Nafta 1903

Slovenian Druga Liga
23 12月 2026
水曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 21 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
21 第

Nafta 1903クーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月21日

セーブ6本——Lucas Erjavšekがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年12月21日

Amadej Maroša、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2026年12月19日

Nafta 1903、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2026年12月21日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Tshipambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月21日

Nafta 1903で言葉の応酬

Josip Marinićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

Nafta 1903がTriglav Kranjを退ける

Nafta 1903が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTriglav Kranjに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年12月21日

Amadej Maroša、最高評価の域

8.42という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年12月21日

Josip Marinićだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年12月21日

最高のAleks Pihlerによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nafta 1903の全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Josip Zoricaは出る
  • 移籍 Aleks Pihlerの話題は消えることを拒む
バックナンバー
20 第

Nafta 1903クーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Nafta 1903で仲違い

Isaac Tshipambaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Kregarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月14日

Anis Jašaragićの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年12月14日

誰もJosip Zoricaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月14日

Leonardo Adrovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leonardo AdrovićがNafta 1903とさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年12月14日

Črt Rotarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月12日

Nafta 1903とTabor Sežanaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jure Stojanovicは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年12月14日

大事なとき、Anis Jašaragićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

19 第

Nafta 1903クーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月05日

Oliver KregarがいながらNafta 1903は逃した

Oliver Kregarは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、NK Krkaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2026年12月07日

コーナーに上がったJosip Marinićが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Josip Marinićは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年12月07日

Nafta 1903で言葉の応酬

Isaac Tshipambaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月07日

Luka Pihlerの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2026年12月05日

Nafta 1903とNK Krka、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年12月07日

Tibor Gorenc Stankovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Balázs Baktiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Balázs Baktiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年12月07日

Amadej Marošaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Amadej Marošaはその比較の末にチームに残り、Nafta 1903はその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年12月07日

Balázs Baktiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Isaac Tshipambaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Peter Cverle、監督室のドアを叩く
18 第

Nafta 1903クーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月30日

Nafta 1903が3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2026年11月30日

Amadej Maroša、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2026年11月30日

Matic Dimičが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matic DimičはNafta 1903でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2026年11月28日

Nafta 1903、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2026年11月30日

Isaac Tshipambaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月30日

Nafta 1903で仲違い

Josip Marinićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Nafta 1903がIlirija 1911を退ける

Nafta 1903が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIlirija 1911に2‑1と競り勝った。

役員会2026年11月30日

Nafta 1903では収入の231%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年11月30日

Amadej Marošaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

17 第

Nafta 1903クーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Tshipambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月23日

Nafta 1903で言葉の応酬

Josip Marinićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月23日

Josip Zoricaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年11月21日

Nafta 1903、Brinje Grosuplje戦は苦い午後に

Brinje Grosupljeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月23日

Lucas Erjavšekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJure Stojanovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Josip Zoricaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月23日

調子の帳尻がLuka Poredošに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2026年11月23日

Anis JašaragićがIlirija 1911と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAnis Jašaragićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNafta 1903。

短信

16 第

Nafta 1903クーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Nafta 1903で気が立った

中心にいたのはRok Pirtovšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Nafta 1903で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tibor Gorenc Stankovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Tibor Gorenc Stankovičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTibor Gorenc Stankovičを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Anis Jašaragićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年11月16日

Amadej Marošaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Amadej Marošaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍2026年11月16日

Nafta 1903がAnis Jašaragićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Anis Jašaragićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

次戦展望2026年11月16日

Josip MarinićがBrinje Grosupljeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJosip Marinićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNafta 1903。

ベンチから2026年11月16日

Luka Pihlerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nafta 1903の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月16日

Amadej Marošaに移籍説

Amadej Marošaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nafta 1903は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Nafta 1903クーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月09日

Amadej Marošaが2得点——9.26

2ゴールと、それに見合う9.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月09日

Isaac Tshipambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月09日

Amadej Marošaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2026年11月09日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Tshipambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Rok Pirtovšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nafta 1903で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

Nafta 1903がSlovan Ljubljanaをこじ開ける

Slovan LjubljanaはNafta 1903に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2026年11月07日

Nafta 1903、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2026年11月09日

Anis Jašaragićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月09日

Nafta 1903はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

14 第

Nafta 1903クーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月28日

Nafta 1903のカップ戦、ここまで

Olimpija Ljubljanaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2026年11月02日

コーナーに上がったJosip Marinićが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Josip Marinićは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2026年11月02日

Nafta 1903に売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド2026年11月02日

Nafta 1903で気が立った

中心にいたのはIsaac Tshipambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Oliver Kregarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月31日

Nafta 1903、Jesenice戦は苦い午後に

Jeseniceに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2026年11月02日

Nafta 1903では収入の231%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年11月02日

Oliver Kregarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月02日

Isaac Tshipambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

13 第

Nafta 1903クーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

Isaac Tshipambaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nafta 1903で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Amadej Maroša、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2026年10月24日

Nafta 1903がRudar Velenjeを退ける

Nafta 1903が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRudar Velenjeに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年10月26日

Amadej Marošaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年10月26日

Nafta 1903で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tibor Gorenc Stankovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月26日

Rok Pirtovšekを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2026年10月26日

満足のJure Stojanovic

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Jure Stojanovicは気前よくなれる。

ベンチから2026年10月26日

Rene Kogoiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRene Kogoiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月26日

誰もPeter Cverleに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから Luka Verbičは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Peter Cverle、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Aleks Pihlerの話題は消えることを拒む
12 第

Nafta 1903クーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

Isaac Tshipambaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月19日

Nafta 1903で気が立った

中心にいたのはPeter Cverleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Nafta 1903がBeltinciを退ける

Nafta 1903が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBeltinciに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年10月19日

Amadej Maroša、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年10月19日

Isaac Tshipambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月19日

Rene Kogoiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rene KogoiはNafta 1903とさらに4年を歩む。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJure Stojanovic。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

次戦展望2026年10月19日

Nafta 1903、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はRudar Velenje相手にどうなるかだ。

ベンチから2026年10月19日

大事なときにAnis Jašaragićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anis Jašaragićがそこに載っていると告げている。

短信

11 第

Nafta 1903クーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Tshipambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月12日

Nafta 1903で仲違い

Balázs Baktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Nafta 1903での、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月12日

Josip Zoricaは監督が信頼する男になった

Nafta 1903の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年10月12日

Áron Dragónerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年10月12日

Amadej MarošaがBeltinciと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAmadej Marošaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNafta 1903。

移籍2026年10月12日

Amadej Marošaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNafta 1903は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2026年10月12日

「試合に出たい」：Mark Krambergerが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2026年10月12日

Nazar Domchak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNazar Domchakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

10 第

Nafta 1903クーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

9試合ぶりに、Nafta 1903がまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「ND Gorica相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2026年10月05日

Balázs Baktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nafta 1903で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月03日

Nafta 1903、ND Goricaに及ばず

ND Goricaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2026年10月05日

給与がNafta 1903の収入の284%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2026年10月05日

最高のOliver Kregarによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nafta 1903の全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年10月03日

ND Goricaに落ち着く時間はなかった

ND Goricaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Nafta 1903が追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2026年10月05日

今月はAmadej Marošaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Nafta 1903は棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2026年10月05日

Tibor Gorenc Stankovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月05日

Jure Stojanovic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

9 第

Nafta 1903クーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月26日

容赦なきNafta 1903

Dravinjaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Nafta 1903は、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2026年09月28日

Amadej Marošaが3ゴール

ウイニングボールはAmadej Marošaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年09月26日

Nafta 1903を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2026年09月28日

最高のAmadej Marošaによる九十分

評価9.92。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nafta 1903の全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年09月28日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaac Tshipambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月28日

Nafta 1903で言葉の応酬

Peter Cverleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月28日

Anis Jašaragićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

選手採点2026年09月28日

最高のLuka Verbičによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nafta 1903の全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年09月28日

Isaac Tshipambaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

8 第

Nafta 1903クーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月21日

Amadej Marošaが4ゴール

ウイニングボールはAmadej Marošaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年09月19日

Nafta 1903がNK Krskoを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2026年09月19日

Nafta 1903を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年09月21日

Nafta 1903で仲違い

Isaac Tshipambaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月21日

Amadej Maroša、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年09月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNafta 1903にもNK Krskoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年09月21日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Kregarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月21日

Jure Stojanovic「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。5‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月21日

Mark Krambergerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Krambergerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

7 第

Nafta 1903クーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Črt Rotar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Črt RotarはNafta 1903で得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2026年09月14日

Isaac Tshipambaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年09月12日

Nafta 1903を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年09月14日

Nafta 1903で言葉の応酬

Isaac Tshipambaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年09月14日

Nafta 1903、内部からPetar Janzaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Petar Janzaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年09月14日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tibor Gorenc Stankovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月14日

Nafta 1903はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年09月14日

ピッチでRok Pirtovšekに及ぶ者はいなかった

7.10。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nafta 1903はピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月14日

Sergej Lazarevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 試合 Nafta 1903とBiljeが消し合う
  • ベンチから 大事なときにJosip Zoricaは選ばれる
6 第

Nafta 1903クーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

膝——Balázs Baktiが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nafta 1903は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年09月07日

Brinje Grosupljeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nafta 1903が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年09月07日

Domen BrumecがNafta 1903に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約18人・放出10人

次に市場が開くまで、Nafta 1903の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

Domen BrumecのNK Domzale移籍が破談

Domen BrumecをNK Domzaleへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNafta 1903に戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2026年09月07日

Mark Šerbecが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mark ŠerbecはNafta 1903でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年09月07日

Nafta 1903で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaac Tshipambaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Nafta 1903で仲違い

Peter Cverleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月07日

Peter Cverleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Nafta 1903クーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月31日

Balázs Baktiが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年08月29日

大勝の主役はLuka Pihler、Bistricaを粉砕

3‑0。Nafta 1903のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLuka Pihlerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年08月31日

2点ともLuka Pihler——8.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年08月31日

Rok PirtovšekがNafta 1903に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年08月31日

Kisvárdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nafta 1903が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月31日

Mark Šerbec、Nafta 1903でメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月31日

結構です：Taj Rožič Šuligojが移籍を拒否

Nafta 1903は本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はND Goricaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2026年08月29日

Nafta 1903が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNafta 1903はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年08月31日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Kregarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

4 第

Nafta 1903クーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

膝——Balázs Baktiが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nafta 1903は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年08月19日

Nafta 1903、カップ戦を進撃

Bistricaは去り、Nafta 1903は勝ち上がる。結論は4‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年08月24日

Amadej Marošaが2得点——9.32

2ゴールと、それに見合う9.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年08月24日

Anis Jašaragićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2026年08月24日

行かない：Michael OgwucheはNafta 1903に残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。NK Krkaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2026年08月24日

Josip Dabić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNafta 1903のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年08月24日

21歳のLuka Poredošが主役をさらう——7.85

21歳で7.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年08月24日

Nafta 1903がDomen Brumecを巡るBeltinciの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月24日

Sergej Lazarević、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sergej Lazarevićは今、Nafta 1903と契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

3 第

Nafta 1903クーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月17日

Kimi LavrenčičがTriglav Kranjを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2026年08月17日

Sergej Lazarević、Nafta 1903でメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点2026年08月17日

Oliver Kregarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2026年08月17日

Miedź LegnicaがNafta 1903に告げる：Dmytro Sydorenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

Nafta 1903で仲違い

Balázs Baktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

Domen Brumecに集まる視線

Domen Brumecの名前が、Nafta 1903の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2026年08月17日

Nafta 1903とOliver Kregar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nafta 1903でまた一巡の交渉、そしてOliver Kregarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2026年08月17日

Nafta 1903がAntonio Blažanovićについて打診

Bjelovarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年08月17日

Nafta 1903がTaj Rožič Šuligojについて打診

ND Goricaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Nafta 1903での、速すぎる変化
  • スカッド Nafta 1903で努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
2 第

Nafta 1903クーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月10日

Nafta 1903はノーと言った——今回は

BistricaからのMichael Ogwucheへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月10日

Tais ŠabotićはNafta 1903には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bravoの誰も語らず、Nafta 1903の誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月10日

Nafta 1903の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Kregarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月10日

Nafta 1903で言葉の応酬

Peter Cverleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月10日

Andraz JanzaがNafta 1903アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andraz Janzaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Vid BirsaがNafta 1903アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vid Birsaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Petar ElsnikがNafta 1903のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Petar Elsnikはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2026年08月08日

Nafta 1903、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでTabor Sežanaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2026年08月10日

Oliver Kregarにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Nafta 1903は、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

1 第

Nafta 1903クーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Amadej Marošaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amadej MarošaはNafta 1903とさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Balázs Baktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nafta 1903で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月03日

BistricaがMichael Ogwucheを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nafta 1903は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月03日

Amadej Marošaの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Amadej Marošaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補2026年08月03日

Luka Bilandžićのレンタル移籍が進行中

Nafta 1903がRudesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

Nafta 1903がTais Šabotićを借りようとしている

Bravoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2026年08月03日

Nafta 1903がJosip Dabićを獲得、未来への一手

Josip Dabićは20歳。Nafta 1903が買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2026年08月03日

Peter Cverleにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Nafta 1903は、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド2026年08月03日

新しい布陣にJosip Dabićの居場所はない

外されているのではない。Nafta 1903が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信