1 5月 2033
日曜日
処理
352

Najranヘラルド

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jamshid Boltaboevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Salman Al-Sultanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Sultanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
351

Najranヘラルド

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Umar Balaが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Samuel Rabanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Rabanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

350

Najranヘラルド

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Umar Balaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Elías Canteroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Zayed Fadaaq、監督室のドアを叩く
349

Najranヘラルド

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Umar Balaが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NajranBenjamín Garcíaを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

348

Najranヘラルド

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yasir Al-Sinanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Salman Al-Sultanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Sultanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド NajranAboubacar Bahとの約束を守る
  • 移籍 Noor Al-Rashidiの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Najranの育成ラインは止まらない
347

Najranヘラルド

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Samuel Raban、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Majkol Lukaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Najranが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMajkol Lukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

346

Najranヘラルド

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Elías Cantero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

345

Najranヘラルド

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrés Samurioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrés SamurioNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohammed Al-Zaid、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

誰もElías Canteroに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

NajranAl-Fayha、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAl-Fayhaの方だろう。

移籍

NajranAmjad Harajをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Amjad HarajNajranに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍

Merabi Bregvadzeが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Merabi Bregvadzeは静かなやり方でNajranを去り、人件費は少しだけ息をつく。

選手採点

Mohammed Al-Zaidが試合を仕切った

創出した好機:4。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

344

Najranヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:59。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Majkol LukaNajranを背負う

23得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Salman Al-Sultanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Majkol Lukaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Najranにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

NajranAl-Saudi Al-Wataniと勝ち点を分け合う

Al-Saudi Al-Wataniとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Majkol Lukaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Majkol Lukaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍

Aboubacar Bahをめぐる質問がNajranについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aboubacar Bahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

343

Najranヘラルド

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Elías Canteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

NajranAl-Mojzelを蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Majkol Luka、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Samuel Raban、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

選手採点

33歳のBenjamín Garcíaが時計の針を巻き戻す——8.44

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.44、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Majkol LukaNajranを背負う

22得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Majkol Luka、最高評価の域

9.96という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

342

Najranヘラルド

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hajerへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Aboubacar Bahは忘れたい夏を抱えてNajranに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Elías Cantero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Majkol LukaNajranを背負う

18得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Al-ShababSalman Al-Sultanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Najranが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合

NajranAl-Jeelが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

誰もBenjamín Garcíaに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

341

Najranヘラルド

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Aboubacar Bah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Umar Balaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Umar BalaNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

NajranAl-Riyadh戦は苦い午後に

Al-Riyadh0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Najran、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍

Al-ShoullaWaleed Al-Hassanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Najranが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

340

Najranヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMohammed Umar Balaが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Aboubacar Bahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

移籍

Merabi Bregvadzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMerabi Bregvadzeは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Majkol Luka、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NajranAl-Shoullaを退ける

Najranが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Shoulla2‑0と競り勝った。

移籍

Rayan Al-Sharekhの行列にOhodも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRayan Al-Sharekhについて口にしてきた問いを、Ohodが正式に尋ねたのだ。Najranの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 選手採点 Amar Al-Yuhaybiだけが別の午後を過ごしていた
  • 移籍 Al-Orobahがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Najranの育成ラインは止まらない
339

Najranヘラルド

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Yasir Al-SinanNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Samuel Raban、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Majkol LukaNajranを背負う

16得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Hajerがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Salman Al-Sultanに集まる視線

Salman Al-Sultanの名前が、Najranの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

NajranOhodを退ける

Najranが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOhod1‑0と競り勝った。

短信

338

Najranヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMohammed Umar Balaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Salman Al-Sultan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-DiriyahからのWaleed Al-Hassanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Waleed Al-Hassanに1ゴール1アシスト——7.82

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.82。

スカッド

Majkol Lukaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Najranが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Majkol Lukaのゴールも及ばず、Najran敗戦

Majkol Lukaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Shabab2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Majkol Lukaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

337

Najranヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Elías Canteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はMajkol Lukaのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Majkol Lukaがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-JeelからのElías Canteroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Majkol Lukaのゴールも及ばず、Najran敗戦

Majkol Lukaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Batin2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

再びWaleed Al-Hassanに視線が集まる

Waleed Al-Hassanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Njoomだ。Najranは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 観客がMajkol Lukaを受け入れた
  • 役員会 Najranで総括
336

Najranヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMohammed Umar Balaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Brian MaraniNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Merabi Bregvadzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jamshid Boltaboevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jamshid BoltaboevNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Elías Canteroに集まる視線

Elías Canteroの名前が、Najranの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

335

Najranヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:54。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMohammed Umar Balaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

33歳のBenjamín Garcíaが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

白星を待つNajran、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Najranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

334

Najranヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMohammed Umar Balaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Najranに手痛い一撃

Al-Ta'ee0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

白星を待つNajran、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Najranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Najran、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Najranで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スタンドから

Andrés Samurioについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

333

Najranヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Simon Esosa Aibangbeeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMateo Sabalzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Najranからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNajranの誰にも言えない。

試合

Najranのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Salman Al-Sultanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNajranは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Mohammed Al-Zaidが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Najranにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

332

Najranヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Najranは上位争いの中にいる

3位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Samuel Raban「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Merabi Bregvadzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NajranAl-Nahdaに及ばず

Al-Nahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Najranのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

331

Najranヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もElías Canteroに近づけなかった

ドリブル成功:42。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Najranを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

330

Najranヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もElías Canteroに近づけなかった

ドリブル成功:40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Umar Balaが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Aboubacar Bah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Najranが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNajranはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Fayha戦、違いを作ったのはMajkol Luka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Majkol Lukaだ。Al-Fayha1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Majkol Luka、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Aboubacar Bahはファウルで午後を費やした
  • スタンドから Majkol Lukaに自分のチャントができた
329

Najranヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Junior Dande「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Simon Esosa Aibangbeeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Majkol Lukaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Najranが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

誰もElías Canteroに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

328

Najranヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noor Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はMohammed Al-ZaidAl-Mojzelを粉砕

4‑0Najranのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohammed Al-Zaidだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Majkol Lukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

試合

Najranは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

2点ともMohammed Al-Zaid——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Merabi Bregvadzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMerabi Bregvadzeは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Merabi BregvadzeNajranを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ayyubxon Muxtorovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ayyubxon MuxtorovNajranでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから NajranのサポーターがElías Canteroという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Amar Al-Yuhaybi、最高評価の域
327

Najranヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:61。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Junior Dandeが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Majkol Lukaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Jeel、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

326

Najranヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Aboubacar BahNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Junior Dandeが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMajkol Lukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

325

Najranヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:42。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Noor Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは158日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJunior Dandeが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Simon Esosa Aibangbeeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Esosa Aibangbeeは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nir Refaelov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nir Refaelovは今、Najranと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

NajranAl-Shoullaに及ばず

Al-Shoullaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Najranで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

Salman Al-Sultanをめぐる質問がNajranについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Salman Al-Sultanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

324

Najranヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Najranはレースから降りない

順位は1位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Majkol Lukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でJunior Dandeが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もElías Canteroに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NajranOhod戦の仕事を済ませる

Ohod3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がMajkol Lukaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

323

Najranヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJunior Dandeが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もElías Canteroに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Yasser Al-Moosaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yasser Al-MoosaNajranとさらに3年を歩む。

選手採点

この午後はMohammed Al-Zaidのものだった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Najranはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

322

Najranヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:53。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Aboubacar BahNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Najranはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NajranAl-Batin戦の仕事を済ませる

Al-Batin2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Majkol Lukaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Najranにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Yasir Al-Sinanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYasir Al-Sinanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

不調が続き、Diego Venancioが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

321

Najranヘラルド

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:46。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Najranのカップ戦、ここまで

Al-Shoulla1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Salman Al-SultanNajranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Simon Esosa Aibangbeeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Esosa Aibangbeeは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Benjamín GarcíaNajranDamac戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBenjamín Garcíaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNajranのものになった。

スカッド

Saeed Al-Juhaniが16日間離脱

メディカルはSaeed Al-Juhaniの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Najranのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

320

Najranヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Majkol Luka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMajkol Lukaのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Majkol Lukaがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Salman Al-Sultan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Majkol Lukaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Najranもそれを分かっている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Njoom戦の仕事を済ませる

Al-Njoom2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Najranはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

319

Najranヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

NajranDaniel Veraに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-OrobahからのSamuel Rabanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Al-Faisalyへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Yazan Jariは忘れたい夏を抱えてNajranに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Venancioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego VenancioNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Ta'eeに及ばず

Al-Ta'eeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

構想にDiego Venancioの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diego VenancioNajranからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

318

Najranヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aboubacar Bah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのNajranとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びSamuel Rabanに視線が集まる

Samuel Rabanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Orobahだ。Najranは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Ettifaq戦、違いを作ったのはMajkol Luka

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Majkol Lukaだ。Al-Ettifaq1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Mohammed Al-Zaidだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Majkol Lukaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド

Dor Hemedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

317

Najranヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Najran、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Al-Nahdaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Al-Njoomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Najranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nir Cohenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nir CohenNajranでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Rayan Al-Sharekhの行列にOhodも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRayan Al-Sharekhについて口にしてきた問いを、Ohodが正式に尋ねたのだ。Najranの答えは変わっていない——今のところは。

試合

NajranAl-Nahdaを退ける

Najranが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Nahda1‑0と競り勝った。

スカッド

NajranSaeed Al-Juhaniを失う

メディカルの見立ては46日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Mohammed Al-Zaidだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

316

Najranヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Majkol LukaNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yazan Jariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYazan Jariは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Najranでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

NajranのサポーターがElías Canteroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elías Canteroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NajranAl-Orobahをこじ開ける

Al-OrobahNajranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

我らが一員:Abdullah Al-GhamdiNajranのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abdullah Al-Ghamdiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

315

Najranヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Samuel RabanNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-ShoullaからのElías Canteroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Andrés Samurio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrés SamurioNajranは新たに2年で合意した。

移籍

ビジネスはビジネス——Ibrahim Al-Zahrani退団

Hajerが$980.0Kを払い、Najranがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Najran、いまだ監督不在
  • 移籍 Zayed Fadaaqの行列にAl-Batinも並ぶ
  • スカッド 7人の新顔、そしてNajranはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Najranの育成ラインは止まらない
314

Najranヘラルド

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NajranInterim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

移籍

Aboubacar BahNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Najranに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachNajranの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Sultan Al-Sulamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

NajranSultan Al-Sulamiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sultan Al-Sulamiは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Andrés Samurioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrés SamurioNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

NajranSimon Esosa Aibangbeeを巡るAl-Batinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Waleed Al-Hassanに集まる視線
  • 役員会 Najranが$1.7Mを引き揚げる
313

Najranヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-BatinからのSamuel Rabanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ibrahim Al-Zahrani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NajranRinat Akhmetovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rinat Akhmetovは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

35歳のJamshid Boltaboevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

312

Najranヘラルド

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Majkol LukaNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-HazemからのSalman Al-Sultanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Elías Canteroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMateo Sabalzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

311

Najranヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mateo Sabalzaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Aboubacar BahNajranが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

NajranSimon Esosa Aibangbeeを巡るOhodの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Majkol Lukaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Najranが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

310

Najranヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Najranでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

NajranInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Mohammed Umar BalaNajranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Samuel Raban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ohodは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Najranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sultan Al-Sulamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sultan Al-Sulamiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Ilhamsyah、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ilhamsyahは今、Najranと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

309

Najranヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Noor Al-Rashidi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ibrahim Al-Zahraniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Al-Zahraniは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-RiyadhからのWaleed Al-Hassanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Mohammed Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Elías Canteroに集まる視線

Elías Canteroの名前が、Najranの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Samuel Rabanは故郷に帰りたい
  • スカッド 5人の新顔、そしてNajranはまだ互いを覚えている最中だ
308

Najranヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Omar Al-Salemが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ibrahim Al-ZahraniNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Samuel RabanNajranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

NajranSalman Al-Sultanを巡るAl-Hazemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

307

Najranヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Omar Al-Salemが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Majkol LukaNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Samuel Rabanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Najranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Al-Orobahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Najranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Amar Al-Yuhaybiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amar Al-YuhaybiNajranとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAndrés Samurioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

306

Najranヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Najranが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Najranでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Najranは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Omar Al-Salemが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Noor Al-RashidiNajranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jamshid Boltaboevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jamshid BoltaboevNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

再びSamuel Rabanに視線が集まる

Samuel Rabanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Orobahだ。Najranは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Al-Ettifaqがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Noor Al-Rashidiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Noor Al-RashidiNajranの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

305

Najranヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sultan Al-Sulamiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSultan Al-Sulamiは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Majkol Lukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rinat Akhmetovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rinat AkhmetovNajranでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Najranが市場を出し抜き、Al-NassrからJonny Millaを確保

Al-Nassrは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jonny MillaNajranへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Noor Al-Rashidi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noor Al-RashidiNajranは新たに1年で合意した。

短信

304

Najranヘラルド

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Salman Al-Sultanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Aboubacar BahNajranへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNajranの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Sultan Al-SulamiNajranに在籍したままAl-Taawounと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sultan Al-Sulamiは夏に向けてAl-Taawounと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

NajranAntónio Laraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Aswinは動かない
  • スカッド Samuel Rabanが監督の見せしめに
  • 移籍 Najran、タダの棚で買い物
303

Najranヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Salman Al-Salemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Majkol LukaNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

302

Najranヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Salman Al-Salemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Najranにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Majkol Lukaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Najranもそれを分かっている。

役員会

Najranのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

短信

301

Najranヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NajranInterim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

Salman Al-Salemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Najranで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Diego Venancio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Interim CoachNajranの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NajranMohammed Barnawiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Najranの扉をくぐる経験

Shohrux Mahmudhojiyevは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

300

Najranヘラルド

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Salman Al-Sultanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Najranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

299

Najranヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ibrahim Al-Zahraniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Salman Al-Sultan、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Noor Al-Rashidiのサインはまだない
298

Najranヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Majkol Lukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ibrahim Al-Zahraniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Al-Zahraniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

297

Najranヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Najranでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Najranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でTurki Al-Salemが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Najranが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ibrahim Al-Zahraniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Najranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Aboubacar BahNajranへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNajranの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Najranのテーブルから$1.7Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍

Hamad Al-Sayyafのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Najranが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 移籍 NajranHamad Omarを売却リストに載せた
  • 役員会 Najranは終わってなどいなかった
296

Najranヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Najranへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Samuel RabanNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Salman Al-Sultan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrés Samurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Noor Al-Rashidiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoor Al-Rashidiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

295

Najranヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ibrahim Al-Zahrani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Al-Zaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

294

Najranヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Najranにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Majkol Lukaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Najranもそれを分かっている。

スカッド

Hamad Omar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hamad Omarは今、Najranと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Samurioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Rabie HawsawiNajranに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rabie Hawsawiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNajranは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

  • 移籍 Najran、タダの棚で買い物
  • 移籍 Ebenezer Adukwawのサインはまだない
  • 役員会 Najranの育成ラインは止まらない
293

Najranヘラルド

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NajranInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aboubacar Bahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

292

Najranヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Najranの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Fahad Al-Enezi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Salman Al-Sultan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にDiego Venancioの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diego VenancioNajranからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

291

Najranヘラルド

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ibrahim Al-Zahraniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Al-Zahraniは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Andrés Samurioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

290

Najranヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Najranはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Aboubacar BahNajranが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mateo Sabalza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateo SabalzaNajranは新たに4年で合意した。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Najranが市場を出し抜き、Al-HilalからTiéoule Sissokoを確保

Al-Hilalは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tiéoule SissokoNajranへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Samuel Rabanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Najranが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Najranの扉をくぐる経験

Junior Dandeは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍

NajranFairuz Ohorellaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Fairuz OhorellaNajranに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

289

Najranヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNajran、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Najranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Noor Al-Rashidi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Venancioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego VenancioNajranとさらに2年を歩む。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aboubacar Bahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadNajranから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Najranのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合

Najran、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

Al-HazemWaleed Al-Hassanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Najranが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

288

Najranヘラルド

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mohammed Al-DawsariNajranを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから

Najranの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Najranで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

Andrés Samurioが独力でNajranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Interim CoachNajranで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Samuel Raban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Samuel Rabanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Najranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Salman Al-Sultan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

短信

  • スカッド Dor Hemedが無報酬でもしただろう移籍
  • 移籍 あと一歩——Yazan Jariの移籍、土壇場で消える
  • スカッド Najranで気が立った
287

Najranヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Najranの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ibrahim Al-Zahraniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Al-Zahraniは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jamshid Boltaboev離脱の代償をNajranが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Al-KhaleejNajranから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aboubacar Bahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Waleed Al-Hassanの行列にAl-Hazemも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWaleed Al-Hassanについて口にしてきた問いを、Al-Hazemが正式に尋ねたのだ。Najranの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Mohammed Al-Zaidの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

286

Najranヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrés Samurioが独力でNajranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Najranにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

白星を待つNajran、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Najranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Yazan JariNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Adel Al-Mutairiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Adel Al-MutairiNajranでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Najran、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Najranが市場を出し抜き、Al-HilalからMateo Juričićを確保

Al-Hilalは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Mateo JuričićNajranへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

285

Najranヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

NajranSalman Al-Sultanを巡るHajerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Najran、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrés Samurioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NajranAl-Fatehに及ばず

Al-Fatehが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Al-Faisalyがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

284

Najranヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ibrahim Al-Zahraniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

試合

Najran、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Najranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Andrés Samurioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrés SamurioNajranとさらに2年を歩む。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Al-IttihadSalman Al-Sultanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Najranは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

NajranAl-Faisaly戦は苦い午後に

Al-Faisaly0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

大一番の名簿にDiego Venancioはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Najranの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Salman Al-Sultanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Salman Al-Sultanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • 役員会 Najranのテーブルから$1.7Mが引き上げられた
  • 移籍 Merabi Bregvadzeが移籍リストに
  • 役員会 Najranの育成ラインは止まらない
283

Najranヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Najranへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Najranの残高は、もう心もとない。

試合

Najran、逃げ場のない完敗

Al-Nassr0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Salman Al-SultanNajranは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Aboubacar BahNajranが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Najran、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Najranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Jamshid Boltaboevが48日間離脱

メディカルはJamshid Boltaboevの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Najranのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

282

Najranヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:47。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

37歳のWilmar Gonzálezが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Waleed Al-Hassanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Omar Al-Ruwailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

281

Najranヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najran、解体される

Al-Qadisiyah0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Salman Al-Sultanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Sultanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAlexi Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Sabalzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Matías Pecileが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Najranのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

280

Najranヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NajranMohammed Al-Dawsariに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Umar Bala、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Umar BalaNajranは新たに2年で合意した。

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohammed Umar Balaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 NajranHajer、ゴールなし
  • 役員会 Najranのテーブルから$1.7Mが引き上げられた
  • 役員会 Najranが言い返した
279

Najranヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Najranへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Najranの残高は、もう心もとない。

選手採点

2点ともIbrahim Al-Zahrani——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Matías Pecileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mohammed Umar Bala「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NajranAl-Hazem戦、違いを作ったのはIbrahim Al-Zahrani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ibrahim Al-Zahraniだ。Al-Hazem3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Mohammed Al-Zaidだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Diego Venancioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Elías Canteroは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Najranは終わってなどいなかった
278

Najranヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najran、解体される

Al-Ahli0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Najranが12位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Samuel Raban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Waleed Al-Hassanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aboubacar Bahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAboubacar Bahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Pecileはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Najranのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スタンドから

Andrés Samurioについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

277

Najranヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Salman Al-Sultanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がElías Canteroを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

NajranAl-Hilalを退ける

Najranが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Hilal1‑0と競り勝った。

選手採点

Mohammed Al-Zaidが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Najranにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Jamshid Boltaboev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jamshid BoltaboevNajranは新たに2年で合意した。

スカッド

Ebenezer Adukwawが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Elías Canteroがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Najranの午後はまるで別のものになった。

短信

276

Najranヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Jamshid Boltaboevが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Andrés Samurioが独力でNajranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Najran、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Sultan Al-Harbiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

移籍

Aboubacar BahNajranへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNajranの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Ittihadに及ばず

Al-Ittihadが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

275

Najranヘラルド

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Najranにとって手痛い一日

Al-Ra'ed0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Matías Pecile、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Najranの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Najran、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Wilmar Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Wilmar GonzálezNajranとさらに2年を歩む。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Zaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrés Samurioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Najranで総括
  • 選手採点 Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
274

Najranヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Najranが12位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Samuel RabanNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Najran、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Waleed Al-Hassanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWaleed Al-Hassanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alexi Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohammed Al-Zaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-KhaleejNajranから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Samuel Rabanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Najranが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

273

Najranヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Andrés Samurioが独力でNajranを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Mohammed Al-Khaibari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Salman Al-Sultanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Sultanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Najranからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNajranの誰にも言えない。

短信

272

Najranヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つNajran、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Najranの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Yazan Jari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Al-Zaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Najran、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

271

Najranヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Pecile、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Najran、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Najranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Zaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ibrahim Al-Dawsariに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ibrahim Al-Dawsariはその比較の末にチームに残り、Najranはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Ebenezer Adukwawに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEbenezer Adukwawを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NajranAl-Faisalyを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Faisalyは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

役員会

Najranが年間$133.5Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにSultan Al-Harbiが並んだ
  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
270

Najranヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Merabi Bregvadze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Najran、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Najranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Waleed Al-Hassanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aboubacar Bahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NajranAl-Nassrに及ばず

Al-Nassrが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

269

Najranヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もMohammed Al-Zaidに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Mohammed Al-Khaibari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Salman Al-Sultanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Aboubacar BahNajranが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aboubacar Bahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrés Samurioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Samurioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tal Dabburが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tal DabburNajranとさらに3年を歩む。

短信

268

Najranヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranのカップ戦、ここまで

Al-Njoom1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム39人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍

Yazan Jariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Benjamín Garcíaのゴールも及ばず、Najran敗戦

Benjamín Garcíaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Qadisiyah1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mohammed Al-Zaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NajranのサポーターがSamuel Rabanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Samuel Rabanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Alexi Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Samuel Rabanだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

267

Najranヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Pecileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ibrahim Al-Zahrani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Al-Taawounへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Mohammed Al-Khaibariは忘れたい夏を抱えてNajranに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAlexi Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NajranHajer戦は苦い午後に

Hajer0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Mohammed Umar Balaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohammed Umar BalaNajranの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Al-Riyadhがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

Mohammed Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Fahad Al-Eneziが月間ベストイレブンに選出
  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
266

Najranヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Al-Ra'edへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Omar Al-Ruwailiは忘れたい夏を抱えてNajranに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点

年齢はまだWilmar Gonzálezに追いついていない——7.96

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Hamad Al-Sayyaf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Waleed Al-Hassan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NajranSultan Al-Sulamiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sultan Al-Sulamiは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Brian Marani、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Brian Maraniは今、Najranと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

NajranAl-Hazemをこじ開ける

Al-HazemNajranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

NajranEldor Adhamovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

265

Najranヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Najranに手痛い一撃

Al-Ahli1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Mohammed Al-Khaibari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mateo Sabalzaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-RiyadhからのWaleed Al-Hassanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Najran、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNajranにもAl-Ahliにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Morad Khodariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

HajerOmar Al-Ruwailiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Najranが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

264

Najranヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-FaisalyからのSalman Al-Sultanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Matías Pecileは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Sultan Al-Harbi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Al-Taawounがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Mateo Sabalzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Najran、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

NajranAl-Hilal戦は苦い午後に

Al-Hilal0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Andrés Samurioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

263

Najranヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Omar Al-Ruwailiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Yazan Jari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Najranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Samuel Rabanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Najranでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

25歳のAmar Al-Yuhaybiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Morad Khodariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Mohammed Al-SultanNajranのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mohammed Al-Sultanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • 役員会 Najran首脳陣が約束を反故に
  • 役員会 Najranが練習場整備計画を却下
  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
262

Najranヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mohammed Al-Dawsariの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Najranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Najranで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Al-Taawounは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Najranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Hamad Al-SayyafNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Aboubacar BahNajranが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Elías Canteroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Najranが市場を出し抜き、Al-IttihadからRodrigo Moreiraを確保

Al-Ittihadは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Rodrigo MoreiraNajranへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morad Khodariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Zayed Fadaaqに遅れてきた一段
  • 移籍 Hajerがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Najranのテーブルから$943.1Kが引き上げられた
261

Najranヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Pecileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Najranは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mateo Sabalzaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Salman Al-Sultanに集まる視線

Salman Al-Sultanの名前が、Najranの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Hajerがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

260

Najranヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christopher Bonsu BaahNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Salman Al-Sultanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Sultanは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

NajranMatías Pecileに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Matías Pecileは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

再びOmar Al-Ruwailiに視線が集まる

Omar Al-Ruwailiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHajerだ。Najranは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Alexi Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Al-FaisalyMorad Khodariを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Najranが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Ibrahim Al-Rashidが16日間離脱
  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
259

Najranヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Najranへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Najranの残高は、もう心もとない。

移籍

Yazan JariNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NajranSamuel Rabanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samuel Rabanは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Morad Khodariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Samuel Raban、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samuel RabanNajranは新たに3年で合意した。

短信

258

Najranヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hussain Al-Qahtaniが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

NajranMohammed Al-Dawsariにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Mohammed Al-Dawsariは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Najranの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Najranはノーと言った——今回は

Al-TaawounからのMorad Khodariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ebenezer Adukwaw、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Waleed Al-Hassanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Venancio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego VenancioNajranは新たに2年で合意した。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sabalzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Omar Al-Ruwailiをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Najranアカデミーの入団日
  • 役員会 Najranが$943.1Kを引き揚げる
257

Najranヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hussain Al-Qahtaniが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Morad Khodari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Pecileはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Al-Batinがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Salman Al-Sultanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

256

Najranヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hussain Al-Qahtaniが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hussain Al-Qahtani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mohammed Al-Khaibariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Al-Wehdaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Najranが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Morad Khodariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

255

Najranヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hussain Al-Qahtaniが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Najranの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Matías Pecile、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hajerへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Omar Al-Ruwailiは忘れたい夏を抱えてNajranに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Aboubacar BahNajranが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはWilmar Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Najranの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Salman Al-Sultanは動かない
  • 移籍 Hajerがまもなく受話器を取る
254

Najranヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hussain Al-Qahtaniが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

NajranMorad Khodariを巡るAl-Faisalyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Omar Al-Ruwaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Omar Al-Ruwailiの行列にHajerも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOmar Al-Ruwailiについて口にしてきた問いを、Hajerが正式に尋ねたのだ。Najranの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Andrés Samurioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrés SamurioNajranとさらに2年を歩む。

スカッド

Wilmar Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Matías Pecileが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Al-Mojzelがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Najranの生産ラインは止まらない
253

Najranヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hussain Al-Qahtaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Najranは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mohammed Al-Dawsariの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Najranの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Morad Khodari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Najranで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

NajranSalman Al-Sultanを巡るAl-Riyadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Andrés Samurioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrés SamurioNajranとさらに2年を歩む。

スカッド

Alexi Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farel Putra Wardaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Farel Putra WardaniNajranでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

構想にNasser Khalifahの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nasser KhalifahNajranからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 役員会 Najranのテーブルから$943.1Kが引き上げられた
  • 移籍 Hussain Al-Qahtaniの交渉は時計が代行する