Nacional U18

Paraguayan Primera Division U18
15 11月 2048
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1163 第

Nacionalセンチネル

2048年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年11月09日

骨折でCristian Gamarraが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年11月09日

Luis Cubasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luis CubasはNacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2048年11月09日

Luis Cubas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis CubasとNacionalは新たに4年で合意した。

短信

バックナンバー
1162 第

Nacionalセンチネル

2048年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年11月02日

骨折でCristian Gamarraが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年11月02日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年11月02日

大事なとき、Oscar Caceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1161 第

Nacionalセンチネル

2048年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年10月26日

Mostafa Hamdiが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年10月26日

骨折でCristian Gamarraが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年10月26日

Denzel Stengsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenzel Stengsは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Edgar Gonzalezは出る
1160 第

Nacionalセンチネル

2048年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年10月19日

Mostafa Hamdiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年10月19日

骨折でCristian Gamarraが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年10月19日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1159 第

Nacionalセンチネル

2048年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年10月12日

Mostafa Hamdiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年10月12日

骨折でCristian Gamarraが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年10月12日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2048年10月12日

NacionalがPablo Aldereteを獲得、未来への一手

Pablo Aldereteは19歳。Nacionalが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2048年10月12日

大事なとき、Miguel Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2048年10月12日

NacionalとPablo Aldereteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1158 第

Nacionalセンチネル

2048年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年10月05日

骨折でCristian Gamarraが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年10月05日

Edgar Gonzalezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edgar GonzalezがNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年10月05日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1157 第

Nacionalセンチネル

2048年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月28日

Oscar Caceresが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年09月28日

Uwe Pohl、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2048年09月28日

Denzel Stengsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenzel Stengsは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Edgar Gonzalezは出る
1156 第

Nacionalセンチネル

2048年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月21日

Oscar Caceresが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年09月21日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年09月21日

Cristian Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1155 第

Nacionalセンチネル

2048年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月14日

Oscar Caceresが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年09月14日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年09月14日

大事なとき、Miguel Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Oscar Gomezに隠れ場所はない
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
1154 第

Nacionalセンチネル

2048年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月07日

Oscar Caceresが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年09月07日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年09月07日

大事なとき、Oscar Caceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1153 第

Nacionalセンチネル

2048年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月31日

Oscar Caceresが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年08月31日

Denzel Stengsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenzel Stengsは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年08月31日

Federico Fernandezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

1152 第

Nacionalセンチネル

2048年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月24日

Oscar Caceresが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年08月24日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年08月24日

Jorge Cardozoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge CardozoがNacionalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1151 第

Nacionalセンチネル

2048年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月17日

Oscar Caceresが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年08月17日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年08月17日

大事なとき、Edgar Gonzalezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1150 第

Nacionalセンチネル

2048年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月10日

Santiago Fernandez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Santiago Fernandezは今、Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2048年08月10日

Nacional、Derlis Aldereteのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2048年08月10日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1149 第

Nacionalセンチネル

2048年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月03日

Remo Vargas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Remo VargasとNacionalは新たに2年で合意した。

移籍2048年08月03日

Denzel Stengsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2048年08月03日

Nacional、Cristian Sanabriaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2048年08月03日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年08月03日

筋肉系の負傷でPablo Santa Cruzが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nacionalは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2048年08月03日

大事なとき、Miguel Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1148 第

Nacionalセンチネル

2048年07月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年07月27日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年07月27日

大事なとき、Carlos Gomezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年07月27日

Cristian Romero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Romeroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1147 第

Nacionalセンチネル

2048年07月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2048年07月20日

Oscar Gomez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2048年07月20日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年07月20日

大事なとき、Edgar Gonzalezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Denzel Stengsをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Remo Vargasにとって一番こたえた移籍
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
  • スカッド Luis Encisoは自分の得にならないことをしている
1146 第

Nacionalセンチネル

2048年07月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2048年07月13日

Duvan Mejia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2048年07月13日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年07月13日

Edgar Gimenezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edgar GimenezはNacionalとさらに4年を歩む。

短信

1145 第

Nacionalセンチネル

2048年07月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2048年07月06日

Nico Benitoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド2048年07月06日

Jose Enciso、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年07月06日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2048年07月06日

Nacionalアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2048年07月06日

大事なとき、Miguel Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年07月06日

Cristian Martinezは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には40試合。Nacionalはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

1144 第

Nacionalセンチネル

2048年06月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年06月27日

Sol de AmericaがNacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2048年06月29日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年06月29日

大事なとき、Carlos Gomezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年06月29日

誰もGustavo Caceresに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年06月29日

Gustavo Caceresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Caceresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2048年06月29日

Nacional、Edgar Gimenezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

1143 第

Nacionalセンチネル

2048年06月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年06月20日

Nacionalが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年06月22日

Nico Benito、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年06月22日

Domagoj Budimirが14日間離脱

メディカルはDomagoj Budimirの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2048年06月22日

Hugo Barriosを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート13試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2048年06月22日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年06月22日

Miguel Marinoの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2048年06月22日

Gustavo Caceresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年06月20日

NacionalとLibertadが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Libertadは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2048年06月22日

Jose Diazが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Jose Diazは静かなやり方でNacionalを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

1142 第

Nacionalセンチネル

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年06月13日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2048年06月13日

Nacionalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2048年06月15日

年齢はまだDomagoj Budimirに追いついていない——7.87

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2048年06月15日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年06月15日

大事なとき、Oscar Caceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2048年06月13日

NacionalとSportivo Trinidenseが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2048年06月15日

Gustavo Caceresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年06月15日

先週末のリーグ最高の選手はNacionalの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもOscar Caceresが最良だったと判断したのだ。

移籍2048年06月15日

Duvan Mejiaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Duvan MejiaはNacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1141 第

Nacionalセンチネル

2048年06月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年06月06日

Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2048年06月06日

何があってもNacionalは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2048年06月08日

Domagoj Budimirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Domagoj BudimirがNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2048年06月08日

Carlos Gomezにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2048年06月06日

Nacional、General Diaz戦の仕事を済ませる

General Diazに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2048年06月08日

Hugo Barriosを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2048年06月08日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年06月08日

Hugo Barriosが月間最優秀選手に

受賞はHugo Barrios。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

選手採点2048年06月08日

この午後はOscar Caceresのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

1140 第

Nacionalセンチネル

2048年06月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年06月01日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2048年06月01日

Gustavo Caceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2048年05月30日

Nacionalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2048年06月01日

Edgar Gimenez、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年06月01日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年06月01日

Hugo Barriosを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート11試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

1139 第

Nacionalセンチネル

2048年05月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年05月23日

Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2048年05月23日

容赦なきNacional

Sportivo Luquenoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Nacionalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2048年05月25日

Oscar Caceresが3ゴール

ウイニングボールはOscar Caceresのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2048年05月23日

Nacionalが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

選手採点2048年05月25日

Oscar Caceresだけが別の午後を過ごしていた

9.62。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2048年05月25日

NacionalがFederico Fernandezを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2048年05月25日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年05月25日

Hugo Barriosがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2048年05月25日

Edgar Gonzalezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1138 第

Nacionalセンチネル

2048年05月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年05月18日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2048年05月16日

Nacionalが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

選手採点2048年05月18日

Samuel Bragaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2048年05月16日

Nacionalが12 de Octubreを退ける

Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦で12 de Octubreに1‑0と競り勝った。

選手採点2048年05月18日

Carlos Gomezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

スカッド2048年05月18日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年05月18日

Hugo Barriosがまたも無失点

無失点9試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Hugo Barriosは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2048年05月18日

大事なとき、Carlos Gomezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年05月18日

Remo Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Jose Diazのサインはまだない
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはCarlos Gomezから離れられない
1137 第

Nacionalセンチネル

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年05月09日

Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2048年05月11日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2048年05月09日

Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2048年05月11日

Carlos Gomezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2048年05月09日

Nacional、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2048年05月09日

Nacionalが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年05月11日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年05月11日

Cristian Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年05月11日

Hugo Barriosがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Hugo Barriosは誰にもその機会を与えていない。

短信

1136 第

Nacionalセンチネル

2048年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年05月02日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2048年05月04日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2048年05月02日

白星を待つNacional、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2048年05月04日

Miguel Marinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel MarinoはNacionalとさらに2年を歩む。

試合2048年05月02日

Nacionalからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNacionalの誰にも言えない。

スカッド2048年05月04日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2048年05月04日

Samuel Bragaが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2048年05月04日

Carlos Gomezにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2048年05月04日

Oscar Caceresに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Oscar Caceresはその比較の末にチームに残り、Nacionalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1135 第

Nacionalセンチネル

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年04月27日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年04月27日

大事なとき、Oscar Caceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年04月27日

Hugo Barriosがまたも無失点

無失点6試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Hugo Barriosは誰にもその機会を与えていない。

短信

1134 第

Nacionalセンチネル

2048年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年04月18日

Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2048年04月20日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2048年04月20日

Federico Valdez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2048年04月20日

Miguel Marinoは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2048年04月20日

Samuel Bragaは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2048年04月20日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年04月20日

誰もOscar Caceresに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年04月20日

Erick Montesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Erick MontesはNacionalとさらに3年を歩む。

選手採点2048年04月20日

Carlos Gomezにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

1133 第

Nacionalセンチネル

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年04月13日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年04月13日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年04月13日

Erick Montesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Erick MontesはNacionalとさらに3年を歩む。

選手採点2048年04月13日

Oscar CaceresがNacionalにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2048年04月13日

誰もEdgar Gonzalezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2048年04月11日

NacionalとSol de America、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1132 第

Nacionalセンチネル

2048年04月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年04月04日

Nacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2048年04月06日

Uwe Pohlとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、126試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2048年04月06日

年齢はまだDomagoj Budimirに追いついていない——7.80

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2048年04月04日

Domagoj BudimirがNacionalをLibertad戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDomagoj Budimirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

選手採点2048年04月06日

最高のOscar Caceresによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2048年04月06日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年04月06日

Samuel Bragaが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2048年04月06日

Daniel Machisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel MachisはNacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2048年04月06日

Carlos Gomezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

1131 第

Nacionalセンチネル

2048年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2048年03月30日

Pablo Gamarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2048年03月28日

Oscar Caceresのゴールも及ばず、Nacional敗戦

Oscar Caceresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sportivo Trinidenseに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2048年03月30日

Oscar Caceresの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2048年03月30日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年03月30日

Luis Encisoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Encisoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2048年03月30日

Miguel Marinoは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1130 第

Nacionalセンチネル

2048年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2048年03月23日

年齢はまだJose Diazに追いついていない——7.82

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2048年03月21日

何があってもNacionalは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2048年03月23日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年03月23日

Oscar Caceresは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2048年03月21日

NacionalとGeneral Diazが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2048年03月23日

Edgar Gonzalezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1129 第

Nacionalセンチネル

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2048年03月14日

Nacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2048年03月16日

Samuel Bragaの前を何一つ通らなかった

24回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2048年03月14日

Nacionalが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年03月16日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年03月16日

Jorge Encisoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge EncisoはNacionalとさらに3年を歩む。

スカッド2048年03月16日

Jose Diazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJose Diazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2048年03月16日

Edgar Gonzalezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2048年03月16日

Oscar Caceresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年03月14日

NacionalとOlimpiaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Olimpiaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

1128 第

Nacionalセンチネル

2048年03月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月09日

Edgar Gimenez、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEdgar Gimenezだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2048年03月04日

Nacional、カップ戦から姿を消す

Sportivo Trinidenseが勝ち上がり、Nacionalは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2048年03月09日

ドブレーテ、午後はAntonio Santa Cruzのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Antonio Santa Cruzがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2048年03月07日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2048年03月09日

Jose Encisoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2048年03月09日

Roberto Romeroは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2048年03月09日

Edgar Gonzalezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edgar GonzalezはNacionalとさらに2年を歩む。

選手採点2048年03月09日

Luis Encisoの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2048年03月07日

何があってもNacionalは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

1127 第

Nacionalセンチネル

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月02日

Daniel Machis、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年03月02日

Remo Vargasはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで220試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2048年02月29日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2048年03月02日

Pablo Gamarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Gamarraは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年03月02日

Edgar Gonzalez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Edgar GonzalezとNacionalは新たに2年で合意した。

スカッド2048年03月02日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1126 第

Nacionalセンチネル

2048年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月24日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年02月24日

この午後はDomagoj Budimirのものだった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nacionalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2048年02月24日

Oscar Caceresは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2048年02月22日

Nacional、General Caballeroと勝ち点を分け合う

General Caballeroとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2048年02月24日

Oscar Caceresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2048年02月24日

不調が続き、Jorge Encisoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1125 第

Nacionalセンチネル

2048年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月17日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2048年02月17日

20歳のCristian Romero、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2048年02月17日

Edgar Gimenez、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jose Enciso、さらなる契約にサイン
  • 試合 Nacional対Cerro Porteno、ゴールなし
  • 選手採点 誰もRemo Vargasに近づけなかった
1124 第

Nacionalセンチネル

2048年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月10日

Gustavo Caceres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2048年02月10日

年齢はまだDomagoj Budimirに追いついていない——7.95

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2048年02月08日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2048年02月08日

Nacional、River Plate戦の仕事を済ませる

River Plateに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2048年02月10日

試合はJose Diazを経由していた——6.98

ピッチの両端で10アクション、評価6.98。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2048年02月10日

誰もOscar Caceresに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年02月10日

Juan Alderete、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan AldereteとNacionalは新たに3年で合意した。

スカッド2048年02月10日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年02月10日

大事なとき、Edgar Gonzalezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1123 第

Nacionalセンチネル

2048年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年02月03日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2048年02月01日

Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2048年02月03日

Pablo Gamarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Gamarraは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2048年02月03日

Nacionalでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2048年02月01日

GuaraniがNacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2048年02月03日

Carlos Gomezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2048年02月03日

Miguel CardozoがNacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miguel Cardozoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2048年02月03日

我らが一員：Angel AcostaがNacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Angel Acostaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2048年02月03日

Ivan GimenezがNacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Gimenezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 役員会 Nacionalの役員会が守らなかった約束
  • スカッド Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Carlos Gomezは出る
1122 第

Nacionalセンチネル

2048年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月27日

Samuel Bragaが15日間離脱

メディカルはSamuel Bragaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2048年01月27日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年01月27日

Oscar Caceresは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1121 第

Nacionalセンチネル

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月20日

Pablo Acosta、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年01月20日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年01月20日

Cristian Romeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian RomeroがNacionalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてNacionalはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 ショーウィンドウにJorge Almironが並んだ
1120 第

Nacionalセンチネル

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年01月13日

Nacionalはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2048年01月13日

Dries Vertonghenの12 de Octubre移籍が破談

Dries Vertonghenを12 de Octubreへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNacionalに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2048年01月13日

Freddy Murilloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Freddy MurilloはNacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2048年01月13日

筋肉系の負傷でLuis Acostaが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nacionalは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2048年01月13日

Daniel Machisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年01月13日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1119 第

Nacionalセンチネル

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年01月06日

Carlos Gomezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nacionalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2048年01月06日

Pablo Gamarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

役員会2048年01月06日

Nacional、Pablo Gamarraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pablo Gamarraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2048年01月06日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年01月06日

Nacional、Andres Santosのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2048年01月06日

Andres Santosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andres SantosがNacionalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1118 第

Nacionalセンチネル

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年12月30日

Denzel Stengs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年12月30日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年12月30日

Uwe Pohl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Uwe PohlとNacionalは新たに2年で合意した。

短信

1117 第

Nacionalセンチネル

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年12月23日

Jose Diaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年12月23日

Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年12月23日

大事なとき、Oscar Caceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2047年12月23日

構想にGustavo Caceresの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustavo CaceresはNacionalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2047年12月23日

12 de OctubreがDries Vertonghenを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2047年12月23日

Pablo Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1116 第

Nacionalセンチネル

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2047年12月16日

Nacionalに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2047年12月11日

Nacional、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。NacionalはLlaneros相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2047年12月16日

Nacionalが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年12月16日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年12月16日

このシーズンはCarlos Gomezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNacionalだった。

選手採点2047年12月16日

年齢はまだMiguel Marinoに追いついていない——8.43

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.43の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2047年12月16日

19歳のCristian Romeroに緊張の色なし——7.66

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cristian Romeroにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2047年12月16日

Samuel Bragaの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2047年12月11日

Nacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

1115 第

Nacionalセンチネル

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月09日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年12月09日

大事なとき、Domagoj Budimirは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年12月09日

Oscar Gomezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1114 第

Nacionalセンチネル

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年11月27日

Nacionalにとってのヨーロッパの授業

Atletico Nacional相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

試合2047年11月27日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2047年12月02日

筋肉系の負傷でDante Plunkettが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nacionalは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2047年12月02日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年12月02日

Jose Diazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jose DiazはNacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2047年12月02日

Carlos Gomezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1113 第

Nacionalセンチネル

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月25日

Juan Barriosが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年11月25日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年11月25日

Remo Vargasは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1112 第

Nacionalセンチネル

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月18日

Juan Barriosが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年11月18日

Nacionalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年11月18日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1111 第

Nacionalセンチネル

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年11月11日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年11月06日

Nacionalにとってのヨーロッパの授業

Nacional相手に0‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点2047年11月11日

誰もOscar Caceresに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年11月11日

Guillermo Pulgar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guillermo PulgarとNacionalは新たに3年で合意した。

スカッド2047年11月11日

Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年11月11日

一瞬がDante Plunkettを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

  • スカッド Hugo Barriosを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
1110 第

Nacionalセンチネル

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年11月04日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年11月04日

Domagoj Budimirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Domagoj BudimirはNacionalとさらに2年を歩む。

スカッド2047年11月04日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Carlos Gomezは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Nacionalが年間$329.4Kの契約を結ぶ
  • 移籍 ショーウィンドウにFelipe Menaが並んだ
1109 第

Nacionalセンチネル

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年10月28日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年10月23日

Nacionalにとって忘れられないヨーロッパの夜

Nacional相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2047年10月28日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年10月28日

Carlos Gomezにとって守備者の午後

守備アクション：29。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2047年10月28日

誰もRemo Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年10月23日

Nacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • 選手採点 Miguel Marinoにとって守備者の午後
  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Felipe Menaが21日間離脱
  • 選手採点 Luis Encisoは動かなかった
1108 第

Nacionalセンチネル

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月21日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年10月21日

Nacionalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年10月21日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1107 第

Nacionalセンチネル

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月14日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月14日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年10月14日

Nico Benitoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nico BenitoがNacionalとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド 大事なとき、Oscar Caceresは出る
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
1106 第

Nacionalセンチネル

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月07日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年10月02日

Oscar CaceresがNacionalのヨーロッパの夜を照らす

Llaneros相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Oscar Caceresはその語りの中心にいる。

選手採点2047年10月07日

Carlos Gomezが扉を閉じる

守備アクション：28、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2047年10月07日

Oscar Caceresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oscar CaceresがNacionalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2047年10月07日

Oscar Caceresの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2047年10月07日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1105 第

Nacionalセンチネル

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月30日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月30日

Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月30日

Remo Vargasは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Uwe Pohlが監督との話し合いを求めた
1104 第

Nacionalセンチネル

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月23日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年09月18日

Edgar GonzalezがNacionalのヨーロッパの夜を照らす

Atletico Nacional相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Edgar Gonzalezはその語りの中心にいる。

スカッド2047年09月23日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年09月23日

Nacionalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2047年09月23日

年齢はまだEdgar Gonzalezに追いついていない——7.96

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年09月18日

Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

  • スカッド Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Oscar Caceresは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Hugo Barriosを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
1103 第

Nacionalセンチネル

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月16日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月16日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年09月16日

大事なとき、Oscar Caceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1102 第

Nacionalセンチネル

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月09日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月09日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年09月09日

Carlos Gomezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1101 第

Nacionalセンチネル

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月02日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年09月02日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年09月02日

Antonio Santa Cruz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio Santa CruzとNacionalは新たに3年で合意した。

短信

  • スカッド Miguel Marinoは監督が信頼する男になった
1100 第

Nacionalセンチネル

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月26日

Daniel Machisが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年08月26日

Nacionalが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年08月26日

NacionalがOscar Almironを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Remo Vargasは出る
  • 移籍 ショーウィンドウにRoberto Gamarraが並んだ
1099 第

Nacionalセンチネル

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月19日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年08月19日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年08月19日

Oscar Caceresは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Oscar Gomezが監督の見せしめに
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにDenzel Stengsが並んだ
1098 第

Nacionalセンチネル

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月12日

Juan Barriosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年08月12日

Uwe Pohlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年08月12日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1097 第

Nacionalセンチネル

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月05日

Juan Barriosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年08月05日

Carlos Gomez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos GomezとNacionalは新たに4年で合意した。

スカッド2047年08月05日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1096 第

Nacionalセンチネル

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月29日

Cristian Gamarraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年07月29日

Nacionalが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年07月29日

Daniel Machis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1095 第

Nacionalセンチネル

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月22日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年07月22日

Oscar Caceresは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年07月22日

Antonio Santa Cruz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonio Santa Cruzは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1094 第

Nacionalセンチネル

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月15日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年07月15日

Edgar Gimenez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Edgar GimenezとNacionalは新たに4年で合意した。

スカッド2047年07月15日

大事なとき、Carlos Gomezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1093 第

Nacionalセンチネル

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月08日

Dante Plunkettが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dante PlunkettはNacionalとさらに2年を歩む。

スカッド2047年07月08日

Domagoj Budimirが月間最優秀選手に

受賞はDomagoj Budimir。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2047年07月08日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1092 第

Nacionalセンチネル

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月01日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年07月01日

Nacionalはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2047年07月01日

Domagoj Budimirが3ゴール

ウイニングボールはDomagoj Budimirのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2047年07月01日

年齢はまだDomagoj Budimirに追いついていない——8.48

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.48の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年06月29日

NacionalのSol de America戦、違いを作ったのはDomagoj Budimir

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Domagoj Budimirだ。Sol de Americaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2047年07月01日

観客がHugo Barriosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年06月29日

Nacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2047年07月01日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年07月01日

誰もRemo Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1091 第

Nacionalセンチネル

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年06月22日

Nacional、解体される

Libertadに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2047年06月24日

Dries Vertonghen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年06月24日

Jose Diazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jose DiazがNacionalとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月24日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年06月24日

Nacionalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2047年06月24日

Hugo Barriosがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Hugo Barriosは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2047年06月24日

Oscar Caceresは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2047年06月24日

誰もPablo Acostaに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年06月24日

Roberto Gimenezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Roberto Gimenezは静かなやり方でNacionalを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

1090 第

Nacionalセンチネル

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2047年06月17日

Domagoj Budimirが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2047年06月15日

Nacionalの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2047年06月15日

Domagoj BudimirがNacionalをSportivo Trinidense戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDomagoj Budimirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

スカッド2047年06月17日

Jose Diazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jose DiazがNacionalとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月17日

Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月17日

Remo Vargasは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2047年06月17日

誰もRemo Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年06月17日

Gustavo Caceresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Caceresを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年06月17日

Antonio Santa Cruzのもとにチャンスは来て、そして去った

6本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

1089 第

Nacionalセンチネル

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年06月08日

Nacionalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2047年06月10日

Domagoj Budimirが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2047年06月08日

NacionalのGeneral Diaz戦、違いを作ったのはDomagoj Budimir

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Domagoj Budimirだ。General Diazに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年06月10日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月10日

Cristian Romeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian RomeroがNacionalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月10日

Carlos Gomezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年06月10日

NacionalはDaniel Machisより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2047年06月10日

誰もOscar Caceresに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年06月10日

ショーウィンドウにDries Vertonghenが並んだ

Nacionalは市場に知らせた。Dries Vertonghenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1088 第

Nacionalセンチネル

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年06月03日

骨折でMiguel Marinoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年06月03日

Nacionalが2位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2047年06月01日

何があってもNacionalは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年06月03日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年06月01日

NacionalがOlimpiaをこじ開ける

OlimpiaはNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2047年06月01日

Nacional、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2047年06月03日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年06月03日

Oscar CaceresがNacionalにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2047年06月03日

Samuel Bragaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Samuel Bragaはその比較の末にチームに残り、Nacionalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1087 第

Nacionalセンチネル

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月27日

骨折でMiguel Marinoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年05月25日

何があってもNacionalは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年05月27日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1086 第

Nacionalセンチネル

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月20日

骨折でMiguel Marinoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年05月18日

Nacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。12 de Octubreは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2047年05月20日

ドブレーテ、午後はOscar Caceresのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oscar Caceresがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年05月18日

Nacionalが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド2047年05月20日

Edgar Gimenez、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2047年05月18日

Nacionalが12 de Octubreを退ける

Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦で12 de Octubreに2‑1と競り勝った。

選手採点2047年05月20日

誰もRemo Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年05月20日

Hugo Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年05月20日

NacionalがOscar Encisoを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 選手採点 Pablo Gamarraがベンチから試合を変えた
  • スタンドから メディアはOscar Caceresから離れられない
1085 第

Nacionalセンチネル

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月13日

骨折でMiguel Marinoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年05月13日

Carlos Gomezが扉を閉じる

守備アクション：28、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2047年05月13日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年05月11日

Nacionalが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

選手採点2047年05月13日

Cristian Romeroを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2047年05月11日

NacionalがGeneral Caballeroをこじ開ける

General CaballeroはNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2047年05月13日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月13日

Duvan Mejiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duvan MejiaはNacionalとさらに3年を歩む。

選手採点2047年05月13日

Jose Diazは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1084 第

Nacionalセンチネル

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月06日

骨折でMiguel Marinoが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年05月06日

Nacionalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年05月06日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2047年05月06日

Diego Santa CruzがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2047年05月06日

Carlos Gomezが扉を閉じる

守備アクション：26、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2047年05月04日

Nacionalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2047年05月06日

Duvan Mejia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Duvan Mejiaは今、Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年05月06日

Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年05月04日

Nacional、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Cerro Porteno相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

1083 第

Nacionalセンチネル

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月29日

骨折でMiguel Marinoが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年04月29日

年齢はまだDomagoj Budimirに追いついていない——8.01

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年04月27日

何があってもNacionalは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2047年04月27日

Carlos GomezがNacionalをRiver Plate戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCarlos Gomezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

選手採点2047年04月29日

Carlos Gomez、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2047年04月29日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1082 第

Nacionalセンチネル

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月22日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月22日

骨折でMiguel Marinoが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年04月22日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2047年04月20日

Domagoj BudimirがNacionalに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがDomagoj Budimirは誰も帰さないと決めた。Guaraniに返す時間は残っていなかった。

スカッド2047年04月22日

Oscar Gomez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oscar Gomezは今、Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2047年04月22日

Carlos Gomezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2047年04月22日

Samuel Bragaの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スタンドから2047年04月22日

観客がHugo Barriosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年04月20日

NacionalがGuaraniをこじ開ける

GuaraniはNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1081 第

Nacionalセンチネル

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月15日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月15日

骨折でMiguel Marinoが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年04月15日

最高のCarlos Gomezによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2047年04月15日

Edgar Gimenezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edgar GimenezがNacionalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年04月15日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Santa Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年04月13日

Nacional、Sol de Americaと勝ち点を分け合う

Sol de Americaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 選手採点 誰もEdgar Gonzalezに近づけなかった
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
1080 第

Nacionalセンチネル

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月08日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月08日

骨折でMiguel Marinoが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年04月06日

Nacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Libertadは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2047年04月08日

ドブレーテ、午後はOscar Caceresのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oscar Caceresがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年04月08日

Nacionalはレースから降りない

順位は3位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2047年04月08日

Diego Santa Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年04月08日

Domagoj Budimir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Domagoj BudimirとNacionalは新たに2年で合意した。

試合2047年04月06日

NacionalがLibertadを退ける

Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLibertadに2‑1と競り勝った。

スカッド2047年04月08日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Nico Benitoは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 Remo Vargasは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはOscar Caceresから離れられない
1079 第

Nacionalセンチネル

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月01日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月01日

骨折でMiguel Marinoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年04月01日

Hugo Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年04月01日

年齢はまだDomagoj Budimirに追いついていない——7.99

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年03月30日

Domagoj BudimirがNacionalをSportivo Trinidense戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はDomagoj Budimirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

選手採点2047年04月01日

Edgar Gonzalezだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2047年04月01日

Samuel Bragaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年04月01日

誰もOscar Caceresに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年04月01日

テンポに置かれた：Samuel Braga

4.76という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

  • 移籍 構想にRafaの居場所はない
  • スタンドから メディアはEdgar Gonzalezから離れられない
  • スタンドから Edgar Gonzalezに自分のチャントができた
1078 第

Nacionalセンチネル

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月25日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月25日

骨折でMiguel Marinoが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2047年03月25日

NacionalのサポーターがGustavo Caceresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gustavo Caceresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2047年03月25日

Gustavo Caceresだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2047年03月25日

筋肉系の負傷でOscar Encisoが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nacionalは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2047年03月25日

Antonio Santa Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1077 第

Nacionalセンチネル

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年03月18日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月18日

骨折でMiguel Marinoが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月18日

Samuel Bragaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuel BragaがNacionalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1076 第

Nacionalセンチネル

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月11日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月11日

骨折でMiguel Marinoが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年03月06日

Nacionalのカップ戦、ここまで

Sportivo Trinidenseに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2047年03月11日

Samuel Braga、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年03月11日

Diego Santa Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

選手採点2047年03月11日

誰もGuillermo Pulgarに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年03月09日

Oscar CaceresがNacionalをSportivo Luqueno戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOscar Caceresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

スカッド2047年03月11日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Bragaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年03月11日

Carlos Gomezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

1075 第

Nacionalセンチネル

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年03月04日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月04日

骨折でMiguel Marinoが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月04日

Uwe Pohlはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで110試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2047年03月04日

Samuel Bragaの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2047年03月04日

Miguel Marinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miguel MarinoがNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2047年03月04日

NacionalのサポーターがHugo Barriosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hugo Barriosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2047年03月02日

Nacional、12 de Octubre戦の仕事を済ませる

12 de Octubreに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年03月04日

Carlos Gomezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2047年03月04日

Remo Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1074 第

Nacionalセンチネル

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月25日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月25日

骨折でMiguel Marinoが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年02月25日

コーナーに上がったCarlos Gomezが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Carlos Gomezは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

短信

1073 第

Nacionalセンチネル

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年02月18日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月18日

Hugo Barriosが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年02月18日

Dante Plunkettが23日間離脱

メディカルはDante Plunkettの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2047年02月18日

Felipe Menaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Felipe MenaはNacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2047年02月16日

Oscar Caceresのゴールも及ばず、Nacional敗戦

Oscar Caceresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cerro Portenoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2047年02月18日

Felipe Mena、Nacionalに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

1072 第

Nacionalセンチネル

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月11日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年02月09日

容赦なきNacional

River Plateはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Nacionalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2047年02月11日

2点ともOscar Caceres——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年02月11日

骨折でJorge Lopezが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年02月11日

Carlos Gomezは動かなかった

30回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2047年02月11日

Diego Santa CruzがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2047年02月11日

NacionalのサポーターがGustavo Caceresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gustavo Caceresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2047年02月11日

Cristian Romeroが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2047年02月11日

7人の新顔、そしてNacionalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

1071 第

Nacionalセンチネル

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月04日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月04日

骨折でJorge Lopezが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月04日

Remo Vargasはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで188試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2047年02月04日

Antonio Santa Cruzは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2047年02月04日

Nacionalの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2047年02月04日

Oscar EncisoがNacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Oscar Encisoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年02月04日

Federico ValdezがNacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Federico Valdezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年02月04日

我らが一員：Juan AcostaがNacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Acostaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年02月04日

Nacional、内部からCristian Gimenezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cristian Gimenezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1070 第

Nacionalセンチネル

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月28日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月28日

骨折でJorge Lopezが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月28日

Pablo Acosta、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Remo Vargasが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Nico Benitoが移籍リストに
  • 役員会 Nacionalの取締役会は静けさを選んだ
1069 第

Nacionalセンチネル

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月21日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年01月21日

Nacionalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点49。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年01月21日

骨折でJorge Lopezが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

  • スカッド NacionalがDante Plunkettを失う
  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにIvan Balbuenaが並んだ
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
1068 第

Nacionalセンチネル

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月14日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月14日

骨折でJorge Lopezが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年01月14日

Diego Santa Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

1067 第

Nacionalセンチネル

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月07日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月07日

骨折でJorge Lopezが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月07日

このシーズンはOscar Caceresのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNacionalだった。

短信

1066 第

Nacionalセンチネル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月31日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月31日

骨折でJorge Lopezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月31日

Daniel Machisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてNacionalはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Ivan Balbuenaに新天地探しを通告
  • 移籍 NacionalがNico Benitoを売却リストに載せた
  • 役員会 Nacionalの取締役会は静けさを選んだ
1065 第

Nacionalセンチネル

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月24日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年12月24日

Nacionalはレースから降りない

順位は2位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2046年12月24日

骨折でJorge Lopezが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月24日

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Remo Vargasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月24日

Uwe Pohlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Uwe PohlはNacionalとさらに2年を歩む。

移籍2046年12月24日

ショーウィンドウにIvan Balbuenaが並んだ

Nacionalは市場に知らせた。Ivan Balbuenaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1064 第

Nacionalセンチネル

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月17日

Daniel Machisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年12月17日

Nacionalがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2046年12月11日

Edgar GonzalezがNacionalのヨーロッパの夜を照らす

San Lorenzo相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Edgar Gonzalezはその語りの中心にいる。

スカッド2046年12月17日

骨折でJorge Lopezが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月17日

Oscar Caceresが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nacionalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2046年12月17日

Diego Santa Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年12月17日

Domagoj Budimir離脱の代償をNacionalが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スタンドから2046年12月17日

Nacionalが街の望んだ補強に$120.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Diego Santa Cruzに$120.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

選手採点2046年12月17日

Carlos Gomezは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信