19 11月 2045
日曜日
処理
1007

Nacionalセンチネル

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kevin Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Felipe Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vladyslav Kovalenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Matthew Cunninghamが監督に言われた
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
バックナンバー
1006

Nacionalセンチネル

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NacionalInterim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Martí VeraNacionalの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Martí Veraは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

役員会

Nacionalで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

Matthew Cunningham「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Nacionalで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Manuel Ugarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Ugarteは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1005

Nacionalセンチネル

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Nacionalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Sherzod Ganievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alvaro Araujo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

短信

1004

Nacionalセンチネル

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas PereiraNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dejan Aćimovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nacionalもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Santiago GonzalezFenixではベンチから眺めるだけ
1003

Nacionalセンチネル

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Pumaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Felipe Varela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dejan Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1002

Nacionalセンチネル

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sebastian Caceresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Manuel Ugarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Ugarteは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1001

Nacionalセンチネル

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Nacionalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Nacionalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Nacional、カップ戦から姿を消す

Miramar Misionesが勝ち上がり、Nacionalは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Gael Arturo Álvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Nacional、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Alvaro Araujoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlvaro Araujoは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dejan Aćimovićが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dejan Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1000

Nacionalセンチネル

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはVladyslav Kovalenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kevin Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

999

Nacionalセンチネル

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rodrigo AguirreNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Felipe Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Carlos Lopezは出る
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
998

Nacionalセンチネル

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Manuel Ugarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Ugarteは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Castroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

997

Nacionalセンチネル

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Da Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Nacionalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Thiago RossiNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alvaro Araujoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つNacional、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Josef Provazníkは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Josef ProvazníkNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

996

Nacionalセンチネル

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Da Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Bruno Hernandezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pumaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NacionalDanubio、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

995

Nacionalセンチネル

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Da Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Felipe Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dejan Aćimovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nacionalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Itumeleng Modibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Benjamín Chialvoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Bruno Sutaloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。Nacionalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

NacionalCentral Espanolが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Santiago Gonzálezに移籍説

Santiago Gonzálezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nacionalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Dejan Aćimovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:6。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

994

Nacionalセンチネル

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Da Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalにとって手痛い一日

Rampla Juniors1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Dejan AćimovićNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Manuel Ugarteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chialvoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gael Arturo Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGael Arturo Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Nacionalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

誰もMatthew Cunninghamに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

993

Nacionalセンチネル

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Ignacio Garcíaとともに24シーズン

このユニフォームで24シーズン、46試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会

Nacionalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nacionalの残高は、もう心もとない。

スカッド

Emiliano NunezNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alvaro Araujo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Lautaro Vázquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lautaro VázquezNacionalは新たに2年で合意した。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NacionalWanderersをこじ開ける

WanderersNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Itumeleng Modibaの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Bruno Sutaloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Nacionalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

992

Nacionalセンチネル

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nacionalがカップ戦で前進

Cerro1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Bruno Hernandezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kristinn Adalsteinssonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kristinn AdalsteinssonNacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Varelaがまたも無失点

無失点10試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Gabriel Varelaは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Carlos Lopezが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Bruno Sutaloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Nacionalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Rodrigo Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Orientalがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nacionalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

991

Nacionalセンチネル

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はBruno Sutaloのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bruno Sutaloがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

NacionalLuis Castroを巡るOrientalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Cerroへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Santiago Gonzálezは忘れたい夏を抱えてNacionalに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Benjamín Chialvoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bruno SutaloNacionalCerrito戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBruno Sutaloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

選手採点

Josef Provazníkを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

NacionalUlises Giménezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Gabriel Varelaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート9試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

990

Nacionalセンチネル

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno Sutaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

試合

Nacional、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

CerritoからのAgustin Barriosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chialvoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ulises Giménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

OrientalNacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Felipe Varelaに集まる視線

Felipe Varelaの名前が、Nacionalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

ColonSergio Oliveraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

989

Nacionalセンチネル

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emiliano Nunezが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Rodrigo AguirreNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Atenasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Luis Castroをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Orientalは今週、Luis Castroについて電話をかけてくる。Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Camilo Ugarteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Camilo UgarteNacionalとさらに2年を歩む。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはCamilo Ugarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NacionalMontevideo City Torqueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Matthew Cunninghamは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

988

Nacionalセンチネル

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emiliano Nunezが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Rodrigo Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

NacionalAlvaro Araujoを巡るCerroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Gael Arturo ÁlvarezNacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Benjamín Chialvoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín ChialvoNacionalとさらに2年を歩む。

移籍

Agustin Barriosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustin Barriosは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NacionalDefensor Sportingに及ばず

Defensor Sportingが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Kevin Martínezが監督の見せしめに
  • 役員会 Nacionalがアカデミーに12人を受け入れる
  • 選手採点 Bruno Sutaloがベンチから試合を変えた
987

Nacionalセンチネル

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emiliano Nunezが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Nacionalに手痛い一撃

Penarol0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Ulises Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Atenasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Santiago González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

移籍

再びLuis Castroに視線が集まる

Luis Castroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrientalだ。Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chialvoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bruno Sutaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nacionalもそれを分かっている。

短信

  • 選手採点 誰もLuis Castroに近づけなかった
  • 役員会 Nacionalで総括
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
986

Nacionalセンチネル

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emiliano Nunezが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Bruno SutaloNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bruno Hernandez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dejan Aćimović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dejan AćimovićNacionalは新たに1年で合意した。

スカッド

Dejan Aćimovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nacionalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

再びCristian Riosに視線が集まる

Cristian Riosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCentral Espanolだ。Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

NacionalRiver Plate戦の仕事を済ませる

River Plate1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

ColonSergio Oliveraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点

Sergio Oliveraにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

985

Nacionalセンチネル

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emiliano Nunezが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Manuel Ugarte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fenixは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Luis Castroをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Orientalは今週、Luis Castroについて電話をかけてくる。Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

再びSebastian Caceresに視線が集まる

Sebastian Caceresをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFenixだ。Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Nacional、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Lautaro Vázquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

RentistasNacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Sergio Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Luis Castroは一日中仕掛け続けた
984

Nacionalセンチネル

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Santiago González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cerro Largoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sebastian Caceresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rodrigo Aguirre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gael Arturo Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gael Arturo ÁlvarezNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

再びSergio Oliveraに視線が集まる

Sergio Oliveraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはColonだ。Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamín Chialvoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Chialvoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ColonNacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

983

Nacionalセンチネル

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Varelaが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Nacionalが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Itumeleng Modibaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Carlos Lopezにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

982

Nacionalセンチネル

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalがカップ戦を突破

Cerrito2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Gael Arturo Álvarezが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Emiliano Jimenezが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Nacionalが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNacionalはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Agustin Barrios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gael Arturo ÁlvarezNacionalAtenas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGael Arturo Álvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

スタンドから

NacionalのサポーターがEmiliano Jimenezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emiliano Jimenezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

981

Nacionalセンチネル

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gabriel Varela、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ulises Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NacionalDanubioを退ける

Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDanubio1‑0と競り勝った。

選手採点

Itumeleng Modibaにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

980

Nacionalセンチネル

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rodrigo Martínezとともに22シーズン

このユニフォームで22シーズン、307試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Sebastian Caceres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Matthew Cunninghamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matthew CunninghamNacionalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Benjamín Chialvoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Carlos Lopezが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

979

Nacionalセンチネル

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rodrigo Martínezとともに22シーズン

このユニフォームで22シーズン、306試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Sergio Godoy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Carlos Lopezが扉を閉じる

守備アクション:24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

978

Nacionalセンチネル

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rodrigo Menesesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dejan Aćimovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dejan AćimovićNacionalとさらに1年を歩む。

移籍

Agustin Barriosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustin Barriosは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Carlos Lopezが扉を閉じる

守備アクション:22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

NacionalWanderersをこじ開ける

WanderersNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Sergio Oliveraだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

977

Nacionalセンチネル

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Bruno Sutaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dejan Aćimovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nacionalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dejan Aćimovićは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてNacionalも、今それを知っている。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Itumeleng Modibaは誰も数えない仕事をした——7.07

合計12アクション、7.07。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Sergio Oliveraが扉を閉じる

守備アクション:18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

976

Nacionalセンチネル

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Sebastian Caceresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ulises Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NacionalCerritoに及ばず

Cerritoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Dejan Aćimovićが監督の見せしめに
  • 役員会 Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 構想にLuis Giménezの居場所はない
975

Nacionalセンチネル

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luciano Gonzálezとともに21シーズン

このユニフォームで21シーズン、70試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

白星を待つNacional、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sebastian Caceres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Santiago Gonzalez、指折り数える日々

「ここからNacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Fenixでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Dejan AćimovićOrientalに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Dejan Aćimovićは4分以内にNacionalを同点に戻し、Orientalはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合

NacionalOriental、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

974

Nacionalセンチネル

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Agustin Barriosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Itumeleng Modibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dejan Aćimovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NacionalMontevideo City Torque戦は苦い午後に

Montevideo City Torque1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Benjamín Chialvoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Nacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • スタンドから Kevin Martínezについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
973

Nacionalセンチネル

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bruno Sutaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つNacional、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Rafael Gomezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Gomezは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dejan Aćimovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergio Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pumaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Gael Arturo ÁlvarezのゴールでNacionalが勝ち点1

Gael Arturo Álvarezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Defensor Sporting1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

誰もGael Arturo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功:6。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

972

Nacionalセンチネル

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sebastian Caceres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはDejan Aćimovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sergio Oliveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio OliveraNacionalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dejan Aćimovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

971

Nacionalセンチネル

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Santiago Gonzálezとともに24シーズン

このユニフォームで24シーズン、59試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Dejan Aćimovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

River PlateNacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Rodrigo Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

970

Nacionalセンチネル

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gabriel Varela、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Agustin Barrios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Bruno Sutaloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nacionalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NacionalRentistasに及ばず

Rentistasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 役員会 Nacional、閉ざされたドア
  • 選手採点 Luis Castroは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
969

Nacionalセンチネル

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lucas Çekreziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gabriel Varela、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Bruno SutaloNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Sergio Oliveraにとって守備者の午後

守備アクション:24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rafael Gomez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Matthew Cunningham、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matthew Cunninghamは今、Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

NacionalColonをこじ開ける

ColonNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

968

Nacionalセンチネル

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Aguirreが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sebastian Caceres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

役員会

Nacionalでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Bruno DiazNacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bruno Diazは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Rafael CabreraNacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rafael Cabreraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Nacional、内部からMiguel Garciaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Miguel Garciaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のLuis Castroによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Camilo Ugarteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてNacionalはまだ互いを覚えている最中だ
  • 試合 NacionalLa Luzが勝ち点1を分け合う
  • 選手採点 誰もCristian Pellistriに近づけなかった
967

Nacionalセンチネル

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Aguirreが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ulises Giménezとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、331試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Lucas Pereiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

966

Nacionalセンチネル

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Aguirreが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Agustin Barriosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustin Barriosは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Benjamín Chialvoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Alvaro Araujoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。KCBは今週、Alvaro Araujoについて電話をかけてくる。Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Gael Arturo Álvarezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Lucas Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

965

Nacionalセンチネル

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Aguirreが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Lucas PereiraNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Rafael Gomez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

短信

964

Nacionalセンチネル

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Aguirreが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sebastian Caceresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

TacuaremboLuis Castroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Hernandezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

6人の新顔、そしてNacionalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

963

Nacionalセンチネル

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Aguirreが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lucas BarriosNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lucas Pereira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Lautaro Vázquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro VázquezNacionalとさらに2年を歩む。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chialvoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

962

Nacionalセンチネル

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Carlos Lopezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nacionalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Gael Arturo Álvarezはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで513試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

ProgresoからのSergio Oliveraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Emiliano JimenezNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gael Arturo ÁlvarezNacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Lautaro Vázquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro VázquezNacionalとさらに2年を歩む。

スカッド

Ulises Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びCamilo Ugarteに視線が集まる

Camilo Ugarteをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはProgresoだ。Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Nacionalが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • 役員会 Nacionalが年間$9.4Mの契約を結ぶ
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
961

Nacionalセンチネル

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

NacionalLuis Castroを巡るCerroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Manuel UgarteNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

NacionalRhys Flynnを$640.0Kで放出

Rhys Flynnが$640.0KでWanderersへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

RacingRodrigo Dudokを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大事なとき、Gael Arturo Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

960

Nacionalセンチネル

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

NacionalCamilo Ugarteを巡るTacuaremboの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Bruno Sutaloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bruno SutaloNacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

WanderersRhys Flynnを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Deportivo Maldonadoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nacionalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Benjamín Chialvo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamín ChialvoNacionalは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Nacionalでの、速すぎる変化
  • 移籍 Rhys Flynnは新しいクラブを探してよい
  • 役員会 Nacionalの取締役会は静けさを選んだ
  • レンタル便り PumaFenixではベンチから眺めるだけ
959

Nacionalセンチネル

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Nacionalが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

役員会

Nacionalが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

試合

Nacionalが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Nacional、カップ戦から姿を消す

Defensor Sportingが勝ち上がり、Nacionalは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Gael Arturo Álvarezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nacionalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Rafael Gomezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Gomezは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gabriel Varelaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート15試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gabriel Varelaがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて15度の無失点を積んだGabriel Varelaのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

短信

958

Nacionalセンチネル

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

NacionalSergio Oliveraを巡るDeportivo Maldonadoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Thiago Rossiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

OrientalLuis Castroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nacionalが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Gael Arturo Álvarez、キャプテンマークを外される

Gael Arturo Álvarezからキャプテンマークが外された。Nacionalはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド

大事なとき、Carlos Lopezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Rodrigo Aguirreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

957

Nacionalセンチネル

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Castroは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Segundo Mirettiは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

956

Nacionalセンチネル

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis Giménezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Giménezは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriel Varelaは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

955

Nacionalセンチネル

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Nacionalが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Camilo Ugarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamilo Ugarteは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

954

Nacionalセンチネル

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sergio Oliveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gael Arturo Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gael Arturo ÁlvarezNacionalは新たに2年で合意した。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Nacionalが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

大事なとき、Carlos Lopezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Manuel Ugarteに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Manuel UgarteNacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り

Bruno HernandezFenixで得点を重ねる

貸出先で26試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会

Nacionalの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから243人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

953

Nacionalセンチネル

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luis Castro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

952

Nacionalセンチネル

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Camilo Ugarte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luis Giménezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

951

Nacionalセンチネル

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Camilo Ugarteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

950

Nacionalセンチネル

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sergio Oliveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ulises Giménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NacionalKevin Martinezを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り

武者修行中のBruno Hernandezからゴールが届き続ける

Fenixで26試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Nacionalでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Nacionalの取締役会は静けさを選んだ
  • レンタル便り PumaFenixで出番を得られず
949

Nacionalセンチネル

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalがカップ戦で前進

Liverpool Montevideo1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Luis Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Castroは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのNacionalとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gabriel Varelaがまたも無失点

無失点15試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Gabriel Varelaは誰にもその機会を与えていない。

スカッド

Simón Navarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simón NavarroNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Carlos Lopezの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Gael Arturo Álvarezは誰も数えない仕事をした——6.75

合計9アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

948

Nacionalセンチネル

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Simón Navarro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luis Giménez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

短信

947

Nacionalセンチネル

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalは上位争いの中にいる

1位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Camilo Ugarteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

946

Nacionalセンチネル

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lautaro Vázquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sergio Oliveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Cristian RiosPenarolはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNacionalに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Carlos Lopezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

945

Nacionalセンチネル

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luis Castroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santiago Pereyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ulises Giménezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ulises GiménezNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Lucas BarriosWanderersはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNacionalに戻ることで、37試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

944

Nacionalセンチネル

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luis Giménez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

943

Nacionalセンチネル

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJosef Provazníkが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Nacionalが1位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

短信

942

Nacionalセンチネル

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJosef Provazníkが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Sergio Oliveraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Oliveraは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Cristian Riosが帰還を望む

「座って見るためにPenarolへ行ったのではない。Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

武者修行中のBruno Hernandezからゴールが届き続ける

Fenixで26試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Nacionalでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

ショーウィンドウにLuis Giménezが並んだ

Nacionalは市場に知らせた。Luis Giménezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会

Nacionalの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから243人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

941

Nacionalセンチネル

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJosef Provazníkが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Luis Castro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

選手採点

37歳のRodrigo Dudokが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのNacionalとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Ulises Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Carlos Lopezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos LopezNacionalとさらに4年を歩む。

試合

NacionalCerro戦の仕事を済ませる

Cerro2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のLuis Castroによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

短信

940

Nacionalセンチネル

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Santiago Pereyraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJosef Provazníkが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Nacionalがカップ戦を突破

Miramar Misiones2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Gabriel Varelaが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Lucas Pereiraが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Luis Giménezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rodrigo PortoNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Nacionalが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNacionalはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

TacuaremboLuis Castroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

939

Nacionalセンチネル

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJosef Provazníkが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Nacionalが1位に浮上

勝ち点50で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Sergio Oliveraが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Camilo Ugarte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

移籍

Rafael Gomez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriel Varelaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート14試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合

NacionalTacuaremboをこじ開ける

TacuaremboNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Lautaro Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

938

Nacionalセンチネル

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosef Provazníkが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gabriel Varela、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Cristian PellistriNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

AtenasからのMateo Ibarraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Thiago Ramirezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

JuventudSergio Oliveraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Camilo Ugarteをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Tacuaremboは今週、Camilo Ugarteについて電話をかけてくる。Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

レンタル便り

Cristian Riosが帰還を望む

「座って見るためにPenarolへ行ったのではない。Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • 試合 Nacional、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Luis Castroは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
937

Nacionalセンチネル

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosef Provazníkが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

TacuaremboからのLuis Castroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Camilo UgarteNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Thiago Rossiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

CerritoJose Aguirreを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

NacionalCerritoに及ばず

Cerritoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sergio Olivera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio OliveraNacionalは新たに3年で合意した。

短信

936

Nacionalセンチネル

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJosef Provazníkが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Juan Ignacio Garcíaとともに23シーズン

このユニフォームで23シーズン、46試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

Nacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Cerro Largoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Luciano Barros Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

試合

Nacionalが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

CerritoからのBrian Torresへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Gael Arturo Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNacionalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Josef Provazníkは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Josef ProvazníkNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

TacuaremboLuis Castroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

935

Nacionalセンチネル

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosef Provazníkが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Nacionalはレースから降りない

順位は1位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luis Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

38歳のGael Arturo Álvarezが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Nacionalが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Sergio Oliveraに集まる視線

Sergio Oliveraの名前が、Nacionalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

CerritoBrian Torresを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • レンタル便り Emiliano Jimenez、指折り数える日々
  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド メンバー表がSimón Navarroについてすべてを語った
934

Nacionalセンチネル

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJosef Provazníkが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Lucas PereiraNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

38歳のGael Arturo Álvarezが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

NacionalMateo Ibarraを巡るAtenasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Luis Castroの行列にTacuaremboも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuis Castroについて口にしてきた問いを、Tacuaremboが正式に尋ねたのだ。Nacionalの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Nacionalが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gael Arturo ÁlvarezNacionalProgreso戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGael Arturo Álvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

スカッド

Gabriel Varelaがまた扉を閉ざす

クリーンシートは12試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

短信

933

Nacionalセンチネル

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJosef Provazníkが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kevin MartínezNacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

ColonからのJose Aguirreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Nacionalが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のNacionalが持っていなかった土台だ。

移籍

Thiago Rossiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Rossiは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gabriel Varelaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート11試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

移籍

Mateo Ibarraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atenasは今週、Mateo Ibarraについて電話をかけてくる。Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

932

Nacionalセンチネル

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でJosef Provazníkが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Rodrigo DudokNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだGael Arturo Álvarezに追いついていない——7.91

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Lautaro Vázquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lautaro VázquezNacionalは新たに2年で合意した。

試合

何があってもNacionalは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

TacuaremboLuis Castroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

再びSergio Oliveraに視線が集まる

Sergio Oliveraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJuventudだ。Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gael Arturo ÁlvarezNacionalFenix戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGael Arturo Álvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

短信

931

Nacionalセンチネル

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJosef Provazníkが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Nacionalはレースから降りない

順位は1位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Sergio Oliveraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Oliveraは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Simón Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimón Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Lucas Barrios、指折り数える日々

「ここからNacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wanderersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

この午後はLuis Castroのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Gael Arturo Álvarezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Luis CastroのゴールでNacionalが勝ち点1

Luis Castroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Plaza Colonia1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

930

Nacionalセンチネル

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でJosef Provazníkが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Rodrigo MenesesNacionalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Deportivo Maldonado戦でそれをやったのがRodrigo Menesesだった。4‑2。次のラウンドの抽選箱にはNacionalの名前が入る。

選手採点

ドブレーテ、午後はRodrigo Menesesのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rodrigo Menesesがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

2点ともRodrigo Martínez——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのNacionalとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Thiago Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

6ゴール、NacionalDeportivo Maldonadoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。NacionalDeportivo Maldonadoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NacionalBoston Riverを退ける

Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoston River2‑0と競り勝った。

短信

929

Nacionalセンチネル

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

NacionalArtigasを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はGael Arturo Álvarezのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gael Arturo Álvarezがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだJuan Segundo Mirettiに追いついていない——8.44

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.44の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Thiago Rossiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Rossiは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luciano Barros Ayalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luciano Barros AyalaNacionalとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nacional、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Josef Provazníkにとって守備者の午後

守備アクション:19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

928

Nacionalセンチネル

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

38歳のGael Arturo Álvarezが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Jose Aguirre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

試合

Gael Arturo ÁlvarezNacionalCerro戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGael Arturo Álvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNacionalのものになった。

選手採点

Carlos Lopezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Kevin Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Santiago González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago GonzálezNacionalは新たに1年で合意した。

スカッド

Franco Pellistri離脱の代償をNacionalが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Juan Segundo Mirettiは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

927

Nacionalセンチネル

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Nacionalはレースから降りない

順位は1位、勝ち点25。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Sergio Oliveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ulises Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NacionalDeportivo Maldonadoに及ばず

Deportivo Maldonadoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Gael Arturo Álvarezは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Juan Segundo Mirettiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Juan Segundo Mirettiはその比較の末にチームに残り、Nacionalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Brian Torresの契約、時計は進む

残り2か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

926

Nacionalセンチネル

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともGael Arturo Álvarez——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Gabriel Varela、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Thiago Ramirez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

試合

NacionalTacuarembo戦、違いを作ったのはGael Arturo Álvarez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gael Arturo Álvarezだ。Tacuarembo2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kevin Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Brian Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Lucas Barrios、指折り数える日々

「ここからNacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wanderersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Luis Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

925

Nacionalセンチネル

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともLuis Castro——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Thiago Rossiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Rossiは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NacionalMiramar Misionesを退ける

Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMiramar Misiones2‑0と競り勝った。

スカッド

Santiago Pereyra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago PereyraNacionalは新たに1年で合意した。

スカッド

Cristian Pellistriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Juan Segundo Mirettiの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Carlos Lopezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 誰もRodrigo Dudokに近づけなかった
  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにLuis Castroのチャントができた
924

Nacionalセンチネル

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jose Aguirreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alexánder Liconaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luciano Barros Ayalaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luciano Barros AyalaNacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Carlos Lopezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.42、Nacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Juan Segundo Mirettiは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

Nacional、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Cerrito相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

  • 選手採点 Luis Castroは一日中仕掛け続けた
  • レンタル便り Pumaがレンタル先で2得点
  • 移籍 Brian Torresのサインはまだない
923

Nacionalセンチネル

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rodrigo Martínezとともに21シーズン

このユニフォームで21シーズン、276試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

2点ともGael Arturo Álvarez——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Nacionalはレースから降りない

順位は3位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Sergio Oliveraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Oliveraは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gael Arturo Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNacionalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Gael Arturo Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gael Arturo ÁlvarezNacionalは新たに2年で合意した。

選手採点

Juan Segundo Mirettiにとって守備者の午後

守備アクション:23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

922

Nacionalセンチネル

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Thiago Ramirezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Ramirezは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rodrigo Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NacionalAlbionをこじ開ける

AlbionNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Kevin Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Josef Provazníkがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Nacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り

Lucas Barrios、指折り数える日々

「ここからNacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wanderersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

921

Nacionalセンチネル

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Nacionalがカップ戦で前進

Cerrito3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJose Aguirreのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jose Aguirreがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Jorge Villalbaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Thiago Rossi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Luciano Barros Ayalaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luciano Barros AyalaNacionalとさらに1年を歩む。

スタンドから

NacionalのサポーターがPablo Godoyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Godoyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NacionalProgreso戦は苦い午後に

Progreso0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

920

Nacionalセンチネル

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Gael Arturo Álvarez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Gael Arturo Álvarezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Juventudは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Jose Aguirreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJose Aguirreは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luciano Barros Ayalaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luciano Barros AyalaNacionalとさらに1年を歩む。

試合

NacionalJuventud戦の仕事を済ませる

Juventud1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はGael Arturo Álvarezのものだった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nacionalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Carlos Lopezが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

919

Nacionalセンチネル

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Luciano Gonzálezとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、70試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Sergio Oliveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Simón Navarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simón NavarroNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

FenixNacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Nacionalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

Nacionalの誰もSantiago Gonzálezに電話をかけていない

残り4か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

選手採点

誰もGael Arturo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Nacionalの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Luis Castroにはいつもパスがあった
  • レンタル便り PumaFenixで出番を得られず
918

Nacionalセンチネル

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もLuis Castroに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

年齢はまだGael Arturo Álvarezに追いついていない——8.23

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

いまのNacionalとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Thiago Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Segundo Mirettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Segundo Mirettiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NacionalPlaza Colonia戦の仕事を済ませる

Plaza Colonia2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

917

Nacionalセンチネル

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lautaro Vázquezが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Manuel Ugarteが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだRodrigo Dudokに追いついていない——7.82

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Thiago Rossiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NacionalBoston Riverをこじ開ける

Boston RiverNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Lucas BarriosWanderersはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNacionalに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Alvaro Araujo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alvaro AraujoNacionalは新たに4年で合意した。

選手採点

Juan Segundo Mirettiにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

916

Nacionalセンチネル

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jose Aguirreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJose Aguirreは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Nacionalの昇格の日

17人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

NacionalArtigas戦の仕事を済ませる

Artigas2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nacional、内部からJose Da Silvaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jose Da Silvaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Alvaro AraujoNacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alvaro Araujoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Nacional、内部からAndres Hernandezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andres Hernandezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

915

Nacionalセンチネル

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Santiago Gonzálezとともに22シーズン

このユニフォームで22シーズン、57試合。こういう経歴はもう作られない。Nacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

914

Nacionalセンチネル

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Santiago Gonzálezはここで22シーズン

22シーズン、一枚のシャツで57試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Thiago Ramirez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nacionalの誰もBrian Torresに電話をかけていない

残り5か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

913

Nacionalセンチネル

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはUlises Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Thiago Rossiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Rossiは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

監督はJuan Segundo Mirettiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り

Lucas Barrios、指折り数える日々

「ここからNacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wanderersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

912

Nacionalセンチネル

2044年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが133日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jose Aguirreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJose Aguirreは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luciano Barros Ayalaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luciano Barros AyalaNacionalとさらに1年を歩む。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはBrian Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santiago PereyraNacionalに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

911

Nacionalセンチネル

2044年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nacionalは上位争いの中にいる

3位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Sergio Olivera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

Deportivo MaldonadoからのJose Aguirreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

910

Nacionalセンチネル

2044年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが147日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luis Castroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

あと一歩——Brian Torresの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Cerritoは次へ進み、Brian TorresNacionalに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

このシーズンはLuis Castroのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNacionalだった。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

ColonからのSergio Oliveraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

909

Nacionalセンチネル

2043年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLautaro Vázquezが154日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nacionalはノーと言った——今回は

TacuaremboからのLuis Castroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Kevin Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mateo Ibarraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Boston Riverは今週、Mateo Ibarraについて電話をかけてくる。Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Gabriel Varelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel VarelaNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

908

Nacionalセンチネル

2043年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Manuel Ugarteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Brian Torres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

移籍

Plaza ColoniaLuis Castroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Rafael Pellistri、次の場所へ

Montevideo City Torqueが$66.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはKevin Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rodrigo Dudokは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Nacionalの監督はRodrigo Dudokの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信