22 4月 2029
日曜日
処理
142 第

Mirandésポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Milaneseはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Martín Pascualとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mirandésからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMirandésの誰にも言えない。

試合

EldenseがMirandésから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vinicius Balieiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jesús Marínが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJesús Marín。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がAgustín Mutoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Martín Pascualが古巣と対戦

次はIbiza。Mirandésのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

バックナンバー
141 第

Mirandésポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大一番でVinicius Balieiroが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Vinicius Balieiroは内心、別の言い方をする。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJesús Marínはそれを隠さず、Mirandésのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

この一戦にVinicius Balieiroの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合

MirandésとSanluqueñoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sanluqueñoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Leonardo Marchiが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMirandésは金を失っている。

移籍

MirandésとRăzvan Morariuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 選手採点 Josué Dorrioは手のつけようがなかった
  • スカッド Jack Perkinsはベンチにうんざりしている
  • スカッド Igor Nikićが話し、部屋が聞く
140 第

Mirandésポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Felipe Chéchileは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filip Kujović、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Filip Kujovićはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Agustín Mutoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

MirandésでDani Clavijoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なときにIgor Nikićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Igor Nikićがそこに載っていると告げている。

移籍

MirandésとRobert Ergas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてRobert Ergasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

139 第

Mirandésポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leonardo Marchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Marchiは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alan Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Tyrese Teuwsen、Dewa Unitedで得点を重ねる

貸出先で8試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJesús Marínはそれを隠さず、Mirandésのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Thiago Milaneseが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

不調が続き、Robert Ergasが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Dani Ceballosに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Mirandésはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

138 第

Mirandésポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Milaneseはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirandésのBetis Deportivo戦、違いを作ったのはHernán Cano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hernán Canoだ。Betis Deportivoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

MirandésのサポーターがPablo Lópezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Lópezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

MirandésがAntonio Márquezを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Pablo Lópezだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Leonardo Marchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jesús Marín「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

137 第

Mirandésポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vinicius Balieiroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mirandésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Thiago Milaneseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Vinicius Balieiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Mirandés、Sevilla Atléticoに及ばず

Sevilla Atléticoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jesús Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍

MirandésとLeonardo Marchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Dani Ceballosが古巣と対戦

次はBetis Deportivo。Mirandésのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Alan Guzmán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlan Guzmánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

136 第

Mirandésポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aritz Arambarri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aritz ArambarriとMirandésは新たに3年で合意した。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandésが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMirandésが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Filip Kujović、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Filip Kujovićはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

試合

MirandésがAlcorcónをこじ開ける

AlcorcónはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dani Clavijoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Clavijoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MirandésとIgor Nikić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてIgor Nikićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Mirandésはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 選手採点 Vasco Sousaがすべての上に立つ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにIgor Nikićは選ばれる
135 第

Mirandésポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leonardo Marchiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Martín Pascualが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pablo Lópezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Mirandésにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

MirandésとJuventud Torremolinosが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Jesús Marín「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Thiago Milaneseが出場停止

警告が一枚多かった。Thiago Milaneseは次戦を欠場し、Mirandésは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

選手採点

誰もDani Ceballosに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

134 第

Mirandésポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Milaneseはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Deportivo La CoruñaがMirandésに告げる:José Sánchezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Thiago Milaneseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Milaneseを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Alberto、指折り数える日々

「ここからMirandésの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Moreirenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Martín Pascual、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Pascualは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

半分の満足:Jesús Marínが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

MirandésとAlan Guzmán、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてAlan Guzmánのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

133 第

Mirandésポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tiago AntunesがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Jelte Priemが両方の仕事をこなした——7.25

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。18アクション、7.25、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Mirandés、Algeciras戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Mirandés、Andrés Cruzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cádizは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jesús Servín、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jesús Servínは今、Mirandésと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから

MirandésのサポーターがPablo Lópezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Lópezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Dani CeballosがMirandésをAlgeciras戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDani Ceballosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMirandésのものになった。

ベンチから

Vinicius Balieiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Dani Ceballosの圧巻の出来
  • スカッド Igor Nikić、無失点25試合
132 第

Mirandésポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Mirandés、Isma Ruizの値段に尻込み

Betisは$7.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Mirandés、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Jelte Priem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約5人・放出4人

次に市場が開くまで、Mirandésの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Álex Cañizoへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Unionistasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Jelte Priem

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

131 第

Mirandésポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Leonardo Marchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Marchiは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

David Valeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

試合

Mirandés、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Víctor Tabaoda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Agustín Pignotta、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

Sabadellとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Josedaへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Gironaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Mirandés、Tarazona戦は苦い午後に

Tarazonaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Mirandésで努力をめぐる口論
  • ベンチから Leonardo Marchiに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
130 第

Mirandésポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vinicius Balieiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Milaneseはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

試合

Mirandés、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Mirandésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

高すぎる:MirandésがRicard Arteroから手を引く

$2.1Mがクラブの出せる上限で、Gironaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Mirandés、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Duván Riascosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MirandésはAndorraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはThiago Milaneseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Miguel De la Fuenteへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Gironaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Thiago Milaneseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Milaneseを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

129 第

Mirandésポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

MirandésがRicard Artero獲得に動く

Gironaのテーブルに$2.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Víctor TabaodaがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

CádizがMirandésに告げる:Andrés Cruzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

MirandésがElijah Owonaを$230.0Kで放出

Elijah Owonaが$230.0KでCultural Leonesaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合

Mirandésからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMirandésの誰にも言えない。

レンタル便り

Albertoが帰還を望む

「座って見るためにMoreirenseへ行ったのではない。Mirandésに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中6試合という数字が残りを語る。

選手採点

Aritz Arambarriにとって守備者の午後

守備アクション:19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

128 第

Mirandésポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tiago Antunesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ricard Arteroへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Gironaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vinicius Balieiroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mirandésもそれを分かっている。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MirandésがJoão Teopistoを$650.0Kで放出

João Teopistoが$650.0KでCultural Leonesaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Julián Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julián SilvaはMirandésとさらに4年を歩む。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán Canoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dani Clavijoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Clavijoを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Eder Garcíaのレンタル移籍が進行中

MirandésがAthletic Bilbaoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

127 第

Mirandésポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Hernán CanoがMirandésに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがHernán Canoは誰も帰さないと決めた。Gimnàsticに返す時間は残っていなかった。

スカッド

Igor Nikić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Leonardo Marchiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

João TeopistoがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Rubén Arellano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Leonardo Marchi、Mirandésを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán Canoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vinicius Balieiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

126 第

Mirandésポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David ValeroがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Milaneseはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

移籍

João Teopisto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandés、Ibiza戦は苦い午後に

Ibizaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Igor Nikićが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Agustín Mutoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesús Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

125 第

Mirandésポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rolando García Guerreño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Keanu Van Mieghem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Canoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

EldenseがMirandésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Joel Sacksが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Mirandésは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

レンタル便り

Alberto、Moreirenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMirandésに戻ることで、25試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jesús Marínが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Elijah Owonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

124 第

Mirandésポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はHernán Canoのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hernán Canoがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlan Guzmánのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alan Guzmánがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Mirandés、Sanluqueño戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Mirandésで仲違い

Thiago Milaneseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alan Guzmánも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alan Guzmánも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMirandésとSanluqueñoにこれ以上求めることはできない。

試合

MirandésがSanluqueñoを退ける

Mirandésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSanluqueñoに4‑2と競り勝った。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán Canoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mirandés、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スタンドから

MirandésのサポーターがHernán Canoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hernán Canoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

123 第

Mirandésポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Thiago Milaneseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Josué Dorrioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Josué DorrioがMirandésとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Mirandés、Marbella戦は苦い午後に

Marbellaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Vinicius Balieiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesús Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Dani Clavijoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Mirandésでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

移籍

MirandésとLeonardo Marchiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド 警告の積み重ねがVinicius Balieiroに追いつく
  • ベンチから Dani Clavijoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Alan Guzmánが監督との話し合いを求めた
122 第

Mirandésポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Milaneseはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

移籍

João Teopistoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Teopistoは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandés、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán Canoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mirandés、Betis Deportivo戦は苦い午後に

Betis Deportivoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Igor Nikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Nikićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jesús Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 大事なときにIgor Nikićは選ばれる
  • スタンドから Igor Nikićに世間の目が集まる
  • スカッド 警告の積み重ねがMartín Pascualに追いつく
121 第

Mirandésポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dani Ceballosが21日間離脱

メディカルはDani Ceballosの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Keanu Van Mieghem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Canoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Julián Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Albertoが帰還を望む

「座って見るためにMoreirenseへ行ったのではない。Mirandésに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Dani Ceballosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Jack Perkinsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Dani CeballosがBetis Deportivoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDani Ceballosの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMirandés。

短信

120 第

Mirandésポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésにとって手痛い一日

Sevilla Atléticoに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Vinicius Balieiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Mirandés、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Mirandésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Aritz Arambarriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rolando García Guerreñoのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Mirandésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Jesús Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

119 第

Mirandésポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Ricardo Cardozo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vinicius Balieiroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mirandésの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Josué Dorrioが両方の仕事をこなした——7.04

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、7.04、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Canoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mirandés、Alcorcón戦は苦い午後に

Alcorcónに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Joel Sacksはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Leonardo Marchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

118 第

Mirandésポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandés、小さな差で敗退

Celtaに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

セーブ7本——Igor Nikićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

João Teopisto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Mirandés、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vinicius Balieiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVinicius Balieiroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mirandés、Cartagena戦は苦い午後に

Cartagenaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

117 第

Mirandésポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maksymilian Szadyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tyrese Teuwsenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Keanu Van Mieghemはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Thiago Milaneseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mirandés、Algeciras戦は苦い午後に

Algecirasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Hernán Canoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Alberto、指折り数える日々

「ここからMirandésの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Moreirenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Jesús Marínが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

116 第

Mirandésポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Alan Guzmán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mirandésで仲違い

Thiago Milaneseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mirandésはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Francisco Portillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco PortilloとMirandésは新たに2年で合意した。

移籍

Mirandésが経験ある頭脳を迎える

Francisco Portilloは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから

監督はJack Perkinsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Ricardo Cardozoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAlgecirasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

MirandésとAlan Guzmánの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

115 第

Mirandésポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lucas Meza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mirandés、Sabadellに及ばず

Sabadellが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Igor Nikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesús Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

計画にVinicius Balieiroの居場所はなかった

Mirandésの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Igor Nikićをめぐる質問がMirandésについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Igor Nikićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

MirandésとJelte Priem、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてJelte Priemのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

114 第

Mirandésポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tyrese TeuwsenがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

João Teopistoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Teopistoは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Mirandésが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMirandésはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Vinicius Balieiroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Mirandésがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirandésのCE Europa戦、違いを作ったのはPablo López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pablo Lópezだ。CE Europaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はPablo Lópezのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Jesús Marín「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

113 第

Mirandésポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Dani Ceballosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Lucas MezaがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Keanu Van Mieghem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mirandés、Tarazona戦の仕事を済ませる

Tarazonaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Julián Silva

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Thiago Milaneseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Alberto、Moreirenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMirandésに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

112 第

Mirandésポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Agustín Mutoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Filip Kujovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirandésがCastellónを退ける

Mirandésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCastellónに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Pablo López

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Pablo Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

満足のJesús Marín

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Jesús Marínは気前よくなれる。

短信

111 第

Mirandésポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mirandés、Tyler Magloireのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Vinicius Balieiroはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Mirandésも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド

Luca Franco「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Mirandésは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Pablo López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はJack Perkinsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Igor Nikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMirandésは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

110 第

Mirandésポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésにとって手痛い一日

Real Murciaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Thiago Milanese、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sebastián Bucio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Mirandésは加入23、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

João Teopistoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Teopistoは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Thiago Milaneseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mirandés、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

AtalantaがMirandésに告げる:Giorgio Cittadiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド 時間がLucas Mezaに追いついてきた
  • スカッド Dani Clavijo、出場100試合の節目
  • 選手採点 Jelte Priemは誰も数えない仕事をした——6.63
109 第

Mirandésポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Abdelkabir AbqarはMirandésには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Getafeの誰も語らず、Mirandésの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mirandésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

João TeopistoがTeruelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mirandésは書類を除いて彼を失った。

移籍

Elijah Owona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Keanu Van Mieghemはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mickaël Malsa、次の場所へ

Oviedoが$480.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

PortsmouthがMirandésに告げる:Regan Pooleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

108 第

Mirandésポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Mickaël Malsaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOviedo。Mirandésの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はAbdelkabir Abqarの条件面

MirandésとGetafeは$6.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Thiago Milaneseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mirandésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Jesús Marín、長期政権へサイン

Mirandésは誰かに先を越される前に動いた。Jesús Marínとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mirandésでアカデミーの3人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Lucas Martínez Quartaへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Antonio MárquezがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antonio Márquezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 移籍 Oihan VargasがMirandésアカデミーから昇格
  • スカッド Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 8人の新顔、そしてMirandésはまだ互いを覚えている最中だ
107 第

Mirandésポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Hernán Canoが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mirandésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mirandésはノーと言った——今回は

OviedoからのMickaël Malsaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Abdelkabir Abqarへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Getafeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasco Sousaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lucas Martínez Quartaのレンタル移籍が進行中

MirandésがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Giorgio Cittadiniのレンタル移籍が進行中

MirandésがAtalantaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Martín Pascualに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Pascualを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督はJack Perkinsのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 Igor Nikićをめぐる話は消えない
  • ベンチから 監督がPablo Lópezに約束する
106 第

Mirandésポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hernán Canoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

MirandésとMickaël Malsaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Lucas Martínez Quartaのレンタル移籍が進行中

MirandésがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なとき、Mickaël Malsaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Yesser te Vredeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Martín Pascual、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Pascualは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

105 第

Mirandésポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Mutoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mirandésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Keanu Van Mieghemはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Lucas Martínez Quarta、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

River Plateとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jesús Romeroへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Atlético Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Alberto、Moreirenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMirandésに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Mickaël Malsa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMickaël Malsaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

104 第

Mirandésポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Mutoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thiago Milanese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Ricardo Cardozo、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

Algecirasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Mirandés、Simone Santoroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Modenaは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Simone Santoroのレンタル移籍が進行中

MirandésがModenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Mickaël Malsaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

103 第

Mirandésポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Mutoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mirandésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Rayo VallecanoがMirandésに告げる:Pedro Díazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Hernán Cano、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

Burgosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはThiago Milaneseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vasco Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

MirandésがSimone Santoroを借りようとしている

Modenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

監督はJack Perkinsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

102 第

Mirandésポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Agustín Mutoが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Pedro Díazに$5.0Mのオファー

MirandésはRayo Vallecanoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Miguel Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dani Ceballosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Muñoz、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。David Muñozはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Agustín Mutoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín MutoはMirandésとさらに4年を歩む。

獲得候補

Cédric Teguiaへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、Mickaël Malsaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

101 第

Mirandésポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joel Sacksが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Uriel Sosa Puy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Felipe Erviti、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Felipe ErvitiはMirandésで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Keanu Van Mieghemに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeanu Van Mieghemは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mirandés、Keanu Van Mieghemを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Keanu Van Mieghemは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Mirandésで仲違い

Thiago Milaneseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Atlético MadridがMirandésに告げる:Jesús Romeroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

MirandésとMickaël Malsaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 獲得候補 Andrés Cruzのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Mirandésがアカデミーに3人を受け入れる
  • ベンチから Luca Francoが監督の部屋の扉を叩く
100 第

Mirandésポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joel Sacksに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mirandésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Alan Guzmán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Roman Mysak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mirandésが市場を出し抜き、ArenteiroからDavid Valeroを確保

Arenteiroは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。David ValeroはMirandésへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

David Rodríguezへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Tenerifeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

99 第

Mirandésポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joel Sacksが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jack Perkins、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mirandés、Ezequiel Almirónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Mickaël Malsaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Albertoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Moreirenseは今週、Albertoについて電話をかけてくる。Mirandésには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

監督はJack Perkinsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

98 第

Mirandésポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Mickaël Malsa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Maksymilian Szadyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Thiago Milanese、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thiago MilaneseとMirandésは新たに4年で合意した。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Muñoz、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。David Muñozはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Lucas Martínez Quartaへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Pablo Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

97 第

Mirandésポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miguel Guzmánが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Filip Kujovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Yesser te Vredeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mirandés、Etienne Eto'oを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Espanyolは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elijah Owonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rubén Arellanoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rubén ArellanoはMirandésとさらに4年を歩む。

獲得候補

David Rodríguezのレンタル移籍が進行中

MirandésがTenerifeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

96 第

Mirandésポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMiguel Guzmánが129日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mirandésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Dani Clavijoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Roman MysakがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Mirandésが市場を出し抜き、Racing FerrolからÁlex Zalayaを確保

Racing Ferrolは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Álex ZalayaはMirandésへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Mirandésで仲違い

Martín Pascualとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MirandésとLeonardo Marchiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Martín Pascualのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Martín Pascualは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Mirandésの都合で。

短信

95 第

Mirandésポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

このシーズンはÁlvaro Djalóのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMirandésだった。

移籍

Uriel Sosa Puy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Igor Nikićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MirandésはIgor Nikićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Vasco Sousaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasco Sousaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luca Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Jack Perkinsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Mirandés、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点60、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

94 第

Mirandésポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésは6位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

David Muñoz、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。David Muñozはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

試合

Mirandés、Sevilla Atlético戦は苦い午後に

Sevilla Atléticoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tomás Mendesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Álvaro Djalóは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Jesús Marínが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJesús Marín。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Keanu Van Mieghemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにMickaël Malsaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mickaël Malsaがそこに載っていると告げている。

短信

93 第

Mirandésポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Keanu Van Mieghem、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Josué Dorrioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Josué DorrioがMirandésとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pablo Lópezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasco Sousaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Pablo Lópezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Mirandésのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Dani Clavijoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Clavijoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJesús Marínはそれを隠さず、Mirandésのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

計画にAritz Arambarriの居場所はなかった

Mirandésの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

92 第

Mirandésポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mirandésのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから

MirandésのサポーターがPablo Lópezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Lópezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

MirandésがJuventud Torremolinosをこじ開ける

Juventud TorremolinosはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mickaël Malsa、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のPablo Lópezによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mirandésの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Sergio Postigoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Postigoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jelte Priemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jelte PriemがMirandésとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

91 第

Mirandésポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirandés、逃げ場のない完敗

Gimnàsticに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Mirandésの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandésからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMirandésの誰にも言えない。

ベンチから

Álvaro Djalóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Mirandés、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mirandésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

この午後はÁlvaro Djalóのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

90 第

Mirandésポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lucas Meza、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Muñoz、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。David Muñozはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Albertoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mirandésの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasco Sousaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mickaël Malsaは監督が信頼する男になった

Mirandésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Tomás Mendesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Jesús Marín、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJesús Marín。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

警告の積み重ねがTomás Mendesに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Mirandésは土曜にそれを痛感する。

短信

89 第

Mirandésポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Álvaro Djalóには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Martín Pascualがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Álvaro Djalóの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

大一番でSergio Postigoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Sergio Postigoは内心、別の言い方をする。

試合

MirandésとSanluqueñoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jesús Marínは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Maguette Guèyeに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Mirandésはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

88 第

Mirandésポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Luca Francoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はPablo Lópezのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pablo Lópezがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Luca Francoが1点決め、1点作った——7.86

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.86、そして2の関与。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MirandésのMarbella戦、違いを作ったのはPablo López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pablo Lópezだ。Marbellaに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

7ゴール、MirandésとMarbellaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MirandésとMarbellaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Thiago Milanese、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thiago MilaneseとMirandésは新たに4年で合意した。

スカッド

Álvaro Djalóには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Pablo López

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

87 第

Mirandésポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mickaël Malsaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMickaël Malsaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mirandésで仲違い

Keanu Van Mieghemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pablo Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sergio Postigoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

MirandésがDavid Muñozを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。David Muñozは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

David Muñozのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Mirandésが彼で得られる金額は減っていく。

次戦展望

次戦展望:ホームでMarbella

次は17位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

スカッド

Dani Clavijoは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

86 第

Mirandésポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mirandésに手痛い一撃

Andorraに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

AndorraがMirandésの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Igor Nikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elijah Owonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mirandésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとJesús Marínは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Mickaël Malsaは監督が信頼する男になった

Mirandésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Álvaro Djalóは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

85 第

Mirandésポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MirandésがReal Murciaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Real Murciaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Álvaro Djalóが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Mirandésを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Antonio MarínがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antonio Marínは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Enzo MoyaがMirandésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enzo Moyaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Enrique RubioがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Enrique Rubioは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Mirandés、内部からÁlvaro Castroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Álvaro Castroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Lucas Mezaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

  • スカッド Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Mirandésはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
84 第

Mirandésポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Uriel Sosa Puy、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Álvaro Djalóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandésが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMirandésが持っていなかった土台だ。

スカッド

Salih Sarıkaya、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Salih SarıkayaはMirandésで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Martín Pascual、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín PascualとMirandésは新たに4年で合意した。

ベンチから

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Aritz Arambarri、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

大一番でMickaël Malsaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mickaël Malsaは内心、別の言い方をする。

移籍

MirandésとMickaël Malsaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

83 第

Mirandésポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mirandésの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がVasco Sousaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

MirandésがAntequeraをこじ開ける

AntequeraはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Vasco Sousaが両方の仕事をこなした——7.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Roman Mysakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roman MysakがMirandésとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Mickaël MalsaはMirandésでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

82 第

Mirandésポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

18歳のCarlos Márquez、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはMartín Pascualで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirandésがTeruelをこじ開ける

TeruelはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lucas Mezaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas MezaはMirandésとさらに1年を歩む。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJesús Marín。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Tyrese Teuwsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Agustín Mutoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

計画にÁlvaro Djalóの居場所はなかった

Mirandésの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

81 第

Mirandésポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

18歳のCarlos Márquezは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mirandésは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

18歳のCarlos Márquezが主役をさらう——7.88

18歳で7.88。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Tomás Mendesが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandés、Algeciras戦の仕事を済ませる

Algecirasに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Pablo Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Mirandés、内部からLeo Gutiérrezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Leo Gutiérrezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Enrique SantiagoがMirandésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enrique Santiagoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Iván CortésがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Iván Cortésは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 選手採点 Álvaro Djalóの圧巻の出来
  • スカッド Albertoは故郷に帰りたい
  • スカッド Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
80 第

Mirandésポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirandés、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSabadellのほうが満足していた。この午後に、Mirandésが見返して楽しめる版は存在しない。

役員会

移籍市場閉幕:Mirandésは加入2、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

AndorraがMirandésに告げる:Duván Riascosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mickaël Malsaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Thiago MilaneseがCE Europaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Thiago Milaneseは2分以内にMirandésを同点に戻し、CE Europaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

Carlos Márquezが今月の最優秀若手

18歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Mirandésはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Keanu Van Mieghemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Thiago Milaneseが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Mirandésにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

79 第

Mirandésポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともCarlos Márquez——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Miguel Guzmán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lucas Meza、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Luca Franco、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

Racing Clubとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Etienne Eto'oへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Espanyolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がCarlos Márquezを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Mirandés、Tarazona戦の仕事を済ませる

Tarazonaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のÁlvaro Djalóによる九十分

評価8.44。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mirandésの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Martín Pascualに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督はMickaël Malsaのミスをまだ忘れきっていない
78 第

Mirandésポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Thiago MilaneseがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Albertoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Jonás MiszczukがMirandésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Mirandésの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Valerio Crespiへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Avellinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Mirandés、Atlético Madrileñoに及ばず

Atlético Madrileñoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Igor Nikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Nikićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Álvaro Djalóだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから Aritz Arambarriはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Jesús Marín「言い訳はしない」
  • スカッド Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突
77 第

Mirandésポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

この名前を覚えておけ——Carlos Márquez

18歳、平均7.15。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Igor Nikićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Nicolás MontielがMirandésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Álvaro Djalóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

8試合ぶりに、Mirandésがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Betis Deportivo相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合

Carlos Márquezのゴールも及ばず、Mirandés敗戦

Carlos Márquezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Betis Deportivoに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Mirandés、Tobías Donsantiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo La Coruñaは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mirandésの中間通知表

5位、勝ち点32、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

76 第

Mirandésポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

結構です:Alejandro Garayが移籍を拒否

Mirandésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUniversidad de Chileに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

何があってもMirandésは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

EspanyolがMirandésに告げる:Gonzalo Aquilinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mickaël Malsaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

我らが一員:Àlex MedinaがMirandésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Àlex Medinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてMirandésはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

MirandésがMatías Hernándezについて打診

San Lorenzoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

75 第

Mirandésポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

MirandésがJuventud Torremolinosを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Carlos Márquezが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

David Muñozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のPablo Lópezが主役をさらう——7.92

21歳で7.92。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

このシーズンはÁlvaro Djalóのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMirandésだった。

試合

Mirandésが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMirandésはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Daan Maas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daan Maasは今、Mirandésと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Mirandés、Ardian Ismajliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torinoは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésで仲違い

Martín Pascualとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スタンドから MirandésのサポーターがVasco Sousaという愛される存在を見つけた
  • スカッド Carlos Márquezが今月のリーグ最優秀若手選手に
  • ベンチから 監督はMickaël Malsaのミスをまだ忘れきっていない
74 第

Mirandésポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

18歳のCarlos Márquez、何年もここにいるかのように——8.47

8.47という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Tyrese Teuwsen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirandésがIbizaをこじ開ける

IbizaはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

MirandésがGimnàsticをこじ開ける

GimnàsticはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Lucas Mezaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Lucas Mezaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas MezaがMirandésとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elijah Owonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Aritz Arambarriの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Elijah Owonaが監督の見せしめに
  • 選手採点 Álvaro Djalóがすべての上に立つ
  • ベンチから ベンチからの眺め
73 第

Mirandésポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

18歳のCarlos Márquez、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

この名前を覚えておけ——Carlos Márquez

18歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Miguel Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはVasco Sousaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lucas Mezaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Mezaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

MirandésとEldense、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jesús Marínは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Pablo López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

72 第

Mirandésポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thiago Milanese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

18歳のCarlos Márquezが主役をさらう——7.77

18歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Mirandésで仲違い

Mickaël Malsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albertoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mirandésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

MirandésがSanluqueñoを退ける

Mirandésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSanluqueñoに2‑1と競り勝った。

移籍

Mirandés、内部からNil Santanaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nil Santanaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Lucas SantiagoがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lucas Santiagoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Carlos MárquezがSanluqueñoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Carlos Márquezは3分以内にMirandésを同点に戻し、Sanluqueñoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

71 第

Mirandésポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MirandésがMarbellaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Marbellaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はÁlvaro Djalóのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Álvaro Djalóがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はCarlos Márquezのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Carlos Márquezがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MirandésのZobel Bakoumaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Zobel Bakoumaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Sergio Postigo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio PostigoとMirandésは新たに2年で合意した。

スタンドから

MirandésのサポーターがCarlos Márquezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Carlos Márquezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Igor Nikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

MirandésがLuka Prietoを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがDavid Muñozより良い
  • 選手採点 Thiago Milaneseが試合を仕切った
70 第

Mirandésポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Miguel Guzmán、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Álvaro Djalóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AndorraがMirandésから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Mickaël Malsaは誰も数えない仕事をした——6.78

合計11アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elijah Owonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joel Sacksはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Sergio Postigoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesús Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Carlos Márquezが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

69 第

Mirandésポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともCarlos Márquez——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Carlos Márquezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Carlos Márquezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMirandésとReal Murciaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Sergio Postigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maguette Guèyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Mirandés、Real Murciaと勝ち点を分け合う

Real Murciaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Joel Sacksは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joel SacksがMirandésとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jesús Marínは3‑3の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksymilian Szadyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mirandésが経験ある頭脳を迎える

Joel Sacksは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

68 第

Mirandésポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Martín Pascualとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elijah Owonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はMartín Pascualのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにMickaël Malsaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mickaël Malsaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Alberto「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Mirandésは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

週間最優秀若手選手:Carlos Márquez

18歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望

Josué Dorrioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Murciaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Igor Nikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMirandésは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

67 第

Mirandésポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Carlos MárquezがMirandésの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがCarlos Márquezがそれを覆した。Villarreal Bは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点

Carlos Márquezが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Mirandésが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMirandésはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Mirandés、Villarreal B戦の仕事を済ませる

Villarreal Bに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Sergio Postigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Vasco Sousa

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Igor Nikićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Enzo IglesiasがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Enzo Iglesiasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Sergio ÁlvarezがMirandésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Álvarezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

66 第

Mirandésポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はÁlvaro Djalóのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Álvaro Djalóがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Carlos Márquezが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のPablo Lópezが主役をさらう——7.87

21歳で7.87。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Mirandés、Teruel戦の仕事を済ませる

Teruelに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Mirandésで仲違い

Sergio Postigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

MirandésのサポーターがPablo Lópezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Lópezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Mirandés、Antequera戦の仕事を済ませる

Antequeraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Luis AlonsoがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luis Alonsoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Pablo Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

65 第

Mirandésポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Filip Kujovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Maguette Guèyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mirandésからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMirandésの誰にも言えない。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Vasco Sousaが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Mirandésはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Lucas Mezaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas MezaはMirandésとさらに1年を歩む。

ベンチから

Jesús Marín「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Cristian Arceoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

64 第

Mirandésポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Cristian Arceo、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはSergio Postigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandés、Sabadellに及ばず

Sabadellが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elijah Owonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Albertoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mirandésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Aritz Arambarriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAritz Arambarriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はIgor Nikićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJesús Marínは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Álvaro Djalóは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

63 第

Mirandésポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mirandésで仲違い

Álvaro Djalóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martín Pascualに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Pascualを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMickaël Malsaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mickaël Malsaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mickaël Malsa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMickaël Malsaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Thiago Milaneseは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Mirandésにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

62 第

Mirandésポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Josué Dorrioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Josué DorrioがMirandésとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mirandésで仲違い

Sergio Postigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mirandés、CE Europaに及ばず

CE Europaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jesús Marínが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Pablo Lópezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Albertoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlbertoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Álvaro Djalóは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mirandés、David Muñozとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

61 第

Mirandésポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mickaël Malsaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Mirandésが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Tarazona戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

MirandésがTarazonaをこじ開ける

TarazonaはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がPablo Lópezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Igor Nikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Mendesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでÁlvaro Djalóに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mirandésはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

14人の新顔、そしてMirandésはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Jesús Marínが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJesús Marín。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

60 第

Mirandésポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandés、小さな差で敗退

Juventud Torremolinosに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Álvaro Djaló「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もZobel Bakoumaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはSergio Postigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pablo Lópezのゴールも及ばず、Mirandés敗戦

Pablo Lópezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Atlético Madrileñoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Pablo Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Mendesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pablo LópezがAtlético Madrileñoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Pablo Lópezは3分以内にMirandésを同点に戻し、Atlético Madrileñoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

  • スカッド Igor Nikićが忘れられないミス
  • ベンチから 監督はIgor Nikićのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Jesús Marín「言い訳はしない」
59 第

Mirandésポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Miguel Guzmánが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Miguel GuzmánはMirandésでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

時間切れ、Tobias JägerはIbizaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Mirandésは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ibizaは売り手でないかもしれない。

試合

Betis DeportivoがMirandésから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mickaël Malsaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesús Marínは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

「試合に出たい」:Tomás Blancoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Pablo Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

58 第

Mirandésポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

David Muñoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Mirandés、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入26人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

MirandésがTobias Jägerに$1.0Mを提示

オファーは今週Ibizaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Dani Clavijo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dani ClavijoはMirandésで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Mirandésで仲違い

Maguette Guèyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mickaël Malsaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMirandésの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Mirandés、Unax Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martín Pascualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Pablo Lópezはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド フォーメーションがDani Clavijoを置き去りにした
  • 次戦展望 Vasco Sousaの再会
57 第

Mirandésポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Cristian Jiménez OsunaはMirandésには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Banfieldの誰も語らず、Mirandésの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Sergio Postigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

TigreがMirandésに告げる:Alfio Oviedoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

MirandésがFilippo Alessioについて打診

Vicenzaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Alberto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AlbertoとMirandésは新たに4年で合意した。

ベンチから

Alan Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Martín Pascualが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

56 第

Mirandésポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mirandésが$390.0KでAlbertoを獲得

書類は整った。AlbertoがTeruelから$390.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Álvaro Djalóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Mirandés、狙った男を手に入れる

João Teopisto追跡は、$100.0Kが動き、Burgosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Jesús Ruiz、次の場所へ

Real Murciaが$430.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

IbizaがMirandésに告げる:Tobias Jägerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cristian Arceoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にCristian Arceoの居場所はない

外されているのではない。Mirandésが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補

MirandésがUnax Álvarezについて打診

Guadalajaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

MirandésがCristian Jiménez Osunaについて打診

Banfieldへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Tomás Blancoにはもっと大きな舞台が要る
  • ベンチから 大事なときにRufoは選ばれる
  • ベンチから Gabriel Bravo、監督室のドアを叩く
55 第

Mirandésポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Eduardo Borgesが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Agustín Muto、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Agustín MutoはMirandésで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Tomás Blancoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MirandésはVélezとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはCristian Arceoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tomás Blancoへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Vélezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Agustín Mutoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín MutoがMirandésとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにMickaël Malsaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mickaël Malsaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mickaël Malsa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMickaël Malsaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにSergio Postigoが並んだ

Mirandésは市場に知らせた。Sergio Postigoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

54 第

Mirandésポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eduardo Borgesが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Thiago Milanese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Mirandés、João Teopistoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Burgosは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Uriel Sosa Puyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Uriel Sosa PuyがMirandésとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはFilip Kujovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tomás Blancoのレンタル移籍が進行中

MirandésがVélezに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MirandésがCristian Arceoを借りようとしている

Celtaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Pablo LópezはMirandésでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

53 第

Mirandésポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eduardo Borgesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Mirandés、Albertoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Teruelは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Uriel Sosa Puyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Uriel Sosa PuyはMirandésとさらに3年を歩む。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MirandésがTomás Blancoを借りようとしている

Vélezは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Pablo Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MirandésとMaksymilian Szadyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Uriel Sosa Puyの残り契約、あと37か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Uriel Sosa Puyの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

52 第

Mirandésポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Eduardo Borgesが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

António Sousa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

MirandésがJuan Palomaresを$980.0Kで放出

Juan Palomaresが$980.0KでBurgosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Ali Houaryへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Elcheは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Vasco Sousaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

MirandésがFederico Serraを借りようとしている

Paris 13 Atleticoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

MirandésがDenis Husserを借りようとしている

Hannover 96は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Alan Guzmánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Guzmánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Rufoは出る
  • ベンチから Pablo Lópezが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Igor Nikićをめぐる話は消えない
51 第

Mirandésポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Eduardo Borgesが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Carlos Márquezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MirandésはReal Madridとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Mirko Bentiboglioへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Teruelは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:MirandésがDani Clavijoから手を引く

$60.0Kがクラブの出せる上限で、Antequeraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Sergio Postigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

BurgosがJuan Palomaresを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mirandésは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Owonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがUriel Sosa Puyを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mirandésは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なときにMickaël Malsaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mickaël Malsaがそこに載っていると告げている。

短信

50 第

Mirandésポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rufo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Dani Clavijoに$60.0Kのオファー

MirandésはAntequeraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mirandésで仲違い

Sergio Postigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

VillarrealがMirandésに告げる:Sergio Lozanoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

我らが一員:Luka PrietoがMirandésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luka Prietoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Izei DomínguezがMirandésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Izei Domínguezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Biel SerranoがMirandésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Biel Serranoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

フォーメーションがElijah Owonaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mirandésは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

49 第

Mirandésポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

終わった:Mirandésが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

移籍

Gabriel Bravo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jesús Ruizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Djalóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zobel Bakouma、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Zobel Bakoumaは今、Mirandésと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Luciano Pereyraへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Albaceteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Elijah Owonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Joshua Farrellのレンタル移籍が進行中

MirandésがZamoraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Mirandésポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sergio Postigoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Thiago Helgueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mirandés、Pau Víctorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésで仲違い

Filip Kujovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alan Guzmánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがÁlvaro Djalóを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mirandésは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、Pablo Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sergio Postigoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mirandés、Álvaro Djalóを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Álvaro Djalóは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにAthletic Bilbaoからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信

47 第

Mirandésポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirandésが21位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Eduardo Borges、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Obed Vargas、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlético Madridとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Roony BardghjiがMirandésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Barcelonaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ali Houaryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mirandés、Isma Ruizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Betisは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Filip Kujovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Álvaro Djalóのレンタル移籍が進行中

MirandésがAthletic Bilbaoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Martín Pascualに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MirandésはMartín Pascualにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

46 第

Mirandésポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Alan Guzmán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

MirandésがMickaël Malsaを巡るLommelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Juan Palomares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jon GuridiはMirandésには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sevillaの誰も語らず、Mirandésの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Houaryがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Iñaki Rupérezへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Cádizは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

MirandésがObed Vargasについて打診

Atlético Madridへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

MirandésがMaguette Guèyeを借りようとしている

Racing Santanderは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

監督はPablo Lópezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

45 第

Mirandésポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésは21位でシーズンを終える

勝ち点28、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Rufoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jon Guridi、Mirandés加入までメディカルチェックを残すのみ

Sevillaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

再びMickaël Malsaに視線が集まる

Mickaël Malsaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLommelだ。Mirandésは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Helgueraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Luciano Pereyraへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Albaceteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CastellónがMirandésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jesús Marín「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補

Roony Bardghjiのレンタル移籍が進行中

MirandésがBarcelonaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

44 第

Mirandésポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gabriel Bravoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ali Houaryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはSergio Postigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gabriel Bravoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Filip Kujovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip KujovićはMirandésとさらに3年を歩む。

ベンチから

Mirandés、Javi Hernàndezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

MirandésとDeportivo La Coruñaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Javi Hernàndezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Jesús Marínが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

43 第

Mirandésポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirandésはいよいよ本当に危ない

22位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Sergio PostigoがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriel Bravo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Houaryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sergio Postigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GranadaがMirandésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jesús Marínが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJesús Marín。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Mickaël Malsaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMickaël Malsaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Javi Hernàndezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信