ND Gorica U20

10 3月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1075 第

ND Goricaクーリエ

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年03月04日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年03月04日

骨折でMarco Giuglianoが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2047年03月04日

ND Goricaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

バックナンバー
1074 第

ND Goricaクーリエ

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月25日

骨折でMarco Giuglianoが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年02月25日

Bulat Tsaliev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

スカッド2047年02月25日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1073 第

ND Goricaクーリエ

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月18日

骨折でMarco Giuglianoが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月18日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月18日

Rok Skubicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rok SkubicはND Goricaとさらに3年を歩む。

短信

1072 第

ND Goricaクーリエ

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年02月11日

Philipp Elvediはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年02月11日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年02月11日

Domen Cerinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年02月11日

Domen Seskoは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2047年02月11日

Domen Seskoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Domen Seskoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2047年02月11日

Petar Handanovic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetar Handanovicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにJan Mevljaが並んだ
1071 第

ND Goricaクーリエ

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2047年02月04日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2047年02月04日

Koperは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2047年02月04日

Donny Brobbeyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

役員会2047年02月04日

ND Goricaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2047年02月04日

Kevin Janza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年02月04日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月04日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Donny Brobbeyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月04日

Andraz Seskoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2047年02月04日

ND Goricaが$937.8Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

1070 第

ND Goricaクーリエ

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月28日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年01月28日

Bulat Tsalievはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年01月28日

Rudar Velenjeへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Donny Brobbeyは忘れたい夏を抱えてND Goricaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2047年01月28日

Vid Lovric、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年01月28日

Petar Vipotnikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年01月28日

Bulat Tsalievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1069 第

ND Goricaクーリエ

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月21日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年01月21日

骨折でPetar Balkovecが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月21日

Lucas Ruizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • 移籍 NK Krkaは手ぶらで帰る
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Donny Brobbeyをめぐる交渉が近づく
1068 第

ND Goricaクーリエ

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月14日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年01月14日

ND GoricaがDomen Seskoを巡るNK Krskoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年01月14日

骨折でPetar Balkovecが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月14日

Luka Birsa、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年01月14日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはDomen Brekaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年01月14日

Bulat Tsalievをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Koperは今週、Bulat Tsalievについて電話をかけてくる。ND Goricaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1067 第

ND Goricaクーリエ

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年01月07日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2047年01月07日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2047年01月07日

骨折でPetar Balkovecが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年01月07日

Donny BrobbeyがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年01月07日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年01月07日

Rudar VelenjeがDomen Seskoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。ND Goricaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1066 第

ND Goricaクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月31日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年12月31日

骨折でPetar Balkovecが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年12月31日

Bulat Tsalievに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBulat Tsalievは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Gregor Cerin「約束された話とは違う」
  • スカッド Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Donny Brobbeyの交渉は時計が代行する
1065 第

ND Goricaクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月24日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年12月24日

骨折でPetar Balkovecが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月24日

Jure Kamplは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1064 第

ND Goricaクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月17日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年12月17日

骨折でPetar Balkovecが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年12月17日

Luka Skubic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Bulat Tsalievがチームメイトと衝突
  • スカッド Marco Giuglianoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
1063 第

ND Goricaクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月10日

Sandi Oblakが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2046年12月10日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2046年12月10日

骨折でPetar Balkovecが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1062 第

ND Goricaクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月03日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月03日

Petar Balkovecが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年12月03日

Bulat Tsalievはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1061 第

ND Goricaクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月26日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年11月21日

ND Goricaのカップ戦、ここまで

Koperに1‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2046年11月26日

初出場でこれ以上は望めなかったPetar Handanovic——7.80

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.80、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2046年11月26日

Petar Balkovecが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2046年11月26日

ND GoricaがKoperに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2046年11月26日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはDomen Brekaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1060 第

ND Goricaクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月19日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年11月19日

Bulat Tsaliev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年11月19日

Petar Balkovecが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年11月19日

Bulat Tsaliev、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2046年11月19日

Marco Giuglianoが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年11月17日

Marco Giuglianoのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Marco Giuglianoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Mariborに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2046年11月19日

ショーウィンドウにDonny Brobbeyが並んだ

ND Goricaは市場に知らせた。Donny Brobbeyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会2046年11月19日

ND Goricaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから191人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

選手採点2046年11月19日

Richard Turnerにはいつもパスがあった

創出した好機：4。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

1059 第

ND Goricaクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年11月12日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年11月12日

Petar Balkovecが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年11月12日

Domen Sesko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

移籍2046年11月12日

Donny Brobbeyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年11月12日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1058 第

ND Goricaクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月05日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年11月05日

Petar Balkovecが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年11月05日

ドブレーテ、午後はDomen Brekaloのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Domen Brekaloがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年11月05日

Bulat Tsalievに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBulat Tsalievは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2046年11月03日

ND GoricaのNK Celje戦、違いを作ったのはDomen Brekalo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Domen Brekaloだ。NK Celjeに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2046年11月03日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はND GoricaにもNK Celjeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2046年11月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年11月05日

誰もDonny Brobbeyに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年11月05日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Giuglianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Domen Seskoがすべてを作った
  • スタンドから 記者たちはDomen Brekaloを見つけた
  • スタンドから スタンドにDomen Brekaloのチャントができた
1057 第

ND Goricaクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月29日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年10月27日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年10月29日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年10月27日

ND Gorica、Rudar Velenjeに及ばず

Rudar Velenjeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年10月29日

大一番でKevin Janzaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Kevin Janzaは内心、別の言い方をする。

スカッド2046年10月29日

ND Gorica、Donny Brobbeyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

1056 第

ND Goricaクーリエ

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月22日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年10月22日

初出場でこれ以上は望めなかったSandi Sesko——7.32

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.32、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合2046年10月20日

ND Gorica、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年10月22日

Bulat Tsaliev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年10月22日

ドブレーテ、午後はRichard Turnerのものに——8.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Richard Turnerがそれをもたらした。名前の横の8.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2046年10月20日

Richard Turnerも得点、荒れ狂った午後

一試合で10ゴール、Richard Turnerも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがND GoricaとOlimpija Ljubljanaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年10月22日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年10月20日

Richard TurnerのゴールでND Goricaが勝ち点1

Richard Turnerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Olimpija Ljubljanaと5‑5。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2046年10月22日

Domen Brekaloだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • スカッド ND Goricaで気が立った
  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがPetar Vipotnikの名で
  • 役員会 ND Goricaの育成ラインは止まらない
1055 第

ND Goricaクーリエ

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月15日

Sandi Oblakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年10月15日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2046年10月15日

Domen Sesko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

移籍2046年10月15日

Donny BrobbeyがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年10月13日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年10月15日

Bulat Tsalievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月13日

NK DomzaleがND Goricaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年10月15日

Bulat Tsalievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年10月15日

Marco Giuglianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1054 第

ND Goricaクーリエ

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年10月08日

Bulat Tsaliev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

選手採点2046年10月08日

2点ともDonny Brobbey——8.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年10月06日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年10月06日

ND Gorica、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年10月08日

Domen Brekaloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月06日

Donny Brobbeyも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Donny Brobbeyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがND GoricaとNK Krkaにこれ以上求めることはできない。

試合2046年10月06日

ND Gorica、NK Krka戦は苦い午後に

NK Krkaに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年10月08日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年10月08日

Rok Skubicに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Rok Skubicはその比較の末にチームに残り、ND Goricaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1053 第

ND Goricaクーリエ

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年09月29日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年09月29日

ND Gorica、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年10月01日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはDomen Brekaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年10月01日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年10月01日

誰もDonny Brobbeyに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年09月29日

Domen SeskoのゴールでND Goricaが勝ち点1

Domen Seskoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。NK Krskoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1052 第

ND Goricaクーリエ

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年09月22日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年09月22日

ND Gorica、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年09月22日

Domen Brekaloも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Domen Brekaloも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがND GoricaとNK Zavrcにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年09月24日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年09月24日

Jure Kamplが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jure KamplはND Goricaとさらに2年を歩む。

試合2046年09月22日

ND GoricaとNK Zavrc、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年09月24日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Giuglianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年09月24日

大事なとき、Domen Seskoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年09月24日

誰もDomen Brekaloに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1051 第

ND Goricaクーリエ

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年09月17日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2046年09月17日

Domen Seskoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDomen Seskoは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年09月17日

Donny Brobbey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年09月15日

Domen Seskoのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Domen Seskoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Mariborに3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2046年09月15日

8ゴール、ND GoricaとNK Mariborが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ND GoricaとNK Mariborの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年09月15日

ND Gorica、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年09月17日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月17日

Domen Cerinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年09月17日

Domen Seskoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

1050 第

ND Goricaクーリエ

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年09月10日

Bulat Tsaliev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

試合2046年09月08日

6ゴール、ND GoricaとKoperが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ND GoricaとKoperの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年09月08日

Donny Brobbeyのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Donny Brobbeyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Koperに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2046年09月10日

Domen Seskoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。NK Krskoは今週、Domen Seskoについて電話をかけてくる。ND Goricaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年09月10日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年09月10日

Richard Turnerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年09月10日

Luka Birsaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luka BirsaがND Goricaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年09月10日

Sandi Oblakは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年09月10日

ND GoricaはKevin Janzaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1049 第

ND Goricaクーリエ

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年09月03日

2点ともDomen Sesko——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年09月01日

Domen Seskoも得点、荒れ狂った午後

一試合で10ゴール、Domen Seskoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがND GoricaとNK Celjeにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年09月03日

Bulat Tsalievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年09月03日

Domen Brekalo、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2046年09月01日

Domen SeskoのゴールでND Goricaが勝ち点1

Domen Seskoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。NK Celjeと5‑5。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2046年09月03日

Timi Skubic離脱の代償をND Goricaが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年09月03日

Sandi Skubicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandi Skubicを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年09月03日

Marco Giuglianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年09月03日

誰もRichard Turnerに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1048 第

ND Goricaクーリエ

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年08月25日

ND Goricaが土壇場でRudar Velenjeを仕留める

残り時間は86分、Rudar Velenjeは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。ND Goricaは言い訳もしなかった。

移籍2046年08月27日

ND GoricaがMartin Jensenを巡るRudar Velenjeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2046年08月27日

ND Goricaが3位に浮上

勝ち点9で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2046年08月27日

Sandi Cerinが1点決め、1点作った——7.85

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.85、そして2の関与。

選手採点2046年08月27日

Domen Seskoに1ゴール1アシスト——7.99

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.99。

試合2046年08月25日

ND GoricaがRudar Velenjeを退ける

ND Goricaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRudar Velenjeに3‑2と競り勝った。

移籍2046年08月27日

Koperがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。ND Goricaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2046年08月27日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年08月27日

Domen Brekaloだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1047 第

ND Goricaクーリエ

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年08月20日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2046年08月20日

NK Krskoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年08月20日

Bulat Tsaliev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年08月20日

Lucas Ruiz、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年08月18日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年08月20日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはDomen Brekaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月20日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年08月20日

誰もDomen Brekaloに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年08月20日

Donny Brobbeyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Rudar Velenjeは今週、Donny Brobbeyについて電話をかけてくる。ND Goricaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1046 第

ND Goricaクーリエ

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年08月13日

2点ともMarco Giugliano——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年08月13日

ND GoricaがBulat Tsalievを巡るKoperの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2046年08月13日

Martin Jensenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年08月11日

Marco Giuglianoも得点、荒れ狂った午後

一試合で10ゴール、Marco Giuglianoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがND GoricaとNK Domzaleにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年08月13日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年08月13日

NK KrskoがDomen Seskoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。ND Goricaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2046年08月11日

ND Gorica、NK Domzaleと勝ち点を分け合う

NK Domzaleとの5‑5。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年08月13日

Domen Bijolが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Domen BijolはND Goricaとさらに3年を歩む。

スカッド2046年08月13日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Giuglianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1045 第

ND Goricaクーリエ

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年08月06日

ND Gorica、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年08月06日

ND Goricaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2046年08月06日

Domen Seskoに集まる視線

Domen Seskoの名前が、ND Goricaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2046年08月06日

Petar Vipotnik、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2046年08月06日

誰もDomen Brekaloに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月06日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年08月04日

NK KrkaがND Goricaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年08月06日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはLuka Birsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年08月06日

Donny Brobbeyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Donny Brobbeyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

1044 第

ND Goricaクーリエ

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年07月30日

Rudar Velenjeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年07月30日

ND GoricaのPhilipp Elvediに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Philipp Elvediは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年07月30日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年07月30日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはRok Skubicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月30日

Bulat Tsalievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年07月30日

Domen Brekaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年07月30日

Domen Seskoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。ND Goricaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2046年07月28日

ND GoricaとNK Krskoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2046年07月30日

Martin Jensenのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、ND Goricaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

1043 第

ND Goricaクーリエ

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2046年07月23日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2046年07月21日

ND GoricaがNK Zavrcを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2046年07月23日

ドブレーテ、午後はDomen Brekaloのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Domen Brekaloがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2046年07月23日

ドブレーテ、午後はDonny Brobbeyのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Donny Brobbeyがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年07月23日

Philipp Elvediは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年07月23日

Bulat Tsalievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2046年07月23日

ND Goricaでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2046年07月23日

Martin Jensenをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。NK Krskoは今週、Martin Jensenについて電話をかけてくる。ND Goricaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2046年07月23日

我らが一員：Timi SkubicがND Goricaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Timi Skubicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1042 第

ND Goricaクーリエ

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年07月16日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

移籍2046年07月16日

Martin Jensenに集まる視線

Martin Jensenの名前が、ND Goricaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2046年07月16日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1041 第

ND Goricaクーリエ

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年07月09日

Bulat Tsaliev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年07月09日

ND Goricaはノーと言った——今回は

NK KrskoからのMartin Jensenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年07月09日

ND GoricaのLuc Rousselに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luc Rousselは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド 25歳のMartin Jensenが伸びた。誰も予想していなかった
  • スカッド Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Luc Rousselは動かない
  • 役員会 ND Goricaの育成ラインは止まらない
1040 第

ND Goricaクーリエ

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年07月02日

ND Goricaが10位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2046年07月02日

NK Krskoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年07月02日

Donny Brobbeyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年07月02日

Domen Brekaloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月02日

Domen Brekaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomen Brekaloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年07月02日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Giuglianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 ND Goricaアカデミーの入団日
  • スカッド 大事なとき、Domen Seskoは出る
  • 移籍 ショーウィンドウにJure Kamplが並んだ
1039 第

ND Goricaクーリエ

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年06月25日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2046年06月25日

Martin Jensenをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Rudar Velenjeは今週、Martin Jensenについて電話をかけてくる。ND Goricaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年06月25日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1038 第

ND Goricaクーリエ

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年06月18日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

移籍2046年06月18日

Martin Jensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年06月18日

Breel Fernandes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1037 第

ND Goricaクーリエ

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年06月11日

Bulat TsalievがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年06月11日

Rudar Velenjeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年06月11日

Bulat Tsalievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Domen Cerin、さらなる契約にサイン
  • スカッド Marco Giuglianoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Martin Jensen、監督室のドアを叩く
  • 役員会 ND Goricaの育成ラインは止まらない
1036 第

ND Goricaクーリエ

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年06月04日

ND Goricaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年06月04日

ND GoricaがDomen Seskoを巡るNK Krskoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2046年06月04日

Donny Brobbey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2046年06月04日

Benjamin BalkovecがND Goricaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benjamin Balkovecは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりND Goricaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年06月04日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月04日

Luis Enciso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis EncisoとND Goricaは新たに4年で合意した。

短信

1035 第

ND Goricaクーリエ

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年05月28日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年05月28日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月28日

大事なとき、Sandi Oblakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1034 第

ND Goricaクーリエ

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年05月21日

ND Goricaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年05月21日

Martin Jensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年05月21日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Sandi Skubicは動かない
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Domen Seskoは出る
1033 第

ND Goricaクーリエ

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年05月14日

Sandi Oblakが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年05月14日

Bulat Tsalievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

移籍2046年05月14日

Martin Jensen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

短信

1032 第

ND Goricaクーリエ

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年05月07日

ND Goricaが10位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2046年05月07日

Sandi Oblakが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年05月07日

ND Gorica、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2046年05月07日

Donny Brobbey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年05月07日

Evan Baranik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Evan BaranikとND Goricaは新たに2年で合意した。

スカッド2046年05月07日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 ND Goricaが$859.4Kを引き揚げる
  • 役員会 ND Goricaのロッカールームが応える
1031 第

ND Goricaクーリエ

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年04月30日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年04月30日

Sandi Oblakが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月30日

Domen Brekalo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1030 第

ND Goricaクーリエ

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月23日

Sandi Oblakが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年04月23日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

移籍2046年04月23日

Martin Jensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Philipp Elvediは領収書を取ってある
  • スカッド ND Goricaで気が立った
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1029 第

ND Goricaクーリエ

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月16日

Sandi Oblakが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年04月16日

Bulat Tsalievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

移籍2046年04月16日

Martin Jensen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

短信

1028 第

ND Goricaクーリエ

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年04月09日

ND Goricaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年04月09日

Sandi Oblakが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月09日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Luka Birsa、さらなる契約にサイン
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ND GoricaがBulat Tsalievを売却リストに載せた
1027 第

ND Goricaクーリエ

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年04月02日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年04月02日

Sandi Oblakが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年04月02日

Donny Brobbeyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

短信

1026 第

ND Goricaクーリエ

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月26日

骨折でSandi Oblakが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年03月26日

ND Goricaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年03月26日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1025 第

ND Goricaクーリエ

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年03月19日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年03月19日

Martin Jensen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

スカッド2046年03月19日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Bulat Tsalievが監督に言われた
  • スカッド 大事なとき、Marco Giuglianoは出る
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
1024 第

ND Goricaクーリエ

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年03月12日

ND Goricaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年03月12日

Bulat Tsalievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年03月12日

Lucas Ruiz、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Niek Strijdveenがチームメイトと衝突
  • スカッド Donny Brobbeyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Domen Seskoは監督が信頼する男になった
1023 第

ND Goricaクーリエ

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年03月05日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2046年03月05日

Donny BrobbeyがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年03月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Martin Jensen、監督室のドアを叩く
  • スカッド Andraz Seskoが監督に言われた
  • 移籍 Martin Jensenの交渉は時計が代行する
1022 第

ND Goricaクーリエ

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年02月26日

ND Goricaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年02月26日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月26日

Marco Giuglianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1021 第

ND Goricaクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年02月19日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年02月19日

Martin Jensen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

スカッド2046年02月19日

Petar Vipotnik、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年02月19日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月19日

ND GoricaがMatic Bijolを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2046年02月19日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Juranovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1020 第

ND Goricaクーリエ

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月12日

ND Goricaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2046年02月12日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはEvan Baranikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月12日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1019 第

ND Goricaクーリエ

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年02月05日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2046年02月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。ND Goricaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2046年02月05日

Donny Brobbeyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年02月05日

Domen Cerin、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年02月05日

Niek Strijdveenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Niek StrijdveenがND Goricaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年02月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月05日

Martin Jensenをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Rudar Velenjeは今週、Martin Jensenについて電話をかけてくる。ND Goricaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年02月05日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年02月05日

ND Goricaが$859.4Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

1018 第

ND Goricaクーリエ

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年01月29日

Rudar Velenjeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年01月29日

Magnus Lopezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

役員会2046年01月29日

ND Goricaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年01月29日

Rudar VelenjeがMartin Jensenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。ND Goricaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年01月29日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月29日

Donny Brobbeyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1017 第

ND Goricaクーリエ

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年01月22日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月22日

Domen Sesko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Domen SeskoとND Goricaは新たに3年で合意した。

スカッド2046年01月22日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 NK Krskoがまもなく受話器を取る
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Sandi Oblakは監督が信頼する男になった
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
1016 第

ND Goricaクーリエ

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年01月15日

ND Goricaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年01月15日

Domen Seskoの行列にNK Krskoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDomen Seskoについて口にしてきた問いを、NK Krskoが正式に尋ねたのだ。ND Goricaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年01月15日

Sandi Balkovec「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1015 第

ND Goricaクーリエ

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年01月08日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2046年01月08日

Donny BrobbeyがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月08日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Rok Skubicが新契約に署名
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Domen Seskoは出る
  • 移籍 Magnus Lopezが移籍リストに
1014 第

ND Goricaクーリエ

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年01月01日

Magnus Lopezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

役員会2046年01月01日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年01月01日

Sandi Cerin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年01月01日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月01日

Marco Giuglianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年01月01日

構想にGregor Cerinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gregor CerinはND Goricaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1013 第

ND Goricaクーリエ

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年12月25日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月25日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月25日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1012 第

ND Goricaクーリエ

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年12月18日

ND Goricaが10位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2045年12月18日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月18日

Gregor Cerinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gregor CerinがND Goricaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Donny Brobbeyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Sandi Oblakは出る
1011 第

ND Goricaクーリエ

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年12月11日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2045年12月11日

Donny Brobbey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月11日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Domen Seskoは出る
  • スカッド Breel Fernandesに隠れ場所はない
  • 移籍 Martin Jensenが移籍リストに
1010 第

ND Goricaクーリエ

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年12月04日

Magnus LopezがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2045年12月04日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年12月04日

Breel Fernandes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1009 第

ND Goricaクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年11月22日

ND Gorica、カップ戦から姿を消す

Koperが勝ち上がり、ND Goricaは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2045年11月27日

Bulat Tsalievが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年11月22日

ND Gorica、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2045年11月22日

ND Gorica、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年11月27日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月27日

Domen Brekaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1008 第

ND Goricaクーリエ

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年11月20日

ND Goricaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2045年11月20日

Martin Jensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年11月20日

Andraz Sesko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年11月18日

ND Gorica、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年11月20日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月18日

NK MariborがND Goricaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1007 第

ND Goricaクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年11月13日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2045年11月13日

Donny BrobbeyがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年11月13日

Donny Brobbey、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2045年11月11日

ND Gorica、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年11月13日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月11日

ND Gorica、Koper戦は苦い午後に

Koperに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年11月13日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年11月13日

Richard Turnerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年11月13日

Magnus Lopezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagnus Lopezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1006 第

ND Goricaクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年11月04日

ND Gorica、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでNK Celjeは来続け、ND Goricaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2045年11月06日

ドブレーテ、午後はDomen Brekaloのものに——9.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Domen Brekaloがそれをもたらした。名前の横の9.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2045年11月06日

Magnus Lopezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年11月06日

Bulat Tsalievが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2045年11月06日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年11月06日

Bulat Tsaliev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bulat TsalievとND Goricaは新たに2年で合意した。

スカッド2045年11月06日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはEvan Baranikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年11月04日

ND Gorica、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2045年11月04日

ND Gorica、NK Celjeと勝ち点を分け合う

NK Celjeとの4‑4。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1005 第

ND Goricaクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月30日

Bulat Tsaliev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年10月30日

2点ともDomen Brekalo——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年10月30日

Gregor Cerin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年10月30日

Martin Jensenに1ゴール1アシスト——7.75

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.75。

スカッド2045年10月30日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年10月28日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はND GoricaにもRudar Velenjeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2045年10月28日

ND Gorica、Rudar Velenje戦の仕事を済ませる

Rudar Velenjeに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2045年10月30日

Evan Baranikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2045年10月30日

観客がDomen Seskoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 選手採点 誰もDomen Seskoに近づけなかった
  • 移籍 Timi Bijolのサインはまだない
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
1004 第

ND Goricaクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年10月23日

ND Goricaが10位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2045年10月23日

Martin Jensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月23日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはDomen Brekaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年10月21日

Olimpija LjubljanaがND Goricaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年10月23日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evan Baranikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月23日

Domen Cerinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1003 第

ND Goricaクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年10月16日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2045年10月16日

2点ともMarco Giugliano——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年10月16日

Donny BrobbeyがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年10月16日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年10月14日

Marco Giuglianoのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Marco Giuglianoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Domzaleに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2045年10月16日

Breel Fernandesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Breel FernandesはND Goricaとさらに3年を歩む。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もRichard Turnerに近づけなかった
  • スカッド 大事なとき、Domen Seskoは出る
  • 選手採点 Martin Jensenが試合を仕切った
1002 第

ND Goricaクーリエ

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月09日

Petar Balkovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月09日

Sandi Skubicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2045年10月09日

Martin Jensenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1001 第

ND Goricaクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月02日

Petar Balkovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月02日

Jure Kampl、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年10月02日

Evan Baranikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Evan BaranikはND Goricaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年10月02日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年09月30日

ND Gorica、NK Krsko戦の仕事を済ませる

NK Krskoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2045年10月02日

Domen BrekaloがND Goricaにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2045年10月02日

Sandi Cerinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sandi CerinはND Goricaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2045年10月02日

誰もRichard Turnerに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年10月02日

Martin Jensenが移籍リストに

ND GoricaがMartin Jensenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 移籍 Timi Bijolの交渉は時計が代行する
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Domen Seskoが試合を仕切った
1000 第

ND Goricaクーリエ

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年09月23日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年09月25日

Petar Balkovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年09月25日

ND Goricaはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2045年09月23日

ND Gorica、解体される

NK Zavrcに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2045年09月25日

Martin Jensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年09月25日

Breel Fernandes、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

999 第

ND Goricaクーリエ

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年09月16日

ND Gorica、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2045年09月18日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年09月18日

Petar Balkovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月18日

Bulat Tsalievが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年09月16日

6ゴール、ND GoricaとNK Mariborが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ND GoricaとNK Mariborの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2045年09月16日

NK MariborがND Goricaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Evan Baranikが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Sandi Oblakがチームメイトと衝突
  • 選手採点 Domen Seskoは一日中仕掛け続けた
998 第

ND Goricaクーリエ

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年09月09日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年09月11日

Petar Balkovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月11日

骨折でJure Sikosekが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年09月11日

Sandi Cerinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年09月11日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月11日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evan Baranikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年09月09日

Martin Jensenのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Martin Jensenは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Koperに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2045年09月11日

誰もMartin Jensenに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年09月11日

Marco Giuglianoにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

997 第

ND Goricaクーリエ

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年09月02日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年09月04日

骨折でJure Sikosekが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年09月04日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月04日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Donny Brobbeyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年09月04日

Jan Bijolが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jan BijolはND Goricaとさらに2年を歩む。

試合2045年09月02日

ND GoricaとNK Celjeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2045年09月04日

Domen Brekaloにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2045年09月04日

誰もDomen Seskoに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年09月04日

Richard Turnerにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

996 第

ND Goricaクーリエ

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年08月26日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年08月28日

ND Goricaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2045年08月26日

ND Gorica、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2045年08月28日

Martin Jensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年08月28日

骨折でJure Sikosekが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年08月28日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年08月28日

誰もDomen Brekaloに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年08月28日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evan Baranikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年08月26日

ND Gorica、Rudar Velenje戦は苦い午後に

Rudar Velenjeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

995 第

ND Goricaクーリエ

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年08月21日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2045年08月19日

ND Gorica、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2045年08月19日

ND Gorica、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでOlimpija Ljubljanaは来続け、ND Goricaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2045年08月19日

ND Gorica、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年08月21日

骨折でJure Sikosekが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年08月21日

Martin Jensenが1点決め、1点作った——7.95

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.95、そして3の関与。

スカッド2045年08月21日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年08月21日

Domen Brekaloが両方の仕事をこなした——6.96

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.96、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2045年08月21日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

994 第

ND Goricaクーリエ

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年08月12日

ND Goricaにとって手痛い一日

NK Domzaleに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2045年08月12日

ND Gorica、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年08月14日

Jan Stojanovicが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年08月12日

ND Gorica、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2045年08月14日

Matej Juranovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年08月14日

Domen Brekaloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Domen BrekaloがND Goricaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年08月14日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年08月12日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はND GoricaにもNK Domzaleにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年08月14日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

993 第

ND Goricaクーリエ

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月07日

Jan Stojanovicが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年08月05日

ND Gorica、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2045年08月05日

ND Gorica、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年08月07日

Evan Baranikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年08月05日

ND Gorica、NK Krka戦は苦い午後に

NK Krkaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年08月07日

Bulat Tsalievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2045年08月07日

Martin Jensenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月07日

Matic Bijolが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matic BijolはND Goricaとさらに3年を歩む。

移籍2045年08月07日

Jure Kamplは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。ND Goricaの監督はJure Kamplの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 移籍 Timi Bijolの交渉は時計が代行する
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
992 第

ND Goricaクーリエ

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年07月31日

Jan Stojanovicが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年07月29日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年07月31日

Lucas Ruizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2045年07月29日

ND Gorica、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年07月31日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはEvan Baranikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年07月31日

Martin Jensenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年07月29日

ND Gorica、NK Krsko戦は苦い午後に

NK Krskoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年07月31日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年07月31日

ND GoricaがMatej Juranovicを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matej Juranovicは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

991 第

ND Goricaクーリエ

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年07月24日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年07月24日

Jan Stojanovicが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年07月24日

ドブレーテ、午後はDomen Brekaloのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Domen Brekaloがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年07月24日

Bulat Tsalievが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年07月22日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2045年07月22日

Domen Brekaloのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Domen Brekaloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Zavrcに3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2045年07月22日

ND Gorica、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年07月24日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年07月22日

8ゴール、ND GoricaとNK Zavrcが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ND GoricaとNK Zavrcの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

  • 役員会 ND Goricaの昇格の日
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 我らが一員：Robert SikosekがND Goricaのトップチームへ
990 第

ND Goricaクーリエ

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年07月17日

Jan Stojanovicが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年07月17日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月17日

Luc Rousselは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スカッド Bulat Tsalievがチームメイトと衝突
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにDonny Brobbeyが並んだ
989 第

ND Goricaクーリエ

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年07月10日

ND Goricaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2045年07月10日

骨折でJan Stojanovicが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月10日

Niek Strijdveenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月10日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年07月10日

Vid Bijolが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2045年07月10日

ND GoricaがJure Kamplを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jure Kamplは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 移籍 Timi Bijolが契約を消化中
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
988 第

ND Goricaクーリエ

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年07月03日

骨折でJan Stojanovicが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月03日

Niek Strijdveenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Niek StrijdveenがND Goricaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年07月03日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 ND Goricaアカデミーの入団日
987 第

ND Goricaクーリエ

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月26日

骨折でJan Stojanovicが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2045年06月26日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2045年06月26日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

短信

986 第

ND Goricaクーリエ

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月19日

骨折でJan Stojanovicが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年06月19日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年06月19日

Timi Bijolは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

985 第

ND Goricaクーリエ

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年06月12日

ND Goricaが9位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2045年06月12日

骨折でJan Stojanovicが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年06月12日

ND GoricaがBreel Fernandesを巡るNK Krkaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年06月12日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはEvan Baranikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月12日

Magnus Lopezが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年06月12日

Bulat Tsalievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJure Kamplが並んだ
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Timi Bijolの交渉は時計が代行する
984 第

ND Goricaクーリエ

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月05日

骨折でJan Stojanovicが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年06月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはNiek Strijdveenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年06月05日

NK KrkaがBreel Fernandesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。ND Goricaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Magnus Lopezが新契約に署名
  • スカッド Evan Baranikが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 ショーウィンドウにMartin Jensenが並んだ
983 第

ND Goricaクーリエ

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年05月29日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2045年05月29日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年05月29日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evan Baranikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

982 第

ND Goricaクーリエ

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年05月22日

Martin Jensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年05月22日

Evan Baranikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月22日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bulat Tsalievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

981 第

ND Goricaクーリエ

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年05月15日

ND Goricaが9位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2045年05月15日

Bulat Tsalievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月15日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evan Baranikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

980 第

ND Goricaクーリエ

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2045年05月08日

ND Gorica、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2045年05月08日

Evan Baranikはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで158試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年05月08日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

979 第

ND Goricaクーリエ

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年05月01日

Alen Korošecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2045年05月01日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2045年05月01日

ND Goricaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。ND Goricaの残高は、もう心もとない。

短信

  • スカッド Evan Baranikとともに17シーズン
  • スカッド ND Goricaで気が立った
  • スカッド Donny Brobbeyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 ND Goricaのロッカールームが応える
978 第

ND Goricaクーリエ

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月24日

Alen Korošecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年04月24日

Martin JensenがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月24日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはBulat Tsalievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Evan Baranikが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Sandi Oblakは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Alen Korošecの話題は消えることを拒む
977 第

ND Goricaクーリエ

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月17日

Alen Korošecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年04月17日

ND Goricaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2045年04月17日

Lucas Ruizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Alen Korošecがチームメイトと衝突
  • スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Timi Bijolのサインはまだない
976 第

ND Goricaクーリエ

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月10日

Alen Korošecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年04月10日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはAlen Korošecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月10日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Donny Brobbeyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信