年12月19日

MC OranはOusmane Coumbassaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2039年12月19日

Hlompho Mkhizeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2039年12月19日

Rasco Abassahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2039年12月19日

MC OranとAdel Soudaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

698 第

MC Oranポスト

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2039年12月12日

年齢はまだBoualem Sryerに追いついていない——7.90

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年12月12日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年12月10日

Boualem SryerがMC OranをCS Constantine戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBoualem Sryerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMC Oranのものになった。

スカッド2039年12月12日

MC OranはMohamed Ayoub Belhachemiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

役員会2039年12月12日

MC Oranは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2039年12月12日

大事なとき、Mohamed Ayoub Belhachemiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

697 第

MC Oranポスト

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年12月03日

MC Oranの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年12月05日

Edlin Essang-Matoutiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edlin Essang-MatoutiがMC Oranとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年12月05日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月05日

Boualem Sryerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年12月03日

MC Oran、JS Kabylie戦は苦い午後に

JS Kabylieに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2039年12月05日

大事なとき、Yusuf Umarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

696 第

MC Oranポスト

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年11月28日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年11月28日

Faouzi Mrezigue「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MC Oranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2039年11月26日

白星を待つMC Oran、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MC Oranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

  • スカッド Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド MC Oranで気が立った
  • 試合 MC OranとMC Algerが勝ち点1を分け合う
  • 選手採点 Atie Josephは一日中仕掛け続けた
695 第

MC Oranポスト

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年11月21日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年11月21日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月21日

不調が続き、Ousmane Coumbassaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

694 第

MC Oranポスト

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月14日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年11月14日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Ali Aminで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月14日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

693 第

MC Oranポスト

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年11月07日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年11月07日

Hlompho Mkhize、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年11月07日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月07日

Kabiru Tijjani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kabiru TijjaniとMC Oranは新たに1年で合意した。

試合2039年11月05日

MC Oran、USM Algerに及ばず

USM Algerが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2039年11月07日

MC Oranは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

692 第

MC Oranポスト

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年10月31日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年10月31日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年10月29日

MC OranがES Mostaganemを退ける

MC Oranが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Mostaganemに1‑0と競り勝った。

選手採点2039年10月31日

Faiz Amemの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2039年10月31日

Serigne Sowの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2039年10月31日

Rafik Zaimecheにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • スカッド Yusuf Umarは監督が信頼する男になった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はMC Oranの男だった
  • 選手採点 誰もRasco Abassahに近づけなかった
691 第

MC Oranポスト

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月24日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年10月24日

Hlompho Mkhizeが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年10月24日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

690 第

MC Oranポスト

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月17日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年10月17日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年10月17日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはBoualem Sryerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

689 第

MC Oranポスト

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年10月10日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年10月05日

MC Oran、カップ戦を進撃

ES Ben Aknounは去り、MC Oranは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2039年10月05日

ES Ben Aknounに残酷な結末、MC Oranが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。MC Oranが114分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2039年10月10日

Hlompho Mkhize、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2039年10月10日

年齢はまだMohamed Ayoub Belhachemiに追いついていない——7.93

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2039年10月08日

いまのMC Oranとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2039年10月10日

Rafik Zaimecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年10月08日

Mohamed Ayoub BelhachemiがMC OranをJS Saoura戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohamed Ayoub Belhachemiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMC Oranのものになった。

選手採点2039年10月10日

Ziad Moualhiは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

688 第

MC Oranポスト

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年10月03日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年10月03日

Rémi Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MC Oranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2039年10月03日

MC Oranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2039年10月03日

Ahmed Ali Amin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Ali AminとMC Oranは新たに2年で合意した。

スカッド2039年10月03日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年10月01日

何があってもMC Oranは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2039年10月01日

Ahmed Ali AminがMC OranをUSM Khenchela戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAhmed Ali Aminだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMC Oranのものになった。

スカッド2039年10月03日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年10月01日

USM Khenchela、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。USM Khenchelaは立て直そうとし、MC Oranはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

  • 選手採点 この午後はAdel Soudaniのものだった
  • 選手採点 誰もSerigne Sowに近づけなかった
687 第

MC Oranポスト

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年09月26日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年09月26日

Anis Mahdi Mendil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2039年09月26日

Ahmed Ali Aminがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年09月26日

Ali Mahrezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2039年09月24日

MC OranとMB Rouissat、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2039年09月26日

Serigne Sowは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Adel Soudaniがベンチから試合を変えた
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
686 第

MC Oranポスト

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年09月19日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年09月19日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年09月17日

MC OranとES Ben Aknoun、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

685 第

MC Oranポスト

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年09月12日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年09月12日

2点ともMohamed Ayoub Belhachemi——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2039年09月12日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年09月12日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年09月10日

MC OranのMC El Bayadh戦、違いを作ったのはMohamed Ayoub Belhachemi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohamed Ayoub Belhachemiだ。MC El Bayadhに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2039年09月12日

大事なとき、Mohamed Ayoub Belhachemiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

684 第

MC Oranポスト

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年09月05日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年09月05日

Rémi Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MC Oranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2039年09月05日

MC Oranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2039年09月05日

Anis Mahdi Mendilが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2039年09月03日

MC Oran、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、MC Oranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2039年09月05日

JS Saouraへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Hlompho Mkhizeは忘れたい夏を抱えてMC Oranに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2039年09月05日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年09月05日

MC Oranの昇格の日

13人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2039年09月05日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

683 第

MC Oranポスト

2039年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月29日

Rafik Zaimecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年08月29日

Ali Mahrezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2039年08月29日

大事なとき、Yusuf Umarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

682 第

MC Oranポスト

2039年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月22日

Kabiru Tijjaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月22日

30歳のAtie Josephが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2039年08月22日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

681 第

MC Oranポスト

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月15日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年08月15日

Hlompho MkhizeがMC Oranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2039年08月15日

Hlompho Mkhize、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MC Oranには一人もいない。

短信

  • スカッド MC Oranで気が立った
  • スカッド MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Mohamed Ayoub Belhachemiは出る
680 第

MC Oranポスト

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月08日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年08月08日

Anis Mahdi Mendilはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで63試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2039年08月08日

Yacine Zeffane、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yacine Zeffaneは今、MC Oranと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

679 第

MC Oranポスト

2039年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月01日

Kabiru Tijjaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月01日

Anis Mahdi Mendilとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、63試合。こういう経歴はもう作られない。MC Oranは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年08月01日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

678 第

MC Oranポスト

2039年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月25日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月25日

Edlin Essang-Matoutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年07月25日

Anis Mahdi Mendil、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anis Mahdi MendilとMC Oranは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Yusuf Umarは監督が信頼する男になった
677 第

MC Oranポスト

2039年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月18日

Kabiru Tijjaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年07月18日

MC OranがHlompho Mkhizeを巡るOlympique Akbouの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2039年07月18日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはEdlin Essang-Matoutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

676 第

MC Oranポスト

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月11日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月11日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年07月11日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはBoualem Sryerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

675 第

MC Oranポスト

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月04日

Kabiru Tijjaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年07月04日

MC Oran、Rémi Rouxに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2039年07月04日

MC Oranで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2039年07月04日

Hlompho Mkhizeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHlompho Mkhizeは別のクラブの選手になる。MC Oranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年07月04日

Mohamed Ayoub Belhachemi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed Ayoub BelhachemiとMC Oranは新たに2年で合意した。

移籍2039年07月04日

Abderrahmane Benadlaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Abderrahmane BenadlaがMC Oranに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2039年07月04日

Mehdi Toubaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Mehdi ToubaがMC Oranに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2039年07月04日

Rafik Zaimecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年07月04日

Boualem Sryerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

674 第

MC Oranポスト

2039年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月27日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年06月27日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月27日

Yusuf Umarは監督が信頼する男になった

MC Oranの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

673 第

MC Oranポスト

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月20日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年06月20日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年06月20日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redouane Maachouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

672 第

MC Oranポスト

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月13日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年06月13日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月13日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

671 第

MC Oranポスト

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月06日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2039年06月06日

Mourad Belkeblaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MC Oranは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年06月06日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年06月06日

Atie Josephは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Atie JosephがMC Oranとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年06月06日

大事なとき、Mohamed Ayoub Belhachemiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2039年06月06日

MC Oranの帳簿に年間$210.4K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

670 第

MC Oranポスト

2039年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月30日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月30日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年05月30日

Redouane Maachouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

669 第

MC Oranポスト

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月23日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月23日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月23日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redouane Maachouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

668 第

MC Oranポスト

2039年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月16日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月16日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはSerigne Sowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年05月16日

Yusuf Umarは監督が信頼する男になった

MC Oranの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

667 第

MC Oranポスト

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月09日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月09日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月09日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redouane Maachouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

666 第

MC Oranポスト

2039年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年05月02日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年05月02日

Yusuf Umarとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、308試合。こういう経歴はもう作られない。MC Oranは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年05月02日

Edlin Essang-Matouti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Edlin Essang-MatoutiとMC Oranは新たに2年で合意した。

短信

665 第

MC Oranポスト

2039年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月25日

Kabiru Tijjaniが膝の靭帯を損傷——155日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは155日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年04月25日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月25日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kabiru Tijjaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

664 第

MC Oranポスト

2039年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月18日

Omar Embarekが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年04月18日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年04月18日

Redouane Maachouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

663 第

MC Oranポスト

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月11日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年04月11日

Hillal Ounasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MC Oranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年04月11日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 MC Oranの生産ラインは止まらない
662 第

MC Oranポスト

2039年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月04日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2039年04月04日

Rémi Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MC Oranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2039年04月04日

MC Oranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2039年04月04日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年04月04日

Kabiru Tijjaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kabiru TijjaniがMC Oranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2039年04月04日

Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 MC Oranが年間$224.5Kの契約を結ぶ
  • 役員会 MC Oranが言い返した
661 第

MC Oranポスト

2039年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年03月28日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2039年03月26日

Rasco AbassahがいながらMC Oranは逃した

Rasco Abassahは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、CS Constantineは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2039年03月26日

白星を待つMC Oran、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MC Oranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年03月28日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redouane Maachouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年03月28日

Serigne Sowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2039年03月28日

MC Oranでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

660 第

MC Oranポスト

2039年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年03月21日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年03月21日

Redouane Maachouが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年03月21日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 JS KabylieがMC Oranから勝ち点3を奪う
  • 選手採点 Serigne Sowは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから Redouane Maachouについては誰もが一言持っている
659 第

MC Oranポスト

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年03月14日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年03月14日

Redouane Maachouが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年03月14日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年03月12日

MC AlgerがMC Oranから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2039年03月14日

Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2039年03月14日

一瞬がAhmed Ali Aminを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

  • 選手採点 Serigne Sowは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
658 第

MC Oranポスト

2039年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年03月07日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年03月07日

Ahmed Mohamed Kerroumとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、477試合。こういう経歴はもう作られない。MC Oranは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年03月07日

Edlin Essang-Matoutiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edlin Essang-MatoutiがMC Oranとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

657 第

MC Oranポスト

2039年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年02月28日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年02月28日

年齢はまだMohamed Ayoub Belhachemiに追いついていない——8.63

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.63の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年02月28日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年02月26日

Atie JosephがMC OranをES Setif戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAtie Josephだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMC Oranのものになった。

スカッド2039年02月28日

Redouane Maachouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年02月28日

MC Oranは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

656 第

MC Oranポスト

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年02月21日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年02月19日

MC Oranに手痛い一撃

USM Algerに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2039年02月21日

Redouane Maachouが独力でMC Oranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2039年02月21日

Faiz Amemが上がって仕留める——7.73

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.73。

スカッド2039年02月21日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年02月21日

Redouane Maachouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

655 第

MC Oranポスト

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月14日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年02月14日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年02月14日

Redouane Maachouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月14日

Ziad Moualhi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ziad MoualhiとMC Oranは新たに1年で合意した。

試合2039年02月12日

MC OranとES Mostaganemが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2039年02月14日

誰もMohamed Ayoub Belhachemiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない
  • 移籍 市場は閉じ、Hlompho Mkhizeはまだここにいる
654 第

MC Oranポスト

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月07日

Edlin Essang-Matoutiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MC Oranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年02月07日

ドブレーテ、午後はMohamed Ayoub Belhachemiのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed Ayoub Belhachemiがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2039年02月07日

Faiz Amemとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、130試合。こういう経歴はもう作られない。MC Oranは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2039年02月07日

Ahmed Mohamed Kerroumが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed Mohamed KerroumはMC Oranとさらに1年を歩む。

試合2039年02月05日

Mohamed Ayoub BelhachemiがMC OranをASO Chlef戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMohamed Ayoub Belhachemiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMC Oranのものになった。

スカッド2039年02月07日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redouane Maachouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

653 第

MC Oranポスト

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年01月31日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年01月29日

MC Oran、逃げ場のない完敗

Paradouに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2039年01月29日

MC Oranの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2039年01月31日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月31日

Kabiru Tijjaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年01月31日

MC Oranでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

652 第

MC Oranポスト

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年01月24日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年01月24日

年齢はまだAhmed Mohamed Kerroumに追いついていない——8.04

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2039年01月24日

Hlompho MkhizeがMC Oranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2039年01月22日

白星を待つMC Oran、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MC Oranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2039年01月24日

Ahmed Mohamed Kerroumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC Oranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月24日

MC Oranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Umarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年01月22日

MC Oran、JS Saouraと勝ち点を分け合う

JS Saouraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2039年01月24日

Ahmed Mohamed Kerroumは監督が信頼する男になった

MC Oranの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2039年01月24日

構想にMourad Belkeblaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mourad BelkeblaはMC Oranからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

651 第

MC Oranポスト

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2039年01月17日

Edlin Essang-Matoutiが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年01月15日

MC Oran、逃げ場のない完敗

USM Khenchelaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2039年01月17日

Faouzi Mrezigueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MC Oranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年01月17日

MC Oranで気が立った

中心にいたのはAhmed Mohamed Kerroumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年01月15日

6ゴール、MC OranとUSM Khenchelaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MC OranとUSM Khenchelaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2039年01月17日

Yusuf Umarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 MC Oranのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにHlompho Mkhizeが並んだ
  • 選手採点 誰もSerigne Sowに近づけなかった
  • 役員会 MC Oranの育成ラインは止まらない