NEC U18

75 第

NECクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月03日

NEC、Nathan Stengsにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nathan Stengsは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年01月03日

Nikolas PolsterがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年01月03日

NECで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2028年01月03日

Twenteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NECが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年01月03日

NECへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NECの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年01月03日

Zidane Iqbalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年01月03日

NECで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月03日

Jakob Breumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年01月03日

再びZidane Iqbalに視線が集まる

Zidane Iqbalをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAZだ。NECは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• 獲得候補 NEC、Enzo Cornelisseを巡り門前払い
• スカッド NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Noé Lebretonはもう第一候補ではない

74 第

NECクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月27日

Roy Kortsmit、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月27日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月27日

折り返し：NECは11位

折り返し時点で勝ち点20。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

監督はDennis Geigerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年12月27日

Isak Hansen-Aarøenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月27日

半分の満足：Nathan Stengsが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2027年12月27日

Dennis Geigerは何一つ見つけられなかった

4.70。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

選手採点2027年12月27日

Jakob Breumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 試合 NEC、Zwolleを前に沈黙
• 次戦展望 Zidane IqbalがUtrechtと向き合いに帰る
• 選手採点 Ahmetcan Kaplanが扉を閉じる

73 第

NECクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月20日

Juho KiloがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年12月20日

年齢はまだTjaronn Cheryに追いついていない——8.19

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年12月20日

誰もJakob Breumに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月20日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月20日

NECで言葉の応酬

Virgil Misidjanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月18日

Tjaronn CheryがNECをFortuna Sittard戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTjaronn Cheryだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

ベンチから2027年12月20日

NECはIsak Hansen-Aarøenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年12月20日

満足のNathan Stengs

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Nathan Stengsは気前よくなれる。

次戦展望2027年12月20日

Philippe SandlerがZwolleと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPhilippe Sandlerの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNEC。

短信

• ベンチから NEC、Andi Hotiを戦術的理由で外す
• 移籍 Nikolas Polsterの話題は消えることを拒む
• 移籍 ショーウィンドウにNikolas Polsterが並んだ

72 第

NECクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月13日

Zidane Iqbalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NECの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月13日

NECで仲違い

Philippe Sandlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

NAC BredaがNECから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月13日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

Nikolas Polsterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolas Polsterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nathan Stengsは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月13日

Dennis Geigerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月13日

NECとTobias Raschlの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2027年12月13日

Jakob Breumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから NECはVirgil Misidjanより別の選手を選んだ
• 移籍 Darko Nejašmićをめぐる質問がNECについて回る
• 次戦展望 Bryan Linssenの再会

71 第

NECクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年12月06日

NEC、Nathan Stengsに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2027年12月06日

Nikolas Polsterが独力でNECを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2027年12月06日

NECの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2027年12月06日

Ahmetcan Kaplan、NECが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月06日

NECで仲違い

Dennis Geigerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月04日

NEC、PSVに及ばず

PSVが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとNathan Stengsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月06日

Kindo Sumaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Kindo Sumaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• ベンチから Zidane Iqbalが監督に言われた
• ベンチから Jakob Breum、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Dennis Geigerが監督との話し合いを求めた

70 第

NECクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月29日

往年のTjaronn Chery——8.33

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.33、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年11月27日

NECが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNECはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2027年11月29日

Freek Entius、NECに在籍したままGroningenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Freek Entiusは夏に向けてGroningenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年11月29日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月29日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月27日

NECのHeracles戦、違いを作ったのはRasmus Wiedesheim-Paul

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rasmus Wiedesheim-Paulだ。Heraclesに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年11月29日

Juho Kiloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

満足のNathan Stengs

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Nathan Stengsは気前よくなれる。

ベンチから2027年11月29日

Darko Nejašmić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDarko Nejašmićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド いまのNikolas Polsterには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
• ベンチから いまは別の誰かがVirgil Misidjanより良い
• 次戦展望 NEC、全員が追うチームに挑む

69 第

NECクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年11月22日

Juho Kilo、NECは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Nikolas Polster、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年11月22日

往年のTjaronn Chery——8.18

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月22日

NECで気が立った

中心にいたのはDennis Geigerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Rasmus Wiedesheim-PaulがNECをTelstar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRasmus Wiedesheim-Paulだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

スカッド2027年11月22日

Thomas Ouwejan、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年11月22日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Darko Nejašmićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NECはDarko Nejašmićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2027年11月22日

Jakob Breumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Andi Hotiに隠れ場所はない
• ベンチから Nathan Stengsが語る
• 次戦展望 Bryan Linssenの再会

68 第

NECクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Jordy Weghorstが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年11月15日

Zidane Iqbalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZidane Iqbalは別のクラブの選手になる。NECでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月15日

NECで言葉の応酬

Dennis Geigerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Kindo Sumaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月15日

Kindo Sumaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。NECは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年11月15日

Virgil Misidjanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月15日

Nikolas Polsterに移籍説

Nikolas Polsterの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NECは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年11月15日

ショーウィンドウにNikolas Polsterが並んだ

NECは市場に知らせた。Nikolas Polsterは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 次戦展望 NECの次はTelstarへのアウェー遠征
• ベンチから 監督がEmre Morをかばった

67 第

NECクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

Jordy Weghorstに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NECは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月08日

ドブレーテ、午後はRasmus Wiedesheim-Paulのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rasmus Wiedesheim-Paulがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年11月08日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

NECで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Rasmus Wiedesheim-PaulがNECをExcelsior戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRasmus Wiedesheim-Paulだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

ベンチから2027年11月08日

Philippe Sandlerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月08日

Jakob Breumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月08日

Zidane Iqbalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

ベンチから2027年11月08日

満足のNathan Stengs

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Nathan Stengsは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Rasmus Wiedesheim-Paulが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 不調が続き、Virgil Misidjanが外れる
• 移籍 Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

66 第

NECクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

膝——Jordy Weghorstが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NECは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月27日

NECのカップ戦、ここまで

Go Ahead Eaglesに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年11月01日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年11月01日

Jakob Breumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年10月30日

NEC、Twenteに及ばず

Twenteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月01日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Nikolas Polsterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolas Polsterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

Jakob Breumに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NECはJakob Breumにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月01日

監督はIsak Hansen-Aarøenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから Nathan Stengsが責めを負う
• 移籍 NECとTobias Raschlの交渉が停滞
• 選手採点 Isak Hansen-Aarøenには忘れたい一日

65 第

NECクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

膝——Jordy Weghorstが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NECは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月23日

Rasmus Wiedesheim-Paul、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Rasmus Wiedesheim-Paulは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Volendamは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2027年10月25日

NECで気が立った

中心にいたのはDennis Geigerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月25日

観客がJakob Breumを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月23日

Rasmus Wiedesheim-PaulがNECをVolendam戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRasmus Wiedesheim-Paulだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

ベンチから2027年10月25日

Noé Lebretonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月25日

Jakob Breumが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。NECにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月25日

NECはTjaronn Cheryより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから 満足のNathan Stengs
• スカッド フォーメーションがAndi Hotiを置き去りにした
• ベンチから Dennis Geiger、監督室のドアを叩く

64 第

NECクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

膝——Jordy Weghorstが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NECは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年10月18日

Zidane Iqbal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

スカッド2027年10月18日

NECで言葉の応酬

Dennis Geigerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Darko Nejašmićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月16日

NEC、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月18日

NECで守られた約束

Isak Hansen-Aarøenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月18日

Nathan Stengsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年10月18日

Jakob Breumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Dennis Geigerが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 NECとDeveron Fonville、いまだサインなし
• 移籍 Nikolas Polsterに移籍説

63 第

NECクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

膝——Jordy Weghorstが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NECは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月11日

NECで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Raschlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Zidane Iqbalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Darko Nejašmićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Darko Nejašmićが何かにサインするまで——NECとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年10月11日

Philippe SandlerがFeyenoordと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPhilippe Sandlerの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNEC。

移籍2027年10月11日

NECとJuho Kiloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年10月11日

Rasmus Wiedesheim-Paulは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NECにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• 移籍 NECがNikolas Polsterを売却リストに載せた
• 次戦展望 NECがFeyenoordに乗り込む
• ベンチから 監督がAdam Tahauiをかばった

62 第

NECクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

膝——Jordy Weghorstが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NECは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年10月04日

Jetro Willemsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月04日

Tjaronn Cheryが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tjaronn CheryはNECとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Tjaronn Cheryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月02日

NEC、Go Ahead Eaglesに及ばず

Go Ahead Eaglesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年10月04日

試合はDeveron Fonvilleを経由していた——7.03

ピッチの両端で11アクション、評価7.03。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2027年10月04日

Jakob Breumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年10月04日

Virgil Misidjanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Darko Nejašmić、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Rasmus Wiedesheim-Paulにできなかった唯一のこと

61 第

NECクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Jordy Weghorstに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NECは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月25日

NECに手痛い一撃

AZに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年09月27日

NECで気が立った

中心にいたのはDennis Geigerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年09月27日

NECで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとNathan Stengsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年09月27日

NECはTjaronn Cheryより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2027年09月27日

NECでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2027年09月27日

Rasmus Wiedesheim-Paulが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Massien Ghaddariが監督に言われた
• ベンチから Virgil Misidjan、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Jakob Breumの再会

60 第

NECクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Jordy Weghorstが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年09月20日

Jetro Willems、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月20日

Zidane Iqbal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

選手採点2027年09月20日

Noé Lebretonが上がって仕留める——7.15

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.15。

選手採点2027年09月20日

Jakob Breumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月20日

Bryan Linssenが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2027年09月19日

NECのHeerenveen戦、違いを作ったのはWillum Þór Willumsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Willum Þór Willumssonだ。Heerenveenに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年09月20日

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年09月20日

NECのサポーターがIsak Hansen-Aarøenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Isak Hansen-Aarøenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• スカッド NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Nathan Stengs「あれが基準だ」
• ベンチから NECはVirgil Misidjanより別の選手を選んだ

59 第

NECクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Jordy Weghorstに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NECは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月11日

NECの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月13日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

NEC、Sparta Rotterdam戦は苦い午後に

Sparta Rotterdamに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月13日

Nikolas Polsterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月13日

Nathan Stengsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年09月13日

NECとTobias Raschl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NECでまた一巡の交渉、そしてTobias Raschlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年09月13日

Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Darko Nejašmićが何かにサインするまで——NECとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スタンドから Nikolas Polsterへの視線が厳しくなってきた
• スカッド NECでJakob Breumは胸を張って歩く
• ベンチから Isak Hansen-Aarøenに出場時間の約束

58 第

NECクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Zidane IqbalがVVV-Venloと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、NECの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2027年09月06日

Nikolas Polsterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月06日

NEC、Naoufal Bannisに$892.6Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。NECがNaoufal Bannisに投じた$892.6Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約21人・放出18人

次に市場が開くまで、NECの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Hannover 96は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NECが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年09月06日

その値段ではBrian van den Boogaardの取引は成立せず

NECは$1.6Mを提示し、ADO Den Haagは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年09月06日

Ahmetcan Kaplanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNECの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年09月06日

NEC、Brian van den Boogaard獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBrian van den Boogaardを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年09月06日

NECで気が立った

中心にいたのはPhilippe Sandlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 PSVがNECに告げる：Esmir Bajraktarevićは売り物ではない
• スカッド NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Zidane Iqbalの心は故郷にある

57 第

NECクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

NECはノーと言った——今回は

VfL BochumからのDennis Geigerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月30日

Thomas Ouwejanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月30日

NECで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月30日

再びZidane Iqbalに視線が集まる

Zidane Iqbalをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVVV-Venloだ。NECは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年08月28日

AjaxがNECから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2027年08月30日

FeyenoordがNECに告げる：Jaden Sloryは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Raschlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月30日

Dennis Geigerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月30日

Jakob Breumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから 監督はDarko Nejašmićのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Darko Nejašmićが自ら手放した

56 第

NECクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Nikolas PolsterがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月23日

39歳のTjaronn Cheryが時計の針を巻き戻す——8.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年08月23日

Naoufal Bannis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月23日

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月23日

NEC、Ángel Alarcónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、NECは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

SC PaderbornがCalvin Raatsieを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。NECは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年08月21日

NECはGroningenに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2027年08月23日

NECはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 獲得候補 Jakob Breumのレンタル移籍が進行中
• 試合 NECとGroningenが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Darko Nejašmićが監督の部屋の扉を叩く

55 第

NECクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月16日

Darko Nejašmić、NECは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月16日

結構です：Owen Wijndalが移籍を拒否

NECは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAjaxに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月16日

NECで仲違い

Tjaronn Cheryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月16日

NECの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月16日

Noé Lebretonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noé LebretonはNECとさらに4年を歩む。

スカッド2027年08月16日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

NEC、Nicolás de la Cruzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、NECは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月16日

Nikolas Polsterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolas Polsterを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月16日

Wout StrootmanがNECアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Wout Strootmanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 NEC、内部からWout Van Dijkを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Justin De LigtがNECのトップチームへ
• 移籍 Ryan FrimpongがNECアカデミーから昇格

54 第

NECクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月09日

FeyenoordがNECに告げる：Gjivai Zechiëlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Raschlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

NECがOwen Wijndalを借りようとしている

Ajaxは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年08月09日

NECとTobias Raschl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NECでまた一巡の交渉、そしてTobias Raschlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年08月09日

Virgil Misidjanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年08月09日

Zidane Iqbalの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUtrechtと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年08月09日

Rasmus Wiedesheim-Paulは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NECにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年08月09日

NECがAdam Tahauiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Adam Tahauiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Isak Hansen-Aarøenにようやく腑に落ちた
• 次戦展望 NECの次はUtrechtへのアウェー遠征
• ベンチから Jim Croquéは監督の一票を保つ

53 第

NECクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

NEC、Nathan Stengsに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年08月02日

Thomas OuwejanがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月02日

NEC、Elias Huthを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitesseは自分たちの男を守り、NECは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月02日

NECはノーと言った——今回は

SC PaderbornからのCalvin Raatsieへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月02日

NECで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Quincy Lede離脱の代償をNECが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年08月02日

Dennis Geigerが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Dennis Geigerは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年08月02日

Thomas Ouwejanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督はVirgil Misidjanのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから 監督の退任でTjaronn Cheryが無防備に
• 移籍 NECとVirgil Misidjanの交渉が停滞

52 第

NECクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年07月26日

NECでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2027年07月26日

HeerenveenがNECに告げる：Dylan Venteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月26日

Jamiro MonteiroがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

NECで気が立った

中心にいたのはVirgil Misidjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noé Lebretonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

NECがDenis Husserを借りようとしている

Hannover 96は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月26日

Isak Hansen-Aarøen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsak Hansen-Aarøenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年07月26日

Noé Lebretonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年07月26日

NECとAnass Zarroukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Nikolas Polsterに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにNaoufal Bannisが並んだ
• スカッド Isak Hansen-Aarøenが言葉の勉強を始める

51 第

NECクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月19日

Owen WijndalがNECを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ajaxは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月19日

NECで仲違い

Isak Hansen-Aarøenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Ángel Alarcónへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月19日

Darko Nejašmićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NECはDarko Nejašmićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年07月19日

NECはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月19日

Isak Hansen-Aarøen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsak Hansen-Aarøenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月19日

Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Darko Nejašmićが何かにサインするまで——NECとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年07月19日

Isak Hansen-Aarøenは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、NECに良い答えはない。

短信

• 移籍 NECとRasmus Wiedesheim-Paulの話がかみ合わない
• 移籍 Bram Nuytinckが移籍リストに
• ベンチから Naoufal Bannisは監督の一票を保つ

50 第

NECクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Adam TahauiがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月12日

Juho KiloはNECの選手だ

移籍金は$2.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。ADO Den Haagは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年07月12日

NEC、狙った男を手に入れる

Rasmus Wiedesheim-Paul追跡は、$1.6Mが動き、Rodaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月12日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月12日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月12日

Jakob Breumへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Jamiro Monteiroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NECが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年07月12日

NECとWillum Þór Willumssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2027年07月12日

Owen Wijndalのレンタル移籍が進行中

NECがAjaxに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• スカッド Juho KiloはNECの型に合わない
• ベンチから Nikolas Polsterが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 NECに残ったのは意地だけ

49 第

NECクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年07月05日

Nathan Stengsの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。NECの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

獲得候補2027年07月05日

Juho Kiloを巡り、クラブ間は$2.1Mで決着

ADO Den Haagは金を受け入れた。NECがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年07月05日

Rasmus Wiedesheim-Paulの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NECはRodaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年07月05日

Jim Croquéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月05日

NECで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Skye Vinkへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Cambuurは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Zidane Iqbalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

スカッド2027年07月05日

「試合に出たい」：Isak Hansen-Aarøenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 役員会 NECがアカデミーに6人を受け入れる
• ベンチから NEC、Nikolas Polsterとの約束を守る
• ベンチから 監督はVirgil Misidjanのミスをまだ忘れきっていない

48 第

NECクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年06月28日

NECへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NECの残高は、もう心もとない。

獲得候補2027年06月28日

Matt Freeseへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、New York Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月28日

Jetro Willems、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Tim BraemはNECの選手だ

移籍金は$620.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。De Graafschapは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月28日

NECで言葉の応酬

Tjaronn Cheryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Kevin Kersの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Eli Dasaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年06月28日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Raschlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

NECがKindo Sumaを借りようとしている

Beerschotは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから NEC、Emre Morとの約束を守る
• ベンチから Virgil Misidjanが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Nikolas Polsterに移籍説

47 第

NECクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Naoufal Bannis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月21日

Tim Braemの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NECはDe Graafschapとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2027年06月21日

NEC、Emmanuel Poku獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$244.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEmmanuel Pokuを欲しがっているクラブである。

移籍2027年06月21日

NEC、狙った男を手に入れる

Calvin Raatsie追跡は、$530.0Kが動き、Excelsiorに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月21日

NECで仲違い

Dennis Geigerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

Luuk Verheijへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、VVV-Venloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではEmmanuel Pokuの取引は成立せず

NECは$220.0Kを提示し、Almere Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年06月21日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

5人の新顔、そしてNECはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Darko Nejašmićが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Jamiro Monteiroが監督に言われた
• 移籍 Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

46 第

NECクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年06月14日

Zidane Iqbalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月14日

Adam TahauiがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月14日

FeyenoordがNECに告げる：Thijs Kraaijeveldは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月14日

Calvin Raatsieの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NECはExcelsiorとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年06月14日

その値段ではMilan Smitsの取引は成立せず

NECは$850.0Kを提示し、De Graafschapは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月14日

NECがEmmanuel Poku獲得に動く

Almere Cityのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月14日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月14日

Noé Lebretonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

スカッド2027年06月14日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Sam de Laatが筋肉系の負傷で14日離脱
• 移籍 NECとVirgil Misidjanの交渉が停滞
• ベンチから Darko Nejašmićが監督との話し合いを求めた

45 第

NECクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年06月07日

NEC、Nathan Stengsに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年06月07日

Feyenoordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NECが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月07日

NECがMilan Smitsに$780.0Kを提示

オファーは今週De Graafschapに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年06月07日

Ahmetcan Kaplanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNECの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年06月07日

NEC、Milan Smits獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$945.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMilan Smitsを欲しがっているクラブである。

移籍2027年06月07日

Massien GhaddariはNECの選手だ

移籍金は$510.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Utrechtは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月07日

NECで言葉の応酬

Virgil Misidjanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月07日

Jesse Balへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、ADO Den Haagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Raschlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Isak Hansen-Aarøenが序列を下がる
• ベンチから Thomas Ouwejanが監督に言われた
• ベンチから 監督はVirgil Misidjanのミスをまだ忘れきっていない

44 第

NECクロニクル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月31日

NECの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年05月31日

Jim CroquéがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

NECで言葉の応酬

Dennis Geigerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月31日

Thomas Ouwejanが一回り良くなって帰ってきた

他所で19試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

Thomas Ouwejanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Nikolas Polsterが言葉の勉強を始める
• スカッド Almugera KabarがNECに馴染んだ
• ベンチから 監督がBram Nuytinckをかばった
• レンタル便り Luc Nieuwenhuijsをめぐる決断のときが近づく

43 第

NECクロニクル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月24日

Naoufal BannisがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年05月24日

Jim Croqué「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月24日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月24日

NECで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月24日

Nikolas Polsterが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年05月24日

武者修行中のThomas Ouwejanからゴールが届き続ける

MVV Maastrichtで19試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。NECでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年05月24日

Isak Hansen-Aarøenがレンタル先で4得点

Bradford Cityで38試合、得点は止まらない。NECは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年05月24日

Jamiro Monteiroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年05月24日

Dennis Geigerが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

• スカッド Matteo Filorizzoの練習報告が芳しくない
• ベンチから 監督がAhmetcan Kaplanをかばった
• レンタル便り Merijn van de Wielをめぐる決断のときが近づく

42 第

NECクロニクル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月17日

Darko Nejašmićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月17日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Deveron Fonvilleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Deveron FonvilleはNECとさらに3年を歩む。

移籍2027年05月17日

Roy Kortsmit、NECに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2027年05月17日

Darko Nejašmićに移籍説

Darko Nejašmićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NECは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月17日

Nikolas Polsterに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年05月17日

NECとRoy Kortsmitの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年05月17日

Bram Nuytinckが移籍リストに

NECがBram Nuytinckを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Matteo Filorizzoにようやく腑に落ちた
• ベンチから 監督がAlen Dizdarevićをかばった
• レンタル便り Yousri Sbaiをめぐる決断のときが近づく

41 第

NECクロニクル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

NECで気が立った

中心にいたのはTjaronn Cheryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Virgil Misidjanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVirgil Misidjanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Virgil Misidjanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年05月10日

Jamiro Monteiroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jamiro MonteiroはNECの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年05月10日

先週末のリーグ最高の選手はNECの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもTjaronn Cheryが最良だったと判断したのだ。

レンタル便り2027年05月10日

Thomas OuwejanがMVV Maastricht残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで18試合4得点、夏には決断が待っている。

移籍2027年05月10日

Nikolas Polsterの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikolas Polsterが何かにサインするまで——NECとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Adam Tahauiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Jim Croquéが移籍リストに
• スカッド ベンチがBryan Linssenを呼んでいる
• 試合 NECのシーズンが静かに終わっていく

40 第

NECクロニクル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月01日

NECがZwolleを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年05月03日

NECは11位でシーズンを終える

勝ち点39、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2027年05月03日

2点ともTjaronn Chery——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2027年05月03日

NECの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2027年05月03日

Jasper Cillessenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月03日

NECで言葉の応酬

Dennis Geigerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Zidane Iqbalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NECが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年05月03日

最高のAhmetcan Kaplanによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NECの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Nathan Stengs「あれが基準だ」
• ベンチから Darko Nejašmićが監督との話し合いを求めた

39 第

NECクロニクル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月24日

NEC、逃げ場のない完敗

Fortuna Sittardに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年04月26日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Raschlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月26日

NEC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年04月26日

Nathan Stengsが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのNathan Stengs。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月26日

NECで守られた約束

Matteo Filorizzoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月26日

Darko Nejašmićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月26日

Naoufal Bannisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNaoufal Bannisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月26日

Almugera Kabarが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

• 次戦展望 Philippe Sandlerの再会
• レンタル便り Thomas Ouwejanがレンタル先で4得点
• レンタル便り Isak Hansen-Aarøen、Bradford Cityで得点を重ねる

38 第

NECクロニクル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月17日

NEC、NAC Breda戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年04月19日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月19日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Matteo Filorizzo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月17日

Matteo FilorizzoがNECをNAC Breda戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMatteo Filorizzoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

ベンチから2027年04月19日

Bryan Linssenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryan Linssenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月19日

Clement Bischoffは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年04月19日

Matteo Filorizzoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.49。NECにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年04月19日

Nathan Stengs「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• スカッド Almugera Kabarが週末の最優秀若手選手に
• スカッド Willum Þór Willumssonは今節を見て過ごす
• 移籍 Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

37 第

NECクロニクル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月10日

NECの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

セーブ6本——Nikolas Polsterがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年04月12日

38歳のTjaronn Cheryが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年04月12日

Jasper Cillessen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月12日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

NECで気が立った

中心にいたのはVirgil Misidjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Noé Lebretonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

監督はVirgil Misidjanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2027年04月10日

NEC、PSVと勝ち点を分け合う

PSVとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 移籍 NECとVirgil Misidjanの交渉が停滞
• 選手採点 誰もClement Bischoffに近づけなかった
• ベンチから 監督の評価

36 第

NECクロニクル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

NEC、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、NECに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年04月05日

Armin Ćulum「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Ahmetcan Kaplanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

NECのJoep Willemsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Joep Willemsは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年04月03日

NECからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNECの誰にも言えない。

ベンチから2027年04月05日

Dennis Geigerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月03日

NEC、Heraclesに及ばず

Heraclesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年04月05日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Ahmetcan Kaplanが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にDarko Nejašmićはいなかった
• 選手採点 誰もClement Bischoffに近づけなかった
• ベンチから Nathan Stengsが質問と向き合う

35 第

NECクロニクル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年03月29日

NEC、内部からPatrick Janssenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Patrick Janssenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年03月29日

我らが一員：Joel BlindがNECのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Joel Blindはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年03月29日

我らが一員：Jordy WeghorstがNECのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jordy Weghorstはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年03月29日

我らが一員：Owen Van de BeekがNECのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Owen Van de Beekはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2027年03月29日

Nikolas Polsterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年03月29日

Bryan Linssenが古巣と対戦

次はHeracles。NECのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年03月29日

監督がNoé Lebretonに約束する

書面もなく、公の場でもない。NECで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年03月29日

Emre Morが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• レンタル便り Thomas OuwejanはMVV Maastrichtのシャツを自分のものにした
• 次戦展望 NECがHeraclesに乗り込む
• スカッド Matteo FilorizzoがNECに馴染んだ

34 第

NECクロニクル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

NECの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月22日

NECで仲違い

Tjaronn Cheryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Tjaronn Cheryの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、NECの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年03月22日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月20日

NEC、Telstarに及ばず

Telstarが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月22日

Virgil Misidjanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

Nathan Stengsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年03月22日

Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Darko Nejašmićが何かにサインするまで——NECとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年03月22日

Willum Þór Willumsson、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてNECのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

• 選手採点 Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Jasper Cillessenはプランの中にいない
• レンタル便り Isak Hansen-Aarøen、Bradford Cityで得点を重ねる

33 第

NECクロニクル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月15日

Jamiro Monteiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年03月13日

白星を待つNEC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NECの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月15日

Noé Lebretonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

スカッド2027年03月15日

Eli Dasaは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてNECも、今それを知っている。

スカッド2027年03月15日

NECで気が立った

中心にいたのはVirgil Misidjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月15日

誰もClement Bischoffに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年03月13日

ExcelsiorがNECから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年03月15日

Tjaronn Cheryは誰も数えない仕事をした——7.37

合計11アクション、7.37。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年03月15日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Raschlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Nathan Stengsが質問と向き合う
• ベンチから Emre Morが監督の見せしめに
• ベンチから Virgil Misidjan、監督室のドアを叩く

32 第

NECクロニクル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月08日

Dennis Geigerが上がって仕留める——7.66

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.66。

試合2027年03月06日

白星を待つNEC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NECの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月08日

Tjaronn Chery、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tjaronn CheryとNECは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

NECで気が立った

中心にいたのはDennis Geigerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Eli Dasaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年03月08日

Clement Bischoffは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年03月08日

Noé Lebretonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月08日

Virgil MisidjanはNECでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 試合 Dennis GeigerのゴールでNECが勝ち点1
• 移籍 NECとVirgil Misidjanの話がかみ合わない
• ベンチから 半分の満足：Nathan Stengsが引き分けを語る

31 第

NECクロニクル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月01日

コーナーに上がったTobias Raschlが決めた——7.26

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Tobias Raschlは決め、7.26を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2027年03月01日

Ahmetcan Kaplan、NECへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNECの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年03月01日

Dennis Geigerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Virgil Misidjanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NECが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月01日

Virgil Misidjanは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。NECはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合2027年02月27日

NEC、Volendamと勝ち点を分け合う

Volendamとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2027年03月01日

NECとTobias Raschlの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年03月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとNathan Stengsはそれを隠さず、NECのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから Jasper Cillessenが監督に言われた
• 次戦展望 Tjaronn Cheryの再会
• ベンチから いまは別の誰かがJetro Willemsより良い

30 第

NECクロニクル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年02月22日

Jamiro Monteiro、NECは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月22日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月20日

NEC、Feyenoordに及ばず

Feyenoordが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月22日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nathan Stengsは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年02月22日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年02月22日

Bram Nuytinckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月22日

Freek Entiusの一年に、見せられるものは何もない

0試合、無失点0試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——NECは今月それを議論することになる。

ベンチから2027年02月22日

不調が続き、Jetro Willemsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• スカッド Armin Ćulumはベンチから出たがっている
• レンタル便り 武者修行中のIsak Hansen-Aarøenからゴールが届き続ける
• 移籍 NECがBram Nuytinckを売却リストに載せた

29 第

NECクロニクル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月15日

Jim Croqué「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月15日

Ahmetcan Kaplanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmetcan KaplanがNECとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月15日

NECで言葉の応酬

Darko Nejašmićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月15日

NECで守られた約束

Virgil Misidjanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年02月13日

NECとGo Ahead Eaglesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年02月15日

Armin ĆulumはNECの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2027年02月15日

Freek Entius、何も学べなかったレンタルから帰還

0試合出場、無失点0試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nathan Stengsは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Nikolas Polsterに隠れ場所はない
• 選手採点 Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Darko Nejašmićをめぐる質問がNECについて回る

28 第

NECクロニクル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月08日

Jamiro Monteiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年02月08日

Nikolas Polsterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年02月08日

36歳のBryan Linssenが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2027年02月08日

NECのLuka Reischl獲得、期限に阻まれる

ADO Den Haagがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年02月08日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

ADO Den HaagがNECに告げる：Evan Rottierは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年02月06日

NEC、AZ戦の仕事を済ませる

AZに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年02月08日

NECで言葉の応酬

Zidane Iqbalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月08日

Virgil Misidjanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Anass Zarrouk、さらなる契約にサイン
• ベンチから Nathan Stengsが語る
• ベンチから Virgil MisidjanはNECでいまだに一つの午後の代償を払っている

27 第

NECクロニクル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

Nikolas Polster、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年02月01日

NECがZidane Iqbalを巡るHenan FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年02月01日

Luka Reischl、NECでメディカルチェックへ

ADO Den Haagとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2027年02月01日

Emre Morは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年02月01日

Darko Nejašmićが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：NECは加入3、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年02月01日

Tjaronn Cheryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月01日

ZwolleがNECに告げる：Ryan Thomasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

NECがHeerenveenをこじ開ける

HeerenveenはNECに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 試合 ようやく、NECが勝った
• 獲得候補 Luuk Koopmansの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
• 選手採点 誰もClement Bischoffに近づけなかった

26 第

NECクロニクル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

NECがDarko Nejašmićを巡るPSVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年01月25日

Bram NuytinckがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年01月25日

年齢はまだTjaronn Cheryに追いついていない——8.07

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年01月23日

NECの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年01月25日

Anass Zarrouk、NEC加入までメディカルチェックを残すのみ

Willem IIとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月25日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月25日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月25日

NEC、Jorg Schreudersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、NECは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月25日

Darko Nejašmićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 選手採点 Darko Nejašmićのミスが決着をつけた
• ベンチから Alen Dizdarevićが監督に言われた
• 試合 NECとSparta Rotterdamが勝ち点1を分け合う

25 第

NECクロニクル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月18日

Dion van Zantenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月18日

ビジネスはビジネス——Delé Thomas退団

AZが$2.0Mを払い、NECがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2027年01月16日

NECの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年01月18日

Kelechi Idegwu、NECに在籍したままHelmond Sportと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kelechi Idegwuは夏に向けてHelmond Sportと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2027年01月16日

NECからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNECの誰にも言えない。

スカッド2027年01月18日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月18日

NECで気が立った

中心にいたのはVirgil Misidjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

MVV MaastrichtがNECに告げる：Stan Van Desselは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月16日

NEC、Ajax戦は苦い午後に

Ajaxに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Douwe Vernooij離脱の代償をNECが数える
• レンタル便り Freek Entius、Almere Cityはもう十分だ
• ベンチから 監督の評価

24 第

NECクロニクル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年01月11日

NEC、Sam de Laatを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sam de Laatは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年01月11日

Delé Thomasは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

NECで言葉の応酬

Virgil Misidjanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月09日

NECからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNECの誰にも言えない。

獲得候補2027年01月11日

Ibrahim Cissokoへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Zwolleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月09日

GroningenがNECから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月11日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Raschlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとNathan Stengsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2027年01月11日

NECがMatteo Filorizzoを借りようとしている

RFC Liegeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Noé Lebretonに隠れ場所はない
• ベンチから NEC、Willum Þór Willumssonとの約束を守る
• スカッド 新しい布陣にAlen Dizdarevićの居場所はない

23 第

NECクロニクル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月04日

Jim Croquéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月04日

Alen Dizdarevićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NECはHelmond Sportとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2027年01月04日

Amir Saleh、NECに在籍したままHelmond Sportと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Amir Salehは夏に向けてHelmond Sportと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年01月04日

Arsène Wukanyaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年01月04日

Thomas Ouwejanに集まる視線

Thomas Ouwejanの名前が、NECの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月04日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年01月04日

Sam KerstenがNECに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Sam Kerstenは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNECは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2027年01月04日

NECで仲違い

Virgil Misidjanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

Jesse Balへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、ADO Den Haagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 試合 NEC、Utrecht戦は苦い午後に
• スカッド Zidane Iqbalは故郷に帰りたい
• ベンチから Nathan Stengs「言い訳はしない」

22 第

NECクロニクル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月28日

Nikolas Polster、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月28日

NECで仲違い

Darko Nejašmićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Joep Willemsの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年12月28日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月28日

折り返し：NECは11位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2026年12月28日

Eli Dasaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.40、NECのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年12月28日

Bram Nuytinckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月28日

半分の満足：Nathan Stengsが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年12月28日

Zidane Iqbalに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NECはZidane Iqbalにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• 選手採点 Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく
• 試合 NEC対Zwolle、ゴールなし
• ベンチから Virgil Misidjanが監督との話し合いを求めた

21 第

NECクロニクル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月21日

Bram NuytinckがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年12月21日

21歳のClement Bischoffに緊張の色なし——7.89

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Clement Bischoffにその必要はなかった。7.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年12月21日

往年のBryan Linssen——8.00

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年12月21日

Dion van Zantenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Clement Bischoff

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年12月19日

NECのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2026年12月19日

Bryan LinssenがNECをFortuna Sittard戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBryan Linssenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

スカッド2026年12月21日

Douwe Vernooij離脱の代償をNECが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年12月21日

NECで気が立った

中心にいたのはZidane Iqbalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 Dennis Geigerが中盤を支配——7.41
• スカッド Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突
• レンタル便り Freek Entiusが帰還を望む

20 第

NECクロニクル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年12月14日

Jim Croquéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年12月12日

NECの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年12月14日

NECで気が立った

中心にいたのはTjaronn Cheryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月12日

NEC、NAC Bredaに及ばず

NAC Bredaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月14日

Dennis Geigerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとNathan Stengsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2026年12月14日

Adam Tahauiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。NECの監督はAdam Tahauiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2026年12月14日

Bryan LinssenがFortuna Sittardと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBryan Linssenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNEC。

短信

• 選手採点 Tjaronn Cheryが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 大事なときにDelé Thomasは選ばれる
• スカッド Jari Teunisseはベンチから出たがっている

19 第

NECクロニクル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Ahmetcan Kaplan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmetcan KaplanとNECは新たに5年で合意した。

スカッド2026年12月07日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月07日

NECで仲違い

Virgil Misidjanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月07日

Darko Nejašmićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarko Nejašmićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月05日

NEC、PSVに及ばず

PSVが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年12月07日

Darko Nejašmićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年12月07日

Nathan Stengsが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのNathan Stengs。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望2026年12月07日

Naoufal Bannisが古巣と対戦

次はNAC Breda。NECのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年12月07日

Bram Nuytinck、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBram Nuytinckは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Nikolas Polsterはプランの中にいない
• 選手採点 誰もTjaronn Cheryに近づけなかった
• 選手採点 Darko Nejašmićが早々に下がる

18 第

NECクロニクル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Bram Nuytinck「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月30日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Raschlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月30日

ピッチでBryan Linssenに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。NECはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2026年11月29日

NECとHeracles、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年11月30日

不調が続き、Virgil Misidjanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年11月30日

半分の満足：Nathan Stengsが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年11月30日

Jasper Cillessenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJasper Cillessenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年11月30日

Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Darko Nejašmićが何かにサインするまで——NECとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 次戦展望 Jetro Willemsの再会
• 選手採点 Clement Bischoffが試合を仕切った
• スカッド Tjaronn Cheryが言うべきことを言った

17 第

NECクロニクル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年11月23日

Dion van Zantenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月23日

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月23日

我らが一員：Marten Van de BeekがNECのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marten Van de Beekはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年11月23日

NEC、内部からMarten De Vrijを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marten De Vrijはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年11月23日

Owen BlindがNECアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Owen Blindは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年11月23日

我らが一員：Nathan DepayがNECのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nathan Depayはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2026年11月21日

TelstarがNECから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年11月23日

Virgil Misidjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• レンタル便り Freek Entius、指折り数える日々
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Bram Nuytinckに隠れ場所はない

16 第

NECクロニクル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

NECで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Nikolas Polster、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikolas Polsterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにDelé Thomasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Delé Thomasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

Noé Lebretonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2026年11月16日

NECでの給与の問い

Jetro Willemsは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• 次戦展望 次戦展望：Telstarへの遠征
• スカッド Arsène WukanyaがNECに馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Darko Nejašmićに旗を立てる
• レンタル便り Isak Hansen-AarøenはBradford Cityのシャツを自分のものにした

15 第

NECクロニクル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月08日

大勝の主役はDarko Nejašmić、Excelsiorを粉砕

3‑0。NECのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDarko Nejašmićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年11月09日

コーナーに上がったDarko Nejašmićが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Darko Nejašmićは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2026年11月09日

Dennis Geigerが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

スカッド2026年11月09日

NECで言葉の応酬

Nikolas Polsterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月09日

NECのサポーターがClement Bischoffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Clement Bischoffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年11月08日

Darko NejašmićがNECの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にDarko Nejašmić。Excelsiorは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2026年11月09日

Noé Lebretonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noé LebretonがNECとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年11月09日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月09日

NECはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Nathan Stengs「あれが基準だ」
• ベンチから Nikolas Polsterが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Nikolas Polsterをめぐる質問がNECについて回る

14 第

NECクロニクル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月28日

NECのカップ戦、ここまで

Groningenに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2026年11月02日

往年のTjaronn Chery——7.91

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月02日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月31日

Bryan Linssenのゴールも及ばず、NEC敗戦

Bryan Linssenは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Twenteに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2026年11月02日

Delé Thomasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月02日

Willum Þór Willumssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月02日

Nathan Stengsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年11月02日

Philippe Sandlerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年11月02日

Philippe Sandlerから腕章が外れる

NECはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

• ベンチから Ahmetcan Kaplanはプランの中にいない
• 移籍 Darko Nejašmićの話題は消えることを拒む
• スカッド 19歳のDion van Zantenがデビュー

13 第

NECクロニクル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月26日

Thomas Ouwejanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年10月26日

20歳のClement Bischoffに緊張の色なし——7.71

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Clement Bischoffにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年10月26日

Dennis Geigerが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

スカッド2026年10月26日

NECで言葉の応酬

Tjaronn Cheryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月24日

NECがVolendamを退ける

NECが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVolendamに1‑0と競り勝った。

レンタル便り2026年10月26日

Freek Entius、Almere Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNECに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年10月26日

Bram Nuytinckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBram Nuytinckを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNathan Stengs。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• スカッド Dennis Geiger、待望の一点目
• 選手採点 Ahmetcan Kaplanは動かなかった
• 次戦展望 Tjaronn CheryがTwenteと向き合いに帰る

12 第

NECクロニクル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月17日

NEC、解体される

Feyenoordに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年10月19日

セーブ8本——Jasper Cillessenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年10月19日

Dion van Zantenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Tjaronn Cheryはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2026年10月19日

NECで言葉の応酬

Virgil Misidjanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月19日

Nikolas Polsterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年10月19日

NECのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nathan Stengsは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2026年10月19日

Deveron Fonvilleは最後まで入れなかった

記録は5.74。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

• 選手採点 誰もClement Bischoffに近づけなかった
• ベンチから NEC、Bram Nuytinckを戦術的理由で外す
• ベンチから Arsène Wukanya、監督室のドアを叩く

11 第

NECクロニクル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Arsène Wukanyaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月12日

NECで仲違い

Virgil Misidjanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

13人の新顔、そしてNECはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望2026年10月12日

NECの次は首位

Feyenoordが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍2026年10月12日

Nikolas Polsterをめぐる質問がNECについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikolas Polsterの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2026年10月12日

Philippe Sandlerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFeyenoordと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月12日

Emre Morに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2026年10月12日

Joep Willemsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がWillum Þór Willumssonをかばった
• レンタル便り Isak Hansen-AarøenがBradford Cityで主力に

10 第

NECクロニクル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

NECが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNECはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月05日

NECで気が立った

中心にいたのはNikolas Polsterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月05日

Clement Bischoffは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月05日

NECのDelé Thomasに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Delé Thomasは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月03日

NEC、Go Ahead Eagles戦の仕事を済ませる

Go Ahead Eaglesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年10月05日

Ahmetcan KaplanがNECにとっての決定的な差だった

評価7.82。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月05日

満足のNathan Stengs

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Nathan Stengsは気前よくなれる。

ベンチから2026年10月05日

Jari Teunisseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Dennis Geigerに昇格
• 移籍 構想にJamiro Monteiroの居場所はない
• ベンチから Philippe Sandlerはプランの中にいない

9 第

NECクロニクル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Nikolas Polsterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月26日

Willum Þór WillumssonがNECをAZ戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はWillum Þór Willumssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNECのものになった。

スカッド2026年09月28日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Raschlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2026年09月28日

Freek Entius、Almere Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNECに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2026年09月28日

Bryan Linssenが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。NECにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月28日

Nathan Stengs「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月28日

Nikolas Polsterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年09月28日

Willum Þór Willumsson、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。NECの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

次戦展望2026年09月28日

Willum Þór Willumssonが古巣と対戦

次はGo Ahead Eagles。NECのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 選手採点 Clement Bischoffは手のつけようがなかった
• ベンチから この一戦にBram Nuytinckの出番はない
• スカッド そのシャツはもうDarko Nejašmićのものだ

8 第

NECクロニクル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月19日

Heerenveenに残酷な結末、NECが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。NECが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2026年09月21日

20歳のClement Bischoff、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年09月21日

Darko Nejašmićが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年09月21日

Dion van Zantenの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年09月21日

NECで仲違い

Nikolas Polsterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Philippe Sandlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年09月21日

観客がClement Bischoffを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月19日

NECがHeerenveenを退ける

NECが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeerenveenに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月21日

Tjaronn Cheryは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがNikolas Polsterより良い
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Nikolas Polster、監督室のドアを叩く

7 第

NECクロニクル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月12日

NEC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、NECに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月14日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philippe Sandlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月12日

NEC、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スタンドから2026年09月14日

NECのサポーターがAhmetcan Kaplanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ahmetcan Kaplanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年09月14日

誰もVirgil Misidjanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月14日

Tobias Raschlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月14日

13人の新顔、そしてNECはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月14日

調子の帳尻がNikolas Polsterに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2026年09月14日

Ahmetcan Kaplanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.28。NECにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 試合 NECとSparta Rotterdamが消し合う
• 移籍 Ahmetcan Kaplanをめぐる話は消えない

6 第

NECクロニクル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年09月07日

Evert LinthorstがNECを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Go Ahead Eaglesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約9人・放出11人

次に市場が開くまで、NECの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

NECはノーと言った——今回は

PSBS BiakからのJim Croquéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年09月07日

NECのThijs Kraaijeveld獲得、期限に阻まれる

Feyenoordがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2026年09月07日

Virgil Misidjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年09月07日

Vladislav Toropへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

Tobias Raschlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

新しい布陣にTobias Raschlの居場所はない

外されているのではない。NECが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2026年09月07日

Jamiro Monteiroが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jamiro Monteiroは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• 移籍 Nikolas Polsterをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Jetro Willemsが古巣と対戦
• 移籍 NECとTobias Raschlの交渉が停滞

5 第

NECクロニクル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月29日

NEC、逃げ場のない完敗

Ajaxに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2026年08月31日

Evert Linthorstがメディカルチェック不合格

Go Ahead Eaglesとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

移籍2026年08月31日

NEC、狙った男を手に入れる

Zidane Iqbal追跡は、$4.6Mが動き、Utrechtに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2026年08月31日

Matt Freeseへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、New York Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月31日

Lokeren-Temseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NECが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月31日

Philippe Sandlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月31日

NECで気が立った

中心にいたのはVirgil Misidjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月31日

NECで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2026年08月31日

Nathan Stengs「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 獲得候補 NECがArsène Wukanyaについて打診
• ベンチから Darko Nejašmićはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド フォーメーションがZidane Iqbalを置き去りにした

4 第

NECクロニクル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月24日

Jetro WillemsがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年08月24日

Gonzalo Crettaz、次の場所へ

Feyenoordが$4.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月24日

NECが$1.2MでNaoufal Bannisを獲得

書類は整った。Naoufal BannisがVitesseから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2026年08月24日

Dion van Zanten、NECでメディカルチェックへ

Dordrechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点2026年08月24日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2026年08月24日

Naoufal Bannisへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Vitesseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月24日

その値段ではCasper Widellの取引は成立せず

NECは$210.0Kを提示し、Excelsiorは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2026年08月24日

ビジネスはビジネス——Noë Misumi退団

Dordrechtが$330.0Kを払い、NECがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2026年08月24日

NECで言葉の応酬

Virgil Misidjanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• 獲得候補 Jari Teunisseのレンタル移籍が進行中
• スカッド Jetro Willemsが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから 調子の帳尻がVirgil Misidjanに追いつく

3 第

NECクロニクル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月17日

Dylan VenteはNECには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Heerenveenの誰も語らず、NECの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2026年08月17日

Twenteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NECが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月17日

Youssef El Kachati、次の場所へ

Sparta Rotterdamが$5.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2026年08月17日

コーナーに上がったDarko Nejašmićが決めた——7.81

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Darko Nejašmićは決め、7.81を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2026年08月17日

Casper Widellへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Excelsiorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2026年08月17日

NEC、Kevin Gadellaa獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$255.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどKevin Gadellaaを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月17日

NECで言葉の応酬

Gonzalo Crettazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

高すぎる：NECがKevin Gadellaaから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、Utrechtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2026年08月15日

UtrechtがNECから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Bryan Linssenに隠れ場所はない
• スカッド NECでの、速すぎる変化
• ベンチから Nathan Stengsが責めを負う

2 第

NECクロニクル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

NECはノーと言った——今回は

FeyenoordからのGonzalo Crettazへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月10日

NECがDylan Vente獲得に動く

Heerenveenのテーブルに$5.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月10日

Luka Kulenovićへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Heraclesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月10日

Tim van der Leijに$1.0Mのオファー

NECはRKC Waalwijkに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2026年08月10日

NEC、Dylan Vente獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDylan Venteを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Tjaronn Cheryが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tjaronn CheryはNECとさらに2年を歩む。

獲得候補2026年08月10日

NECがKevin Gadellaa獲得に動く

Utrechtのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2026年08月10日

Gonzalo Crettazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年08月10日

NECの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

• 移籍 Youssef El Kachatiをめぐる交渉が近づく
• 移籍 我らが一員：Frenkie De LigtがNECのトップチームへ
• 移籍 NEC、内部からBas Langを引き上げる

1 第

NECクロニクル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

NECはノーと言った——今回は

UmraniyesporからのEmre Morへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月03日

NECで言葉の応酬

Philippe Sandlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Darko Nejašmićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Darko NejašmićがNECとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Tjaronn Cheryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

Noé Lebretonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

獲得候補2026年08月03日

NECがHossni Soye Ndimeを借りようとしている

Francs Borainsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2026年08月03日

NECとVirgil Misidjan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NECでまた一巡の交渉、そしてVirgil Misidjanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年08月03日

Tjaronn Cheryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年08月03日

Darko Nejašmićの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Darko Nejašmićの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

• 移籍 構想にJetro Willemsの居場所はない
• スタンドから サポーターがGonzalo Crettazについて声を上げた
• ベンチから Adam Tahauiは監督の一票を保つ