Nagoya Grampus U18

887 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年07月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年07月27日

Alex Kouto Horio Pisano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年07月27日

Hajime Haraguchi、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2043年07月27日

Nagatomo Ito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNagoya Grampusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2043年07月25日

Nagoya Grampusの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2043年07月27日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年07月27日

Omiya ArdijaがJunya Minaminoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nagoya Grampusは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2043年07月27日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年07月25日

Nagoya Grampus、Shonan Bellmare戦は苦い午後に

Shonan Bellmareに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2043年07月27日

Nagoya Grampusのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• 選手採点 誰もErez Didiに近づけなかった
• 移籍 Nagoya GrampusがShoya Minaminoを売却リストに載せた

886 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年07月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2043年07月20日

年齢はまだBen Weissmanに追いついていない——8.19

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2043年07月20日

Yosuke Mitoma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNagoya Grampusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年07月20日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年07月20日

Takumi Endoが1点決め、1点作った——7.84

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.84、そして2の関与。

試合2043年07月18日

Nagoya Grampus、Jubilo Iwataと勝ち点を分け合う

Jubilo Iwataとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2043年07月20日

大事なとき、Alex Kouto Horio Pisanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Takumi Osakoが新契約に署名
• スカッド Wataru Yamaneに隠れ場所はない
• 選手採点 Hajime Nakataは一日中仕掛け続けた

885 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年07月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年07月13日

Nagatomo Haraguchiが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年07月13日

Alex Kouto Horio Pisano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年07月13日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年07月13日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年07月11日

Kashiwa ReysolがNagoya Grampusから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2043年07月13日

Yosuke Mitomaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない
• 役員会 Nagoya Grampus首脳陣が監督を支持

884 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年07月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年07月06日

Nagatomo Haraguchiが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年07月04日

Nagoya Grampusを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2043年07月06日

Junya Minamino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nagoya Grampusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2043年07月06日

Junya Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年07月06日

Ben Weissman、Nagoya Grampusが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2043年07月06日

Liran Shpigelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Liran ShpigelはNagoya Grampusとさらに2年を歩む。

スカッド2043年07月06日

Ben Weissmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年07月06日

Nehmani McNamee-Burkeが両方の仕事をこなした——6.57

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.57、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2043年07月06日

Nagoya Grampusが監督に$4.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

• 役員会 Nagoya Grampusアカデミーの入団日
• 試合 Nagoya Grampus、拾った1か逃した2か
• 移籍 Ben Weissmanに移籍説

883 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年06月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年06月29日

Nagatomo Haraguchiが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年06月27日

Nagoya Grampusが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のNagoya Grampusが持っていなかった土台だ。

選手採点2043年06月29日

35歳のDaniil Chergeykoが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2043年06月29日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはHiroto Nodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年06月27日

Nagoya Grampus、Yokohama F. Marinos戦の仕事を済ませる

Yokohama F. Marinosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2043年06月29日

Damir Qasabūlatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2043年06月29日

Shinji Endoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2043年06月29日

Nehmani McNamee-Burkeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2043年06月29日

Lior Revivoにとって守備者の午後

守備アクション：9。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 移籍 Khalfan Naderが無償で去る
• 役員会 Nagoya Grampusは終わってなどいなかった

882 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年06月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月22日

Nagatomo Haraguchiが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年06月22日

Kento Uedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2043年06月20日

Nagoya Grampusを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2043年06月22日

Yosuke Mitomaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nagoya Grampusは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年06月22日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年06月22日

Alex Kouto Horio Pisanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Nagoya GrampusとAlbirex Niigataが勝ち点1を分け合う
• 選手採点 Erez Didiは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Nagatomo Ito

881 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年06月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月15日

Nagatomo Haraguchiが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年06月15日

Alex Kouto Horio Pisanoが独力でNagoya Grampusを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2043年06月15日

年齢はまだErez Didiに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2043年06月13日

Nagoya Grampusが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のNagoya Grampusが持っていなかった土台だ。

スカッド2043年06月15日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年06月15日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 試合 Nagoya GrampusとKawasaki Frontale、痛み分け
• 選手採点 誰もYosuke Mitomaに近づけなかった
• 移籍 Nagoya GrampusとJunya Minaminoの交渉が停滞
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

880 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年06月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年06月08日

Nagatomo Haraguchiが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年06月08日

Alex Kouto Horio Pisanoとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、449試合。こういう経歴はもう作られない。Nagoya Grampusは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2043年06月08日

Wataru Yamane、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2043年06月08日

Junya Minamino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2043年06月08日

Alex Kouto Horio Pisanoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alex Kouto Horio PisanoはNagoya Grampusとさらに2年を歩む。

試合2043年06月06日

Nagoya Grampusが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のNagoya Grampusが持っていなかった土台だ。

役員会2043年06月08日

Nagoya Grampusが監督に$4.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2043年06月08日

Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2043年06月06日

Nagoya Grampus、Sagan Tosuを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sagan Tosuは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 移籍 Ben Weissmanに移籍説
• 役員会 Nagoya Grampusの役員会が名前を出した

879 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年06月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2043年06月01日

Nagatomo Haraguchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年05月27日

Nagoya Grampusがカップ戦で前進

Vegalta Sendaiに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2043年06月01日

Alex Kouto Horio Pisanoはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで448試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2043年06月01日

ドブレーテ、午後はHajime Nakataのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hajime Nakataがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2043年06月01日

Nagatomo ItoがNagoya Grampusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2043年06月01日

Hotaru Doanが正しい側のゴール前に現れる——7.28

7.28、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2043年05月30日

Nagoya Grampusが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNagoya Grampusはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2043年06月01日

誰もHidemasa Tanakaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2043年06月01日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Nagoya Grampusで気が立った
• 試合 Hajime NakataがNagoya GrampusをVentforet Kofu戦の勝利に導く
• 選手採点 Kento Uedaだけが別の午後を過ごしていた

878 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年05月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月25日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月25日

Hajime Nakata、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2043年05月25日

Yosuke MitomaがNagoya Grampusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2043年05月23日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNagoya GrampusにもGamba Osakaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2043年05月23日

Nagoya Grampus、Gamba Osaka戦の仕事を済ませる

Gamba Osakaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2043年05月25日

誰もJunya Minaminoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2043年05月25日

Hajime Nakata、最高評価の域

9.60という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2043年05月25日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年05月25日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スタンドから Nagoya GrampusのサポーターがTakumi Endoという愛される存在を見つけた
• スタンドから Hajime Nakataに自分のチャントができた

877 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年05月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年05月18日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月18日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年05月18日

誰もHajime Nakataに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2043年05月18日

Hiroto Nodaは監督が信頼する男になった

Nagoya Grampusの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年05月18日

Kento Uedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2043年05月16日

Nagoya Grampus対Kashima Antlers、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKashima Antlersの方だろう。

短信

• 選手採点 Hiroto Nodaにとって守備者の午後
• 選手採点 Ben Weissmanが試合を仕切った
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

876 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年05月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月11日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2043年05月11日

Hajime Nakataが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2043年05月11日

33歳のBen Weissmanが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2043年05月11日

Junya Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunya Minaminoは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年05月11日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはBen Weissmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月11日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年05月09日

Nagoya GrampusのAvispa Fukuoka戦、違いを作ったのはHajime Nakata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hajime Nakataだ。Avispa Fukuokaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2043年05月11日

Alex Kouto Horio Pisanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2043年05月11日

Nagoya GrampusのサポーターがHajime Nakataという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hajime Nakataはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• スタンドから Alex Kouto Horio Pisanoへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 選手採点 Takumi Endoは一日中仕掛け続けた

875 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年05月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年05月04日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月04日

Daichi Mitoma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nagoya Grampusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2043年05月02日

Nagoya Grampusの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2043年05月04日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年05月04日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはDamir Qasabūlatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年05月04日

Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 試合 Nagoya Grampus対Urawa Reds、ゴールなし
• 選手採点 Hiroto Nodaの前を何一つ通らなかった

874 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年04月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年04月27日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2043年04月27日

ドブレーテ、午後はHajime Nakataのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hajime Nakataがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2043年04月27日

Yosuke Mitomaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nagoya Grampusは聞かなかったふりができない。

選手採点2043年04月27日

誰もBen Weissmanに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2043年04月25日

Nagoya Grampus、Vissel Kobeに及ばず

Vissel Kobeが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年04月27日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Alex Kouto Horio Pisanoは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Erez Didiが試合を仕切った

873 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年04月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年04月20日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月20日

Alex Kouto Horio Pisanoが独力でNagoya Grampusを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2043年04月20日

Nir Benayoun、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• スカッド Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Nagoya Grampus、Vegalta Sendaiに及ばず
• 選手採点 誰もErez Didiに近づけなかった

872 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年04月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年04月13日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年04月13日

Junya Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunya Minaminoは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年04月13日

Hajime Nakataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hajime NakataがNagoya Grampusとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2043年04月13日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年04月13日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年04月13日

Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Hiroto Nodaを抜けたものはない
• 試合 Nagoya Grampus、Omiya Ardijaを前に沈黙
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

871 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年04月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年04月06日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年04月06日

Hajime Nakataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2043年04月06日

33歳のBen Weissmanが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2043年04月06日

Ben Weissman、Nagoya Grampusへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNagoya Grampusの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2043年04月06日

Hiroto Nodaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hiroto NodaはNagoya Grampusとさらに2年を歩む。

スカッド2043年04月06日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年04月04日

Nagoya GrampusがFC Tokyoをこじ開ける

FC TokyoはNagoya Grampusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2043年04月06日

観客がTakumi Endoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2043年04月06日

最高のHajime Nakataによる九十分

評価8.69。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nagoya Grampusの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 Hajime NakataがNagoya Grampusの速攻スタートの中心に
• スカッド Erez Didiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Nagatomo Itoは新しいクラブを探してよい

870 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年03月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月30日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月30日

Alex Kouto Horio Pisano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2043年03月30日

Yosuke MitomaがNagoya Grampusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年03月30日

Yosuke Mitoma、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年03月30日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはBen Weissmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年03月28日

Nagoya Grampus、Shonan Bellmare戦は苦い午後に

Shonan Bellmareに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 役員会 Nagoya Grampus、閉ざされたドア
• 選手採点 Yosuke Mitomaは一日中仕掛け続けた

869 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年03月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月23日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月23日

Ben Weissmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月23日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年03月23日

Alex Kouto Horio Pisanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Kouto Horio Pisanoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2043年03月21日

Erez Didiのゴールも及ばず、Nagoya Grampus敗戦

Erez Didiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jubilo Iwataに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2043年03月23日

Yosuke Mitomaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Daniil Chergeykoのもとにチャンスは来て、そして去った
• 移籍 ショーウィンドウにYosuke Mitomaが並んだ

868 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年03月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月16日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年03月14日

Nagoya GrampusがKashiwa Reysolを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kashiwa Reysolに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2043年03月16日

ドブレーテ、午後はYosuke Mitomaのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yosuke Mitomaがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2043年03月16日

Junya Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunya Minaminoは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2043年03月14日

Nagoya Grampus、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2043年03月16日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年03月16日

Liran Shpigelは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2043年03月16日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erez Didiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年03月16日

Erez Didiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Yosuke Inoueが扉を閉じる
• 選手採点 誰もBen Weissmanに近づけなかった
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない

867 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年03月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月09日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年03月09日

Hajime Nakataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHajime Nakataは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2043年03月07日

Nagoya Grampus、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2043年03月09日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年03月09日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはDamir Qasabūlatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年03月09日

Ben Weissmanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

スカッド2043年03月09日

6人の新顔、そしてNagoya Grampusはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2043年03月07日

Ben WeissmanのゴールでNagoya Grampusが勝ち点1

Ben Weissmanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sanfrecce Hiroshimaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2043年03月09日

Ko Yamaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Akira Nakataが無償で去る
• 移籍 Takumi Moritaが無償で去る
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

866 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年03月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月02日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月02日

骨折でMiki Miyoshiが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2043年03月02日

21歳のHajime Nakata、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2043年03月02日

Junya Minaminoはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで95試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2043年03月02日

Yosuke MitomaがNagoya Grampusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年03月02日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年02月28日

Nagoya GrampusがYokohama F. Marinosをこじ開ける

Yokohama F. MarinosはNagoya Grampusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2043年03月02日

Urawa RedsがHajime Nakataを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nagoya Grampusが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2043年03月02日

この午後はBen Weissmanのものだった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nagoya Grampusはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• 役員会 Nagoya Grampusのテーブルに$4.4M
• 移籍 Takumi Endoに移籍説
• 選手採点 誰もNehmani McNamee-Burkeに近づけなかった

865 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年02月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月23日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月23日

骨折でMiki Miyoshiが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月23日

Takumi Moritaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2043年02月23日

Yuki Tanaka、長期政権へサイン

Nagoya Grampusは誰かに先を越される前に動いた。Yuki Tanakaとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

役員会2043年02月23日

Nagoya Grampusの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2043年02月21日

Nagoya Grampusのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2043年02月21日

Nagoya GrampusがAlbirex Niigataを退ける

Nagoya Grampusが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbirex Niigataに3‑1と競り勝った。

スカッド2043年02月23日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはDamir Qasabūlatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年02月23日

Nehmani McNamee-Burkeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nagoya Grampusもそれを分かっている。

短信

• スタンドから 観客がTakumi Endoを受け入れた
• 移籍 Nagoya Grampus、内部からKento Kamadaを引き上げる
• 移籍 Hiroki SomaがNagoya Grampusアカデミーから昇格

864 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年02月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月16日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月16日

骨折でMiki Miyoshiが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月16日

Takumi Endoの行列にKashima Antlersも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTakumi Endoについて口にしてきた問いを、Kashima Antlersが正式に尋ねたのだ。Nagoya Grampusの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2043年02月16日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年02月16日

Mohamed Al-Sarnoukhは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed Al-SarnoukhがNagoya Grampusとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2043年02月16日

Avispa FukuokaがTakumi Moritaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nagoya Grampusが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにKhalfan Naderが並んだ

863 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年02月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月09日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月09日

骨折でMiki Miyoshiが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月09日

Nagoya Grampusはノーと言った——今回は

Urawa RedsからのHajime Nakataへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2043年02月09日

Kento Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKento Minaminoは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年02月09日

Ben Weissmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月09日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Kairi Kawabataが無償で去る
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

862 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年02月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年02月02日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月02日

骨折でMiki Miyoshiが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月02日

Nagoya GrampusがTakumi Endoを巡るKashima Antlersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• 移籍 Hajime Nakataはもう片足を外に出している
• スカッド Nagoya Grampusで気が立った
• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 ショーウィンドウにNagatomo Itoが並んだ

861 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年01月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月26日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2043年01月26日

Lior Revivoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nagoya Grampusは聞かなかったふりができない。

移籍2043年01月26日

Kairi Kawabataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年01月26日

Hajime Nakataの行列にUrawa Redsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHajime Nakataについて口にしてきた問いを、Urawa Redsが正式に尋ねたのだ。Nagoya Grampusの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2043年01月26日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年01月26日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはDamir Qasabūlatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Erez Didiが監督に言われた
• 移籍 Gamba Osakaがまもなく受話器を取る

860 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年01月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月19日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月19日

骨折でKairi Kawabataが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年01月19日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年01月19日

Junya Minaminoの行列にGamba Osakaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJunya Minaminoについて口にしてきた問いを、Gamba Osakaが正式に尋ねたのだ。Nagoya Grampusの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2043年01月19日

Damir Qasabūlatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年01月19日

Kashima Antlersがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nagoya Grampusが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 移籍 Khalfan Naderが移籍リストに

859 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年01月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月12日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月12日

骨折でKairi Kawabataが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年01月12日

Urawa Redsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nagoya Grampusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2043年01月12日

再びTakumi Endoに視線が集まる

Takumi Endoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKashima Antlersだ。Nagoya Grampusは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2043年01月12日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはDamir Qasabūlatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月12日

Wataru Somaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Wataru SomaはNagoya Grampusとさらに3年を歩む。

短信

• 移籍 Takumi Moritaをめぐる交渉が近づく
• 移籍 ショーウィンドウにLior Revivoが並んだ
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

858 第

Nagoya Grampusセンチネル

2043年01月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年01月05日

Damir Qasabūlatが膝の靭帯を損傷——158日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは158日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月05日

骨折でKairi Kawabataが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年01月05日

Ben Weissmanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nagoya Grampusは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2043年01月05日

Kento Minamino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

移籍2043年01月05日

Ben Weissman、Nagoya Grampusへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNagoya Grampusの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2043年01月05日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Erez Didiの残り契約、あと24か月
• 役員会 Nagoya Grampusの帳簿に年間$1.3M
• 移籍 Nagoya Grampus、タダの棚で買い物

857 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年12月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月29日

骨折でKairi Kawabataが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年12月29日

Kairi Kawabataは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年12月29日

Kairi Kawabataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKairi Kawabataは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年12月29日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年12月29日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはLior Revivoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年12月29日

Nagoya Grampus、タダの棚で買い物

Daichi Mitomaが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

• 移籍 Miki Tomiyasuが無償で去る
• 移籍 Lior Revivoの交渉は時計が代行する

856 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年12月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月22日

骨折でKairi Kawabataが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年12月22日

Junya Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年12月22日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはHiroto Nodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Nagoya Grampusでの、速すぎる変化
• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 移籍 Miki Tomiyasuのサインはまだない

855 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年12月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月15日

骨折でKairi Kawabataが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年12月15日

Hajime Nakata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年12月15日

Ben Weissmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年12月15日

Damir Qasabūlatが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Damir QasabūlatがNagoya Grampusに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2042年12月15日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年12月15日

Nir Benayounが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

• 移籍 Nagoya Grampusが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Nagoya Grampusが経験ある頭脳を迎える
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

854 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年12月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月08日

骨折でKairi Kawabataが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年12月08日

Ben Weissmanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nagoya Grampusは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2042年12月08日

Daiki Uedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年12月08日

Kento Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKento Minaminoは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年12月08日

Yosuke Ito、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yosuke Itoは今、Nagoya Grampusと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2042年12月08日

Nagoya Grampus、Yosuke Itoのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

• 移籍 Nagoya GrampusがYosuke Inoueをタダで手に入れる
• 移籍 José Castroの交渉は時計が代行する

853 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年12月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年12月01日

骨折でKairi Kawabataが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年12月01日

Erez Didiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年12月01日

Kairi Kawabataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Nagoya Grampusで気が立った
• スカッド Erez Didiが基準をめぐってチームメイトと衝突

852 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年11月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年11月24日

Junya Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年11月24日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年11月24日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 大事なとき、Hiroto Nodaは出る
• スカッド Lior Revivoが監督に言われた
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない

851 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年11月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年11月17日

Hajime Nakata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年11月17日

Kento Uedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年11月17日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド 大事なとき、Alex Kouto Horio Pisanoは出る
• 移籍 Miki Tomiyasuが契約を消化中
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

850 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年11月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年11月10日

骨折でNagatomo Itoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年11月10日

Kento Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年11月10日

Mamadou Coulibalyが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2042年11月10日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはHiroto Nodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年11月10日

Nagoya Grampus、Fabian Hallidriのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2042年11月10日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erez Didiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Nagoya GrampusがMatan Shechterに長い賭けを打つ
• 移籍 José Castroの交渉は時計が代行する

849 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年11月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年11月03日

骨折でNagatomo Itoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年11月03日

José Castro、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年11月03日

Hiroto Nodaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、376試合。こういう経歴はもう作られない。Nagoya Grampusは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

• 移籍 Kairi Kawabataに残るは写真撮影のみ
• スカッド Alex Kouto Horio Pisanoが新契約に署名
• 移籍 Hamad Suqratに新天地探しを通告

848 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年10月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年10月27日

骨折でNagatomo Itoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年10月27日

Junya Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年10月27日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Hiroto Nodaは出る
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない

847 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年10月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年10月20日

骨折でNagatomo Itoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年10月20日

Hajime Nakata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年10月20日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Erez Didiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド 大事なとき、Alex Kouto Horio Pisanoは出る
• 移籍 Miki Tomiyasuのサインはまだない
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

846 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年10月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月13日

骨折でNagatomo Itoが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月13日

Shinji Endoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年10月13日

Hotaru Endoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hotaru EndoはNagoya Grampusでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2042年10月13日

Kento Minamino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年10月13日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年10月13日

Hamdan Al Shamsi、Nagoya Grampusが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 選手採点 Daiki Itoは一日中仕掛け続けた
• 試合 Kawasaki FrontaleがNagoya Grampusから勝ち点3を奪う
• 移籍 Nagoya Grampus、Hotaru Endoのこれからの歳月を買う
• 移籍 José Castroのサインはまだない

845 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年10月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年10月06日

骨折でNagatomo Itoが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年10月06日

21歳のHajime Nakataに緊張の色なし——7.69

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hajime Nakataにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年10月06日

Wataru Yamane「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nagoya Grampusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2042年10月06日

Kairi Kawabata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

移籍2042年10月06日

Ben Weissmanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNagoya Grampusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2042年10月06日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月06日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2042年10月06日

Nagoya Grampusが市場を出し抜き、Jubilo IwataからMahmoud Al-Burayhを確保

Jubilo Iwataは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Mahmoud Al-BurayhはNagoya Grampusへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スタンドから2042年10月06日

Nagoya GrampusのサポーターがHajime Nakataという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hajime Nakataはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 試合 Nagoya Grampusのホームでは誰も勝てない
• 選手採点 誰もBen Weissmanに近づけなかった
• 試合 Hajime NakataのゴールでNagoya Grampusが勝ち点1

844 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年09月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月29日

骨折でNagatomo Itoが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nagoya Grampusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年09月29日

Junya Minaminoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年09月29日

Sho Suzuki、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年09月29日

Nagoya GrampusがVahid Beiranvandを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2042年09月29日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはHiroto Nodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年09月29日

誰もJunya Minaminoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 試合 Ventforet KofuがNagoya Grampusから勝ち点3を奪う
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Daiki Ito
• 移籍 ショーウィンドウにKhalfan Naderが並んだ

843 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年09月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月22日

Nagatomo Itoが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年09月20日

何があってもNagoya Grampusは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2042年09月22日

Hajime Nakataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年09月22日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月22日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年09月20日

Nagoya GrampusのGamba Osaka戦、違いを作ったのはBen Weissman

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ben Weissmanだ。Gamba Osakaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2042年09月22日

最高のBen Weissmanによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nagoya Grampusの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2042年09月22日

Alex Kouto Horio Pisanoは監督が信頼する男になった

Nagoya Grampusの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2042年09月22日

Hajime Nakataは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Liran Shpigelが扉を閉じる
• 移籍 Kairi Kawabataのサインはまだない
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

842 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年09月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月15日

Nagatomo Itoが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年09月13日

何があってもNagoya Grampusは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2042年09月15日

誰もJunya Minaminoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年09月15日

Daiki Uedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaiki Uedaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年09月13日

Nagoya Grampus、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nagoya Grampusに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年09月15日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはYu Hashimotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月15日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年09月15日

Nagoya GrampusがHotaru Nakataを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2042年09月13日

Daiki ItoのゴールでNagoya Grampusが勝ち点1

Daiki Itoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kashima Antlersと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Daiki Itoがベンチから試合を変えた
• 移籍 José Castroに移籍説
• 移籍 Miki Tomiyasuのサインはまだない

841 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年09月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月08日

Nagatomo Itoが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2042年09月06日

何があってもNagoya Grampusは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2042年09月08日

Kairi Kawabata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年09月08日

Mamadou Coulibalyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou CoulibalyがNagoya Grampusとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2042年09月08日

Nagoya Grampus、Kairi Kawabataを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kairi Kawabataは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2042年09月08日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月08日

Hamdan Al Shamsiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年09月08日

Daiki Itoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年09月06日

Nagoya Grampus、Avispa Fukuokaと勝ち点を分け合う

Avispa Fukuokaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 移籍 José Castroのサインはまだない
• 移籍 Nagatomo Sakaiが無償で去る
• 移籍 ショーウィンドウにHasanboy Tojiboyevが並んだ

840 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年09月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年09月01日

Nagatomo Itoが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年09月01日

Junya Minaminoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunya Minaminoは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年09月01日

Vahid Beiranvandが54日間離脱

メディカルはVahid Beiranvandの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2042年08月30日

何があってもNagoya Grampusは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2042年09月01日

Takumi MoritaのAvispa Fukuoka移籍が破談

Takumi MoritaをAvispa Fukuokaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNagoya Grampusに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2042年09月01日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月01日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liran Shpigelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年09月01日

Miki Tomiyasuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年08月30日

Junya MinaminoのゴールでNagoya Grampusが勝ち点1

Junya Minaminoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Urawa Redsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Ben Weissmanが試合を仕切った
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる質問がNagoya Grampusについて回る
• 選手採点 Hajime Nakataはすべて置いてきた

839 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年08月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2042年08月25日

Nagatomo Sakaiが忘れられないデビュー——7.32

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.32、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2042年08月25日

Hajime Nakata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

移籍2042年08月25日

Vegalta Sendaiへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。José Castroは忘れたい夏を抱えてNagoya Grampusに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2042年08月25日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年08月23日

Nagoya Grampusを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2042年08月23日

6ゴール、Nagoya GrampusとVissel Kobeが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Nagoya GrampusとVissel Kobeの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2042年08月25日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年08月25日

Alex Kouto Horio Pisanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年08月25日

Ben Weissmanの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 試合 Ben WeissmanのゴールでNagoya Grampusが勝ち点1
• 移籍 Shonan BellmareがJunya Minaminoを巡り交渉入りへ
• スカッド 大事なとき、Hiroto Nodaは出る

838 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年08月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年08月18日

Vahid Beiranvandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nagoya Grampusは聞かなかったふりができない。

選手採点2042年08月18日

年齢はまだHiroto Nodaに追いついていない——7.84

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年08月18日

Nir Benayoun、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年08月18日

Daiki Ueda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年08月18日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月16日

何があってもNagoya Grampusは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2042年08月18日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hamdan Al Shamsiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月16日

Nagoya GrampusがVegalta Sendaiをこじ開ける

Vegalta SendaiはNagoya Grampusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年08月18日

最高のBen Weissmanによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nagoya Grampusの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Miki Tomiyasuは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Vegalta Sendaiがまもなく受話器を取る
• 選手採点 Liran Shpigelの前を何一つ通らなかった

837 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年08月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年08月11日

Kento MinaminoがNagoya Grampusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年08月11日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月11日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年08月11日

Junya Minaminoに集まる視線

Junya Minaminoの名前が、Nagoya Grampusの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2042年08月11日

誰もBen Weissmanに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年08月11日

Hajime Nakataをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Avispa Fukuokaは今週、Hajime Nakataについて電話をかけてくる。Nagoya Grampusには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2042年08月11日

Alex Kouto Horio Pisanoは監督が信頼する男になった

Nagoya Grampusの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2042年08月11日

José Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2042年08月11日

Vahid Beiranvandが移籍リストに

Nagoya GrampusがVahid Beiranvandを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 試合 Nagoya Grampus、Omiya Ardijaを前に沈黙
• 選手採点 Mamadou Coulibalyが扉を閉じる
• 選手採点 Hajime Nakataが試合を仕切った

836 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年08月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年08月04日

Alex Kouto Horio Pisano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年08月04日

Vegalta Sendaiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nagoya Grampusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年08月04日

Nagoya GrampusがVahid Beiranvandを失う

メディカルの見立ては82日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2042年08月04日

Takumi Morita、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNagoya Grampusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年08月04日

Yu Hashimoto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yu HashimotoとNagoya Grampusは新たに2年で合意した。

スカッド2042年08月04日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年08月04日

Kashima AntlersがKento Minaminoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nagoya Grampusは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2042年08月02日

Nagoya Grampus、FC Tokyoと勝ち点を分け合う

FC Tokyoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2042年08月04日

Avispa Fukuokaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nagoya Grampusが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 選手採点 誰もHajime Nakataに近づけなかった
• 選手採点 Ben Weissmanが試合を仕切った

835 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年07月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2042年07月28日

21歳のHajime Nakata、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2042年07月28日

Kairi Kawabata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNagoya Grampusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年07月28日

José Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Castroは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年07月28日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年07月28日

Vahid Beiranvandに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vahid BeiranvandはNagoya Grampusの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2042年07月26日

Nagoya GrampusがShonan Bellmareをこじ開ける

Shonan BellmareはNagoya Grampusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2042年07月28日

観客がHajime Nakataを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2042年07月28日

Hamdan Al Shamsiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年07月28日

大事なとき、Ben Weissmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Shinji Endoに隠れ場所はない
• 選手採点 誰もHamdan Al Shamsiに近づけなかった
• 移籍 Hasanboy Tojiboyevが移籍リストに

834 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年07月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2042年07月21日

Daiki Uedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaiki Uedaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年07月21日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年07月21日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年07月21日

誰もBen Weissmanに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年07月21日

Genki Nakata、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Genki NakataとNagoya Grampusは新たに5年で合意した。

スカッド2042年07月21日

Hiroto Nodaは監督が信頼する男になった

Nagoya Grampusの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2042年07月19日

Nagoya Grampus、Jubilo Iwataを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Jubilo Iwataは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2042年07月21日

Erez Didiは三点取れていたかもしれない

12回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

選手採点2042年07月21日

Hiroto Nodaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• 選手採点 Miki Tomiyasuにはいつもパスがあった
• 移籍 José Castroが契約を消化中

833 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年07月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年07月14日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年07月14日

Hamdan Al Shamsiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNagoya Grampusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2042年07月14日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年07月12日

Nagoya GrampusのKashiwa Reysol戦、違いを作ったのはDaiki Ito

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daiki Itoだ。Kashiwa Reysolに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2042年07月14日

Hidemasa Tomiyasu離脱の代償をNagoya Grampusが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2042年07月14日

Erez Didiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Nagoya Grampusのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• スカッド Alex Kouto Horio Pisanoは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Daiki Itoは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Kento Somaを抜けたものはない
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

832 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年07月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月07日

Kairi Kawabataが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年07月07日

Kento Somaが正しい側のゴール前に現れる——7.73

7.73、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2042年07月07日

Hotaru Doan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nagoya Grampusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2042年07月07日

Takumi Morita、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

移籍2042年07月07日

Ben Weissmanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNagoya Grampusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2042年07月07日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年07月07日

Hamdan Al Shamsi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamdan Al ShamsiとNagoya Grampusは新たに2年で合意した。

試合2042年07月05日

Sanfrecce HiroshimaがNagoya Grampusから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2042年07月07日

誰もErez Didiに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 役員会 Nagoya Grampusアカデミーの入団日
• 移籍 Nagoya Grampusの扉をくぐる経験
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる質問がNagoya Grampusについて回る

831 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年06月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年06月30日

Alex Kouto Horio Pisanoが独力でNagoya Grampusを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年06月30日

Kairi Kawabataが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月30日

José Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Castroは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月30日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月30日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年06月28日

Erez DidiがNagoya GrampusをYokohama F. Marinos戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はErez Didiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNagoya Grampusのものになった。

試合2042年06月28日

Erez DidiがNagoya Grampusの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にErez Didi。Yokohama F. Marinosは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2042年06月30日

Erez Didiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：6。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2042年06月30日

Daiki Itoにはいつもパスがあった

創出した好機：4。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

• 移籍 Miki Tomiyasuの交渉は時計が代行する
• 役員会 Nagoya Grampusが言い返した
• スタンドから 記者たちはAlex Kouto Horio Pisanoを見つけた

830 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年06月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月23日

Kairi Kawabataが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年06月23日

Daiki Uedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaiki Uedaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月23日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月23日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年06月23日

Daiki Itoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年06月21日

Nagoya GrampusとAlbirex Niigataが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• スカッド Ben Weissmanは監督が信頼する男になった
• 移籍 Yosuke Minaminoが無償で去る
• 移籍 José Castroの交渉は時計が代行する

829 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年06月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月16日

Kairi Kawabataが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年06月16日

39歳のHamdan Al Shamsiが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年06月16日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年06月14日

Nagoya GrampusのKawasaki Frontale戦、違いを作ったのはHamdan Al Shamsi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hamdan Al Shamsiだ。Kawasaki Frontaleに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2042年06月16日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junya Minaminoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年06月16日

大事なとき、Hiroto Nodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2042年06月16日

Mamadou Coulibalyが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2042年06月16日

Damir Qasabūlatが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2042年06月16日

Miki Tomiyasuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Damir Qasabūlatのサインはまだない
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない
• 役員会 Nagoya Grampusは終わってなどいなかった

828 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年06月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年06月09日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2042年06月09日

21歳のHajime Nakataに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hajime Nakataにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2042年06月09日

Takumi Moritaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTakumi Moritaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月09日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月09日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2042年06月09日

Nagoya GrampusのサポーターがHajime Nakataという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hajime Nakataはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2042年06月07日

Hajime NakataがNagoya GrampusをSagan Tosu戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHajime Nakataだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNagoya Grampusのものになった。

選手採点2042年06月09日

Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年06月09日

大事なとき、Alex Kouto Horio Pisanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 Hiroto Nodaの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Ben Weissmanをめぐる質問がNagoya Grampusについて回る
• 選手採点 Mamadou Coulibalyは動かなかった

827 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年06月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年06月02日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年05月28日

Nagoya Grampus、小さな差で敗退

Gamba Osakaに3‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2042年06月02日

Nagoya Grampusが16位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2042年06月02日

José Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Castroは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年05月31日

Nagoya Grampusの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2042年06月02日

Kento Uedaが正しい側のゴール前に現れる——7.71

7.71、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2042年06月02日

Kento Somaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年06月02日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年06月02日

Ko Yamaneが1点決め、1点作った——7.74

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.74、そして2の関与。

短信

• 試合 Nagoya Grampus、後方から水が漏れる
• 試合 7ゴール、Nagoya GrampusとGamba Osakaが真っ向勝負
• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

826 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年05月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月26日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年05月26日

Daiki Uedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaiki Uedaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年05月26日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月24日

Nagoya Grampus、Gamba Osakaに及ばず

Gamba Osakaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2042年05月26日

Yu Hashimotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2042年05月26日

Ben Weissmanだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 Vahid Beiranvandが両方の仕事をこなした——6.84
• スカッド Junya Minaminoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Hamdan Al Shamsiは一日中仕掛け続けた
• スタンドから José Castroへの視線が厳しくなってきた

825 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年05月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年05月19日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年05月19日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年05月19日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年05月19日

Hajime Nakataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hajime NakataがNagoya Grampusとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2042年05月19日

誰もBen Weissmanに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2042年05月17日

Kashima AntlersがNagoya Grampusから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 Nagoya GrampusがDaiki Suzukiを獲得、未来への一手
• 移籍 Damir Qasabūlatの交渉は時計が代行する
• 移籍 Faisal Al-Subianiが無償で去る
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

824 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年05月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年05月12日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年05月10日

Hiroto NodaがいながらNagoya Grampusは逃した

Hiroto Nodaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Avispa Fukuokaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2042年05月12日

年齢はまだHiroto Nodaに追いついていない——8.28

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2042年05月12日

21歳のHajime Nakata、何年もここにいるかのように——7.61

7.61という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2042年05月12日

Takumi Morita、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年05月12日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Shinji Endo、さらなる契約にサイン
• 試合 Nagoya GrampusとAvispa Fukuoka、痛み分け
• 選手採点 Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

823 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年05月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年05月05日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年05月05日

Alex Kouto Horio Pisanoとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、417試合。こういう経歴はもう作られない。Nagoya Grampusは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2042年05月05日

21歳のHajime Nakataに緊張の色なし——7.70

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hajime Nakataにその必要はなかった。7.70、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2042年05月05日

José Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Castroは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年05月05日

Liran Shpigelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Liran ShpigelがNagoya Grampusとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年05月05日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはHiroto Nodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月03日

Nagoya GrampusのUrawa Reds戦、違いを作ったのはHajime Nakata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hajime Nakataだ。Urawa Redsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2042年05月05日

観客がHajime Nakataを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2042年05月05日

Hamdan Al Shamsiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Nagoya Grampusにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• 選手採点 Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Ben Weissmanの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Yu Hashimotoにはいつもパスがあった

822 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年04月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年04月28日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年04月28日

Daiki Uedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年04月26日

Nagoya Grampusの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年04月28日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年04月28日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年04月28日

最高のBen Weissmanによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nagoya Grampusの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2042年04月28日

Sho Suzukiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sho SuzukiがNagoya Grampusとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2042年04月26日

Nagoya GrampusとVissel Kobeが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2042年04月28日

Hajime Nakataは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Faisal Al-Subianiが契約を消化中
• 移籍 Nagoya GrampusがJunya Kamadaを売却リストに載せた

821 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年04月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年04月21日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年04月21日

Hajime Nakataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年04月21日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月21日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年04月21日

Damir Qasabūlatにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2042年04月21日

Ofer Gelbardにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2042年04月21日

不調が続き、Vahid Beiranvandが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2042年04月19日

Nagoya GrampusとVegalta Sendaiが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vegalta Sendaiは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2042年04月21日

Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Hiroto Nodaは動かなかった
• 移籍 Damir Qasabūlatの交渉は時計が代行する
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

820 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年04月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年04月14日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年04月14日

Faisal Al-Subiani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年04月14日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年04月14日

Hamdan Al Shamsiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNagoya Grampusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2042年04月14日

Ben Weissmanだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2042年04月14日

Takefusa Miyoshi離脱の代償をNagoya Grampusが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• スカッド Junya Minaminoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Nagoya GrampusとOmiya Ardija、痛み分け
• 選手採点 誰もHajime Nakataに近づけなかった
• 移籍 Kairi Kawabataが移籍リストに

819 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年04月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月07日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年04月05日

Nagoya Grampusにとって手痛い一日

FC Tokyoに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2042年04月07日

José Castro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年04月07日

Alex Kouto Horio Pisano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex Kouto Horio PisanoとNagoya Grampusは新たに2年で合意した。

移籍2042年04月07日

Ben Weissman、Nagoya Grampusが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2042年04月07日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月07日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2042年04月07日

Nagoya Grampusのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2042年04月07日

構想にKento Uedaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kento UedaはNagoya Grampusからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 移籍 Ben Weissmanの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Hajime Nakataは一日中仕掛け続けた
• スタンドから José Castroについては誰もが一言持っている

818 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年03月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年03月31日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2042年03月31日

2点ともBen Weissman——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年03月31日

Damir Qasabūlatは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2042年03月31日

20歳のHajime Nakata、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2042年03月31日

Daiki Ueda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年03月31日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月31日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年03月29日

Nagoya Grampus、Shonan Bellmare戦の仕事を済ませる

Shonan Bellmareに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2042年03月31日

Faisal Al-Subianiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Nagoya Grampusが求められる移籍金は下がり、Faisal Al-Subianiが求められる給料は上がる。

短信

• 選手採点 Hamdan Al Shamsiは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Damir Qasabūlatをめぐる話は消えない
• 移籍 Koji Itoが無償で去る

817 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年03月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月24日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年03月24日

Hajime Nakata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

スカッド2042年03月24日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年03月24日

まるで離れていなかったかのように——Junya Kamada帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Junya Kamadaは再びNagoya Grampusの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合2042年03月22日

Nagoya Grampus、Jubilo Iwataに及ばず

Jubilo Iwataが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2042年03月24日

Nagoya Grampusで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2042年03月24日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junya Minaminoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年03月24日

5人の新顔、そしてNagoya Grampusはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2042年03月24日

誰もMiki Tomiyasuに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Nagoya GrampusがHotaru Doanをタダで手に入れる
• 移籍 Damir Qasabūlatが契約を消化中
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない

816 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年03月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月17日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2042年03月17日

年齢はまだLiran Shpigelに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2042年03月17日

Faisal Al-Subianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFaisal Al-Subianiは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年03月17日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月17日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年03月17日

Mamadou Coulibalyが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スタンドから2042年03月17日

観客がHajime Nakataを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2042年03月15日

Nagoya GrampusがKashiwa Reysolをこじ開ける

Kashiwa ReysolはNagoya Grampusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2042年03月17日

Hamdan Al Shamsiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamdan Al Shamsiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Nagoya GrampusとLior Revivoの交渉が停滞
• 選手採点 Damir Qasabūlatは動かなかった

815 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年03月10日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月10日

Hamdan Al Shamsi、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年03月10日

José Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Castroは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年03月08日

Nagoya Grampus、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nagoya Grampusに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2042年03月10日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月10日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年03月10日

Damir Qasabūlatが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2042年03月10日

Ben Weissmanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2042年03月10日

Mamadou Coulibalyは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 試合 Nagoya GrampusとSanfrecce Hiroshimaが消し合う
• 移籍 Ben Weissmanの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Liran Shpigelを抜けたものはない

814 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年03月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月03日

Alex Kouto Horio Pisanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年03月03日

Alex Kouto Horio Pisanoが独力でNagoya Grampusを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2042年03月03日

Daiki Uedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaiki Uedaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2042年03月01日

白星を待つNagoya Grampus、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nagoya Grampusの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年03月03日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年03月01日

Nagoya Grampus、Yokohama F. Marinos戦は苦い午後に

Yokohama F. Marinosに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年03月03日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vahid Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年03月03日

Sagan Tosuがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nagoya Grampusが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2042年03月03日

この午後はBen Weissmanのものだった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nagoya Grampusはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• 選手採点 Junya Minaminoがベンチから試合を変えた
• 選手採点 誰もHajime Nakataに近づけなかった
• 移籍 Faisal Al-Subianiのサインはまだない

813 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年02月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年02月24日

Kairi Kawabataが膝の靭帯を損傷——150日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは150日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年02月24日

Wataru Yamane、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年02月24日

FC Tokyoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nagoya Grampusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年02月24日

Mikkel Cornelius、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

移籍2042年02月24日

Kento FuruhashiのUrawa Reds移籍が破談

Kento FuruhashiをUrawa Redsへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNagoya Grampusに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2042年02月24日

Nagoya GrampusがYuki Tanakaと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2042年02月24日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年02月24日

Nagoya Grampusでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2042年02月24日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Nagoya Grampus、Albirex Niigata戦は苦い午後に
• 移籍 Sho MaedaがNagoya Grampusアカデミーから昇格
• 役員会 Nagoya Grampus、閉ざされたドア

812 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年02月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月17日

Faisal Al-Subianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月17日

Kento Furuhashi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNagoya Grampusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年02月17日

Faisal Al-Subianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFaisal Al-Subianiは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2042年02月17日

Nagoya Grampusはノーと言った——今回は

Ventforet KofuからのJunya Minaminoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年02月17日

筋肉系の負傷でVahid Beiranvandが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nagoya Grampusは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2042年02月17日

Faisal Al-Subiani、Nagoya Grampusに在籍したままKashima Antlersと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Faisal Al-Subianiは夏に向けてKashima Antlersと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

• スカッド Nagoya Grampusで気が立った
• スカッド Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Kento Furuhashiをめぐる交渉が近づく

811 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年02月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月10日

Faisal Al-Subianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月10日

Damir Qasabūlatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年02月10日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年02月10日

Vahid Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2042年02月10日

Jubilo IwataがKento Furuhashiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nagoya Grampusは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2042年02月10日

Kairi Kawabataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kairi KawabataがNagoya Grampusとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 FC TokyoがJosé Castroを巡り交渉入りへ
• 移籍 Ben Weissmanの話題は消えることを拒む

810 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年02月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月03日

Faisal Al-Subianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年02月03日

Damir Qasabūlat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNagoya Grampusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年02月03日

Hiroto Nodaはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで350試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年02月03日

Hajime Nakataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年02月03日

Mamadou Coulibalyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mamadou CoulibalyはNagoya Grampusとさらに2年を歩む。

スカッド2042年02月03日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 再びJunya Minaminoに視線が集まる
• 移籍 Jubilo Iwataがまもなく受話器を取る
• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない
• 役員会 Nagoya Grampusの取締役会は静けさを選んだ

809 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年01月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月27日

Faisal Al-Subianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月27日

José Castroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年01月27日

Nathan Blindが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nagoya Grampusは聞かなかったふりができない。

移籍2042年01月27日

José Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Castroは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年01月27日

Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年01月27日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Sagan Tosuがまもなく受話器を取る
• 移籍 Nathan Blindをめぐる質問がNagoya Grampusについて回る

808 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年01月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月20日

Faisal Al-Subianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年01月20日

Mikkel CorneliusがNagoya Grampusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年01月20日

Nagoya GrampusがTakumi Moritaを巡るUrawa Redsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年01月20日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年01月20日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vahid Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年01月20日

Kairi Kawabataが17日間離脱

メディカルはKairi Kawabataの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 移籍 Kento Furuhashiをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Faisal Al-Subianiの交渉は時計が代行する

807 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年01月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月13日

Faisal Al-Subianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nagoya Grampusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月13日

Yu Hashimotoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年01月13日

Hamdan Al Shamsi、Nagoya Grampusが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2042年01月13日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年01月13日

FC Tokyoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nagoya Grampusが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2042年01月13日

Hamad Suqrat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamad SuqratとNagoya Grampusは新たに4年で合意した。

短信

• 移籍 Ben Weissmanの話題は消えることを拒む
• 移籍 Nagoya GrampusがKairi Kawabataを売却リストに載せた

806 第

Nagoya Grampusセンチネル

2042年01月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月06日

Faisal Al-Subianiが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月06日

Ben Weissmanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nagoya Grampusは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2042年01月06日

Hajime Nakataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHajime Nakataは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2042年01月06日

Ben Weissman、Nagoya Grampusが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2042年01月06日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年01月06日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Daiki Itoに新天地探しを通告
• 移籍 Lior Revivo、Nagoya Grampusに足りなかった白髪を連れてくる
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない
• 役員会 Nagoya Grampusの取締役会は静けさを選んだ

805 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年12月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2041年12月30日

Daiki Uedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaiki Uedaは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年12月30日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月30日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vahid Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年12月30日

Nagoya Grampusでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2041年12月30日

大事なとき、Alex Kouto Horio Pisanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2041年12月30日

Nagoya Grampusの扉をくぐる経験

Hasanboy Tojiboyevは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 移籍 Nagoya GrampusとSho Suzuki、いまだサインなし
• 移籍 Mansoor Mohammadが無償で去る

804 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年12月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2041年12月23日

Mansoor Mohammadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMansoor Mohammadは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年12月23日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年12月23日

まるで離れていなかったかのように——Nagatomo Ito帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Nagatomo Itoは再びNagoya Grampusの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Nagatomo Itoは動かない
• スカッド 母国のクラブがNagatomo Itoに打診
• 移籍 Damir Qasabūlatのサインはまだない

803 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年12月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2041年12月16日

Mikkel Corneliusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMikkel Corneliusは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年12月16日

Takumi Morita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nagoya Grampusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年12月16日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはVahid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド José Castroに隠れ場所はない
• 移籍 Faisal Al-Subianiの交渉は時計が代行する

802 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年12月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月09日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年12月09日

Ben Weissmanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nagoya Grampusは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2041年12月09日

Hajime Nakataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHajime Nakataは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2041年12月09日

Nagoya Grampus、Adi Zurを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Adi Zurは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2041年12月09日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはHiroto Nodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年12月09日

Hidemasa Tomiyasu、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hidemasa Tomiyasuは今、Nagoya Grampusと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2041年12月09日

Nicolò ProfetaがNagoya Grampusに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolò Profetaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNagoya Grampusは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2041年12月09日

Nagoya GrampusがHidemasa Tomiyasuに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Nagoya Grampusの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2041年12月09日

Nagoya Grampusの扉をくぐる経験

Hamdan Al Shamsiは39歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない
• 役員会 Nagoya Grampusの役員会が名前を出した

801 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年12月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月02日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年12月02日

Faisal Al-Subiani、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2041年12月02日

Daiki Ueda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

短信

• スカッド Nagoya Grampusで気が立った
• スカッド Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Nagoya Grampusが年間$1.6Mの契約を結ぶ

800 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年11月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月25日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年11月25日

Miki Tomiyasuが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年11月25日

Mansoor Mohammadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMansoor Mohammadは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Vahid Beiranvandがチームメイトと衝突
• スカッド Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

799 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年11月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月18日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年11月18日

Miki Tomiyasuが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年11月18日

Damir Qasabūlat「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nagoya Grampusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 移籍 Mikkel Corneliusに残るは写真撮影のみ
• スカッド Nagoya Grampusで気が立った

798 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年11月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月11日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年11月11日

Miki Tomiyasuが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年11月11日

Hajime Nakataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHajime Nakataは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年11月11日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月11日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年11月11日

Sho Suzukiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Nagoya Grampusの監督はSho Suzukiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• 移籍 Ben Weissmanをめぐる話は消えない
• 役員会 Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない
• 移籍 Faisal Al-Subianiのサインはまだない
• 役員会 Nagoya Grampusの取締役会は静けさを選んだ

797 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年11月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月04日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年11月04日

Miki Tomiyasuが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年11月04日

Miki Tomiyasuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nagoya Grampusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• 移籍 Daiki Ueda、退団は秒読み
• スカッド Nagoya Grampusで気が立った
• 移籍 構想にShinji Endoの居場所はない

796 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年10月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月28日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年10月28日

Miki Tomiyasuが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年10月28日

Mansoor Mohammad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

短信

• スカッド Yu Hashimotoがチームメイトと衝突
• スカッド Vahid Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

795 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年10月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月21日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年10月21日

Miki Tomiyasuが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年10月21日

Yu Hashimoto、Nagoya Grampusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• 移籍 Mikkel Cornelius、退団は秒読み
• スカッド Nagoya Grampusで気が立った

794 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年10月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年10月14日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年10月14日

Miki Tomiyasuが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年10月14日

Hajime Nakata、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

選手採点2041年10月14日

誰もJunya Minaminoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2041年10月14日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月14日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年10月12日

Nagoya Grampus、Kawasaki Frontaleに及ばず

Kawasaki Frontaleが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2041年10月14日

Ben Weissmanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNagoya Grampusは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2041年10月14日

Nagoya Grampusの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから165人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• 移籍 Faisal Al-Subianiが契約を消化中
• 役員会 Nagoya Grampusの役員会が名前を出した

793 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年10月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月07日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2041年10月07日

Daiki Ueda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nagoya Grampusには一人もいない。

移籍2041年10月07日

Ben Weissmanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNagoya Grampusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2041年10月07日

Hiroto Nodaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年10月07日

Kairi KawabataがふたたびNagoya Grampusの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2041年10月07日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vahid Beiranvandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2041年10月07日

Hamdan Al ShamsiがNagoya Grampusに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Hamdan Al Shamsiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNagoya Grampusは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2041年10月07日

Kouamé Autonneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2041年10月07日

Junya Minaminoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 役員会 Nagoya Grampusが監督に$4.3Mを用意
• 試合 Nagoya GrampusとSagan Tosuが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Nagoya GrampusとKairi Kawabataの話がかみ合わない

792 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年09月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月30日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2041年09月30日

Daiki Itoが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2041年09月30日

20歳のWataru Yamane、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2041年09月30日

Mansoor Mohammadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMansoor Mohammadは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年09月30日

Yu Hashimotoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月30日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年09月28日

Nagoya GrampusがVentforet Kofuをこじ開ける

Ventforet KofuはNagoya Grampusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2041年09月30日

Liran Shpigelの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2041年09月30日

Mamadou Coulibalyの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• スカッド Alex Kouto Horio Pisanoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Nathan Blindに移籍説
• スタンドから メディアはDaiki Itoから離れられない

791 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年09月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月23日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年09月21日

容赦なきNagoya Grampus

Gamba Osakaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Nagoya Grampusは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2041年09月23日

ドブレーテ、午後はBen Weissmanのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ben Weissmanがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2041年09月23日

Mikkel Corneliusはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年09月23日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはMamadou Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2041年09月23日

Nagoya GrampusのサポーターがDaiki Itoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daiki Itoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2041年09月23日

José Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年09月23日

Wataru Osako離脱の代償をNagoya Grampusが数える

検査は59日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2041年09月21日

Gamba Osaka、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Gamba Osakaは立て直そうとし、Nagoya Grampusはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

• 選手採点 Yosuke Mitomaの圧巻の出来
• 選手採点 Miki Tomiyasuは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Nagoya GrampusがWataru Somaを売却リストに載せた

790 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年09月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月16日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年09月16日

Alex Kouto Horio Pisanoが独力でNagoya Grampusを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2041年09月16日

年齢はまだHiroto Nodaに追いついていない——8.14

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2041年09月16日

Hajime Nakataに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHajime Nakataは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年09月16日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月16日

Vahid Beiranvandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2041年09月16日

Junya Minaminoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2041年09月14日

Nagoya Grampus、Kashima Antlersと勝ち点を分け合う

Kashima Antlersとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2041年09月16日

Ben Weissmanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNagoya Grampusは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Nathan Blindが移籍リストに
• 選手採点 Miki Tomiyasuにはいつもパスがあった
• スタンドから 記者たちはAlex Kouto Horio Pisanoを見つけた

789 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年09月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年09月09日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年09月09日

Alex Kouto Horio Pisanoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex Kouto Horio PisanoがNagoya Grampusとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2041年09月09日

Daiki Uedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nagoya Grampusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2041年09月09日

Mansoor Mohammad、Nagoya Grampusに在籍したままKashiwa Reysolと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mansoor Mohammadは夏に向けてKashiwa Reysolと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2041年09月09日

Nagoya Grampusで気が立った

中心にいたのはYu Hashimotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2041年09月09日

Junya Minaminoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2041年09月09日

Hiroto Nodaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月07日

Avispa FukuokaがNagoya Grampusから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2041年09月09日

Nagoya Grampusのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• 役員会 Nagoya Grampusの育成ラインは止まらない
• 移籍 Alireza Torabiが移籍リストに
• 選手採点 Mikkel Corneliusが試合を仕切った

788 第

Nagoya Grampusセンチネル

2041年09月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年09月02日

Ofer Gelbardが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2041年09月02日

20歳のHajime Nakataに緊張の色なし——7.87

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hajime Nakataにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2041年09月02日

Alex Kouto Horio Pisano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex Kouto Horio PisanoとNagoya Grampusは新たに2年で合意した。

移籍2041年09月02日

Mansoor Mohammadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMansoor Mohammadは別のクラブの選手になる。Nagoya Grampusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年09月02日

Mamadou Coulibalyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nagoya Grampusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月02日

Nagoya Grampusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hiroto Nodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年09月02日

誰もJunya Minaminoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2041年08月31日

Ben WeissmanがNagoya GrampusをUrawa Reds戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBen Weissmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNagoya Grampusのものになった。

スタンドから2041年09月02日

Nagoya GrampusのサポーターがHajime Nakataという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hajime Nakataはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 移籍 Hajime Nakataをめぐる交渉が近づく
• 移籍 市場は閉じ、José Castroはまだここにいる
• 移籍 Arel Shrikiが無償で去る