Metropolitanos U20

80 第

Metropolitanosセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月07日

Jeizon Ramírez ChacónがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

骨折でDarwin Castilloが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年02月07日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年02月07日

Gastón Segoviaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MetropolitanosはAnzoáteguiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年02月07日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月07日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Alejandro AraqueはDeportivo Tachiraに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Metropolitanosは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Deportivo Tachiraは売り手でないかもしれない。

獲得候補2028年02月07日

Metropolitanos、Cristian Jiménez Osunaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banfieldは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年02月05日

Metropolitanos、Carabobo戦は苦い午後に

Caraboboに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Kevin De La Hozはもう第一候補ではない
• ベンチから Diego Casseresが質問と向き合う
• 移籍 構想にRichard Figueroaの居場所はない

79 第

Metropolitanosセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月31日

Darwin Castilloが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月31日

Jean Franco FuentesがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Jesús LaraがAtlético El Vigíaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Metropolitanosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年01月31日

Marlon Díaz、Metropolitanosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年01月31日

Francisco Manenti、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Manentiはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年01月31日

Metropolitanos、Diego Osorioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantes de Meridaは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月31日

Metropolitanosで言葉の応酬

José Riascoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin De La Hozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月29日

Metropolitanos、Portuguesaに及ばず

Portuguesaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• ベンチから Yhonatann Yustizが監督に言われた
• 移籍 MetropolitanosとYolfran Caricoteの交渉が停滞
• ベンチから Diego Casseres「言い訳はしない」

78 第

Metropolitanosセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Darwin Castilloが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月24日

Alexis RodríguezがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月24日

Jesús Lara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Metropolitanosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年01月24日

Julio SinisterraはMetropolitanosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fortaleza CEIFの誰も語らず、Metropolitanosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年01月24日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月24日

Metropolitanosの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2028年01月24日

Metropolitanos、Luca Kmetを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月24日

我らが一員：Jose GonzalezがMetropolitanosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jose Gonzalezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年01月24日

我らが一員：Rafael CastilloがMetropolitanosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rafael Castilloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Metropolitanos、内部からDiego Savarinoを引き上げる
• ベンチから Mario Granado、Metropolitanosで構想外に
• ベンチから Sneider Navarroに隠れ場所はない

77 第

Metropolitanosセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Andrés Ferroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月17日

Darwin Castilloが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月17日

Real Fronteraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Metropolitanosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年01月17日

Julio Sinisterra、Metropolitanosでメディカルチェックへ

Fortaleza CEIFとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月17日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月17日

Metropolitanos、Fernando Rodriguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月17日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月17日

Luca Kmetのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがLanúsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月17日

MetropolitanosがJúnior Gamarraについて打診

Olimpiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Marlon Díazに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにJesús Laraは選ばれる
• ベンチから Saimon Ramírezに扉が開く

76 第

Metropolitanosセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Deportivo Tachiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Metropolitanosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年01月10日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月10日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月10日

Marlon Díazに集まる視線

Marlon Díazの名前が、Metropolitanosの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年01月10日

Alejandro Garayへの扉は閉ざされた

Metropolitanosが尋ね、Universidad de Chileは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月10日

Marlon Díazは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年01月10日

Ángelo Rivas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁngelo Rivasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月10日

MetropolitanosとMarlon Díazの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年01月10日

Francisco Manentiが移籍リストに

MetropolitanosがFrancisco Manentiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド José RiascoがMetropolitanosに馴染んだ
• スカッド Francisco ManentiがMetropolitanosに馴染んできた
• 役員会 Metropolitanosの生産ラインは止まらない

75 第

Metropolitanosセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

条件合意：Jesús Laraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlético El Vigía。Metropolitanosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月03日

Kevin De La Hozの行列にDeportivo Tachiraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKevin De La Hozについて口にしてきた問いを、Deportivo Tachiraが正式に尋ねたのだ。Metropolitanosの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Kevin Páezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin PáezはMetropolitanosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年01月03日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月03日

Metropolitanos、Alexis Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月03日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月03日

MetropolitanosがDominic Hernándezを借りようとしている

America de Caliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年01月03日

Alexis Rodríguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Metropolitanosの監督はAlexis Rodríguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年01月03日

MetropolitanosはSneider Navarroを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Ángelo Rivasは出る
• ベンチから Ángelo Rivasが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Saimon Ramírezに扉が開く

74 第

Metropolitanosセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Atlético El Vigíaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Metropolitanosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年12月27日

Andrés DávilaがMetropolitanosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Independiente Medellinは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年12月27日

Andrés Ferroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Metropolitanosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年12月27日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月27日

UreñaがMetropolitanosに告げる：Leonardo Ortízは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年12月27日

ビジネスはビジネス——Kavier Ortiz退団

Academia Puerto Cabelloが$480.0Kを払い、Metropolitanosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年12月27日

ビジネスはビジネス——Salvador Bolívar退団

Mineros de Guayanaが$150.0Kを払い、Metropolitanosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから2027年12月27日

Mario Granado、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Mario Granadoはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年12月27日

MetropolitanosがAlexis Castroについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 MetropolitanosがAlejandro Garayについて打診
• ベンチから Richard Figueroaに対して果たされた約束
• ベンチから 大事なときにGeorge Ayineは選ばれる

73 第

Metropolitanosセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

Salvador BolívarがRayo Zulianoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Metropolitanosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年12月20日

結構です：Jesús Cáceresが移籍を拒否

Metropolitanosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGuairenaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年12月20日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月20日

Jorge De Asisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年12月20日

MetropolitanosがAndrés Dávilaについて打診

Independiente Medellinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年12月20日

Academia Puerto Cabelloがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Metropolitanosが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年12月20日

Kavier Ortizは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年12月20日

MetropolitanosとÓscar Hinojosa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metropolitanosでまた一巡の交渉、そしてÓscar Hinojosaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2027年12月20日

Metropolitanos、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• ベンチから Alexis Rodríguezが監督との話し合いを求めた
• 移籍 MetropolitanosがJesús Laraを売却リストに載せた
• スカッド Saimon Ramírezは証明したい男のように練習している

72 第

Metropolitanosセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Jesús LaraがBarquisimetoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metropolitanosは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年12月13日

移籍金は決着、次はAlejandro Araqueの条件面

MetropolitanosとDeportivo Tachiraは$610.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年12月13日

Salvador Bolívarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年12月13日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年12月13日

Mateus CarvalhoはMetropolitanosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vasco da Gamaの誰も語らず、Metropolitanosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年12月13日

Alexis Rodríguezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月13日

Metropolitanosで言葉の応酬

José Riascoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年12月13日

Kavier Ortizの行列にAcademia Puerto Cabelloも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKavier Ortizについて口にしてきた問いを、Academia Puerto Cabelloが正式に尋ねたのだ。Metropolitanosの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年12月13日

Alexis Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 MetropolitanosがAlexis Castroについて打診
• 獲得候補 MetropolitanosがJesús Cáceresを借りようとしている
• ベンチから Jorge De Asisが監督との話し合いを求めた

71 第

Metropolitanosセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月06日

Alexis RodríguezがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月06日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月06日

Metropolitanos、Alexis Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月06日

Moises Viloriaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Moises ViloriaがMetropolitanosとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年12月06日

MetropolitanosがMateus Carvalhoを借りようとしている

Vasco da Gamaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年12月06日

Jesús Cáceresのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがGuairenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年12月06日

MetropolitanosがAlcides Ávalosを借りようとしている

Cerro Portenoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年12月06日

Barquisimetoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Metropolitanosが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年12月06日

Leonardo Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Metropolitanosで守られた約束
• ベンチから 大事なとき、Ángelo Rivasは出る
• ベンチから Sneider Navarroが監督との話し合いを求めた

70 第

Metropolitanosセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Mario Granado、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Mario Granadoはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにGeorge Ayineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、George Ayineがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月29日

Kavier Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月29日

Francisco Manentiが移籍リストに

MetropolitanosがFrancisco Manentiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年11月29日

Marlon Díazはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Metropolitanosは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Leonardo Pérezが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Metropolitanosの生産ラインは止まらない
• スカッド Orlando Bogadoが練習に復帰

69 第

Metropolitanosセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月22日

Jesús LaraがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月22日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月22日

Fernando Pileggiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

Metropolitanos、Jesús Laraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月22日

Jesús Laraは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年11月22日

Metropolitanos、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• ベンチから Kavier Ortiz、監督室のドアを叩く
• 移籍 MetropolitanosがMario Granadoを売却リストに載せた
• スカッド 練習場からの報せ：Ángelo Rivas
• スカッド Yhonatann Yustizが戦列に戻る

68 第

Metropolitanosセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月15日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月15日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Laraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Kavier Ortizは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

監督がYonathan Rojasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Metropolitanosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年11月15日

Fernando Pileggiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Metropolitanosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにAlexis Rodríguezが並んだ
• スカッド Juan Manuel Rengifoにようやく腑に落ちた
• スカッド Francisco Manentiは証明したい男のように練習している

67 第

Metropolitanosセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Laraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月08日

Jesús Laraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Laraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月08日

Ángelo Rivasは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月08日

監督がSaimon Ramírezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Metropolitanosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年11月08日

Fernando Pileggiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMetropolitanosの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド José Riascoにようやく腑に落ちた
• ベンチから 監督がMario Granadoをかばった

66 第

Metropolitanosセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Yhonatann Yustizが筋肉系の負傷で19日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Metropolitanosは19日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年11月01日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Mario Granado、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Mario Granadoはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年11月01日

Jorge De Asisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

MetropolitanosはYolfran Caricoteを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、George Ayineは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド George Ayineにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから 監督がSaimon Ramírezに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにFrancisco Manentiが並んだ
• 役員会 Metropolitanosのアカデミーが元を取る

65 第

Metropolitanosセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月25日

MetropolitanosはAndrés Ferroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ferroは大陸間のサッカーを望んでいる。Metropolitanosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月25日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはJosé Riascoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Sneider Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

Sneider Navarroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MetropolitanosはSneider Navarroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年10月25日

Jorge De Asisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにJesús Laraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jesús Laraがそこに載っていると告げている。

試合2027年10月25日

Metropolitanos、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2027年10月25日

Mario Granadoが移籍リストに

MetropolitanosがMario Granadoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年10月25日

Ángelo RivasがMetropolitanosに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• スカッド 練習場からの報せ：Darwin Pérez
• スカッド Alan Vázquezがまたピッチに立った

64 第

Metropolitanosセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月18日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月18日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Orlando Bogadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Sneider Navarroが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なときにMarlon Díazは選ばれる
• 移籍 Alexis Rodríguezが移籍リストに
• スカッド Jean Franco Fuentesが戦列に戻る

63 第

Metropolitanosセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Metropolitanosで仲違い

José Riascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

MetropolitanosがAlan Vázquezを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年10月11日

Kavier Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Kavier Ortizは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Leonardo Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月11日

MetropolitanosがÁngelo Rivasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ángelo Rivasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから 監督がFrancisco Manentiをかばった
• スカッド おかえり、Alejandro Hernández

62 第

Metropolitanosセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Yhonatann Yustizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yhonatann YustizはMetropolitanosとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月04日

Mario Granado、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Mario Granadoはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年10月04日

大事なときにGeorge Ayineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、George Ayineがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月04日

Fernando Pileggiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月04日

ショーウィンドウにFrancisco Manentiが並んだ

Metropolitanosは市場に知らせた。Francisco Manentiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから Kavier Ortiz、監督室のドアを叩く
• スカッド Orlando Bogadoにマンツーマンの練習
• 役員会 Metropolitanosの育成ラインは止まらない

61 第

Metropolitanosセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年09月27日

Ángelo Rivas、指折り数える日々

「ここからMetropolitanosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Caracasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月27日

Marlon Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

Jesús Laraは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月27日

監督がSaimon Ramírezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Metropolitanosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年09月27日

Metropolitanosでの給与の問い

Saimon Ramírezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• 試合 Metropolitanosの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Marlon Díaz「自分は控えではない」
• ベンチから Fernando Pileggi、監督室のドアを叩く
• スカッド Yolfran Caricoteが戦列に戻る

60 第

Metropolitanosセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月20日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月20日

Jeizon Ramírez Chacón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jeizon Ramírez ChacónとMetropolitanosは新たに3年で合意した。

スカッド2027年09月20日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Jeizon Ramírez Chacónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

Marlon Díazは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年09月20日

Yhonatann Yustizは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Metropolitanosに良い答えはない。

短信

• ベンチから Alexis Rodríguezが監督との話し合いを求めた
• スカッド 練習場からの報せ：Andrés Ferro

59 第

Metropolitanosセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月13日

Jorge De Asisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge De Asisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月13日

Jeizon Ramírez Chacónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Metropolitanosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年09月13日

大事なときにKavier Ortizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kavier Ortizがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月13日

Yonathan Rojasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年09月13日

Mario Granadoが移籍リストに

MetropolitanosがMario Granadoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Juan Manuel Rengifoに良い報告
• スカッド Rafael Gonzalezが戦列に戻る

58 第

Metropolitanosセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Alexis Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月06日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月06日

Mario Granado、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Mario Granadoはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年09月06日

George Ayineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月06日

Metropolitanosで守られた約束

Yolfran Caricoteに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、George Ayineは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年09月06日

Metropolitanosの誰もYonathan Rojasに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍2027年09月06日

ショーウィンドウにFrancisco Manentiが並んだ

Metropolitanosは市場に知らせた。Francisco Manentiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年09月06日

José Riascoにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Metropolitanosではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• スカッド Andrés Ferroにマンツーマンの練習
• スカッド Diego Murilloがまたピッチに立った

57 第

Metropolitanosセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年08月30日

Ángelo Rivas、指折り数える日々

「ここからMetropolitanosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Caracasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月30日

Sneider Navarro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSneider Navarroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月30日

Jesús Laraは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年08月30日

Metropolitanosの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点38。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2027年08月30日

ショーウィンドウにFernando Pileggiが並んだ

Metropolitanosは市場に知らせた。Fernando Pileggiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Juan Manuel RengifoがついにMetropolitanosの一員になった
• ベンチから 指揮官、Fernando Pileggiに旗を立てる

56 第

Metropolitanosセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月23日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

移籍2027年08月23日

MetropolitanosはAndrés Ferroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ferroは大陸間のサッカーを望んでいる。Metropolitanosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月23日

Metropolitanosで言葉の応酬

José Riascoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月23日

Kavier Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKavier Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月23日

George Ayine、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGeorge Ayineは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月23日

大事なとき、Marlon Díazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Salvador Bolívarが移籍リストに
• 移籍 Jesús Laraの話題は消えることを拒む
• スカッド Francisco Manentiは証明したい男のように練習している

55 第

Metropolitanosセンチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月16日

Inyelman Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Metropolitanosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月16日

Metropolitanosで仲違い

José Riascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月16日

Leonardo Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月16日

Francisco Manentiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Metropolitanosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年08月16日

Kavier Ortizは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月16日

MetropolitanosがRichard Figueroaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Richard Figueroaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド 練習場の話題はAndrés Ferro
• スカッド Tiziano Mansillaが練習に復帰

54 第

Metropolitanosセンチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月09日

PSIMがJesús Laraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Metropolitanosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月09日

Óscar Hinojosaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Óscar HinojosaがMetropolitanosとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにGeorge Ayineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、George Ayineがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月09日

Francisco Manenti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Manentiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年08月09日

Inyelman Fernándezの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Inyelman Fernándezの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFrancisco Manentiが並んだ
• 移籍 Juan Ronが無償で去る
• ベンチから 指揮官、Richard Figueroaに旗を立てる

53 第

Metropolitanosセンチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Francisco Manenti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetropolitanosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月02日

Jorge Pintoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

MetropolitanosはAraguaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

レンタル便り2027年08月02日

Ángelo Rivas、指折り数える日々

「ここからMetropolitanosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Caracasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年08月02日

Richard Figueroaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Richard Figueroaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2027年08月02日

Yhonatann Yustizが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Yhonatann Yustizはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2027年08月02日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiziano Mansillaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

Jeizon Ramírez Chacónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月02日

Orlando Bogadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOrlando Bogadoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Jesús Laraは出る
• 移籍 Jesús Laraの契約、時計は進む
• 試合 Metropolitanosにはまだ戦う理由がある

52 第

Metropolitanosセンチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月26日

Metropolitanosは6位でシーズンを終える

勝ち点38、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2027年07月26日

Jesús LaraがAtlético El Vigíaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metropolitanosは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年07月26日

MetropolitanosがJorge Pintoに$1.4Mで合意

クラブ間はAraguaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2027年07月26日

Metropolitanos、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2027年07月26日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年07月26日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年07月26日

生え抜きの一人：Juan Manuel Rengifo

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年07月24日

MetropolitanosのUreña戦、違いを作ったのはRichard Figueroa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Richard Figueroaだ。Ureñaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年07月24日

Ureña、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Ureñaは立て直そうとし、Metropolitanosはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

• 選手採点 Juan Manuel Rengifoの圧巻の出来
• ベンチから 大一番でFrancisco Manentiが外れた
• ベンチから 満足のDiego Casseres

51 第

Metropolitanosセンチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月19日

Jesús LaraがHéroes de Falcónにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jesús Laraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年07月19日

Metropolitanosで仲違い

José Riascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Metropolitanos、Felipe Aguirreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletico Paranaenseは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年07月17日

Metropolitanos、Academia Puerto Cabelloに及ばず

Academia Puerto Cabelloが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年07月19日

Diego Casseres「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2027年07月19日

MetropolitanosがAlan Canoを借りようとしている

Olimpiaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月19日

Fernando Pileggiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月19日

Richard Figueroaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2027年07月19日

Kavier Ortizは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにRichard Figueroaが並んだ
• 選手採点 Juan Manuel Rengifoは手のつけようがなかった
• 選手採点 David Linarezが試合を仕切った

50 第

Metropolitanosセンチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Rafael SangiovaniがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月12日

Nicolás Mosca、Metropolitanosでメディカルチェックへ

Estudiantesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月12日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月12日

Jeizon Ramírez Chacónは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年07月12日

Metropolitanosで守られた約束

Jean Franco Fuentesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年07月12日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDiego Casseresはそれを隠さず、Metropolitanosのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2027年07月12日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiziano Mansillaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月12日

George Ayineは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年07月10日

Metropolitanos対Estudiantes de Merida、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはEstudiantes de Meridaの方だろう。

短信

• 次戦展望 Richard FigueroaがAcademia Puerto Cabelloと向き合いに帰る
• ベンチから Sneider Navarro、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Kevin De La Hozを抜けたものはない

49 第

Metropolitanosセンチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Francisco Manentiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Jesús LaraがBarquisimetoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metropolitanosは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年07月05日

Pedro Zarza、Metropolitanos加入までメディカルチェックを残すのみ

Olimpiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月05日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはJosé Riascoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

EstudiantesがMetropolitanosに告げる：Nicolás Moscaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年07月05日

MetropolitanosのサポーターがJosé Riascoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。José Riascoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年07月03日

MetropolitanosがMonagasを退ける

Metropolitanosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMonagasに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年07月05日

この午後はJosé Riascoのものだった

評価7.61に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補2027年07月05日

MetropolitanosがNicolás Moscaについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 役員会 Metropolitanosがアカデミーに6人を受け入れる
• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Leonardo Pérezに新天地探しを通告

48 第

Metropolitanosセンチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月28日

Richard Figueroaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月28日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月28日

MetropolitanosのAlexis Rodríguezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexis Rodríguezは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Metropolitanosで言葉の応酬

José Riascoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年06月26日

Metropolitanos、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年06月28日

David Martínezへの扉は閉ざされた

Metropolitanosが尋ね、Los Angeles Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月28日

Richard Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年06月26日

Metropolitanos、Caracasに及ばず

Caracasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年06月28日

Diego Casseres「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 獲得候補 Nicolás Moscaのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 MetropolitanosがCharlesについて打診
• 移籍 Jesús Laraをめぐる交渉が近づく

47 第

Metropolitanosセンチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年06月21日

Kavier Ortiz、Metropolitanosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月21日

MetropolitanosがKavier Ortizを巡るUCVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月21日

Juan RonがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

Andrés Ferroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年06月21日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

Metropolitanos、Felipe Aguirreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletico Paranaenseは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年06月19日

Metropolitanos、UCVに及ばず

UCVが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年06月21日

Fernando Pileggiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Metropolitanosもそれを分かっている。

ベンチから2027年06月21日

George Ayineに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorge Ayineを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Kevin De La Hozに対して果たされた約束
• ベンチから 監督の評価
• スカッド Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

46 第

Metropolitanosセンチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Jesús LaraがAtlético El Vigíaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metropolitanosは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2027年06月14日

Metropolitanosが人気者を$1.1Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Agustín Bianciottiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.1Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年06月14日

Yonathan RojasがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Yaracuyanosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Metropolitanosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

MetropolitanosがAgustín Bianciottiを$1.1Mで放出

Agustín Bianciottiが$1.1MでAcademia Puerto Cabelloへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月14日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

SantosがMetropolitanosに告げる：Thacianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Alexander Nieves、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander NievesとMetropolitanosは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年06月14日

MetropolitanosがSantiago García Rossiについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 選手採点 Jean Franco FuentesがMetropolitanosにとっての決定的な差だった
• ベンチから Leonardo Pérezに隠れ場所はない
• ベンチから Richard Figueroaが監督との話し合いを求めた

45 第

Metropolitanosセンチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月07日

Sneider NavarroがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月07日

PSIMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Metropolitanosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月07日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年06月05日

Metropolitanos、Deportivo La Guaira戦の仕事を済ませる

Deportivo La Guairaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2027年06月07日

Raúl Loaizaへの扉は閉ざされた

Metropolitanosが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月07日

Yhonatann Yustizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年06月07日

George Ayineにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

獲得候補2027年06月07日

Alex Santanaのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがCorinthiansに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年06月07日

MetropolitanosがBruno Duarteについて打診

Vasco da Gamaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 MetropolitanosがMateo Peraltaについて打診
• スカッド David Linarezが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから ベンチからの眺め

44 第

Metropolitanosセンチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月31日

Rafael Sangiovani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetropolitanosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月31日

Orlando Bogadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Metropolitanosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年05月31日

Sneider Navarro、Metropolitanosで構想外に

これはローテーションではない。Sneider Navarroはしばらく監督の構想から外れており、Metropolitanosの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月31日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月29日

MetropolitanosがTitanes Guanareを退ける

Metropolitanosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTitanes Guanareに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年05月31日

観客がJosé Riascoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年05月31日

この午後はJosé Riascoのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年05月31日

Diego Casseres「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2027年05月31日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiziano Mansillaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Metropolitanosで守られた約束
• 次戦展望 José Riascoが古巣と対戦
• 選手採点 Jeizon Ramírez Chacónは手のつけようがなかった

43 第

Metropolitanosセンチネル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月24日

Richard Figueroaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月22日

Metropolitanos、Deportivo Tachiraに及ばず

Deportivo Tachiraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年05月24日

Saimon Ramírezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年05月24日

Diego Casseres「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年05月24日

Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年05月24日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiziano Mansillaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Juan Manuel Rengifoは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Metropolitanosは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2027年05月24日

Tiziano Mansillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiziano Mansillaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Richard Figueroaはプランの中にいない
• 移籍 ショーウィンドウにSneider Navarroが並んだ
• スカッド Sneider Navarroが選考に戻る

42 第

Metropolitanosセンチネル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年05月17日

MetropolitanosのサポーターがDavid Linarezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Linarezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年05月15日

MetropolitanosがCaraboboを退ける

Metropolitanosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCaraboboに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年05月17日

Francisco Manentiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDiego Casseres。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにGeorge Ayineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、George Ayineがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

計画にRichard Figueroaの居場所はなかった

Metropolitanosの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2027年05月17日

Sneider Navarroは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Metropolitanosは最も避けられる理由で選手を失う。

次戦展望2027年05月17日

Richard FigueroaがDeportivo Tachiraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRichard Figueroaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMetropolitanos。

短信

• 移籍 Agustín Bianciottiに移籍説
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：David Linarez
• 試合 Metropolitanos、ヨーロッパ争いに加わる

41 第

Metropolitanosセンチネル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月05日

Metropolitanosがカップ戦敗退

Monagasが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2027年05月10日

Monagasでのカップ戦大敗、Metropolitanosは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2027年05月10日

Jesús Laraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJesús Laraは別のクラブの選手になる。Metropolitanosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月10日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはJosé Riascoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月08日

Agustín Bianciottiのゴールも及ばず、Metropolitanos敗戦

Agustín Bianciottiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Portuguesaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年05月10日

Yhonatann Yustizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年05月10日

Metropolitanosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年05月10日

Ángelo Rivasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ángelo RivasはMetropolitanosとさらに5年を歩む。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Casseresは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから 監督はAndrés Ferroのミスをまだ忘れきっていない
• 選手採点 Andrés Ferroが取り消したい午後
• スカッド Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

40 第

Metropolitanosセンチネル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月01日

Metropolitanos、Zamora相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Zamoraは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2027年05月03日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

MetropolitanosがZamoraをこじ開ける

ZamoraはMetropolitanosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年05月03日

Richard Figueroaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRichard Figueroaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月03日

José Riasco、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年05月03日

Ángelo Rivasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ángelo RivasがMetropolitanosとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年05月03日

Darwin Pérezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年05月03日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてDiego Casseres。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年05月03日

この一戦にRichard Figueroaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Kavier Ortizは出る
• 次戦展望 Kevin De La Hozが古巣と対戦
• 移籍 Agustín Bianciottiが移籍リストに

39 第

Metropolitanosセンチネル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月24日

Metropolitanos、Ureña戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから2027年04月26日

MetropolitanosのサポーターがJosé Riascoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。José Riascoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月24日

Metropolitanos、Ureña戦の仕事を済ませる

Ureñaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2027年04月26日

Metropolitanos、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点18。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2027年04月26日

José Riascoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。Metropolitanosにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年04月26日

Diego Casseresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてDiego Casseres。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年04月26日

Jorge De Asisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Richard Figueroaが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Sneider Navarroが一人ずつ抜いていく
• スカッド 警告の積み重ねがGeorge Ayineに追いつく

38 第

Metropolitanosセンチネル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月17日

Metropolitanosの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年04月19日

Andrés Ferroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Metropolitanosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年04月19日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月19日

Jeizon Ramírez Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年04月17日

MetropolitanosはAcademia Puerto Cabelloに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2027年04月19日

Kavier Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年04月17日

Metropolitanos、Academia Puerto Cabelloと勝ち点を分け合う

Academia Puerto Cabelloとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年04月19日

Richard Figueroaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Metropolitanosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月19日

Diego Casseres「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• スカッド Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Richard Figueroaはプランの中にいない
• 選手採点 Saimon Ramírezには三十分で十分だった

37 第

Metropolitanosセンチネル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月10日

Metropolitanosの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年04月12日

Jesús Laraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metropolitanosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月12日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月12日

Saimon Ramírezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年04月10日

Metropolitanos、Estudiantes de Merida戦は苦い午後に

Estudiantes de Meridaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月12日

Richard Figueroaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MetropolitanosはRichard Figueroaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Casseresは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年04月12日

Leonardo Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月12日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Ronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから 大事なとき、George Ayineは出る
• 次戦展望 Richard FigueroaがAcademia Puerto Cabelloと向き合いに帰る
• 移籍 Agustín Bianciottiをめぐる質問がMetropolitanosについて回る

36 第

Metropolitanosセンチネル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

骨折でYhonatann Yustizが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Metropolitanosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年04月03日

Metropolitanos、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Metropolitanosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月05日

Kevin De La Hoz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin De La HozとMetropolitanosは新たに4年で合意した。

スカッド2027年04月05日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月03日

Metropolitanos、Monagasに及ばず

Monagasが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月05日

Agustín Bianciottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

Diego Casseres「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年04月05日

Tiziano Mansillaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

Salvador Bolívarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MetropolitanosはSalvador Bolívarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• 次戦展望 Kavier Ortizが古巣と対戦
• ベンチから Sneider Navarroが監督との話し合いを求めた
• 移籍 MetropolitanosがAgustín Bianciottiを売却リストに載せた

35 第

Metropolitanosセンチネル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

骨折でYhonatann Yustizが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Metropolitanosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月29日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

Richard Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年03月29日

Tiziano Mansillaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Saimon Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaimon Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Mario Granadoが移籍リストに
• 次戦展望 Metropolitanosの次はMonagasへのアウェー遠征
• スカッド 練習場でFernando Pileggiに疑問符
• ベンチから 監督がAgustín Bianciottiをかばった

34 第

Metropolitanosセンチネル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

Yhonatann Yustizが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年03月22日

Fernando Pileggiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月22日

David Linarez、Metropolitanosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月22日

Metropolitanosで仲違い

José Riascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Ángelo Rivasの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年03月22日

Kevin De La Hozが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年03月20日

CaracasがMetropolitanosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Casseresは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月22日

監督はGeorge Ayineのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• スカッド Metropolitanosで努力をめぐる口論
• 選手採点 George Ayineが取り消したい午後
• 移籍 MetropolitanosがSneider Navarroを売却リストに載せた

33 第

Metropolitanosセンチネル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Yhonatann Yustizが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年03月13日

Metropolitanosにとって手痛い一日

UCVに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年03月15日

Jesús Laraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metropolitanosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月15日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月13日

6ゴール、MetropolitanosとUCVが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MetropolitanosとUCVの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2027年03月15日

Francisco Manentiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月15日

Metropolitanosで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年03月15日

Diego Casseresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑5のあとのDiego Casseres。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年03月15日

破られること5度——Tiziano Mansillaに悪い日

セーブ3本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

短信

• ベンチから Kevin De La Hozが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Metropolitanos、最強との腕試し
• ベンチから Kavier Ortizは監督が信頼する男になった

32 第

Metropolitanosセンチネル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

骨折でYhonatann Yustizが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年03月08日

Yhonatann Yustiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yhonatann YustizとMetropolitanosは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月06日

何があってもMetropolitanosは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月08日

Fernando Pileggiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Metropolitanosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年03月08日

Rafael Sangiovaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月08日

Diego Casseres「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年03月08日

Jeizon Ramírez Chacón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJeizon Ramírez Chacónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年03月08日

大事なとき、George Ayineは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Metropolitanos対Yaracuyanos、ゴールなし
• 次戦展望 Yolfran Caricoteが古巣と対戦
• 移籍 MetropolitanosがAgustín Bianciottiを売却リストに載せた

31 第

Metropolitanosセンチネル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月01日

Yhonatann Yustizが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年02月24日

Metropolitanosがカップ戦で前進

Portuguesaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2027年03月01日

José Riascoが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年03月01日

21歳のJuan Manuel Rengifo、何年もここにいるかのように——8.06

8.06という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年03月01日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

George Ayineの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Metropolitanosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年02月27日

MetropolitanosのDeportivo La Guaira戦、違いを作ったのはJosé Riasco

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。José Riascoだ。Deportivo La Guairaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年03月01日

観客がJuan Manuel Rengifoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年03月01日

Richard Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 試合はAlexis Rodríguezを経由していた——7.17
• ベンチから Metropolitanos、Juan Manuel Rengifoとの約束を守る
• 選手採点 Kavier Ortizが一人ずつ抜いていく

30 第

Metropolitanosセンチネル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

骨折でYhonatann Yustizが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Metropolitanosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年02月22日

Jorge De Asisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Metropolitanosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月22日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年02月22日

ピッチでJean Franco Fuentesに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Metropolitanosはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年02月22日

Andrés FerroはMetropolitanosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年02月22日

Fernando Pileggiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Pileggiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年02月22日

週末はJosé Riascoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

選手採点2027年02月22日

Andrés Ferroには忘れたい一日

評価4.84、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

• 試合 Metropolitanos、Titanes Guanareを前に沈黙
• 次戦展望 José Riascoの再会
• 移籍 Kevin De La Hozが移籍リストに

29 第

Metropolitanosセンチネル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

骨折でYhonatann Yustizが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年02月15日

ドブレーテ、午後はJosé Riascoのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。José Riascoがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年02月15日

Juan Ronが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metropolitanosは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月15日

Jesús Lara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metropolitanosには一人もいない。

移籍2027年02月15日

Andrés Ferroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Metropolitanosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年02月15日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

Metropolitanos、Deportivo Tachira戦の仕事を済ませる

Deportivo Tachiraに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2027年02月15日

Godoy CruzがMetropolitanosに告げる：Oscar Gonzalezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年02月15日

MetropolitanosのサポーターがAgustín Bianciottiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Agustín Bianciottiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてMetropolitanosはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Diego Casseresが語る
• ベンチから Leonardo Pérezが監督の見せしめに

28 第

Metropolitanosセンチネル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

骨折でYhonatann Yustizが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Metropolitanosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年02月08日

Agustín Bianciotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetropolitanosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年02月08日

Salvador BolívarがAraguaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年02月08日

21歳のJuan Manuel Rengifoに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Juan Manuel Rengifoにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年02月08日

Tiziano Mansillaが独力でMetropolitanosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年02月08日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはJosé Riascoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月08日

Dylan Gorositoへの扉は閉ざされた

Metropolitanosが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年02月08日

MetropolitanosのサポーターがJosé Riascoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。José Riascoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年02月06日

MetropolitanosがCaraboboを退ける

Metropolitanosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCaraboboに2‑0と競り勝った。

短信

• スカッド Juan Manuel Rengifoに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Diego Casseresが語る
• ベンチから Saimon Ramírezに隠れ場所はない

27 第

Metropolitanosセンチネル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

骨折でYhonatann Yustizが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年02月01日

MetropolitanosがAgustín Bianciottiを巡るMonagasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年02月01日

Saimon Ramírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Metropolitanosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年02月01日

Mario GranadoがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年02月01日

Dylan GorositoはMetropolitanosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Boca Juniorsの誰も語らず、Metropolitanosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年02月01日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月30日

PortuguesaがMetropolitanosから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2027年02月01日

Almirante BrownがMetropolitanosに告げる：Bruno Miñoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年02月01日

Francisco Manentiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Manentiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Tiziano Mansillaの手をすり抜けた
• ベンチから Diego Casseres「言い訳はしない」
• 移籍 Araguaがまもなく受話器を取る

26 第

Metropolitanosセンチネル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月25日

骨折でYhonatann Yustizが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Metropolitanosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年01月25日

Kevin De La Hoz、Metropolitanosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月25日

Sneider NavarroがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年01月25日

21歳のJuan Manuel Rengifoが主役をさらう——7.91

21歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2027年01月25日

Bruno Miñoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MetropolitanosはAlmirante Brownとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月25日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年01月25日

Metropolitanosの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年01月25日

Boca JuniorsがMetropolitanosに告げる：Rodrigo Bacidalupeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月25日

MetropolitanosのサポーターがJuan Manuel Rengifoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Manuel Rengifoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 移籍 我らが一員：Fernando FerraresiがMetropolitanosのトップチームへ
• 移籍 Andres RamirezがMetropolitanosアカデミーから昇格
• 移籍 Metropolitanos、内部からFrancisco Savarinoを引き上げる

25 第

Metropolitanosセンチネル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Yhonatann Yustizが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年01月18日

Jesús Lara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metropolitanosには一人もいない。

スカッド2027年01月18日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

Metropolitanos、Benjamín Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。All Boysは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月18日

監督はJesús Vargasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2027年01月18日

Bruno Miñoのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがAlmirante Brownに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年01月18日

Metropolitanosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年01月18日

大事なとき、Ángelo Rivasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年01月18日

ショーウィンドウにKevin De La Hozが並んだ

Metropolitanosは市場に知らせた。Kevin De La Hozは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Richard Figueroaに競争相手が到着
• 移籍 Metropolitanos、David Linarezを借り受ける
• ベンチから 指揮官、Kevin De La Hozに旗を立てる

24 第

Metropolitanosセンチネル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

骨折でYhonatann Yustizが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Metropolitanosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月11日

Agustín BianciottiがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月11日

Ángelo Rivasは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月11日

Boca JuniorsがMetropolitanosに告げる：Dylan Gorositoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月11日

Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Juan Manuel Rengifoをまとうオーラ
• 移籍 Marlon Díazの契約、時計は進む
• 移籍 MetropolitanosとÁngelo Rivasの交渉が停滞

23 第

Metropolitanosセンチネル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

骨折でYhonatann Yustizが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月04日

Jesús Vargas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetropolitanosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年01月04日

RodrigoがMetropolitanosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Fortalezaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月04日

Alexis Rodríguezの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月04日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

O'HigginsがMetropolitanosに告げる：Esteban Calderónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月04日

Richard Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Sneider Navarro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sneider NavarroとMetropolitanosは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年01月04日

Rodrigo Bacidalupeのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 Mateo Pérez Curciのレンタル移籍が進行中
• ベンチから George Ayineは監督が信頼する男になった
• 移籍 Sneider Navarroの契約、時計は進む

22 第

Metropolitanosセンチネル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

骨折でYhonatann Yustizが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年12月28日

Kevin De La HozがMetropolitanosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年12月28日

MetropolitanosがJesús Vargasを巡るZamoraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年12月28日

MetropolitanosのJuan Manuel Rengifoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Juan Manuel Rengifoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはJesús Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年12月28日

Deivid Teguesへの扉は閉ざされた

Metropolitanosが尋ね、Anzoáteguiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年12月28日

MetropolitanosがRodrigoを借りようとしている

Fortalezaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年12月28日

MetropolitanosがMateo Pérez Curciについて打診

Independienteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2026年12月28日

Richard Figueroa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRichard Figueroaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Darwin Pérezは出る
• スカッド Juan Manuel Rengifoはこのディビジョンを超えた
• 移籍 MetropolitanosがJuan Manuel Rengifoをレンタルで迎える

21 第

Metropolitanosセンチネル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

骨折でYhonatann Yustizが133日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年12月21日

Jesús Laraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metropolitanosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年12月21日

Metropolitanosで言葉の応酬

José Riascoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月21日

George Ayineの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Metropolitanosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2026年12月21日

Juan Camilo Pérezへの扉は閉ざされた

Metropolitanosが尋ね、Caraboboは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年12月21日

George Ayineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月21日

監督はJesús Vargasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2026年12月21日

Lucas Ramonのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがSport Recifeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年12月21日

MetropolitanosがJuan Manuel Rengifoを借りようとしている

Atletico Nacionalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Agustín Bianciottiが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 大事なとき、Ángelo Rivasは出る
• スカッド Jorge De Asisにはもっと大きな舞台が要る

20 第

Metropolitanosセンチネル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

骨折でYhonatann Yustizが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Metropolitanosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年12月14日

Andrés Ferroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年12月14日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはJosé Riascoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年12月14日

Metropolitanos、Delvin Alfonzoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Tachiraは自分たちの男を守り、Metropolitanosは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2026年12月14日

MetropolitanosがCamilo Rey Domenechを借りようとしている

Boca Juniorsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年12月14日

MetropolitanosがJorge De Asisについて打診

Gimnasia La Plataへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年12月14日

MetropolitanosがAlexandro Maidanaを借りようとしている

Talleresは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2026年12月14日

José Riasco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Riascoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年12月14日

Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Orlando BogadoはMetropolitanosの型に合わない
• スカッド Yhonatann Yustizは隣の男の給料を知った
• 移籍 ショーウィンドウにKevin De La Hozが並んだ

19 第

Metropolitanosセンチネル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

条件合意：Jesús Laraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlético El Vigía。Metropolitanosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2026年12月07日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

MetropolitanosのÁngelo Rivasに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ángelo Rivasは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月07日

Orlando Bogado、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Orlando Bogadoは今、Metropolitanosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2026年12月07日

高すぎる：MetropolitanosがJosé Pérezから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、Portuguesaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年12月07日

Agustín Bianciottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín BianciottiはMetropolitanosとさらに4年を歩む。

獲得候補2026年12月07日

Deportivo La GuairaがMetropolitanosに告げる：Matías Orihuelaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年12月07日

Nahuel Ariasのレンタル移籍が進行中

MetropolitanosがSan Lorenzoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2026年12月07日

José Riasco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Riascoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、George Ayineは出る
• 移籍 Rafael Acostaは新しいクラブを探してよい
• 役員会 営業開始：Metropolitanosが移籍市場に入る

18 第

Metropolitanosセンチネル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月30日

Jesús Vargas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetropolitanosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月30日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Darwin Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がSaimon Ramírezに約束する
• ベンチから 指揮官、Kevin De La Hozに旗を立てる
• スカッド Jesús Vargasがまたピッチに立った

17 第

Metropolitanosセンチネル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月23日

Kevin De La Hoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetropolitanosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月23日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月23日

Jesús VargasはMetropolitanosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Ángelo Rivasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年11月23日

Agustín Bianciottiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Metropolitanosが求められる移籍金は下がり、Agustín Bianciottiが求められる給料は上がる。

ベンチから2026年11月23日

指揮官、Jean Franco Fuentesに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はJean Franco Fuentesの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• スカッド 練習場の話題はJean Franco Fuentes
• スカッド Óscar Hinojosaが戦列に戻る

16 第

Metropolitanosセンチネル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Ayineはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Richard Figueroa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRichard Figueroaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Agustín Bianciottiは監督が信頼する男になった
• ベンチから 指揮官、José Riascoに旗を立てる
• スカッド Agustín Bianciottiは証明したい男のように練習している
• スカッド Ángel Jaimesが練習に復帰

15 第

Metropolitanosセンチネル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月09日

Agustín Bianciottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Bianciottiは別のクラブの選手になる。Metropolitanosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月09日

Metropolitanosで言葉の応酬

Jesús Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月09日

Kevin De La Hozが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月09日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Richard Figueroaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月09日

大事なときにGeorge Ayineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、George Ayineがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Saimon Ramírezに出場時間の約束
• 移籍 MetropolitanosとJavier Giménezの話がかみ合わない
• スカッド Saimon Ramírezに良い報告

14 第

Metropolitanosセンチネル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月02日

Metropolitanosで仲違い

José Riascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月02日

George Ayineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年11月02日

MetropolitanosとAgustín Bianciotti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metropolitanosでまた一巡の交渉、そしてAgustín Bianciottiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2026年11月02日

Christian Camarilloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Metropolitanosの監督はChristian Camarilloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2026年11月02日

MetropolitanosがSneider Navarroから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2026年11月02日

Darwin Pérezは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド MetropolitanosがAndrés Ferroに腕章を託す
• ベンチから Sneider Navarro、監督室のドアを叩く
• スカッド Francisco Manentiに個別プログラムが組まれる

13 第

Metropolitanosセンチネル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Metropolitanosで言葉の応酬

José Riascoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月26日

Metropolitanosでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

Jesús Vargasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年10月26日

José Riascoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月26日

Ángelo Rivasは監督が信頼する男になった

Metropolitanosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Agustín Bianciottiのサインはまだない
• スカッド Marlon Díazは証明したい男のように練習している
• ベンチから 指揮官、Marlon Díazに旗を立てる

12 第

Metropolitanosセンチネル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

MetropolitanosのÁngelo Rivasに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ángelo Rivasは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Andrés Ferroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Ely Valderreyの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。40歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Metropolitanosの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年10月19日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

José Riascoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Metropolitanosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年10月19日

大事なとき、Agustín Bianciottiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がKevin De La Hozに約束する
• ベンチから 監督がMario Granadoをかばった

11 第

Metropolitanosセンチネル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月12日

Agustín Bianciottiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metropolitanosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月12日

Agustín Bianciottiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2026年10月12日

Andrés Ferroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Metropolitanosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年10月12日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Ángel Jaimes離脱の代償をMetropolitanosが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、George Ayineは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Ely Valderreyに扉が開く
• スカッド Jesús VargasがMetropolitanosに馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Saimon Ramírezに旗を立てる

10 第

Metropolitanosセンチネル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Metropolitanosで言葉の応酬

Andrés Ferroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

George Ayineが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年10月05日

Metropolitanosは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• ベンチから Darwin Pérezは監督が信頼する男になった
• スカッド MetropolitanosはKavier Ortizを軸に組み始めた
• スカッド Kevin De La Hozにようやく腑に落ちた
• ベンチから 指揮官、Francisco Manentiに旗を立てる

9 第

Metropolitanosセンチネル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Metropolitanosで仲違い

Andrés Ferroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Richard Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月28日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月28日

Metropolitanosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

Jesús VargasはMetropolitanosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年09月28日

大事なとき、Ángelo Rivasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Kevin De La Hozに出場時間の約束
• 移籍 Agustín Bianciottiの交渉は時計が代行する
• スカッド Yhonatann YustizがMetropolitanosに馴染んだ

8 第

Metropolitanosセンチネル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年09月21日

Richard Figueroa、Metropolitanosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年09月21日

Metropolitanosで仲違い

Jesús Vargasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Alexis Rodríguezの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2026年09月21日

Jesús Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月21日

大事なときにAgustín Bianciottiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Bianciottiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年09月21日

Ely Valderreyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ely Valderreyは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Agustín Bianciottiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド 練習場からの報せ：Alexis Rodríguez

7 第

Metropolitanosセンチネル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月14日

Agustín Bianciottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Bianciottiは別のクラブの選手になる。Metropolitanosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2026年09月14日

Agustín Bianciotti、Metropolitanosを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2026年09月14日

José Riascoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metropolitanosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月14日

MetropolitanosのÁngelo Rivasに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ángelo Rivasは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月14日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Ayineはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月14日

大事なとき、George Ayineは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから George Ayineが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Metropolitanosでの給与の問い
• 移籍 MetropolitanosとJavier Giménezの交渉が停滞
• ベンチから 監督がSneider Navarroをかばった

6 第

Metropolitanosセンチネル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

Metropolitanosで仲違い

José Riascoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月07日

Kevin De La Hozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin De La Hozを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月07日

Francisco Manentiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Francisco Manentiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2026年09月07日

MetropolitanosとAgustín Bianciotti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metropolitanosでまた一巡の交渉、そしてAgustín Bianciottiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年09月07日

Metropolitanosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Reyesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

MetropolitanosはKevin De La Hozを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• ベンチから George Ayineが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Darwin Pérezは監督が信頼する男になった
• ベンチから Saimon Ramírezに扉が開く

5 第

Metropolitanosセンチネル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月26日

Metropolitanosがカップ戦敗退

Deportivo Tachiraが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2026年08月31日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはFrancisco Manentiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

Tiziano Mansilla、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tiziano MansillaはMetropolitanosで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2026年08月31日

Yhonatann Yustizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYhonatann Yustizを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年08月31日

13人の新顔、そしてMetropolitanosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月31日

Diego Casseres「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年08月31日

監督はJesús Vargasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2026年08月31日

Tiziano Mansillaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tiziano MansillaはMetropolitanosとさらに4年を歩む。

選手採点2026年08月31日

Jesús Vargasには忘れたい一日

評価4.82、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

• ベンチから Kevin De La Hoz、監督室のドアを叩く
• 移籍 MetropolitanosがTiziano Mansillaをタダで手に入れる
• 移籍 Agustín Bianciottiのサインはまだない

4 第

Metropolitanosセンチネル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Yhonatann YustizがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2026年08月19日

Metropolitanosがカップ戦で前進

Estudiantes de Meridaに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年08月24日

18歳のÁngelo Rivasに緊張の色なし——7.67

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ángelo Rivasにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年08月24日

Metropolitanosで言葉の応酬

Francisco Manentiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月24日

Agustín Bianciottiの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド2026年08月24日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年08月24日

Diego Casseres「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年08月24日

Kavier Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年08月24日

Francisco Manentiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Agustín Bianciottiは出る
• ベンチから Richard Figueroaに扉が開く
• スカッド Ángelo Rivas、Metropolitanosで初めてネットを揺らす

3 第

Metropolitanosセンチネル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月12日

Metropolitanosがカップ戦を突破

Araguaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2026年08月17日

MetropolitanosがGeorge Ayineを巡るAsante Kotokoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月17日

Metropolitanosで仲違い

Francisco Manentiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年08月17日

生え抜きの一人：Agustín Bianciotti

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年08月17日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年08月17日

Agustín Bianciottiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.58。Metropolitanosにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年08月17日

Diego Casseresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてDiego Casseres。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2026年08月17日

Sneider Navarroにはいつもパスがあった

創出した好機：10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから2026年08月17日

この一戦にFrancisco Manentiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 選手採点 Kavier Ortizは三点取れていたかもしれない
• ベンチから 大事なときにGeorge Ayineは選ばれる
• スカッド Agustín BianciottiがMetropolitanosでの初ゴール

2 第

Metropolitanosセンチネル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Kevin De La Hoz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kevin De La Hozは今、Metropolitanosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2026年08月10日

Kevin De La HozがふたたびMetropolitanosの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2026年08月10日

Metropolitanosで気が立った

中心にいたのはFrancisco Manentiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Miguel CasseresがMetropolitanosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Miguel Casseresはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Metropolitanos、内部からRoberto Rosalesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roberto Rosalesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Darwin CastilloがMetropolitanosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Darwin Castilloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• スカッド このリーグはKevin De La Hozには狭い
• スカッド Francisco Manentiはいまだによそ者のまま

1 第

Metropolitanosセンチネル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Jean Franco Fuentesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jean Franco FuentesがMetropolitanosとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Metropolitanosで仲違い

Jean Franco Fuentesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

Metropolitanosの誰もJean Franco Fuentesに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2026年08月03日

Metropolitanosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、George Ayineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月03日

Metropolitanosでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年08月03日

MetropolitanosとAgustín Bianciotti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metropolitanosでまた一巡の交渉、そしてAgustín Bianciottiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 移籍 Daniel Rivilloが無償で去る
• 移籍 George AyineにAsante Kotoko復帰説