3 5月 2029
木曜日
処理
144 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThomas Grøgaardが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Ole Langbråtenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mjondalenの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Mjondalen、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonas Bruusgaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がFer Beltránに追いついてきた

Mjondalenの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Roni Arabacıに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoni Arabacıを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Christian Mork Breivikがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.24、Mjondalenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Sander Marthinussenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはSander Marthinussenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

バックナンバー
143 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThomas Grøgaardが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Erik KristiansenがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Ole Langbråtenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonas Bruusgaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mjondalen、Hødd戦は苦い午後に

Høddに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alessandro Paudiceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Mjondalenは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Vegard Odegaard「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ole Langbråtenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Mjondalen、解体される

Lynに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Christian Mork BreivikがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはOle Langbråtenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:MjondalenがHenri Sørlieから手を引く

$65.0Kがクラブの出せる上限で、Stabaekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Mjondalen、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補

Mjondalen、Emmanuel Mensahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosenborgは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ole Langbråtenにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではMjondalenはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

ベンチから

Benjamin Sundoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Mjondalenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 8人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Vegard Odegaard「言い訳はしない」
141 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるMarcus Riise。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スタンドから

Mjondalenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でThomas Grøgaardが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Vegard OdegaardがMjondalenで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

試合

ようやく、Mjondalenが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのMoss戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Benjamin Sundoが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

ベンチから

Valdemar Schmølker、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ole LangbråtenがふたたびMjondalenの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Kristoffer BarmenがふたたびMjondalenの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

短信

140 第

Mjondalenクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThomas Grøgaardが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Mjondalenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会

期限到来、契約1人・放出3人

次に市場が開くまで、Mjondalenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会

Mjondalenの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Jens Bjorkanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jens BjorkanはMjondalenとさらに3年を歩む。

獲得候補

Mjondalen、Mads Eikrem Myklebustを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fredrikstadは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

139 第

Mjondalenクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Alexander Gurendalへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Bodo/Glimtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはAlessandro Paudiceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Grøgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dylan Alexander Twiddy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dylan Alexander TwiddyとMjondalenは新たに4年で合意した。

役員会

Mjondalenは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Rayann Amedivloのレンタル移籍が進行中

MjondalenがSkeidに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MjondalenがAleksander Borgersenについて打診

Rosenborgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Roni Arabacıに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはRoni Arabacıにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Benjamin Sundo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Sundoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

138 第

Mjondalenクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

Rayann Amedivlo、Mjondalenでメディカルチェックへ

Skeidとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

高すぎる:MjondalenがHenri Sørlieから手を引く

$65.0Kがクラブの出せる上限で、Stabaekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Mjondalen、Jakob Vesterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brannは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Harald Martin Hausoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Grøgaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Linus Weenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Linus WeenはMjondalenとさらに4年を歩む。

ベンチから

Daniel ValanはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにSem Aleksander Bergeneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sem Aleksander Bergeneがそこに載っていると告げている。

短信

137 第

Mjondalenクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mjondalenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Jonas Bruusgaardが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mykhailo Khromeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Leopold Langedal Strand、Mjondalen加入までメディカルチェックを残すのみ

Valerengaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Aleksander BorgersenがMjondalenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rosenborgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Markus Ottesen、次の場所へ

Lillestromが$130.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Mjondalen、Tobias Myhreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Moldeは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

136 第

Mjondalenクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Mjondalenで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Kristian Hjelvik Halvorsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Markus Ottesen、Mjondalenに在籍したままHamKamと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Markus Ottesenは夏に向けてHamKamと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

役員会

Mjondalenの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Thomas Grøgaardが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thomas GrøgaardはMjondalenとさらに2年を歩む。

獲得候補

Manuel Kalmanへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Egersundは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

135 第

Mjondalenクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jonas Bruusgaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

移籍

Nickolay ÅrsbogがOddにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mjondalenは書類を除いて彼を失った。

移籍

MjondalenがMarkus Ottesenを巡るFredrikstadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

HaugesundがMjondalenに告げる:Aksel Bergsvikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Loïc Lagnonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mjondalenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Mjondalenは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

134 第

Mjondalenクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Casper Radzaが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJonas Bruusgaardが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mjondalenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Mario Elias Bøeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Aleksander Borgersen、Mjondalenでメディカルチェックへ

Rosenborgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

MjondalenがCassander Dreyerを$190.0Kで放出

Cassander Dreyerが$190.0KでValerengaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

KFUM OsloがMjondalenに告げる:Sanel Bojadzicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

133 第

Mjondalenクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mjondalenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Casper Radzaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJonas Bruusgaardが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Cassander DreyerがValerengaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mjondalenは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kweku Kekeliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Aleksander BorgersenがMjondalenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rosenborgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Mjondalen、Johan Meyerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosenborgは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cassander Dreyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132 第

Mjondalenクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJonas Bruusgaardが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mjondalenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Mjondalenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Mjondalenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Ware Peter Natanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Leopold Langedal Strandの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MjondalenはValerengaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cassander Dreyerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Mjondalenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMjondalenの順序だ。

ベンチから

Nickolay Årsbog、Mjondalenで構想外に

これはローテーションではない。Nickolay Årsbogはしばらく監督の構想から外れており、Mjondalenの誰もそれを否定していない。

短信

131 第

Mjondalenクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJonas Bruusgaardが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Hugo Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がMjondalenの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Cassander Dreyerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMjondalenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Nickolay Årsbogが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Roni Arabacıが移籍リストに

MjondalenがRoni Arabacıを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会

Mjondalenの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから21人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

130 第

Mjondalenクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJonas Bruusgaardが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mjondalenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

移籍

Kristian Hjelvik Halvorsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Harald Martin Hausoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Daniel Valanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Christian Mork Breivikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christian Mork Breivikが何かにサインするまで——Mjondalenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Sem Aleksander Bergeneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Christian Mork Breivikは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Mjondalenにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

129 第

Mjondalenクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMjondalenの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でJonas Bruusgaardが74日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mykhailo Khromei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Cassander Dreyerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thomas Grøgaardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nickolay ÅrsbogはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにMykhailo Khromeiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mykhailo Khromeiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Daniel Haarboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Tobias Flemをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tobias Flemの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

128 第

Mjondalenクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Elijah IgiehonがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cassander Dreyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mjondalenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMjondalenの順序だ。

ベンチから

Cassander Dreyerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Hugo Oliveiraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはHugo Oliveiraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

127 第

Mjondalenクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Daniel Valan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

MjondalenとCassander Dreyerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

給与がMjondalenの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Cassander Dreyerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kristian Hjelvik Halvorsenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはKristian Hjelvik Halvorsenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alessandro Paudice、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Alessandro Paudiceは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

126 第

Mjondalenクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Alexander Thorsbyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ware Peter Natanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Cassander Dreyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Grøgaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はDaniel Valanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Thomas Grøgaardが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Christian Mork Breivikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christian Mork Breivikが何かにサインするまで——Mjondalenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Sem Aleksander Bergeneは監督が信頼する男になった

Mjondalenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

125 第

Mjondalenクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mjondalenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Alexander Thorsbyが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Kweku Kekeli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cassander Dreyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Loïc Lagnonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mjondalenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Nickolay Årsbogはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Mjondalenで守られた約束

Erik Kristiansenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Mykhailo Khromeiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

124 第

Mjondalenクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexander Thorsbyが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Jonas Bruusgaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Max McKnight、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Max McKnightは今、Mjondalenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Harald Martin Hausoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Mjondalenの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

MjondalenとAlessandro Paudiceの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Roni Arabacıに移籍説

Roni Arabacıの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mjondalenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

123 第

Mjondalenクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexander Thorsbyが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Casper Radzaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Casper RadzaがMjondalenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはJonas Bruusgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roni Arabacıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がMjondalenの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Mjondalen、Tobias Flemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

MjondalenがAlessandro Paudiceを獲得、未来への一手

Alessandro Paudiceは20歳。Mjondalenが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

MjondalenがJens Bjorkanを獲得、未来への一手

Jens Bjorkanは16歳。Mjondalenが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

122 第

Mjondalenクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alexander Thorsbyが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Kristian Hjelvik Halvorsen、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tobias Riise、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tobias Riiseは今、Mjondalenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mjondalen、Tobias Riiseのこれからの歳月を買う

彼は15歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Markus Ottesenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はDaniel Valanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

121 第

Mjondalenクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがMjondalenの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Jonas Bruusgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mario Elias BøeがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

William Osnes-Ringenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Markus Ottesen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarkus Ottesenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Nickolay Årsbogはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにMykhailo Khromeiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mykhailo Khromeiがそこに載っていると告げている。

移籍

Tobias Flemをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tobias Flemの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

120 第

Mjondalenクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Mjondalen、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Mjondalenのシーズンに終了の笛

勝ち点24で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Mjondalenで仲違い

William Osnes-Ringenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roni Arabacıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Markus Ottesenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Daniel Haarboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Haarboを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番でThomas Grøgaardが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Thomas Grøgaardは内心、別の言い方をする。

短信

  • 試合 MjondalenとSkeidが勝ち点1を分け合う
  • 役員会 Mjondalenが代償を数える
  • ベンチから 監督の評価
119 第

Mjondalenクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Marcus Riiseの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Mjondalenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

William Osnes-Ringenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mjondalen、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Casper Radzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

StabaekがMjondalenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Mjondalenでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

118 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jonas Bruusgaardが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Mjondalen、解体される

Ranheimに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Henrik Ajer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Harald Martin Hausoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

William Osnes-Ringenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Mjondalenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

117 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Mjondalenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Luka Veumは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Cassander Dreyerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Markus Ottesenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Cassander Dreyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Loïc Lagnonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mjondalenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

116 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Jonas Bruusgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cassander Dreyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tobias Flemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Daniel Valanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにMykhailo Khromeiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mykhailo Khromeiがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Benjamin Sundoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEgersundと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Christian Mork Breivikをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMjondalenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

115 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Roni Arabacıのゴールも及ばず、Mjondalen敗戦

Roni Arabacıは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kongsvingerに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Mjondalenは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

メンバー表がCasper Radzaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCasper Radzaだった。

ベンチから

Marcus Riiseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Benjamin Sundoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

114 第

Mjondalenクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jonas Bruusgaardが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Marcus Riiseは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはWilliam Osnes-Ringenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mjondalen、Aalesund戦は苦い午後に

Aalesundに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Roni Arabacıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Mjondalen、最も重い一戦でKongsvingerと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Thomas Grøgaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

113 第

Mjondalenクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがMjondalenの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

William Osnes-Ringenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mjondalen、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:William Osnes-Ringen

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Magnus Johansenが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Mjondalenは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点

ピッチでWilliam Osnes-Ringenに及ぶ者はいなかった

7.31。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mjondalenはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Ware Peter Natanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

112 第

Mjondalenクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jonas Bruusgaardが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Mjondalenが14位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

William Osnes-Ringenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Casper Radzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Mjondalen、Sandefjordに及ばず

Sandefjordが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMarcus Riiseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大一番の名簿にThomas Grøgaardはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Mjondalenの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがThomas Grøgaardより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

111 第

Mjondalenクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jonas Bruusgaardが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Cassander Dreyerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mjondalenでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Daniel Haarboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MjondalenとCassander Dreyer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mjondalenでまた一巡の交渉、そしてCassander Dreyerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Mjondalen、全員が追うチームに挑む

Sandefjordが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

Daniel Valanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Mykhailo Khromeiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

110 第

Mjondalenクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonas Bruusgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

獲得候補

Johan Meyerへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Rosenborgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cassander Dreyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mjondalen、Sogndal戦は苦い午後に

Sogndalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luka Veumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

MjondalenとTobias Flemの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Roni Arabacıは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の退任でLuka Veumが無防備に
109 第

Mjondalenクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jonas Bruusgaardが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがMjondalenの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Casper Radzaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Hugo OliveiraがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Hugo Oliveira、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

William Osnes-Ringenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mjondalen、Alexander Warnerydを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tromsoは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cassander Dreyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MjondalenがIK Startをこじ開ける

IK StartはMjondalenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

108 第

Mjondalenクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Haugesundは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mjondalenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Roni Arabacı、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約15人・放出10人

次に市場が開くまで、Mjondalenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Cassander Dreyerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mjondalen、Erik Tronesvoldの値段に尻込み

Rosenborgは$50.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Jakob Vesterへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Brannは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roni Arabacıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mjondalen、3分で反撃

Bryneがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Mjondalenは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

William Osnes-Ringenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド Loïc Lagnon、さらなる契約にサイン
  • 試合 MjondalenとBryne、痛み分け
  • ベンチから 監督の評価
107 第

Mjondalenクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Markus Ottesen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

MjondalenがKweku Kekeliを巡るAalesundの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはWilliam Osnes-Ringenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではAnders Klemenssonの取引は成立せず

Mjondalenは$250.0Kを提示し、Bryneは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Marcus Andersenへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Tromsoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cassander Dreyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mjondalen、Høddに及ばず

Høddが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Mjondalenでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Marcus Riiseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMarcus Riise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

106 第

Mjondalenクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Casper Radzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

獲得候補

David Synstelien、Mjondalenでメディカルチェックへ

Skeidとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

William Osnes-Ringenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Mjondalen、Gianni Stensnessの値段に尻込み

Vikingは$280.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Thomas Grøgaard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas GrøgaardとMjondalenは新たに2年で合意した。

獲得候補

RosenborgがMjondalenに告げる:Johan Meyerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cassander Dreyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

105 第

Mjondalenクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがMjondalenの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

2点ともCassander Dreyer——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Ware Peter Natanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Daniel Valanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

試合

Mjondalenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMjondalenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

再びKweku Kekeliに視線が集まる

Kweku Kekeliをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAalesundだ。Mjondalenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

MjondalenがGianni Stensness獲得に動く

Vikingのテーブルに$280.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

MjondalenがAnders Klemensson獲得に動く

Bryneのテーブルに$250.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

104 第

Mjondalenクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Casper Radza、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

Meliga Promiseの$620.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はHaugesundへ行き、クラブには金曜日にはなかった$620.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Brinder SinghがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

William Osnes-Ringenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MjondalenはHamKamとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Storm Strand-KolbjørnsenがMjondalenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。IK Startは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Meliga Promise、次の場所へ

Haugesundが$620.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Sander Lægreid Johansen、次の場所へ

Vikingが$200.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Bodo/GlimtがMjondalenに告げる:Jonas Hjorthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

103 第

Mjondalenクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tobias Flem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Kweku Kekeli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のCassander Dreyerが主役をさらう——7.74

21歳で7.74。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

再びSander Lægreid Johansenに視線が集まる

Sander Lægreid Johansenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVikingだ。Mjondalenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

SkeidがMjondalenに告げる:Simo Lampinen-Skaugは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

MjondalenのサポーターがCassander Dreyerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cassander Dreyerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

MjondalenがSkeidを退ける

Mjondalenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSkeidに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Casper Radzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCasper Radzaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

102 第

Mjondalenクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Daniel HaarboがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Meliga Promise、Mjondalenで構想外に

これはローテーションではない。Meliga Promiseはしばらく監督の構想から外れており、Mjondalenの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはJonas Bruusgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

StabaekがMjondalenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Markus Ottesenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarkus Ottesenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

MjondalenがAlexander Daehliを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Sem Aleksander Bergeneが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marcus Riiseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

101 第

Mjondalenクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Mjondalenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Mjondalenが15位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Roni Arabacı、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sem Aleksander Bergeneが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Cassander Dreyerのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたMjondalenの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会

給与がMjondalenの収入の98%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Mjondalenのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Mjondalenクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Markus Ottesenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

筋肉系の負傷でThomas Grøgaardが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mjondalenは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kweku Kekeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Harald Martin Hausoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.30、Mjondalenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Ware Peter Natanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marcus Riise「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Casper Radzaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Markus Ottesenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

99 第

Mjondalenクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Harald Martin Hausoが両方の仕事をこなした——7.22

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、7.22、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Mjondalen、Kongsvingerに及ばず

Kongsvingerが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Haarboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marcus Riise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Sundoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Markus Ottesenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Markus Ottesenはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから

調子の帳尻がCasper Radzaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

98 第

Mjondalenクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mjondalen、Aalesund戦で待ち時間を終える

18試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

21歳のCassander Dreyerが主役をさらう——7.60

21歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Kristian Hjelvik Halvorsenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MjondalenがAalesundをこじ開ける

AalesundはMjondalenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はTobias Flemのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Marcus Riise「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Nickolay Årsbogが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

97 第

Mjondalenクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalen、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Mjondalenにとって手痛い一日

Oddに2‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Mjondalenが16位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

Cassander Dreyerが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

8ゴール、MjondalenとOddが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MjondalenとOddの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Harald Martin Hausoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

MjondalenのサポーターがCassander Dreyerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cassander Dreyerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Casper Radzaのゴールネットが6度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

  • 役員会 Mjondalenで総括
  • 役員会 Mjondalenでは収入の101%が給与に消える
  • ベンチから 監督の評価
96 第

Mjondalenクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Mjondalenにとって手痛い一日

Sandefjordに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

2点ともSander Lægreid Johansen——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

MjondalenのElijah Igiehonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Elijah Igiehonは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Sander Lægreid Johansenも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Sander Lægreid Johansenも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMjondalenとSandefjordにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がSander Lægreid Johansenを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Roni Arabacıに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoni Arabacıを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mjondalenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • スカッド Casper Radzaが一点を献上
  • ベンチから Marcus Riise「言い訳はしない」
  • スカッド Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
95 第

Mjondalenクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalen、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Casper Radza、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Mjondalenからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMjondalenの誰にも言えない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Jonas Bruusgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Markus Ottesenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Mjondalen、Sogndalに及ばず

Sogndalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marcus Riiseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMarcus Riise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Harald Martin Hausoのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Mjondalenの誰も言う必要はなかった。

短信

94 第

Mjondalenクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Mjondalenのカップ戦、ここまで

Bodo/Glimtに0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Sem Aleksander Bergeneが独力でMjondalenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Sem Aleksander Bergene「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Mjondalenからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMjondalenの誰にも言えない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Henrik AjerがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

ベンチから

半分の満足:Marcus Riiseが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

93 第

Mjondalenクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Dylan Alexander Twiddyが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mjondalen、Bryne戦は苦い午後に

Bryneに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Kweku Kekeliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKweku Kekeliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marcus Riiseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMarcus Riise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Sundoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mjondalenでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Meliga Promiseが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Meliga Promiseはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

92 第

Mjondalenクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Dylan Alexander Twiddyが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mjondalenにとって手痛い一日

Høddに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Cassander Dreyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jonas Bruusgaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Mjondalenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Thomas Grøgaardが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Thomas Grøgaardは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMarcus Riiseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

91 第

Mjondalenクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dylan Alexander Twiddyが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Casper Radzaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Brinder Singh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LynがMjondalenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cassander Dreyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Haarboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marcus Riiseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

90 第

Mjondalenクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dylan Alexander Twiddyが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

20歳のMeliga Promiseに緊張の色なし——7.93

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Meliga Promiseにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはHarald Martin Hausoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

MjondalenのサポーターがMeliga Promiseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Meliga Promiseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Casper Radzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCasper Radzaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

MjondalenがStian Elyounoussiを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Sundoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MjondalenとMoss、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • 選手採点 Markus Ottesenは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Benjamin Sundoはまだ一つのミスの罰を受けている
89 第

Mjondalenクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mjondalen、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Benjamin SundoがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Mjondalen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Mathias Mashudu Solbergが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Mathias Mashudu SolbergがMjondalenに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:MjondalenがJohannes Kvammenから手を引く

$87.0Kがクラブの出せる上限で、Åsaneはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Mjondalenでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Mjondalen、Jonas Hjorthを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bodo/Glimtは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Mjondalen、内部からHenrik Ajerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Henrik Ajerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

88 第

Mjondalenクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Marcus Riiseの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Mjondalenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Mjondalenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Mjondalen、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Storm Strand-KolbjørnsenがMjondalenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。IK Startは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

MjondalenがJohannes Kvammenに$87.0Kを提示

オファーは今週Åsaneに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Jonas Bruusgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

LillestromがMjondalenに告げる:Jesper Reitan-Sundeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mjondalenで守られた約束

Markus Ottesenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Tobias Bjørnebyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

87 第

Mjondalenクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sander Lægreid JohansenがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

VikingがMjondalenに告げる:Samuel Skree Skjeldalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Benjamin Sundoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

David Synstelienのレンタル移籍が進行中

MjondalenがSkeidに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Storm Strand-Kolbjørnsenのレンタル移籍が進行中

MjondalenがIK Startに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MjondalenがSamuel Skree Skjeldalについて打診

Vikingへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Tobias Flem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Flemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はNickolay Årsbogのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

86 第

Mjondalenクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tobias Flemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

EgersundがMjondalenに告げる:Sebastian Hansenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

7人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Samuel Skree Skjeldalのレンタル移籍が進行中

MjondalenがVikingに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Mads Eikrem Myklebustのレンタル移籍が進行中

MjondalenがMoldeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Tobias Flemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Benjamin Sundoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

85 第

Mjondalenクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

移籍

Tjaš ČrešnarがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Armand Wangen退団

Egersundが$100.0Kを払い、Mjondalenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Bodo/GlimtがMjondalenに告げる:Jonas Hjorthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Bjørnebyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MjondalenがStorm Strand-Kolbjørnsenについて打診

IK Startへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督はSander Marthinussenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Kristian Hjelvik Halvorsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristian Hjelvik Halvorsenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

84 第

Mjondalenクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Marcus Riiseは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Mjondalenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Kasper Pedersenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jonas Mortensenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MjondalenはRosenborgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Jonas Bruusgaardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonas BruusgaardがMjondalenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

MjondalenのSander Lægreid Johansenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sander Lægreid Johansenは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

ÅsaneがMjondalenに告げる:Johannes Kvammenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Sundoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

83 第

Mjondalenクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Meliga PromiseがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Daniel Valanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Harald Woxenへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Bodo/Glimtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Harald Martin Hausoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Sundoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

フォーメーションがDaniel Haarboを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mjondalenは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Samuel Skree Skjeldalのレンタル移籍が進行中

MjondalenがVikingに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MjondalenがMads Eikrem Myklebustを借りようとしている

Moldeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Ware Peter Natanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

82 第

Mjondalenクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Mjondalen、Elias Grimelandの値段に尻込み

Skeidは$15.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Jesper Reitan-Sundeへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Lillestromは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Benjamin Sundoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

7人の新顔、そしてMjondalenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Bjørnebyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

新しい布陣にRoni Arabacıの居場所はない

外されているのではない。Mjondalenが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補

MjondalenがSebastian Lønningについて打診

Haugesundへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督はBenjamin Sundoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

構想にTjaš Črešnarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tjaš ČrešnarはMjondalenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

81 第

Mjondalenクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ruben Pedersenが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Jonas Bruusgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

MjondalenがPhilip Sørlie Broを$320.0Kで放出

Philip Sørlie Broが$320.0KでHøddへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Mjondalen、Ola Lerheim Olsenの値段に尻込み

Høddは$25.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Oscar Agaへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Mossは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Stian Elyounoussi離脱の代償をMjondalenが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Benjamin Sundoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MjondalenがJonas Mortensenを借りようとしている

Rosenborgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

80 第

Mjondalenクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ruben Pedersenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Mjondalenで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

骨折でTjaš Črešnarが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mjondalenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Philip Sørlie BroがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Mjondalen、Ola Lerheim Olsen獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$27.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOla Lerheim Olsenを欲しがっているクラブである。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ola Lerheim Olsenに$23.0Kのオファー

MjondalenはHøddに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

MjondalenがElias Grimelandに$15.0Kを提示

オファーは今週Skeidに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

79 第

Mjondalenクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Meliga Promiseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tjaš Črešnarが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Bjørnebyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tobias Flem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Flemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Meliga Promiseに移籍説

Meliga Promiseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mjondalenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

78 第

Mjondalenクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tjaš Črešnarが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kasper Pedersen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMjondalenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jonas Bruusgaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luka Močilerが50日間離脱

メディカルはLuka Močilerの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Bjørnebyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tobias Flemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はNickolay Årsbogのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Tobias Flemに移籍説

Tobias Flemの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mjondalenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 試合 Mjondalenのシーズンが静かに終わっていく
  • ベンチから 指揮官、Kasper Pedersenに旗を立てる
77 第

Mjondalenクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でTjaš Črešnarが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mjondalenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stian Elyounoussiが59日間離脱

メディカルはStian Elyounoussiの離脱を59日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Benjamin Sundoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Sander MarthinussenはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Jonas Bruusgaard、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonas Bruusgaardは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Cassander Dreyerに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

76 第

Mjondalenクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tjaš Črešnarが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Philip Sørlie BroがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Philip Sørlie Broが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Benjamin Sundoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にHugo Oliveiraの居場所はない

外されているのではない。Mjondalenが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

監督はBenjamin Sundoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Christian Mork Breivikをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Mork Breivikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにChristian Mork Breivikが並んだ

Mjondalenは市場に知らせた。Christian Mork Breivikは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

75 第

Mjondalenクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Marcus Riiseは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でTjaš Črešnarが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mjondalenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Mjondalenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Daniel Valan、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Hugo Oliveira、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hugo Oliveiraは今、Mjondalenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Thomas Grøgaard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas GrøgaardとMjondalenは新たに2年で合意した。

ベンチから

Thomas Grøgaard、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはThomas Grøgaardのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Mjondalen、Brinder Singhとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

74 第

Mjondalenクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Harald Martin Hausoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sander Marthinussenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はNickolay Årsbogのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Mjondalenで守られた約束

Oliver Rotihaugに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

73 第

Mjondalenクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Sundoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sander MarthinussenはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Markus Ottesenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

72 第

Mjondalenクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Thomas Grøgaardが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sander Lægreid Johansenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Philip Sørlie Broが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Bjørnebyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Christian Mork Breivikが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

71 第

Mjondalenクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Meliga Promiseに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Meliga Promiseはその比較の末にチームに残り、Mjondalenはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Christian Mork Breivikが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

70 第

Mjondalenクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Thomas Grøgaardが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Benjamin Sundoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

MjondalenのLucas Myklebustに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lucas Myklebustは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tobias Flemに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはTobias Flemにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Tobias Flemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mjondalenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Nickolay Årsbogはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Tobias Flemをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMjondalenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

69 第

Mjondalenクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

シーズン終了:Mjondalenは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Mjondalenの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Mjondalenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

セーブ7本——Philip Sørlie Broがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

20歳のMeliga Promise、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Mjondalen、IK Startに及ばず

IK Startが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはHarald Martin Hausoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

68 第

Mjondalenクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Thomas Grøgaardが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Nickolay Årsbog、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Elias Hovdahl Sandrødがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFanuel Ghebreyohannesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fanuel Ghebreyohannesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ware Peter Natanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWare Peter Natanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Benjamin SundoはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Benjamin Sundoが古巣と対戦

次はIK Start。Mjondalenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Christian Mork Breivikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christian Mork Breivikが何かにサインするまで——Mjondalenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

67 第

Mjondalenクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Thomas Grøgaardが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mjondalenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Mjondalen、Marcus Riiseに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

21歳のErik Berreに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Erik Berreにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Sander Lægreid Johansen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Mjondalenのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mjondalen、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

66 第

Mjondalenクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thomas Grøgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fanuel Ghebreyohannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Markus Ottesenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Mjondalen、Egersund戦は苦い午後に

Egersundに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Philip Sørlie Broが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

Marcus Riise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はChristian Mork Breivikのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

65 第

Mjondalenクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

試合

Mjondalen、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Mjondalenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Tjaš Črešnar、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mjondalenのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

Markus Ottesenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Benjamin Sundoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Sundoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

64 第

Mjondalenクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Grøgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともLucas Myklebust——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のMeliga Promiseに緊張の色なし——8.25

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Meliga Promiseにその必要はなかった。8.25、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Brinder Singh、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つMjondalen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mjondalenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMjondalenにもBryneにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fanuel Ghebreyohannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Meliga Promise

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

63 第

Mjondalenクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sander Marthinussenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにFanuel Ghebreyohannesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fanuel Ghebreyohannesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mjondalen、Tobias Bjørnebyeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Kweku KekeliはMjondalenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Oliver RotihaugがBryneと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はOliver Rotihaugの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMjondalen。

移籍

Christian Mork Breivikをめぐる質問がMjondalenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Mork Breivikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

62 第

Mjondalenクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Harald Martin Hausoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がChristian Mork Breivikを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はChristian Mork Breivikのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Mjondalenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

メンバー表がSander Marthinussenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSander Marthinussenだった。

ベンチから

Mjondalenで守られた約束

Elias Hovdahl Sandrødに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Marcus Riise、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarcus Riise。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

61 第

Mjondalenクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thomas Grøgaardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mjondalenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Elias Hovdahl Sandrødとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonas Bruusgaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fanuel Ghebreyohannesが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合

SkeidがMjondalenから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

Markus Ottesenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはMarkus Ottesenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

Cassander DreyerのゴールでMjondalenが勝ち点1

Cassander Dreyerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Skeidと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

60 第

Mjondalenクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Thomas Grøgaardが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dylan Alexander Twiddyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Meliga Promiseのゴールも及ばず、Mjondalen敗戦

Meliga Promiseは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Stabaekに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Fanuel Ghebreyohannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Harald Martin Hausoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Elias Hovdahl Sandrødが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとMarcus Riiseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はChristian Mork Breivikのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Tobias Flem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Flemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

59 第

Mjondalenクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mjondalenの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

MjondalenのサポーターがMeliga Promiseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Meliga Promiseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Markus Ottesenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

MjondalenのStromsgodset戦、違いを作ったのはMeliga Promise

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Meliga Promiseだ。Stromsgodsetに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kweku Kekeliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Meliga PromiseがMjondalenにとっての決定的な差だった

評価7.37。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Marcus Riiseが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMarcus Riise。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なとき、Fanuel Ghebreyohannesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

58 第

Mjondalenクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sander Lægreid Johansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSander Lægreid Johansenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mjondalenでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Thomas Grøgaardが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Christian Mork Breivik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Mork Breivikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Mjondalenの次は首位

Stromsgodsetが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Kweku Kekeliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Ware Peter Natanaが古巣と対戦

次はStromsgodset。Mjondalenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

57 第

Mjondalenクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Mjondalenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Philip Sørlie Bro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sander Lægreid Johansenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fanuel Ghebreyohannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mjondalen、Mads Eikrem Myklebustを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Moldeは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

MjondalenのRanheim戦、違いを作ったのはJonas Bruusgaard

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonas Bruusgaardだ。Ranheimに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jonas Bruusgaardが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Mjondalenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Marcus Riise「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

56 第

Mjondalenクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Meliga Promiseが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のElias Hovdahl Sandrødが主役をさらう——7.80

20歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Brinder Singhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約13人・放出5人

次に市場が開くまで、Mjondalenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mjondalen、Jesper Fiksdalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Skeidは自分たちの男を守り、Mjondalenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Elias Hovdahl Sandrød

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

MjondalenがHøddを退ける

Mjondalenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHøddに2‑0と競り勝った。

選手採点

誰もMarkus Ottesenに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

55 第

Mjondalenクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Eirik Wollen SteenがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ware Peter Natana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Mark Mampassiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MjondalenはRosenborgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Fanuel Ghebreyohannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BryneがMjondalenに告げる:Anders Klemenssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Harald Martin Hausoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がChristian Mork Breivikを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Christian Mork BreivikがMjondalenにとっての決定的な差だった

評価7.46。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Eirik Wollen Steenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54 第

Mjondalenクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Christian Mork BreivikがMjondalenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

34歳のThomas Grøgaardが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Luka Veum、Mjondalen加入までメディカルチェックを残すのみ

Lillestromとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fanuel Ghebreyohannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kornelius Hansenへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Bodo/Glimtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

MjondalenがMossを退ける

Mjondalenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMossに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がMeliga Promiseを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Kweku Kekeliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kasper Pedersenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kasper PedersenはMjondalenとさらに1年を歩む。

短信

53 第

Mjondalenクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Cassander Dreyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Mjondalenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mjondalenの残高は、もう心もとない。

移籍

Peder Klausen、次の場所へ

Sogndalが$480.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Sebastian Pedersenへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Sogndalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはHarald Martin Hausoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonas Bruusgaardに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MjondalenはJonas Bruusgaardにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kweku Kekeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はMarkus Ottesenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

MjondalenでNickolay Årsbogが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

52 第

Mjondalenクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalenにとって手痛い一日

Sogndalに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スタンドから

Mjondalenが人気者を$1.9Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Oliver Midtgårdは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.9Mはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから

Tjaš Črešnar、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

MjondalenがOliver Midtgårdを$1.9Mで放出

Oliver Midtgårdが$1.9MでSarpsborg 08へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはThomas Grøgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fanuel Ghebreyohannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alagie Sanyangへの扉は閉ざされた

Mjondalenが尋ね、Stabaekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Oliver Rotihaugは誰も数えない仕事をした——6.74

合計11アクション、6.74。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

Mjondalenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

51 第

Mjondalenクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Oliver Midtgårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Benjamin Sundo、Mjondalenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Thomas Grøgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Benjamin Sundoの行列にEgersundも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBenjamin Sundoについて口にしてきた問いを、Egersundが正式に尋ねたのだ。Mjondalenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fanuel Ghebreyohannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ValerengaがMjondalenに告げる:Ole Sæterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Mjondalen、IK Start戦の仕事を済ませる

IK Startに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Mjondalen、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点18。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

Oliver Midtgårdがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、Mjondalenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • 獲得候補 Alagie Sanyangのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Erik Berreのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
50 第

Mjondalenクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalen、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Peder Klausen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Kweku Kekeliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mjondalenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Oliver Rotihaugが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mjondalenで仲違い

Thomas Grøgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mjondalen、Åsaneに及ばず

Åsaneが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Cassander Dreyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCassander Dreyerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marcus Riise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kweku Kekeliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

49 第

Mjondalenクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともOliver Midtgård——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Brinder Singhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mjondalenは聞かなかったふりができない。

試合

Mjondalen、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

再びArmand Wangenに視線が集まる

Armand Wangenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHB Køgeだ。Mjondalenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Markus Ottesenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MjondalenのEgersund戦、違いを作ったのはOliver Midtgård

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oliver Midtgårdだ。Egersundに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fanuel Ghebreyohannesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Peder Klausenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

48 第

Mjondalenクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はOliver Midtgårdのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oliver Midtgårdがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Philip Sørlie Bro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Meliga Promiseの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Mjondalen、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Mjondalenで気が立った

中心にいたのはMarkus Ottesenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fanuel Ghebreyohannesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Christian Mork Breivik、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

KongsvingerがMjondalenから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

Sander Lægreid Johansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSander Lægreid Johansenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

47 第

Mjondalenクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalenはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

MjondalenのSander Lægreid Johansenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sander Lægreid Johansenは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Fanuel Ghebreyohannesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Mjondalen、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Oliver Midtgårdのゴールも及ばず、Mjondalen敗戦

Oliver Midtgårdは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bryneに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mjondalenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kweku Kekeliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nickolay Årsbogが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marcus Riiseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのMarcus Riise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はNickolay Årsbogのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

46 第

Mjondalenクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mjondalenにとって手痛い一日

Oddに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Oliver Midtgårdも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Oliver Midtgårdも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMjondalenとOddにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Mjondalenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanuel Ghebreyohannesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mjondalen、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Harald Martin Hausoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mjondalenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jonas Bruusgaardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Bruusgaardを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mjondalenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑5のあとMarcus Riiseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Peder Klausenのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

45 第

Mjondalenクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oliver Midtgårdが3ゴール

ウイニングボールはOliver Midtgårdのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

19歳のMeliga Promiseに緊張の色なし——7.92

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Meliga Promiseにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Brinder Singh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mjondalenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Thomas Grøgaard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas GrøgaardとMjondalenは新たに2年で合意した。

試合

MjondalenがSkeidをこじ開ける

SkeidはMjondalenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mjondalenで言葉の応酬

Thomas Grøgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Oliver Midtgårdも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Oliver Midtgårdも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMjondalenとSkeidにこれ以上求めることはできない。

試合

Mjondalen、Skeid戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Oliver Midtgårdの圧巻の出来

評価9.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信