Neftekhimik U21

8 8月 2030
木曜日
処理
210 第

Neftekhimikガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexandr Kakhidzeが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAnton Signevichが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ivan Salikhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Linar Sharifullinが正しい側のゴール前に現れる——7.67

7.67、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Alexandr Kukushkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Kukushkinは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Grigory Borisenko、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Grigory Borisenkoはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimik、人が足りない

6人が離脱し、監督は望んだ中からではなく、残った中から選んでいる。シーズンは治療室で失われるものではないが、そこから勝ち取られることもめったにない。

試合

白星を待つNeftekhimik、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftekhimikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Rashid Magomedov、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

短信

バックナンバー
209 第

Neftekhimikガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexandr Kakhidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Anton Signevichが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Grigory Borisenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

移籍

Vittorio PierguidiがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Akhmat GroznyがNeftekhimikに告げる:Nikita Plotnikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Giorgi Kantariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Danil Karpovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Andrey Nikitinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

208 第

Neftekhimikガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexandr Kakhidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAnton Signevichが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nesher Meulenbroekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Marat Sitdikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Magomedkhabib Abdusalamovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NeftekhimikはLokomotiv Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

役員会

Neftekhimikの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Igor Shkolikへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Akhmat Groznyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはEduard Valiakhmetovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

207 第

Neftekhimikガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alexandr Kakhidzeが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAnton Signevichが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Luka Vodušek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Lorenzo Sivieriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKhimik。Neftekhimikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Roman Torosyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Nikita Plotnikov、Neftekhimik加入までメディカルチェックを残すのみ

Akhmat Groznyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Roman Torosyan、Neftekhimikに在籍したままRubinと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Roman Torosyanは夏に向けてRubinと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

Marat Sitdikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Marat Sitdikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

206 第

Neftekhimikガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexandr Kakhidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Neftekhimik、Eduard Kartashovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Eduard Kartashovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でAnton Signevichが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Timofey Kashintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

役員会

Neftekhimikで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Akronは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Neftekhimikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Alexandr Kukushkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

ベンチから

Grigory Borisenko、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Grigory Borisenkoはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rashid Magomedov、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

短信

205 第

Neftekhimikガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maxim Shiryaevが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAnton Signevichが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Grigory Borisenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

再びTimofey Kashintsevに視線が集まる

Timofey Kashintsevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAkronだ。Neftekhimikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Neftekhimikに負傷者続出

主力6人が同時に治療台の上にいて、メンバー表はもうチームに見えない。理学療法室が建物で最も忙しい場所になった。

獲得候補

Denis Tikhonov、Neftekhimikでメディカルチェックへ

Nizhniy Novgorodとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Rashid Magomedov、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

移籍

Victor Nafikov、次の場所へ

Akhmat Groznyが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Krylya SovetovがNeftekhimikに告げる:Danila Sukhomlinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

204 第

Neftekhimikガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maxim Shiryaevが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMarat Sitdikovが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nesher Meulenbroek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

移籍

Lorenzo SivieriがVelesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Neftekhimikの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Nikolay Rasskazov、Neftekhimikでメディカルチェックへ

Krylya Sovetovとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Nesher Meulenbroek、Neftekhimikに在籍したままOrenburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nesher Meulenbroekは夏に向けてOrenburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Magomedkhabib Abdusalamovへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Kantariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

203 第

Neftekhimikガゼット

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maxim Shiryaevが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Neftekhimikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でMarat Sitdikovが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Victor Nafikovに集まる視線

Victor Nafikovの名前が、Neftekhimikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Marat Sitdikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Marat Sitdikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yaya Aluyu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yaya AluyuはNeftekhimikで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Akhmat GroznyがNeftekhimikに告げる:Igor Shkolikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Neftekhimikで守られた約束

Victor Nafikovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

202 第

Neftekhimikガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarat Sitdikovが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lorenzo Sivieriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

移籍

Alexandr Kukushkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Kukushkinは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Grigory Borisenko、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Grigory Borisenkoはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignat Polischukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luka Vodušekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NeftekhimikはLuka Vodušekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Timofey Kashintsevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timofey Kashintsevが何かにサインするまで——Neftekhimikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

201 第

Neftekhimikガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarat Sitdikovが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Neftekhimik、Eduard Kartashovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Eduard Kartashovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Neftekhimikで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Grigory Borisenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

ベンチから

Victor Nafikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Victor Nafikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

役員会

Grigory Borisenko、Neftekhimikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Kantariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Eduard Valiakhmetovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Neftekhimikが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

短信

200 第

Neftekhimikガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marat Sitdikovが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Victor Nafikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVictor Nafikovは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giorgi Kantariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Victor Nafikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Nafikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Luca Rossiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Victor Nafikovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNeftekhimikは金を失っている。

ベンチから

監督はVittorio Pierguidiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Grigory Borisenkoが移籍リストに

NeftekhimikがGrigory Borisenkoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド Luca Rossiniはベンチから出たがっている
  • 試合 Neftekhimikのシーズンが静かに終わっていく
199 第

Neftekhimikガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Neftekhimikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Neftekhimikの残高は、もう心もとない。

スカッド

Marat Sitdikovが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Timofey KashintsevがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Marat Sitdikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Marat Sitdikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Linar Sharifullinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nesher Meulenbroekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nesher Meulenbroekのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Neftekhimikが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

ショーウィンドウにVictor Nafikovが並んだ

Neftekhimikは市場に知らせた。Victor Nafikovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

198 第

Neftekhimikガゼット

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarat Sitdikovが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lorenzo Sivieriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Sivieriは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Giorgi Kantariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luka Vodušekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

NeftekhimikとTimofey Kashintsev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてTimofey Kashintsevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Atta Derrick Afriyieは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neftekhimikもそれを分かっている。

役員会

Neftekhimikでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Nesher Meulenbroekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

197 第

Neftekhimikガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marat Sitdikovが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Neftekhimik、Eduard Kartashovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Victor Nafikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Victor Nafikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Giorgi Kantariaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giorgi KantariaはNeftekhimikとさらに2年を歩む。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignat Polischuk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ignat PolischukはNeftekhimikで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Roman Torosyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

NeftekhimikとNesher Meulenbroekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

196 第

Neftekhimikガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarat Sitdikovが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Victor Nafikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Timofey Kashintsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vittorio Pierguidiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Victor Nafikovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Neftekhimikが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Luka Vodušek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Vodušekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにGrigory Borisenkoが並んだ

Neftekhimikは市場に知らせた。Grigory Borisenkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Lorenzo Sivieriの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

195 第

Neftekhimikガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Marat Sitdikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Marat Sitdikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Timofey Kashintsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nesher Meulenbroekの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Neftekhimikが求められる移籍金は下がり、Nesher Meulenbroekが求められる給料は上がる。

移籍

NeftekhimikがVictor Nafikovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Victor Nafikovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Nicola Pasiniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Neftekhimikの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Roman Torosyanをめぐる質問がNeftekhimikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roman Torosyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

194 第

Neftekhimikガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maxim Shiryaevが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lorenzo Sivieriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Sivieriは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Kantariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Eduard Valiakhmetovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

NeftekhimikとTimofey Kashintsevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Islam Mashukovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

193 第

Neftekhimikガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Eduard Kartashovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftekhimikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Neftekhimik、解体される

Dinamo Makhachkalaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

骨折でMaxim Shiryaevが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Neftekhimikのシーズンに終了の笛

勝ち点40で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Victor Nafikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Victor Nafikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Timofey Kashintsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eduard Valiakhmetovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

192 第

Neftekhimikガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMaxim Shiryaevが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Victor Nafikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Salikhovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nicola Pasiniが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

構想にMarat Sitdikovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marat SitdikovはNeftekhimikからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Nesher Meulenbroekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

NeftekhimikとIvan Salikhov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてIvan Salikhovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Neftekhimikの次は首位

Dinamo Makhachkalaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

191 第

Neftekhimikガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Neftekhimikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Neftekhimikの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でMaxim Shiryaevが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

往年のRashid Magomedov——7.94

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Marat Sitdikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Marat Sitdikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Kantariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Magomed Musalovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

NeftekhimikのYenisey戦、違いを作ったのはNesher Meulenbroek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nesher Meulenbroekだ。Yeniseyに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはRashid Magomedovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Ludvig Øverland

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

190 第

Neftekhimikガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Nil Dementyevが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Neftekhimik、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Neftekhimikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Lorenzo Sivieriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santiago Gomes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago GomesはNeftekhimikで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Timofey Kashintsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RodinaがNeftekhimikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Neftekhimikでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Roman Torosyanに隠れ場所はない
  • 選手採点 Andrey Nikitinは一日中仕掛け続けた
189 第

Neftekhimikガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nil Dementyevが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Lorenzo Sivieriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVeles。Neftekhimikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Victor Nafikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Victor Nafikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

試合

Neftekhimik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Neftekhimikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

獲得候補

Neftekhimik、Yegor Smelovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Kantariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

188 第

Neftekhimikガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nil Dementyevが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Neftekhimik、Eduard Kartashovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Victor Nafikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Timofey Kashintsevがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Atta Derrick Afriyieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Maxim NikiforovはNeftekhimikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Moscowの誰も語らず、Neftekhimikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Krylya SovetovがNeftekhimikに告げる:Danila Sukhomlinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Kantariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

187 第

Neftekhimikガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Neftekhimikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Neftekhimikの残高は、もう心もとない。

試合

Neftekhimik、逃げ場のない完敗

Shinnikに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Grigory Borisenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Neftekhimikは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Maxim Nikiforov、Neftekhimik加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Moscowとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Marat Sitdikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Marat Sitdikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがNeftekhimikに告げる:Magomedkhabib Abdusalamovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

186 第

Neftekhimikガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Victor Nafikovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAkhmat Grozny。Neftekhimikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Magomed Musalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

スカッド

Timofey Kashintsev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Vadim KarpovがNeftekhimikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Akhmat Groznyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Victor Nafikov、Neftekhimikに在籍したままSochiと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Victor Nafikovは夏に向けてSochiと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Victor Nafikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Akhmat GroznyがNeftekhimikに告げる:Vadim Karpovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

185 第

Neftekhimikガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はNesher Meulenbroekのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nesher Meulenbroekがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lorenzo SivieriがVelesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Neftekhimikの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Victor Nafikov、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Victor Nafikovはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Kirill Danilovが移籍を拒否

Neftekhimikは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCSKA Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Neftekhimik、Igor Shkolikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akhmat Groznyは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Kantariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nesher MeulenbroekがNeftekhimikをSpartak Kostroma戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNesher Meulenbroekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeftekhimikのものになった。

短信

184 第

Neftekhimikガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Eduard Kartashovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftekhimikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Alexandr Kukushkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Timofey Kashintsevが独力でNeftekhimikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Kirill Danilov、Neftekhimikでメディカルチェックへ

CSKA Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Nikita Bozovが移籍を拒否

Neftekhimikは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBaltikaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dinamo MoscowがNeftekhimikに告げる:Nikita Goiloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Nesher Meulenbroek

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

183 第

Neftekhimikガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Neftekhimikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Neftekhimikの残高は、もう心もとない。

移籍

Linar Sharifullinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つNeftekhimik、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftekhimikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Nikita Bozov、Neftekhimik加入までメディカルチェックを残すのみ

Baltikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Victor Nafikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Neftekhimik、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

KrasnodarがNeftekhimikに告げる:Eldar Guseinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Neftekhimik、Ufaに及ばず

Ufaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

182 第

Neftekhimikガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Grigory Borisenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Neftekhimik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Neftekhimikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Kantariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Neftekhimikは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Nesher Meulenbroekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NeftekhimikはNesher Meulenbroekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Roman Torosyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Eduard Kartashov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEduard Kartashov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

181 第

Neftekhimikガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Magomed Musalov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

VelesがNeftekhimikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

NeftekhimikとNesher Meulenbroek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてNesher Meulenbroekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Eduard Kartashovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEduard Kartashov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Timofey Kashintsevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NeftekhimikはTimofey Kashintsevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

180 第

Neftekhimikガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Viktor Nikolayevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Neftekhimik、逃げ場のない完敗

Fakelに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Eduard Kartashovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftekhimikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Tshepang Makaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

移籍

Bruno Melnisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Eduard Valiakhmetovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Luka Vodušekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Neftekhimikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

179 第

Neftekhimikガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Viktor Nikolayevが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Neftekhimik、逃げ場のない完敗

Arsenal Tulaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Neftekhimikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Frederic Kolotoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giorgi Kantariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giorgi Kantariaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Neftekhimikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Eduard Kartashovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのEduard Kartashov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

178 第

Neftekhimikガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Viktor Nikolayevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はDanil Karpovのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Danil Karpovがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Eduard Valiakhmetovが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Tshepang Makara、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NeftekhimikのVolga戦、違いを作ったのはDanil Karpov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Danil Karpovだ。Volgaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がNeftekhimikの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

177 第

Neftekhimikガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Viktor Nikolayevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Neftekhimik、SKA Khabarovskに及ばず

SKA Khabarovskが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maxim Shiryaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marat Sitdikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarat Sitdikovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Eduard Kartashov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Timofey Kashintsevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NeftekhimikはTimofey Kashintsevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Nesher Meulenbroek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNesher Meulenbroekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

176 第

Neftekhimikガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno Melnisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Melnisは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Neftekhimik、Chernomoretsに及ばず

Chernomoretsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maxim Shiryaevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim ShiryaevがNeftekhimikとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Marat Sitdikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Islam Mashukovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Mashukovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

NeftekhimikとTimofey Kashintsev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてTimofey Kashintsevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Eduard Kartashovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのEduard Kartashov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がMagomed Musalovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

175 第

Neftekhimikガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Neftekhimikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Alexandr Kukushkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったAlexandr Kakhidzeが決めた——7.64

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alexandr Kakhidzeは決め、7.64を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Victor Nafikovが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Islam Mashukovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islam MashukovがNeftekhimikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NeftekhimikがDinamo Makhachkalaをこじ開ける

Dinamo MakhachkalaはNeftekhimikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

NeftekhimikのサポーターがNesher Meulenbroekという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nesher Meulenbroekはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

174 第

Neftekhimikガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Neftekhimik、カップ戦から姿を消す

Nizhniy Novgorodが勝ち上がり、Neftekhimikは家路につく。決めたスコアは0‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

Nizhniy Novgorodでのカップ戦の恥、Neftekhimikの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合

Neftekhimikの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Neftekhimik、Yenisey戦は苦い午後に

Yeniseyに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

給与がNeftekhimikの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Rashid Magomedovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Neftekhimikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

173 第

Neftekhimikガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Marat Sitdikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Sūltan Būsyrmanovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Neftekhimikの監督はSūltan Būsyrmanovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Timofey Statkevichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Vittorio Pierguidiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Alexandr Kakhidzeが古巣と対戦

次はYenisey。Neftekhimikのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにBruno Melnisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Melnisがそこに載っていると告げている。

短信

172 第

Neftekhimikガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno Melnisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Melnisは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Neftekhimik、Rodina戦は苦い午後に

Rodinaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marat Sitdikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NeftekhimikとNesher Meulenbroek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてNesher Meulenbroekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Eduard Kartashovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Giorgi Kantariaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

調子の帳尻がMagomed Musalovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

171 第

Neftekhimikガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Neftekhimikにとって手痛い一日

Rotorに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Stanislav Puzanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

ベンチから

Lorenzo Sivieri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftekhimikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Stanislav Puzanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Neftekhimikの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてRotor。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Neftekhimikで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

NeftekhimikとStanislav Puzanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

170 第

Neftekhimikガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともDanil Karpov——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ6本——Timofey Kashintsevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

いまのNeftekhimikとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Neftekhimik、Torpedo Moscow戦の仕事を済ませる

Torpedo Moscowに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Danil Karpovが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Marat Sitdikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Andrey Nikitinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

役員会

Neftekhimikは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

169 第

Neftekhimikガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Atta Derrick Afriyie、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Neftekhimikの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Roman Torosyan

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Roman TorosyanがNeftekhimikをShinnik戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRoman Torosyanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeftekhimikのものになった。

スカッド

NeftekhimikがValery Merzlyakovを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

この午後はEduard Valiakhmetovのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

168 第

Neftekhimikガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno Melnis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alexandr Kakhidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

NeftekhimikとNesher Meulenbroek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてNesher Meulenbroekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Neftekhimikで守られた約束

Victor Nafikovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Stanislav Puzanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はVittorio Pierguidiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Victor Nafikovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでShinnikと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

167 第

Neftekhimikガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Neftekhimikがカップ戦を突破

Torpedo Vladimirに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Stanislav Puzanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

スカッド

Giorgi Kantariaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giorgi KantariaがNeftekhimikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rashid Magomedovが17日間離脱

メディカルはRashid Magomedovの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スタンドから

NeftekhimikのサポーターがLucas Botherelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lucas Botherelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NeftekhimikがDinamo Moscow 2をこじ開ける

Dinamo Moscow 2はNeftekhimikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Marat Sitdikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Islam Mashukovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Mashukovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Neftekhimikで守られた約束
  • 選手採点 Bruno Melnisが主役に
  • ベンチから ベンチからの眺め
166 第

Neftekhimikガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Neftekhimik、Spartak Kostroma戦は苦い午後に

Spartak Kostromaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marat Sitdikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Magomed Musalovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

NeftekhimikとStanislav Puzanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Neftekhimikは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Eduard Kartashovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

NeftekhimikでAlexandr Kukushkinが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

165 第

Neftekhimikガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Valery Merzlyakov離脱の代償をNeftekhimikが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Andrey Nikitinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Eduard ValiakhmetovがNeftekhimikにとっての決定的な差だった

評価7.45。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Eduard Kartashovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Victor Nafikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Nafikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Neftekhimik、Chelyabinskを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Chelyabinskは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

164 第

Neftekhimikガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Victor Nafikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Giorgi Kantariaが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

移籍

Bruno Melnis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

スカッド

Alexandr Kakhidzeが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Neftekhimikは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Neftekhimik、Nikita Plotnikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akhmat Groznyは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

NeftekhimikがUfaをこじ開ける

UfaはNeftekhimikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もAndrey Nikitinに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

我らが一員:Nil DementyevがNeftekhimikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nil Dementyevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

163 第

Neftekhimikガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stanislav Puzanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

役員会

移籍市場閉幕:Neftekhimikは加入11、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Rashid Magomedovが45日間離脱

メディカルはRashid Magomedovの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがNeftekhimikに告げる:Konstantin Nizhegorodovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Nesher Meulenbroekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNesher Meulenbroekを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

NeftekhimikがNikita Plotnikovについて打診

Akhmat Groznyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Yegor Smelovのレンタル移籍が進行中

NeftekhimikがLokomotiv Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

162 第

Neftekhimikガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marat Sitdikovとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、408試合。こういう経歴はもう作られない。Neftekhimikは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Frederic Kolotoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがNeftekhimikに勝利をもたらす——7.90

Giorgi Kantariaに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nizhniy NovgorodがNeftekhimikに告げる:Denis Tikhonovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Neftekhimik、Chaika戦の仕事を済ませる

Chaikaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Grigory Borisenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NeftekhimikとAlexandr Kakhidzeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

161 第

Neftekhimikガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luka Vodušek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lorenzo Sivieri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

役員会

Bruno Melnis、Neftekhimikに在籍したままFakelと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bruno Melnisは夏に向けてFakelと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

獲得候補

Neftekhimik、Oleg Isaenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baltikaは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Andrey Nikitinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marat Sitdikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Roman Torosyan、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

160 第

Neftekhimikガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

暫定から昇格:Eduard Kartashovが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

Neftekhimikに手痛い一撃

Fakelに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Maxim ShiryaevがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bruno Melnis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、NeftekhimikとFakelが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。NeftekhimikとFakelの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Neftekhimik、Nikita Plotnikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akhmat Groznyは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Marat Sitdikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Neftekhimikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Timofey Kashintsevにとって忘れたい一日
159 第

Neftekhimikガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Lorenzo Sivieriが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ6本——Timofey Kashintsevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Timofey Statkevich、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Kirill DanilovはNeftekhimikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CSKA Moscowの誰も語らず、Neftekhimikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Nikitinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

UralがNeftekhimikに告げる:Alexandr Chupaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Arsenal TulaがNeftekhimikから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Marat Sitdikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Magomed Musalovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Neftekhimikの監督はMagomed Musalovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

158 第

Neftekhimikガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Sivieriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきNeftekhimik

Volgaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Neftekhimikは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Nesher Meulenbroekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Grigory Borisenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftekhimikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

20歳のLuka Vodušek、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

Alexandr TarasovがNeftekhimikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rostovは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Neftekhimik、Kirill Porshunovの値段に尻込み

Yeniseyは$16.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがNeftekhimikに告げる:Yegor Smelovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

157 第

Neftekhimikガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lorenzo Sivieriが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Nesher MeulenbroekがいながらNeftekhimikは逃した

Nesher Meulenbroekは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、SKA Khabarovskは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Stanislav Puzanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Puzanovは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Marat Sitdikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Danil Ladokha、次の場所へ

Torpedo Moscowが$250.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Eldar Guseinovへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

156 第

Neftekhimikガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maxim Shiryaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Alexandr Kukushkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftekhimikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Lorenzo Sivieriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Sivieriは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Ilja YeremeevがNeftekhimikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Lokomotiv Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Neftekhimik、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Neftekhimik、Stepan Glotovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sochiは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Magomed Musalovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Neftekhimikの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

155 第

Neftekhimikガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Neftekhimik、Evgeny Pugachevへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるEvgeny Pugachev。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

移籍

Danil LadokhaがTorpedo Moscowにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Neftekhimikは書類を除いて彼を失った。

役員会

Eduard KartashovがNeftekhimikで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補

Eldar Guseinovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NeftekhimikはKrasnodarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Kirill DanilovはNeftekhimikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CSKA Moscowの誰も語らず、Neftekhimikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atta Derrick Afriyieが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Atta Derrick AfriyieはNeftekhimikでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Neftekhimikでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Danila Sukhomlinov、次の場所へ

Krylya Sovetovが$130.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

154 第

Neftekhimikガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Danila SukhomlinovがKrylya Sovetovにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Neftekhimikは書類を除いて彼を失った。

移籍

Alexandr Kukushkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Yegor Smelov、Neftekhimik加入までメディカルチェックを残すのみ

Lokomotiv Moscowとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Alexandr Kakhidzeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandr KakhidzeはNeftekhimikとさらに3年を歩む。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Surkhaikhan Abdullaevへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Stanislav Puzanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NeftekhimikとAlexandr Kakhidzeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

153 第

Neftekhimikガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Neftekhimik、Evgeny Pugachevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Evgeny Pugachevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Neftekhimikの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Neftekhimikはノーと言った——今回は

Krylya SovetovからのDanila Sukhomlinovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Stanislav Puzanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Puzanovは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Danil LadokhaがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexandr Kakhidzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr KakhidzeがNeftekhimikとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

ビジネスはビジネス——Vadim Guskov退団

Rotorが$52.0Kを払い、Neftekhimikがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

152 第

Neftekhimikガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Danila Sukhomlinovが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会

Stanislav Puzanov、Neftekhimikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Neftekhimik、Nikita Plotnikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akhmat Groznyは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びVadim Guskovに視線が集まる

Vadim Guskovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRotorだ。Neftekhimikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marat Sitdikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NeftekhimikがDaniil Shantaliyを借りようとしている

Dinamo Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Eldar Guseinovのレンタル移籍が進行中

NeftekhimikがKrasnodarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

NeftekhimikがDenis Chuprunovを借りようとしている

Ufaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

151 第

Neftekhimikガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でIgor Borodinが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Sultan Djamilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ilja Dyatlov、Neftekhimik加入までメディカルチェックを残すのみ

Orenburgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Frederic Koloto、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Frederic Kolotoは今、Neftekhimikと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Eldar Guseinovへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

150 第

Neftekhimikガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alexandr Kakhidzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftekhimikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

骨折でIgor Borodinが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sultan Djamilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Neftekhimikでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Danil Ladokhaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Danila Sukhomlinovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Neftekhimikが求められる移籍金は下がり、Danila Sukhomlinovが求められる給料は上がる。

ベンチから

大事なとき、Sultan Djamilovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

149 第

Neftekhimikガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Evgeny Pugachevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftekhimikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Neftekhimikで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

骨折でIgor Borodinが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Alexandr Kukushkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Danila Sukhomlinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanila Sukhomlinovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marat Sitdikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Danila Sukhomlinovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

148 第

Neftekhimikガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Danil Karpovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIslam Mashukovが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexandr Kakhidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Chaikaでは誰もDanil Ladokhaから点を取れない

30試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Danil Ladokhaにはその午後が多い。

ベンチから

Danila Sukhomlinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Sukhomlinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Rashid Magomedovは監督が信頼する男になった

Neftekhimikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

NeftekhimikがRoman Torosyanを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Roman Torosyanは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • レンタル便り Danil Ladokhaをめぐる決断のときが近づく
  • 試合 Neftekhimikのシーズンが静かに終わっていく
147 第

Neftekhimikガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Danil Karpovが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIslam Mashukovが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Stanislav Puzanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sultan Djamilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alexandr Kakhidzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Linar Sharifullinは監督が信頼する男になった

Neftekhimikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

146 第

Neftekhimikガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Danil Karpovが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIslam Mashukovが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Alexandr Kakhidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Neftekhimikは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

NeftekhimikとMaxim Shiryaevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Timofey Kashintsevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにSultan Djamilovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sultan Djamilovがそこに載っていると告げている。

短信

145 第

Neftekhimikガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Danil Karpovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIslam Mashukovが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Neftekhimik、Evgeny Pugachevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Evgeny Pugachevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

NeftekhimikがKirill Nikitinを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Islam Mashukovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islam MashukovがNeftekhimikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

ベンチから

Maxim Shiryaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NeftekhimikとDanila Sukhomlinov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてDanila Sukhomlinovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Danila Sukhomlinovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

144 第

Neftekhimikガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Danil Karpovが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIslam Mashukovが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Kirill Nikitin、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Magomed Musalovのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

レンタル便り

Danil Ladokhaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Chaikaでの30試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Grigory Borisenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Giorgi Kantaria、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgi Kantariaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにRashid Magomedovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rashid Magomedovがそこに載っていると告げている。

短信

143 第

Neftekhimikガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Danil Karpovが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIslam Mashukovが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Neftekhimikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Neftekhimikの残高は、もう心もとない。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alexandr Kukushkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Grigory Borisenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにBruno Melnisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Melnisがそこに載っていると告げている。

短信

142 第

Neftekhimikガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIslam Mashukovが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alexandr Kakhidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftekhimikには一人もいない。

移籍

Marat Sitdikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Islam Mashukovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Neftekhimikは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

NeftekhimikとStanislav Puzanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Danil Karpovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

141 第

Neftekhimikガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIslam Mashukovが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Neftekhimikの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alexandr Kakhidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Kakhidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

NeftekhimikとDanila Sukhomlinovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Lorenzo Sivieriは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neftekhimikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Danila SukhomlinovはNeftekhimikでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Islam Mashukov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIslam Mashukovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

140 第

Neftekhimikガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIslam Mashukovが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Evgeny Pugachevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftekhimikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Chaikaでは誰もDanil Ladokhaから点を取れない

30試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Danil Ladokhaにはその午後が多い。

ベンチから

Stanislav Puzanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Puzanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nesher Meulenbroekはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nesher Meulenbroekは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

NeftekhimikとAlexandr Kakhidze、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてAlexandr Kakhidzeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Alexandr Kakhidze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Kakhidzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

139 第

Neftekhimikガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIslam Mashukovが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Neftekhimikは7位でシーズンを終える

勝ち点47、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

NeftekhimikのサポーターがNesher Meulenbroekという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nesher Meulenbroekはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Neftekhimik、Ufa戦の仕事を済ませる

Ufaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Kirill Nikitinだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

138 第

Neftekhimikガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でIslam Mashukovが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alexandr Kakhidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandr Kakhidzeは別のクラブの選手になる。Neftekhimikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Alexandr Kakhidze、Neftekhimikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Kirill Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Neftekhimik、Chaika戦は苦い午後に

Chaikaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Islam Mashukovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Mashukovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nesher Meulenbroekが有効に使った一年

26試合、10得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Neftekhimikでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

役員会

Neftekhimikでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

137 第

Neftekhimikガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIslam Mashukovが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Giorgi Kantariaが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Neftekhimikの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dmitry Tsypchenkoへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Neftekhimik、Sochi戦の仕事を済ませる

Sochiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Timofey Kashintsevが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

大一番でDanila Sukhomlinovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Danila Sukhomlinovは内心、別の言い方をする。

短信

136 第

Neftekhimikガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIslam Mashukovが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Neftekhimik、Evgeny Pugachevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Alexandr Kukushkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

移籍

Danila SukhomlinovのKrylya Sovetov移籍が破談

Danila SukhomlinovをKrylya Sovetovへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNeftekhimikに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduard Valiakhmetov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduard ValiakhmetovとNeftekhimikは新たに2年で合意した。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kirill Nikitinへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Akronは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Danila Sukhomlinovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Danila SukhomlinovはNeftekhimikの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

135 第

Neftekhimikガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIslam Mashukovが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Neftekhimikでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Grigory BorisenkoがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びDanila Sukhomlinovに視線が集まる

Danila Sukhomlinovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKrylya Sovetovだ。Neftekhimikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Neftekhimik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点

Stanislav Puzanovが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Victor Nafikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andrey Nikitinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

134 第

Neftekhimikガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Islam Mashukovが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Magomed MusalovがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDanil Karpovのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Danil Karpovがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Ruslan Myalkovskiyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NeftekhimikはCSKA Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Victor Nafikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BaltikaがNeftekhimikに告げる:Surkhaikhan Abdullaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Neftekhimik、Sokol戦の仕事を済ませる

Sokolに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

給与がNeftekhimikの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

133 第

Neftekhimikガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIslam Mashukovが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがNeftekhimikに告げる:Dmitry Tsypchenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Timofey Kashintsevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimofey Kashintsevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

NeftekhimikとDanila Sukhomlinovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

NeftekhimikがIvan Kukushkinを借りようとしている

Orenburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

NeftekhimikがKirill Nikitinを借りようとしている

Akronは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

132 第

Neftekhimikガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Islam Mashukovが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Neftekhimik、Evgeny Pugachevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Evgeny Pugachevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Danila Sukhomlinov、Neftekhimikを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Victor Nafikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giorgi Kantariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Neftekhimik、Alexey Maminを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sochiは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

NeftekhimikがSpartak Kostromaを退ける

Neftekhimikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak Kostromaに1‑0と競り勝った。

移籍

NeftekhimikとAlexandr Kakhidzeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Lorenzo Sivieriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neftekhimikもそれを分かっている。

短信

131 第

Neftekhimikガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Islam Mashukovが骨折——138日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。138日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Maxim Shiryaev、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Roman Torosyan、Neftekhimikで構想外に

これはローテーションではない。Roman Torosyanはしばらく監督の構想から外れており、Neftekhimikの誰もそれを否定していない。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ilja Gruznovへの扉は閉ざされた

Neftekhimikが尋ね、Fakelは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Danil Karpovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

NeftekhimikがChelyabinskを退ける

Neftekhimikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChelyabinskに2‑0と競り勝った。

選手採点

Victor NafikovがNeftekhimikにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

130 第

Neftekhimikガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Islam Mashukovが骨折——145日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。145日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alexandr Kukushkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Sūltan Būsyrmanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftekhimikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Saminu Abdullahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaminu Abdullahiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Neftekhimik、Yenisey戦は苦い午後に

Yeniseyに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

給与がNeftekhimikの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Kienzola Ntondoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neftekhimikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

129 第

Neftekhimikガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMagomed Musalovが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Grigory Borisenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Alexandr Kukushkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftekhimikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはVictor Nafikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Kantariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Islam Mashukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NeftekhimikがRodinaをこじ開ける

RodinaはNeftekhimikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Andrey Nikitinが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Neftekhimikにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEvgeny Pugachev。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

128 第

Neftekhimikガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yuri Silaevが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMagomed Musalovが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Evgeny Pugachevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftekhimikの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Andrey Golubev、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

ようやく、Neftekhimikが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのLeningradets戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Victor Nafikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danila Sukhomlinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NeftekhimikがLeningradetsをこじ開ける

LeningradetsはNeftekhimikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Alexandr Kakhidzeが主役に
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • レンタル便り Danil Ladokhaのレンタルは、何も起きないことで測られる
127 第

Neftekhimikガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Yuri Silaevが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neftekhimikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMagomed Musalovが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Neftekhimik、解体される

Torpedo Moscowに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Neftekhimik、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Neftekhimikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

セーブ6本——Timofey Kashintsevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Giorgi Kantariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Giorgi Kantariaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Neftekhimikで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

126 第

Neftekhimikガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yuri Silaevが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Magomed Musalovが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つNeftekhimik、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftekhimikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Victor Nafikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Neftekhimikでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Alexandr Kukushkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Neftekhimik、Danila Sukhomlinovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はSaminu Abdullahiのものだった

評価7.43に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

125 第

Neftekhimikガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yuri Silaevが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMagomed Musalovが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つNeftekhimik、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftekhimikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Lorenzo Sivieriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftekhimikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはVictor Nafikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danil Karpovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NeftekhimikとVolga、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会

Neftekhimikが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

  • ベンチから Evgeny Pugachev、勝ち点1を語る
  • ベンチから Rashid Magomedovは監督が信頼する男になった
  • レンタル便り Danil Ladokhaのレンタルは、何も起きないことで測られる
124 第

Neftekhimikガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMagomed Musalovが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marat Sitdikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftekhimikは聞かなかったふりができない。

試合

Neftekhimik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Neftekhimikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saminu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alexandr Kakhidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Neftekhimik、SKA Khabarovskに及ばず

SKA Khabarovskが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lorenzo Sivieriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neftekhimikもそれを分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Evgeny Pugachevは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

123 第

Neftekhimikガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMagomed Musalovが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Neftekhimikの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Marat Sitdikov

13シーズン、391試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

Konstantin Troyanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftekhimikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Victor Nafikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrey Golubevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrey GolubevがNeftekhimikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Magomed Musalovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Neftekhimikの監督はMagomed Musalovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Grigory Borisenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NeftekhimikとDanila Sukhomlinovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

122 第

Neftekhimikガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMagomed Musalovが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Neftekhimikがカップ戦敗退

Akhmatが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Akhmat Groznyでのカップ戦大敗、Neftekhimikは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Andrey Nikitinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Neftekhimikでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Rashid Magomedovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Neftekhimikの中間通知表

11位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会

Neftekhimik、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

121 第

Neftekhimikガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrey Golubevが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Giorgi Kantariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Timofey Statkevich離脱の代償をNeftekhimikが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Marat Sitdikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

ベンチから

Danila Sukhomlinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Sukhomlinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにRashid Magomedovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rashid Magomedovがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Andrey Nikitinが古巣と対戦

次はUfa。Neftekhimikのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

120 第

Neftekhimikガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrey Golubevが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Victor Nafikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Kantariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Islam Mashukovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Mashukovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Saminu AbdullahiがNeftekhimikをChaika戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSaminu Abdullahiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeftekhimikのものになった。

選手採点

Saminu Abdullahiの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Neftekhimikはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Evgeny Pugachevが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEvgeny Pugachev。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Danila Sukhomlinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Sukhomlinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Neftekhimikガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrey Golubevが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Neftekhimikに手痛い一撃

Sochiに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Grigory Borisenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Stanislav Puzanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Neftekhimikのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

NeftekhimikとDanila Sukhomlinov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neftekhimikでまた一巡の交渉、そしてDanila Sukhomlinovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Evgeny Pugachevは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

118 第

Neftekhimikガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrey Golubevが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

コーナーに上がったSaminu Abdullahiが決めた——7.80

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Saminu Abdullahiは決め、7.80を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Linar Sharifullin、Neftekhimikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはGiorgi Kantariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がNeftekhimikの収入の137%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Maxim Shiryaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NeftekhimikとUral、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Evgeny Pugachev「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

117 第

Neftekhimikガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAndrey Golubevが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Roman TorosyanがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Kantariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはMarat Sitdikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Danila Sukhomlinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanila Sukhomlinovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Neftekhimik、Arsenal Tula戦は苦い午後に

Arsenal Tulaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Eduard Valiakhmetovが両方の仕事をこなした——6.77

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.77、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Evgeny Pugachev「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Neftekhimikが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNeftekhimikの順序だ。

短信

116 第

Neftekhimikガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAndrey Golubevが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neftekhimikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Vadim Guskov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftekhimikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはAndrey Nikitinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marat Sitdikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Neftekhimikはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにSultan Djamilovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sultan Djamilovがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Andrey Nikitinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでArsenal Tulaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Maxim Shiryaevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neftekhimikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

115 第

Neftekhimikガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrey Golubevが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Neftekhimik、カップ戦を進撃

Salyutは去り、Neftekhimikは勝ち上がる。結論は4‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Igor Borodinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Neftekhimikは負けを拒み、Sultan Djamilovが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Sultan Djamilovはその中心にいて、Salyutはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

選手採点

Islam Mashukovが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともSultan Djamilov——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Sultan Djamilovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftekhimikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Islam Mashukovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islam MashukovがNeftekhimikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Andrey Nikitinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

114 第

Neftekhimikガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrey Golubevが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Igor Borodinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftekhimikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Islam Mashukovが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Neftekhimik、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Neftekhimikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Islam Mashukov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Islam MashukovとNeftekhimikは新たに2年で合意した。

スカッド

Victor Nafikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftekhimikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がNeftekhimikの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

NeftekhimikとAlexandr Kakhidzeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Nesher Meulenbroekが帰還を望む

「座って見るためにShinnikへ行ったのではない。Neftekhimikに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

113 第

Neftekhimikガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrey Golubevが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Rashid Magomedov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftekhimikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つNeftekhimik、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftekhimikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Neftekhimikで言葉の応酬

Andrey Nikitinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Timofey Statkevich、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Timofey StatkevichはNeftekhimikで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Saminu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

KrasnodarがNeftekhimikに告げる:Eldar Guseinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Alexandr Kakhidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Neftekhimikのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

  • 選手採点 ピッチでAlexandr Kakhidzeに及ぶ者はいなかった
  • 役員会 Neftekhimikが代償を数える
  • ベンチから 監督の評価
112 第

Neftekhimikガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAndrey Golubevが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Vadim GuskovがNeftekhimikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Neftekhimikで仲違い

Giorgi Kantariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saminu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Neftekhimik、Ruslan Myalkovskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Victor Nafikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Neftekhimik、Chelyabinskに及ばず

Chelyabinskが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kienzola Ntondoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neftekhimikもそれを分かっている。

ベンチから

Evgeny Pugachevが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

111 第

Neftekhimikガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrey Golubevが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftekhimikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

期限到来、契約11人・放出14人

次に市場が開くまで、Neftekhimikの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Grigory Borisenko、Neftekhimikでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Neftekhimikで気が立った

中心にいたのはSaminu Abdullahiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Neftekhimikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Nikitinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Neftekhimik、Kirill Nikitinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akronは自分たちの男を守り、Neftekhimikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ido Schwartzの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neftekhimikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Matvey Filipovskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Maxim Shiryaevが古巣と対戦

次はChelyabinsk。Neftekhimikのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信