ND Gorica

144 第

ND Goricaクーリエ

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月30日

Kristjan Laščakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristjan Laščakを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月30日

Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Prosper Obiora Nwachukwuが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Darko Pranjičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Tilen Vendraminは監督の一票を保つ
• スカッド Matic Vipotnikがまたピッチに立った

143 第

ND Goricaクーリエ

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年04月23日

Antonio Beidenegl、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月23日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから Aljaž Zalaznikは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場からの報せ：Alen Korošec
• スカッド おかえり、Luka Kolar

142 第

ND Goricaクーリエ

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Rene Prodanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Tien Gogaは出る
• 移籍 Jan Đapoの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がFilip Pobiをかばった

141 第

ND Goricaクーリエ

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月09日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月09日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Josip Perkovićが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年04月09日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rene Prodanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月09日

Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aljaž Zalaznikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月09日

Kristjan Laščakに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kristjan Laščakは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから Rene Prodanović、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Prosper Obiora Nwachukwuに旗を立てる
• 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない
• スカッド Nura Salisuがまたピッチに立った

140 第

ND Goricaクーリエ

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Jakob Zbašnikが監督に言われた
• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む
• ベンチから 指揮官、Andrija Drljoに旗を立てる

139 第

ND Goricaクーリエ

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Antonio Beideneglが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから 監督がJan Đapoをかばった
• スカッド 練習場の話題はLuka Baruca

138 第

ND Goricaクーリエ

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにTien Gogaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tien Gogaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月19日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年03月19日

Kristjan Laščakに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2029年03月19日

Darko Pranjičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Luka Barucaは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場からの報せ：Aljaž Zalaznik
• スカッド Andrija Drljoがまたピッチに立った

137 第

ND Goricaクーリエ

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年03月12日

Darko Pranjič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月12日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月12日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月12日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年03月12日

Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aljaž Zalaznikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年03月12日

Luka Barucaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。ND Goricaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• ベンチから 指揮官、Miha Žejenに旗を立てる
• スカッド 練習場からの報せ：Filip Pobi
• 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない

136 第

ND Goricaクーリエ

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年03月05日

Jakob Zbašnik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月05日

Filip Pobiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip PobiはND Goricaとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月05日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月05日

Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Prosper Obiora Nwachukwuが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Tilen Vendraminは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• ベンチから Antonio Beideneglに出場時間の約束
• 移籍 Darko Pranjičが移籍リストに
• ベンチから 監督がAndrija Drljoをかばった

135 第

ND Goricaクーリエ

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月26日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Miha Žejenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiha Žejenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月26日

Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Drljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年02月26日

監督がKristjan Laščakに約束する

書面もなく、公の場でもない。ND Goricaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年02月26日

Tien Gogaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ND Goricaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Filip Pobiは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Taj Rožič Šuligoj

134 第

ND Goricaクーリエ

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年02月19日

Miha Žejen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiha Žejenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年02月19日

Jakob Zbašnikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月19日

Tien Gogaは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年02月19日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Prosper Obiora Nwachukwuは監督の一票を保つ
• スカッド Filip Pobiが戦列に戻る

133 第

ND Goricaクーリエ

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Taj Rožič Šuligojはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月12日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年02月12日

Medeamaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。ND Goricaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年02月12日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Spartak MoscowがND Goricaに告げる：Vlad Garinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年02月12日

ND GoricaのJoel Halliday獲得、期限に阻まれる

Olimpija Ljubljanaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

• 移籍 Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから 監督がAntonio Beideneglに約束する
• ベンチから Aljaž Zalaznikは監督の一票を保つ
• 役員会 ND Goricaのアカデミーが元を取る

132 第

ND Goricaクーリエ

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月05日

Josip PerkovićがSlavia Mozyrを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2029年02月05日

移籍金は決着、次はJoel Hallidayの条件面

ND GoricaとOlimpija Ljubljanaは$110.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：ND Goricaは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月05日

ND Gorica、Joel Hallidayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpija Ljubljanaは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月05日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年02月05日

Jakob Zbašnikが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jakob Zbašnikは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2029年02月05日

Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Prosper Obiora Nwachukwuが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Kristjan Laščakに扉が開く
• 移籍 Darko Pranjičが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Andrija Drljoに旗を立てる

131 第

ND Goricaクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

ND Goricaはノーと言った——今回は

Plateau UnitedからのAlen Korošecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年01月29日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月29日

Maxim Magadaへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月29日

Josip Perkovićに集まる視線

Josip Perkovićの名前が、ND Goricaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年01月29日

ND GoricaがMateo Juričićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年01月29日

Uros Mitrovicのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがPartizanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2029年01月29日

Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Drljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年01月29日

Jakob Zbašnikに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jakob Zbašnikは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから 指揮官、Jan Đapoに旗を立てる
• スカッド Antonio Beideneglに、ようやく居場所ができてきた
• スカッド 練習場からの報せ：Alen Korošec

130 第

ND Goricaクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

ND GoricaがKristjan Laščakを巡るNK Celjeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月22日

Filip Pobiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。ND Goricaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年01月22日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月22日

Vasilije Kostovへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月22日

ND GoricaがRene Prodanovićを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2029年01月22日

ND GoricaがIvan Babenkoを借りようとしている

Dynamo Kyivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年01月22日

大事なときにTien Gogaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tien Gogaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年01月22日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 監督がJakob Zbašnikに約束する
• ベンチから Prosper Obiora Nwachukwuは監督の一票を保つ

129 第

ND Goricaクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

行かない：Alen KorošecはND Goricaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Medeamaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年01月15日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年01月15日

Kristjan Laščakに集まる視線

Kristjan Laščakの名前が、ND Goricaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月15日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月15日

Crvena ZvezdaがND Goricaに告げる：George Abbottは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月15日

Antonio Beidenegl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio BeideneglとND Goricaは新たに4年で合意した。

獲得候補2029年01月15日

ND GoricaがMaxim Magadaを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年01月15日

Kostas Souvlatzisのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがPAOKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Darko Pranjičが監督の見せしめに
• 移籍 Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから Jakob Zbašnikに扉が開く

128 第

ND Goricaクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年01月08日

Rene Prodanovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月08日

再びAlen Korošecに視線が集まる

Alen Korošecをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMedeamaだ。ND Goricaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月08日

Jakob Zbašnikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jakob ZbašnikがND Goricaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月08日

ND Gorica、Joel Hallidayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpija Ljubljanaは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月08日

Miha Žejenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年01月08日

ND GoricaがGeorge Abbottについて打診

Crvena Zvezdaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年01月08日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む
• 役員会 営業開始：ND Goricaが移籍市場に入る
• スカッド ND Goricaでの給与の問い

127 第

ND Goricaクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Jakob Zbašnikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月01日

Miha Žejenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月01日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月01日

Kristjan Laščakは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。ND Goricaの監督はKristjan Laščakの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年01月01日

Josip Perkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月01日

Kristjan Laščakに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Kristjan Laščakはそこを上がった。

移籍2029年01月01日

Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Drljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年01月01日

Tien Gogaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Billy Kirkmanはいまだに馴染めない
• ベンチから 監督がJan Đapoをかばった
• 役員会 ND Goricaの生産ラインは止まらない

126 第

ND Goricaクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月25日

Tien Gogaは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Jan Đapoの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がJakob Zbašnikに約束する
• ベンチから 指揮官、Filip Pobiに旗を立てる

125 第

ND Goricaクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月18日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月18日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Jakob Zbašnikが監督の見せしめに
• 移籍 Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから Prosper Obiora Nwachukwuは監督の一票を保つ

124 第

ND Goricaクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がAntonio Beideneglに約束する
• ベンチから 指揮官、Andrija Drljoに旗を立てる
• スカッド Erik Seskoが練習に復帰

123 第

ND Goricaクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月04日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月04日

Tien Gogaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会2028年12月04日

ND Goricaの帳簿に年間$133.6K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2028年12月04日

Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Drljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年12月04日

監督がJakob Zbašnikに約束する

書面もなく、公の場でもない。ND Goricaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから 監督がJan Đapoをかばった
• スカッド 練習場からの報せ：Alen Korošec

122 第

ND Goricaクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月22日

ND Gorica、カップ戦から姿を消す

NK Domzaleが勝ち上がり、ND Goricaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2028年11月22日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年11月27日

誰もAnej Kobalに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月27日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Tomas Brekaloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月27日

調子の帳尻がTilen Vendraminに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年11月27日

計画にAndrija Drljoの居場所はなかった

ND Goricaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2028年11月27日

大事なとき、Tien Gogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Jan Đapoの話題は消えることを拒む
• スカッド ロッカールームがProsper Obiora Nwachukwuの言葉を聞く
• スカッド Vid Lovricの得点が止まった

121 第

ND Goricaクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Luka Kolar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年11月20日

ND Goricaは7位でシーズンを終える

勝ち点12、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2028年11月18日

ND Gorica、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年11月20日

筋肉系の負傷でLuka Kolarが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。ND Goricaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2028年11月20日

Taj Rožič Šuligojはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月18日

Prosper Obiora Nwachukwuのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Prosper Obiora Nwachukwuは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Mariborに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年11月20日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月20日

Jakob Zbašnikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Prosper Obiora NwachukwuがNK Mariborに即座に応える
• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 構想にDarko Pranjičの居場所はない

120 第

ND Goricaクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月11日

ND Goricaにとって手痛い一日

Koperに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年11月11日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年11月13日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Tilen Vendraminが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年11月13日

ND Goricaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年11月13日

Tomas Brekalo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑5、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年11月13日

Luka Kolarにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ5本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Aljaž Zalaznikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Miha Žejenが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Vid Lovricの再会
• スカッド 17歳のMiha Seskoに機会が回ってきた

119 第

ND Goricaクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

セーブ6本——Luka Kolarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年11月04日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月06日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月04日

ND Gorica、NK Celjeに及ばず

NK Celjeが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月06日

Ladji Mory Kaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ladji Mory KaneはND Goricaとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年11月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとTomas Brekaloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年11月06日

Miha Žejen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiha Žejenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月06日

ND Gorica、Tien Gogaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから この一戦にJakob Zbašnikの出番はない
• 次戦展望 Aljaž Zalaznikが古巣と対戦
• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る

118 第

ND Goricaクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年10月28日

ND Gorica、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年10月30日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Nura Salisuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nura SalisuはND Goricaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年10月30日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月28日

Rudar VelenjeがND Goricaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月30日

Filip Pobi、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2028年10月30日

Nura Salisuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月30日

Tomas Brekaloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから 不調が続き、Miha Žejenが外れる
• ベンチから ND Gorica、Jakob Zbašnikを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Luka KolarがNK Celjeと向き合いに帰る

117 第

ND Goricaクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月23日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月23日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年10月21日

ND Goricaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはND Goricaの誰にも言えない。

スカッド2028年10月23日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月21日

ND Gorica、Olimpija Ljubljanaに及ばず

Olimpija Ljubljanaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月23日

Luka Kolarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月23日

大一番でJakob Zbašnikが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jakob Zbašnikは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTomas Brekaloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年10月23日

ND Gorica、Karlo Tomašecとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 次戦展望 Luka Barucaの再会
• 選手採点 Prosper Obiora Nwachukwuはすべて置いてきた
• 移籍 Andrija Drljoに移籍説

116 第

ND Goricaクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月16日

Luka Kolarが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月16日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月14日

ND Gorica、NK Domzale戦は苦い午後に

NK Domzaleに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月16日

Tomas Brekalo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年10月16日

誰もMiha Žejenに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年10月16日

Tien Gogaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTien Gogaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

Aljaž Zalaznikは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月16日

Jakob Zbašnikはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 次戦展望 Aljaž Zalaznikが古巣と対戦
• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない
• スカッド Luka Barucaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

115 第

ND Goricaクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Luka Kolar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年10月09日

Prosper Obiora Nwachukwuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Prosper Obiora NwachukwuがND Goricaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年10月09日

生え抜きの一人：Luka Kolar

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年10月09日

Jakob Zbašnikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月09日

誰もNura Salisuに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年10月09日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとTomas Brekaloはそれを隠さず、ND Goricaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年10月09日

この一戦にJakob Zbašnikの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 試合 ND Gorica、NK Krkaを前に沈黙
• ベンチから Tien Gogaは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Jan Đapoの再会

114 第

ND Goricaクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

Miha Seskoが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年10月02日

21歳のNura Salisu、何年もここにいるかのように——8.23

8.23という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年09月30日

ND Goricaが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、NK Krsko戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2028年10月02日

Andrija Drljoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月02日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年10月02日

観客がKristjan Laščakを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年09月30日

ND GoricaがNK Krskoをこじ開ける

NK KrskoはND Goricaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年10月02日

Prosper Obiora Nwachukwuだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• スカッド Nura Salisuが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから 不調が続き、Miha Žejenが外れる
• ベンチから 満足のTomas Brekalo

113 第

ND Goricaクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

骨折でMiha Seskoが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月23日

ND Gorica、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年09月25日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月25日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年09月25日

Andrija Drljoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

ND GoricaはMiha Žejenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年09月25日

Darko Pranjičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarko Pranjičを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

Tomas Brekalo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから Miha Žejenが監督との話し合いを求めた
• 試合 ND Gorica対NK Zavrc、ゴールなし
• 次戦展望 Prosper Obiora NwachukwuがNK Krskoと向き合いに帰る

112 第

ND Goricaクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

Miha Seskoが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月18日

Luka Kolarが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年09月16日

ND Gorica、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月18日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年09月18日

Dinamo ZagrebがND Goricaに告げる：Damir Bogdanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年09月16日

NK MariborがND Goricaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2028年09月18日

ND Gorica、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点7。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Tomas Brekaloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がMiha Žejenに追いつく
• ベンチから Tien Gogaが監督の見せしめに
• ベンチから 大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

111 第

ND Goricaクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月11日

Miha Seskoが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月09日

ND Goricaにとって手痛い一日

Koperに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年09月11日

Luka Kolarが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年09月09日

ND Gorica、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年09月11日

Josip Perkovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月11日

Darko Pranjičが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Darko PranjičはND Goricaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年09月11日

Vid Lovric、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vid LovricとND Goricaは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年09月11日

Hajduk SplitがND Goricaに告げる：Mateo Juričićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年09月11日

ND Goricaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Billy Kirkmanが監督に言われた
• 選手採点 Andrija Drljoは一日中仕掛け続けた

110 第

ND Goricaクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

骨折でMiha Seskoが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ND Goricaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年09月04日

行かない：Alen KorošecはND Goricaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Smorgonは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2028年09月02日

ND Goricaにとって手痛い一日

NK Celjeに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年09月04日

条件合意：Taj Rožič Šuligojは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRudar Velenje。ND Goricaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年09月04日

Luka Kolar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年09月02日

白星を待つND Gorica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ND Goricaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年09月04日

ND Gorica、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 獲得候補 Przemysław Mizeraへの扉は閉ざされた
• ベンチから Jakob Zbašnikが監督の見せしめに
• 選手採点 Aljaž Zalaznik、最高評価の域

109 第

ND Goricaクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Miha Seskoが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

Aduana Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年08月26日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

ND GoricaのKristjan Laščakに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kristjan Laščakは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月28日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Filip Pobiに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2028年08月28日

OlympiacosがND Goricaに告げる：Giannis Theodosoulakisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年08月28日

再びTaj Rožič Šuligojに視線が集まる

Taj Rožič Šuligojをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRudar Velenjeだ。ND Goricaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年08月26日

ND Gorica、Rudar Velenje戦は苦い午後に

Rudar Velenjeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Nura Salisuは手のつけようがなかった
• 獲得候補 ND GoricaがDamir Bogdanを借りようとしている

108 第

ND Goricaクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

骨折でMiha Seskoが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ND Goricaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月21日

Marko ČavaraがKoperを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年08月21日

Alen Korošecは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月21日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月21日

25歳のJan Đapoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2028年08月21日

Vasilije Kostovへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月19日

ND Gorica、Olimpija Ljubljanaに及ばず

Olimpija Ljubljanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年08月21日

Tomas Brekaloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTomas Brekalo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補2028年08月21日

ND GoricaがMateo Juričićについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Kristjan Laščakが監督に言われた
• ベンチから 大事なとき、Aljaž Zalaznikは出る
• 選手採点 Nura Salisuが一人ずつ抜いていく

107 第

ND Goricaクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

Miha Seskoが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月14日

Marko Čavara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

ND GoricaのAljaž Zalaznikに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Aljaž Zalaznikは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2028年08月14日

結構です：Svit Hočevarが移籍を拒否

ND Goricaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlimpija Ljubljanaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年08月14日

Marko Čavara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marko ČavaraとND Goricaは新たに3年で合意した。

スカッド2028年08月14日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月12日

ND Gorica、NK Domzale戦は苦い午後に

NK Domzaleに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから2028年08月14日

観客がAljaž Zalaznikを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年08月14日

誰もNura Salisuに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Luka Kolarが監督に言われた
• 選手採点 Aljaž Zalaznikの圧巻の出来
• 移籍 Rene Prodanovićに新天地探しを通告

106 第

ND Goricaクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

ND Goricaはノーと言った——今回は

Slavia MozyrからのJosip Perkovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月07日

ND GoricaのVid Lovricに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vid Lovricは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2028年08月07日

結構です：Vasilije Kostovが移籍を拒否

ND Goricaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCrvena Zvezdaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年08月07日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Marko Čavaraに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年08月07日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月07日

ND Gorica、Damir Bogdanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年08月07日

生え抜きの一人：Luka Kolar

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2028年08月07日

Luka Barucaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luka BarucaはND Goricaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 選手採点 誰もNura Salisuに近づけなかった
• 獲得候補 ND GoricaがStavros Pnevmonidisについて打診
• 獲得候補 ND GoricaがSvit Hočevarを借りようとしている

105 第

ND Goricaクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月29日

大勝の主役はMarko Čavara、NK Krskoを粉砕

3‑0。ND Goricaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarko Čavaraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年07月31日

誰もNura Salisuに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年07月31日

2点ともMarko Čavara——9.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年07月31日

Aduana Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月31日

Tien Gogaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月31日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月31日

Žiga Pečjakへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Olimpija Ljubljanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月31日

Rene Prodanovićに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• ベンチから Jakob Zbašnikが監督に言われた
• 獲得候補 ND GoricaがDamir Bogdanを借りようとしている
• ベンチから 調子の帳尻がMiha Žejenに追いつく

104 第

ND Goricaクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

ND GoricaのAlen Korošecに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alen Korošecは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年07月24日

Taj Rožič Šuligojはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月24日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

25歳のJan Đapoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2028年07月24日

ND Goricaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2028年07月24日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

Przemysław Mizeraへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Legiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月22日

ND GoricaがNK Zavrcをこじ開ける

NK ZavrcはND Goricaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年07月24日

我らが一員：Jure BrekaloがND Goricaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jure Brekaloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Petar VerbicがND Goricaアカデミーから昇格
• 移籍 Timi KurtovicがND Goricaアカデミーから昇格
• 選手採点 Marko Čavaraの圧巻の出来

103 第

ND Goricaクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Aljaž Zalaznikの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月17日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Luka Baruca、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka BarucaとND Goricaは新たに3年で合意した。

スカッド2028年07月17日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

ND Gorica、Jovan Popovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む
• ベンチから Jan Đapoは監督の一票を保つ

102 第

ND Goricaクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Gregor Elsnikが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月10日

ND Goricaはノーと言った——今回は

NK KrkaからのTaj Rožič Šuligojへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月10日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Tilen Vendraminに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月10日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月10日

ND Gorica、Adrian Maziluを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitatea Craiovaは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年07月10日

ND GoricaがPrzemysław Mizeraについて打診

Legiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年07月10日

Haris Mujanićのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月10日

Tien Gogaは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る
• 試合 ND Goricaにはまだ戦う理由がある
• ベンチから 指揮官、Aljaž Zalaznikに旗を立てる

101 第

ND Goricaクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

骨折でGregor Elsnikが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ND Goricaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月03日

NK Mariborは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月03日

Lorenzo Biliboc、ND Gorica加入までメディカルチェックを残すのみ

Universitatea Craiovaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月03日

Andrija Drljoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrija DrljoはND Goricaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年07月03日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 Jordhy Thompsonへの扉は閉ざされた
• 役員会 ND Goricaのアカデミーに7人の新入り
• 移籍 Jan Đapoをめぐる話は消えない
• ベンチから Prosper Obiora Nwachukwuは監督の一票を保つ

100 第

ND Goricaクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

ND Goricaはノーと言った——今回は

MedeamaからのAlen Korošecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Gregor Elsnikが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月26日

Kristjan LaščakがNK Domzaleを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年06月26日

Taj Rožič Šuligoj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

獲得候補2028年06月26日

結構です：Marko Veličkovićが移籍を拒否

ND Goricaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPartizanに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年06月26日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月26日

NK MariborがKarlo Tomašecを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。ND Goricaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月26日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

Žiga Pečjakへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Olimpija Ljubljanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 獲得候補 Jovan Popovićのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Filip Pobiは監督の一票を保つ

99 第

ND Goricaクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Olimpija Ljubljanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月19日

Gregor Elsnikが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年06月19日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

NK DomzaleがKristjan Laščakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。ND Goricaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月19日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月19日

Vid Lovric、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vid LovricとND Goricaは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年06月19日

ND Gorica、Dimitris Chatsidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年06月19日

Haris Mujanićのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Aljaž Zalaznikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む
• ベンチから Jan Đapoは監督の一票を保つ

98 第

ND Goricaクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Gregor Elsnikが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月12日

Taj Rožič ŠuligojがRudar Velenjeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、ND Goricaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年06月12日

Jakob Zbašnikが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jakob ZbašnikはND Goricaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はAndraz Balkovecの条件面

ND GoricaとNK Domzaleは$150.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年06月12日

Job BreceljがND Goricaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olimpija Ljubljanaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月12日

Aljaž Zalaznikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月12日

ND GoricaがDimitris Chatsidisを借りようとしている

PAOKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにTien Gogaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tien Gogaがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る
• 試合 ND Goricaにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Tien Goga、監督室のドアを叩く

97 第

ND Goricaクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

Gregor Elsnikが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年06月05日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはAljaž Zalaznikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月05日

Mahmudu Bajoへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月05日

Marko Mladenovićのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがPartizanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月05日

Job Breceljのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがOlimpija Ljubljanaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年06月05日

Rudar VelenjeがTaj Rožič Šuligojを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。ND Goricaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年06月05日

Andrija Drljoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrija Drljoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2028年06月05日

ND Goricaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

• ベンチから Tien Goga、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がAljaž Zalaznikをかばった
• スカッド Tien Gogaにマンツーマンの練習

96 第

ND Goricaクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Kristjan Laščakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月29日

Vid Lovricに対するシーズンの評決——同世代最高

ND Goricaには、リーグが最優秀若手に選んだ18歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍2028年05月29日

Taj Rožič Šuligojに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaj Rožič Šuligojは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月29日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Vid Lovricが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから 指揮官、Filip Pobiに旗を立てる

95 第

ND Goricaクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Kristjan Laščakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月22日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月22日

Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aljaž Zalaznikが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Vid Lovricが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ND Goricaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 指揮官、Prosper Obiora Nwachukwuに旗を立てる
• スカッド Eldzhat Mamedovがまたピッチに立った

94 第

ND Goricaクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

膝——Kristjan Laščakが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ND Goricaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年05月15日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月15日

Marko Čavaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko ČavaraはND Goricaとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年05月15日

Mattia Chiesa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMattia Chiesaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月15日

Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Prosper Obiora Nwachukwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 大事なときにTien Gogaは選ばれる
• 試合 ND Gorica、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから Jan Đapoは監督の一票を保つ

93 第

ND Goricaクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Kristjan Laščakが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月08日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

Mattia Chiesa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMattia Chiesaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月08日

Andrija Drljoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrija Drljoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年05月08日

Billy Kirkmanにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。ND Goricaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• ベンチから 指揮官、Andrija Drljoに旗を立てる
• レンタル便り Anej Kobalをめぐる決断のときが近づく

92 第

ND Goricaクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Kristjan Laščakが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月01日

Taj Rožič Šuligojはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月01日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月01日

Karlo Tomašecは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。ND Goricaの監督はKarlo Tomašecの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年05月01日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billy Kirkmanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Mattia Chiesa、キャプテンマークを外される

Mattia Chiesaからキャプテンマークが外された。ND Goricaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

• 移籍 Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから Billy Kirkman、監督室のドアを叩く
• ベンチから Aljaž Zalaznikは監督の一票を保つ

91 第

ND Goricaクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

ND Goricaで言葉の応酬

Filip Pobiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月24日

Taj Rožič Šuligojが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月24日

Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aljaž Zalaznikが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Billy Kirkman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBilly Kirkmanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 指揮官、Prosper Obiora Nwachukwuに旗を立てる
• スカッド 練習場の話題はFilip Pobi
• スカッド おかえり、Marko Čavara

90 第

ND Goricaクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tilen Vendraminはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月17日

Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Prosper Obiora Nwachukwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Tien Gogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年04月17日

ND Goricaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点20。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2028年04月17日

Taj Rožič Šuligoj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTaj Rožič Šuligojは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Yevhenii Pastukhに、ようやく居場所ができてきた
• ベンチから 指揮官、Jan Đapoに旗を立てる
• スカッド Karol Turekが戦列に戻る

89 第

ND Goricaクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月10日

Andrija Drljoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrija Drljoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 監督がMiha Žejenをかばった
• スカッド おかえり、Vid Lovric
• レンタル便り Anej KobalのNK Krkaでのレンタルが満了間近

88 第

ND Goricaクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月03日

Taj Rožič Šuligojはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月03日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Jan Đapoから腕章が外れる
• 移籍 Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• スカッド 腕章はMattia Chiesaへ
• ベンチから 監督がAljaž Zalaznikをかばった

87 第

ND Goricaクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む
• ベンチから 指揮官、Prosper Obiora Nwachukwuに旗を立てる
• スカッド Antonio Beideneglが戦列に戻る

86 第

ND Goricaクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Tilen Vendraminは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tilen VendraminがND Goricaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月20日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月20日

Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Prosper Obiora Nwachukwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年03月20日

Tien Gogaは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年03月20日

ND Goricaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点20。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• ベンチから 指揮官、Jan Đapoに旗を立てる
• スカッド Filip Pobiがまたピッチに立った

85 第

ND Goricaクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

ND Goricaで仲違い

Andrija Drljoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月13日

Andrija Drljoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrija Drljoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Aljaž Zalaznikは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド Antonio BeideneglがついにND Goricaの一員になった
• ベンチから Miha Žejenは監督の一票を保つ

84 第

ND Goricaクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月06日

Taj Rožič Šuligojはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月06日

Jan Đapoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jan ĐapoがND Goricaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Billy Kirkmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月06日

Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jan Đapoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド ND Goricaでの給与の問い
• ベンチから 監督がAljaž Zalaznikをかばった

83 第

ND Goricaクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月28日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む
• ベンチから Billy Kirkmanが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Andrija Drljoに旗を立てる

82 第

ND Goricaクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

ND GoricaがTaj Rožič Šuligojを巡るNemanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年02月21日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月21日

Marko Čavaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月21日

Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Prosper Obiora Nwachukwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年02月21日

Tien Gogaは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年02月21日

ND Gorica、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点20、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年02月21日

Taj Rožič Šuligojが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ND Goricaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年02月21日

Alen Korošecは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Alen Korošecは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• スカッド Maciej OziębłoがND Goricaに馴染んできた
• スカッド 練習場の話題はLuka Baruca

81 第

ND Goricaクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

Andrej Kotnikの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ND GoricaはNK Celjeとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2028年02月14日

Mattia Chiesaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ND Goricaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年02月14日

Andrija Drljoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrija Drljoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年02月14日

市場は閉じ、Maciej Oziębłoは残った

ND Goricaは移籍期間を通じてMaciej Oziębłoの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

• ベンチから Prosper Obiora Nwachukwuは監督の一票を保つ
• スカッド Aljaž Zalaznikは証明したい男のように練習している
• スカッド Jan Seskoが戦列に戻る

80 第

ND Goricaクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Taj Rožič ŠuligojがRudar Velenjeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、ND Goricaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月07日

Kristjan LaščakがNK Domzaleを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：ND Goricaは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年02月07日

Andrej Kotnikの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ND GoricaはNK Celjeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年02月07日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月07日

ND GoricaのTai Primc獲得、期限に阻まれる

NK Mariborがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年02月07日

Vid Lovricが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Vid Lovricは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年02月07日

Mattia Chiesaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ND Goricaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• 移籍 市場は閉じ、Aaron Jamesは残った
• ベンチから Filip Pobiは監督の一票を保つ

79 第

ND Goricaクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月31日

ND GoricaがTai Primcに$230.0Kで合意

クラブ間はNK Mariborと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年01月31日

Kamil Manseri、ND Gorica加入までメディカルチェックを残すのみ

Koperとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月31日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

NK MariborがND Goricaに告げる：Tilen Letonjaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月31日

NK Domzaleがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。ND Goricaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• ベンチから Aljaž Zalaznikは監督が信頼する男になった
• 移籍 Aljaž Zalaznikの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がAljaž Zalaznikをかばった
• スカッド おかえり、Robert Birsa

78 第

ND Goricaクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月24日

Luka Brkljača、ND Gorica加入までメディカルチェックを残すのみ

Koperとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月24日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年01月24日

Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Prosper Obiora Nwachukwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年01月24日

大事なとき、Tien Gogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年01月24日

ND Goricaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点20。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• スカッド Filip Pobiに、ようやく居場所ができてきた
• ベンチから 監督がJan Đapoをかばった
• スカッド Andrija Drljoが戦列に戻る

77 第

ND Goricaクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年01月17日

Billy Kirkmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月17日

Aaron Jamesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月17日

Filip Pobiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月17日

VojvodinaがND Goricaに告げる：Damjan Đokanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月17日

ND GoricaがLuka Brkljačaについて打診

Koperへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年01月17日

ND Gorica、Antonio Beideneglのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年01月17日

Andrija Drljoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrija Drljoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年01月17日

Jan Đapoのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Jan Đapoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。ND Goricaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

• スカッド Antonio Beideneglはいまだによそ者のまま
• 移籍 Elliot Betjemannが無償で去る
• ベンチから 監督がProsper Obiora Nwachukwuをかばった

76 第

ND Goricaクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Taj Rožič ŠuligojがEnyimbaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。ND Goricaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年01月10日

Mattia Chiesa、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月10日

Maciej Oziębło、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月10日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月10日

Billy Kirkmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Billy KirkmanはND Goricaとさらに3年を歩む。

獲得候補2028年01月10日

ND GoricaがDamjan Đokanovićを借りようとしている

Vojvodinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年01月10日

Vid Lovricが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年01月10日

Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jan Đapoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Robert Brekaloが無償で去る
• ベンチから Alen Korošecは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場からの報せ：Filip Pobi

75 第

ND Goricaクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Elliot BetjemannがND Goricaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月03日

Elliot Betjemann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

スカッド2028年01月03日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月03日

Taj Rožič Šuligojに集まる視線

Taj Rožič Šuligojの名前が、ND Goricaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2028年01月03日

大事なとき、Aljaž Zalaznikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年01月03日

Vid Lovric、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVid Lovricは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年01月03日

Taj Rožič Šuligojが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月03日

Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aljaž Zalaznikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 営業開始：ND Goricaが移籍市場に入る
• スカッド Nura Salisuにマンツーマンの練習
• ベンチから 監督がLuka Barucaをかばった

74 第

ND Goricaクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年12月27日

Taj Rožič Šuligoj「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ND Goricaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Marko Čavaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年12月27日

Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Prosper Obiora Nwachukwuが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年12月27日

Tien Gogaは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 試合 ND Goricaの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから 監督がFilip Pobiをかばった
• スカッド Elliot Betjemannがまたピッチに立った

73 第

ND Goricaクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月20日

Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Drljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Marko Čavaraが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 練習場でKarlo Tomašecに疑問符
• ベンチから Tilen Vendraminは監督の一票を保つ
• スカッド Andrija Drljoが戦列に戻る

72 第

ND Goricaクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月13日

Jan Đapoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Đapoが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Elliot Betjemannが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Andrija Drljoに旗を立てる
• スカッド 練習場の話題はFilip Pobi

71 第

ND Goricaクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月06日

Elliot Betjemann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

スカッド2027年12月06日

Andrija Drljoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月06日

Taj Rožič Šuligojが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Taj Rožič Šuligojはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年12月06日

大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aljaž Zalaznikがそこに載っていると告げている。

移籍2027年12月06日

Aljaž Zalaznikをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aljaž Zalaznikの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 監督がProsper Obiora Nwachukwuをかばった
• スカッド Ladji Mory Kaneにマンツーマンの練習

70 第

ND Goricaクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月29日

Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Prosper Obiora Nwachukwuが何かにサインするまで——ND Goricaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにTien Gogaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tien Gogaがそこに載っていると告げている。

試合2027年11月29日

ND Goricaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点20。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド2027年11月29日

Vid Lovricが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

短信

• ベンチから Filip Pobiは監督の一票を保つ
• スカッド Aaron Jamesが言葉の勉強を始める

69 第

ND Goricaクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月20日

ND Goricaに手痛い一撃

NK Mariborに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年11月17日

ND Gorica、カップ戦から姿を消す

Olimpija Ljubljanaが勝ち上がり、ND Goricaは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2027年11月22日

ND Goricaのシーズンに終了の笛

勝ち点20で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年11月22日

Luka Kolarが独力でND Goricaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年11月22日

Yevhenii Pastukhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年11月20日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月22日

ND Goricaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• ベンチから Tomas Brekaloが質問と向き合う
• ベンチから Karlo Tomašecに隠れ場所はない
• スカッド Aljaž Zalaznikが出場停止

68 第

ND Goricaクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Tilen Vendraminが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月15日

誰もTien Gogaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年11月15日

半分の満足：Tomas Brekaloが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望2027年11月15日

ND Gorica、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はNK Maribor相手にどうなるかだ。

ベンチから2027年11月15日

ND Goricaで守られた約束

Rene Prodanovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月15日

計画にAndrija Drljoの居場所はなかった

ND Goricaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2027年11月13日

ND Gorica、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Koper相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 次戦展望 Vid Lovricが古巣と対戦
• 移籍 Jan Đapoの話題は消えることを拒む
• スカッド Vid Lovricはいまだによそ者のまま

67 第

ND Goricaクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Luka Kolar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年11月08日

Elliot Betjemannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月08日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

ND Gorica、NK Celje戦は苦い午後に

NK Celjeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月08日

Tomas Brekaloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月08日

大一番でMattia Chiesaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mattia Chiesaは内心、別の言い方をする。

スカッド2027年11月08日

Yevhenii Pastukhに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Yevhenii Pastukhはその比較の末にチームに残り、ND Goricaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年11月08日

Aljaž Zalaznikは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Billy Kirkmanが監督に言われた
• 選手採点 誰もNura Salisuに近づけなかった
• 次戦展望 Aljaž ZalaznikがKoperと向き合いに帰る

66 第

ND Goricaクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月01日

誰もNura Salisuに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Nura Salisuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nura SalisuがND Goricaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月01日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Yevhenii Pastukh

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年10月30日

ND GoricaがRudar Velenjeをこじ開ける

Rudar VelenjeはND Goricaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年11月01日

Yevhenii Pastukhの圧巻の出来

評価8.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Tomas Brekaloは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望2027年11月01日

Luka KolarがNK Celjeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLuka Kolarの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいND Gorica。

短信

• ベンチから Nura Salisuが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuの話題は消えることを拒む
• スカッド Marko Čavaraがついに初ゴール

65 第

ND Goricaクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Luka Kolarがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年10月23日

ND Goricaにとって手痛い一日

Olimpija Ljubljanaに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2027年10月25日

17歳のVid Lovricに緊張の色なし——7.99

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vid Lovricにその必要はなかった。7.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月25日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月25日

Nura Salisuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年10月25日

Miha Žejenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiha Žejenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月25日

Prosper Obiora Nwachukwu、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2027年10月25日

ND Gorica、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Vid Lovricが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Luka BarucaがRudar Velenjeと向き合いに帰る

64 第

ND Goricaクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年10月18日

サポーターがND Goricaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年10月18日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはAndrija Drljoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月16日

ND Gorica、NK Domzaleに及ばず

NK Domzaleが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Tomas Brekaloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月18日

Marko Čavaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

Vid Lovric、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVid Lovricは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2027年10月18日

誰もAndrija Drljoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望2027年10月18日

Aljaž Zalaznikが古巣と対戦

次はOlimpija Ljubljana。ND Goricaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• スカッド 18歳のMiha Lovricがデビュー
• 移籍 Andrija Drljoをめぐる話は消えない
• スカッド そのシャツはもうMiha Žejenのものだ

63 第

ND Goricaクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月11日

Elliot Betjemannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ND Goricaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月11日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月09日

ようやく、ND Goricaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのNK Krka戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年10月09日

ND Gorica、NK Krka戦の仕事を済ませる

NK Krkaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月11日

Andrija Drljoだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年10月11日

Tomas Brekaloが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてTomas Brekalo。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月11日

Aljaž Zalaznikは監督が信頼する男になった

ND Goricaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Billy Kirkmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 次戦展望 Jan ĐapoがNK Domzaleと向き合いに帰る
• 移籍 Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• 選手採点 Jan Đapoが一人ずつ抜いていく

62 第

ND Goricaクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月02日

ND Gorica、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月04日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月04日

観客がProsper Obiora Nwachukwuを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月04日

Yevhenii Pastukhは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月04日

Mattia Chiesaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Chiesaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月02日

NK KrskoがND Goricaから取り返す

96分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2027年10月04日

ピッチでProsper Obiora Nwachukwuに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。ND Goricaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年10月04日

Vid Lovricが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がMiha Žejenに追いつく
• 試合 ND GoricaとNK Krskoが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Tomas Brekalo「もっと良くならなければ」

61 第

ND Goricaクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月25日

ND Goricaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月27日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月27日

観客がAljaž Zalaznikを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年09月27日

Nura Salisuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年09月27日

ピッチでAljaž Zalaznikに及ぶ者はいなかった

7.38。その場にいた誰からも真剣な異論はない。ND Goricaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Tomas Brekaloは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年09月27日

Tilen Vendraminが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2027年09月25日

ND Gorica、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。NK Zavrc相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 次戦展望 Prosper Obiora Nwachukwuが古巣と対戦
• 移籍 Prosper Obiora Nwachukwuをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから 大事なときにTien Gogaは選ばれる

60 第

ND Goricaクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月18日

ND Goricaに手痛い一撃

NK Mariborに2‑7で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スタンドから2027年09月20日

ND Goricaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年09月20日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

Yevhenii Pastukhも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Yevhenii Pastukhも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがND GoricaとNK Mariborにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年09月20日

破られること7度——Luka Kolarに悪い日

セーブ4本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

スカッド2027年09月20日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月18日

ND Gorica、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Yevhenii Pastukh

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年09月20日

Miha Žejenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 最高のYevhenii Pastukhによる九十分
• 試合 ND Goricaの中間通知表
• 役員会 ND Gorica、閉ざされたドア

59 第

ND Goricaクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月13日

Elliot Betjemann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

スカッド2027年09月13日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Đapoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月11日

KoperがND Goricaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Tomas Brekaloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年09月13日

大事なとき、Aljaž Zalaznikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年09月13日

ND Goricaの若手が新人賞を獲得

Vid Lovricは17歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望2027年09月13日

Vid Lovricの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNK Mariborと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年09月13日

Rene Prodanović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRene Prodanovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Jan Đapoをめぐる質問がND Goricaについて回る
• ベンチから Marko Čavaraはプランの中にいない
• スカッド Luka Kolarが話し、部屋が聞く

58 第

ND Goricaクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月06日

17歳のVid Lovricが主役をさらう——8.40

17歳で8.40。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2027年09月06日

ND Gorica、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

Damjan ĐokanovićはND Goricaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、ND Goricaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年09月06日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

Vid Lovricのゴールも及ばず、ND Gorica敗戦

Vid Lovricは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NK Celjeに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年09月06日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月06日

生え抜きの一人：Vid Lovric

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年09月06日

Alen Korošecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月06日

Prosper Obiora Nwachukwu、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから Tomas Brekaloが責めを負う
• スカッド Luka Kolarが月間ベストイレブン入り
• スカッド Mattia Chiesa、キャプテンマークを外される

57 第

ND Goricaクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月28日

Rudar Velenjeに残酷な結末、ND Goricaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。ND Goricaが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2027年08月30日

2点ともProsper Obiora Nwachukwu——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年08月30日

21歳のAljaž Zalaznikに緊張の色なし——8.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aljaž Zalaznikにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年08月30日

Taj Rožič Šuligojは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ND Goricaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月30日

Damjan Đokanović、ND Gorica加入までメディカルチェックを残すのみ

Vojvodinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2027年08月30日

誰もAndrija Drljoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月30日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

ND GoricaがRudar Velenjeをこじ開ける

Rudar VelenjeはND Goricaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月30日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スタンドから ND GoricaのサポーターがProsper Obiora Nwachukwuという愛される存在を見つけた
• ベンチから Luka Kolarに隠れ場所はない
• 選手採点 Marko Čavaraが自らのゴールへ流し込む

56 第

ND Goricaクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

セーブ11本——Luka Kolarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから2027年08月23日

サポーターがND Goricaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2027年08月23日

Yoan BornosuzovはND Goricaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slavia Sofiaの誰も語らず、ND Goricaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月23日

ND Goricaで言葉の応酬

Yevhenii Pastukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

Dinamo MoscowがND Goricaに告げる：Ilya Gubarevichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年08月23日

生え抜きの一人：Luka Kolar

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年08月23日

Tilen Vendramin、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2027年08月23日

Alen Korošecを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• ベンチから 不調が続き、Miha Žejenが外れる
• ベンチから 半分の満足：Tomas Brekaloが引き分けを語る
• ベンチから Taj Rožič Šuligojが監督の見せしめに

55 第

ND Goricaクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月16日

Elliot Betjemann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ND Goricaには一人もいない。

役員会2027年08月16日

ND Gorica、Elliot Betjemannを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Elliot Betjemannは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年08月16日

ND Goricaで仲違い

Yevhenii Pastukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Jan Đapoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

Nizhniy NovgorodがND Goricaに告げる：Matvey Urvantsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月14日

ND Gorica、NK Domzaleに及ばず

NK Domzaleが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月16日

Miha Žejenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月16日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTomas Brekaloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年08月16日

Nura Salisuは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 獲得候補 ND GoricaがKerfala Cissokoについて打診
• 獲得候補 Yoan Bornosuzovのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Aljaž Zalaznikは監督が信頼する男になった

54 第

ND Goricaクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月09日

結構です：Kazbek Mukailovが移籍を拒否

ND Goricaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrasnodarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月09日

Yevhenii Pastukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

ND GoricaのNK Krka戦、違いを作ったのはAndrija Drljo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrija Drljoだ。NK Krkaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月09日

Andrija Drljoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド2027年08月09日

Karlo Tomašecが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Karlo TomašecはND Goricaとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年08月09日

Mattia Chiesaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Chiesaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年08月09日

Nura Salisuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月09日

Yevhenii Pastukhはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。ND Goricaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 獲得候補 Matvey Urvantsevのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 調子の帳尻がMiha Žejenに追いつく
• ベンチから ベンチからの眺め

53 第

ND Goricaクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月31日

ND GoricaがNK Krskoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。NK Krskoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年08月02日

Vid Lovricが2得点——9.42

2ゴールと、それに見合う9.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年08月02日

Tilen Vendramin、ND Goricaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月02日

条件合意：Josip Perkovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGomel。ND Goricaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年07月31日

ND Gorica、NK Krsko戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍2027年08月02日

ND Goricaはノーと言った——今回は

Rudar VelenjeからのTaj Rožič Šuligojへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月02日

Kazbek Mukailov、ND Gorica加入までメディカルチェックを残すのみ

Krasnodarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年08月02日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはYevhenii Pastukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

ND Gorica、Marko Lekićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Prosper Obiora Nwachukwu
• 選手採点 Prosper Obiora Nwachukwuの圧巻の出来
• スカッド Karlo Tomašecが新契約に署名

52 第

ND Goricaクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年07月26日

サポーターがND Goricaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年07月24日

ND Gorica、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、ND Goricaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年07月26日

誰もNura Salisuに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年07月26日

ND Goricaはノーと言った——今回は

Nasarawa UnitedからのAlen Korošecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年07月26日

21歳のAljaž Zalaznikが主役をさらう——8.09

21歳で8.09。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年07月26日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月26日

ビジネスはビジネス——Cene Kitek退団

Olimpija Ljubljanaが$480.0Kを払い、ND Goricaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月26日

Tilen Vendraminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月26日

LegiaがND Goricaに告げる：Przemysław Mizeraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Aljaž Zalaznik
• 移籍 再びJosip Perkovićに視線が集まる
• スカッド Yevhenii Pastukh、通算100試合目

51 第

ND Goricaクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Filip Panićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

ND Goricaはノーと言った——今回は

SmorgonからのAljaž Zalaznikへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月19日

再びAlen Korošecに視線が集まる

Alen Korošecをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNasarawa Unitedだ。ND Goricaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月19日

Tilen Vendraminの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年07月19日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月19日

ND Goricaでアカデミーの3人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年07月19日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tilen Vendraminがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Uroš Sremčevićへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月19日

Miha BijolがND Goricaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miha Bijolは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Domen IlicicがND Goricaアカデミーから昇格
• 獲得候補 ND GoricaがPrzemysław Mizeraを借りようとしている
• 獲得候補 ND GoricaがMarko Lekićを借りようとしている

50 第

ND Goricaクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

膝——Filip Panićが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ND Goricaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Smorgonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ND Goricaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月12日

Luka Kolarの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年07月12日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Alexandr Koksharovへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billy Kirkmanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

ND GoricaがYevhenii Pastukhについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年07月12日

ND GoricaがAlexandr Chupaevについて打診

Torpedo Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年07月12日

Jan Đapoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとND Goricaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 大事なとき、Tien Gogaは出る
• ベンチから 監督がRene Prodanovićに約束する
• ベンチから Elliot Betjemannが監督との話し合いを求めた

49 第

ND Goricaクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Filip Panićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年07月05日

ND Goricaが9位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年07月05日

Cene Kitekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ND Goricaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

Vid Lovricは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年07月05日

Rene Prodanović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rene ProdanovićとND Goricaは新たに3年で合意した。

スカッド2027年07月05日

Jan Đapoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ND Goricaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月05日

その値段ではTim Matanovičの取引は成立せず

ND Goricaは$38.0Kを提示し、NK Krkaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年07月05日

ND GoricaがAlen Jurcaを$210.0Kで放出

Alen Jurcaが$210.0KでRudar Velenjeへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年07月05日

ND Gorica、Andrej Kotnikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Celjeは自分たちの男を守り、ND Goricaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• ベンチから Tilen Vendraminが監督に言われた
• 獲得候補 ND GoricaがHaris Mujanićについて打診
• 獲得候補 Anestis Mythouのレンタル移籍が進行中

48 第

ND Goricaクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

膝——Filip Panićが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ND Goricaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年06月28日

ND Goricaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年06月28日

ND Goricaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年06月28日

Filip Pobiの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

ND Goricaで仲違い

Jan Đapoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

ND GoricaがTim Matanovičに$20.0Kを提示

オファーは今週NK Krkaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月28日

ND Gorica、Kevin Vipotnikの値段に尻込み

NK Domzaleは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月28日

Luka Barucaに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年06月28日

Nsana Simonへの扉は閉ざされた

ND Goricaが尋ね、Koperは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 獲得候補 Svit Hočevarのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Vid Lovric、監督室のドアを叩く
• ベンチから Alen Jurcaが監督に言われた

47 第

ND Goricaクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Maciej Oziębłoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ND Goricaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

ND Goricaはノーと言った——今回は

NK KrkaからのTaj Rožič Šuligojへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

ND GoricaのAlen Korošecに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alen Korošecは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年06月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年06月21日

Miha Žejenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miha ŽejenはND Goricaとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年06月21日

ND GoricaがKevin Vipotnikに$170.0Kを提示

オファーは今週NK Domzaleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月21日

ND Goricaで言葉の応酬

Jan Đapoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：ND GoricaがDejan Suhovršnikから手を引く

$330.0Kがクラブの出せる上限で、NK Celjeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月21日

Nsana Simonのレンタル移籍が進行中

ND GoricaがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Marko Čavaraに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにAljaž Zalaznikは選ばれる
• 移籍 Filip Pobiの話題は消えることを拒む

46 第

ND Goricaクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Alen JurcaがRudar Velenjeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、ND Goricaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから2027年06月14日

Agron Rufatiの$580.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はNK Mariborへ行き、クラブには金曜日にはなかった$580.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年06月14日

Alen Jurca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月14日

Luka KolarはND Goricaの選手だ

移籍金は$610.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。NK Celjeは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年06月14日

ND GoricaがDejan Suhovršnik獲得に動く

NK Celjeのテーブルに$310.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月14日

ND Gorica、狙った男を手に入れる

Josip Perković追跡は、$290.0Kが動き、Rudar Velenjeに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月14日

ND Goricaで気が立った

中心にいたのはJan Đapoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

その値段ではŠimun Šintićの取引は成立せず

ND Goricaは$330.0Kを提示し、NK Krskoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スタンドから2027年06月14日

街が求め、ND Goricaが$610.0Kを払った

Luka Kolarはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$610.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

• スカッド ND Goricaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Marko Čavaraは動かない
• ベンチから Taj Rožič Šuligojが監督に言われた

45 第

ND Goricaクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月07日

ND Goricaはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年06月07日

Cene Kitek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はND Goricaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

Marko Čavaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Čavaraは別のクラブの選手になる。ND Goricaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年06月07日

ND GoricaがŠimun Šintićに$330.0Kを提示

オファーは今週NK Krskoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月07日

ND Goricaで言葉の応酬

Andrija Drljoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

ND Goricaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Đapoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月07日

Tilen Vendraminが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ND Goricaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年06月07日

ND GoricaはVid Lovricを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2027年06月07日

Andrija Drljoをめぐる質問がND Goricaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Drljoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 営業開始：ND Goricaが移籍市場に入る
• ベンチから Rene Prodanovićに扉が開く
• スカッド Jan Đapoは降格の気配を感じている